Section/Unit: Program
Grade Level: SG 8
Supervisor: Head of Program Internal /External
No. of Post: 1
Duty Station: Kassala
Duration: one year
Closing Date: 08 Nov 2026
Background
Welthungerhilfe (WHH) is a German non-profit, non-partisan, and non-denominational Organization, working in about 38 countries around the world and has been working in Sudan since 1998 WHH sectoral focus is humanitarian assistance, Sustainable Food and Nutrition Security (SFNS) and Water, Sanitation and Hygiene (WASH).
Duties and responsibilities
Managing and implementing programmes and projects on the basis of specified directives in terms of content, schedule and budget
As Head of Project, you will be responsible for the effective management and implementation of our projects in Kassala State, ensuring that activities are delivered on time, within budget and in line with Welthungerhilfe and donor requirements. You will oversee project coordination, planning, implementation and reporting, while ensuring the appropriate and efficient use of project funds. In close coordination with Welthungerhilfe's regional office and relevant partners, you will contribute to the successful delivery of the projects and their intended results. Through your work, you will contribute to strengthening civil society and improving access to services for marginalized communities in Kassala State.
Responsibilities
- Manage and implement the project(s) in line with donor requirements and Welthungerhilfe standards, ensuring effective planning, monitoring, budgeting, logistics, finance, and administration.
- Continuously review and adapt project plans and budgets and report on progress, challenges, and risks to the Head of Program/Area Manager.
- Build and maintain effective working relationships with donors and other relevant stakeholders across humanitarian, rehabilitation, and development programming, in coordination with the Country Office.
- Manage and recruit project staff in line with Welthungerhilfe's leadership principles, policies, and strategy, and ensure effective project office management where applicable.
- Ensure the implementation and appropriate adaptation of Welthungerhilfe policies, including the establishment and maintenance of the project's security management system and preparedness arrangements for potential crises and disasters.
- Represent Welthungerhilfe with relevant national and international stakeholders and strengthen networks with civil society, government, academia, and other partners, in coordination with the Country Office.
- Support public relations and Welthungerhilfe's local visibility and accompany visiting donors, Head Office staff, and journalists or ensure appropriate representation when required.
- Contribute to country strategy development, strategic planning, and Country Management discussions, and take on other tasks relevant to the position as assigned by management.
Minimum Qualification, Skills and Experience Required
Qualification:
Education: Higher university degree in community Development, Social Sciences, or another related field.
Experience: 2-5 years’ professional experience on project coordination and management of project expenditure/ plans with international organization.
At least 4 years Project Management Experience in Sudan. Practical experience with proposal development, donor reporting with UN-funded projects especially UNHCR, FAO and WFP among others.
Experience in planning, leading and coordinating with other partners at the field level.
Advance knowledge on MS Office skills (MS Word, MS Excel, MS Access) is mandatory.
Strong communication on spoken and writing English language is mandatory.
Interested applicants can submit their Motivation letter, CV, including copies of experience and qualification certificates, national ID
https://career5.successfactors.eu/sfcareer/jobreqcareerpvt?jobId=14743&company=WelthungerP&st=16503254E44D9AB89C3AAF9BD75BD43E51A03709
القسم/الوحدة: البرنامج
المستوى الوظيفي: SG 8
المشرف: رئيس البرنامج الداخلي/الخارجي
عدد الوظائف: 1
مقر العمل: كسلا
المدة: عام واحد
تاريخ الإغلاق: 08 نوفمبر 2026
الخلفية
تُعد منظمة "ويلث هنجر هيلفي" (Welthungerhilfe) منظمة ألمانية غير ربحية، وغير حزبية، وغير طائفية، تعمل في حوالي 38 دولة حول العالم، وتعمل في السودان منذ عام 1998. يركز عمل المنظمة على المساعدة الإنسانية، والأمن الغذائي والتغذوي المستدام (SFNS)، والمياه والصرف الصحي والنظافة العامة (WASH).
الواجبات والمسؤوليات
إدارة وتنفيذ البرامج والمشاريع بناءً على توجيهات محددة من حيث المحتوى والجدول الزمني والميزانية.
بصفتك رئيساً للمشروع، ستكون مسؤولاً عن الإدارة الفعالة لمشاريعنا وتنفيذها في ولاية كسلا، مما يضمن تسليم الأنشطة في الوقت المحدد، وضمن الميزانية المحددة، وبما يتماشى مع متطلبات منظمة "ويلث هنجر هيلفي" والجهات المانحة. ستشرف على تنسيق المشروع، وتخطيطه، وتنفيذه، وإعداد التقارير، مع ضمان الاستخدام المناسب والفعال لأموال المشروع. وبالتنسيق الوثيق مع المكتب الإقليمي لمنظمة "ويلث هنجر هيلفي" والشركاء المعنيين، ستساهم في التنفيذ الناجح للمشاريع وتحقيق نتائجها المرجوة. ومن خلال عملك، ستساهم في تعزيز المجتمع المدني وتحسين الوصول إلى الخدمات للمجتمعات المهمشة في ولاية كسلا.
المسؤوليات
- إدارة وتنفيذ المشروع (المشاريع) بما يتماشى مع متطلبات الجهات المانحة ومعايير منظمة "ويلث هنجر هيلفي"، مع ضمان التخطيط الفعال والمراقبة وإعداد الميزانية واللوجستيات والمالية والإدارة.
- مراجعة وتعديل خطط وميزانيات المشروع بشكل مستمر وتقديم تقارير عن التقدم المحرز والتحديات والمخاطر لرئيس البرنامج/مدير المنطقة.
- بناء والحفاظ على علاقات عمل فعالة مع الجهات المانحة وأصحاب المصلحة الآخرين ذوي الصلة عبر برامج الإغاثة وإعادة التأهيل والتنمية، بالتنسيق مع المكتب القُطري.
- إدارة وتوظيف موظفي المشروع بما يتماشى مع مبادئ وسياسات واستراتيجية القيادة في منظمة "ويلث هنجر هيلفي"، وضمان إدارة مكتب المشروع بفعالية حيثما ينطبق ذلك.
- ضمان تنفيذ وتكييف سياسات منظمة "ويلث هنجر هيلفي" بشكل مناسب، بما في ذلك إنشاء وصيانة نظام إدارة أمن المشروع وترتيبات التأهب للأزمات والكوارث المحتملة.
- تمثيل منظمة "ويلث هنجر هيلفي" أمام أصحاب المصلحة الوطنيين والدوليين المعنيين وتعزيز الشبكات مع المجتمع المدني، والحكومة، والأوساط الأكاديمية، والشركاء الآخرين، بالتنسيق مع المكتب القُطري.
- دعم العلاقات العامة والرؤية المحلية لمنظمة "ويلث هنجر هيلفي" ومرافقة المانحين الزائرين وموظفي المكتب الرئيسي والصحفيين أو ضمان التمثيل المناسب عند الحاجة.
- المساهمة في تطوير استراتيجية الدولة، والتخطيط الاستراتيجي، ومناقشات إدارة الدولة، وتولي مهام أخرى ذات صلة بالمنصب يكلفك بها الإدارة.
الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة
المؤهلات:
التعليم: شهادة جامعية عليا في تنمية المجتمع، أو العلوم الاجتماعية، أو أي مجال آخر ذي صلة.
الخبرة: خبرة مهنية تتراوح بين 2-5 سنوات في تنسيق المشاريع وإدارة نفقات/خطط المشاريع مع منظمة دولية.
خبرة لا تقل عن 4 سنوات في إدارة المشاريع في السودان. خبرة عملية في تطوير المقترحات، وإعداد تقارير المانحين للمشاريع الممولة من الأمم المتحدة، وخاصة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)، ومنظمة الأغذية والزراعة (FAO)، وبرنامج الأغذية العالمي (WFP) من بين آخرين.
خبرة في التخطيط والقيادة والتنسيق مع شركاء آخرين على المستوى الميداني.
يعد الإلمام المتقدم بمهارات مايكروسوفت أوفيس (MS Word, MS Excel, MS Access) أمراً إلزامياً.
تعد مهارات التواصل القوية باللغتين الإنجليزية تحدثاً وكتابةً أمراً إلزامياً.
يمكن للمتقدمين المهتمين تقديم خطاب التحفيز، والسيرة الذاتية، بما في ذلك نسخ من شهادات الخبرة والمؤهلات، وبطاقة الهوية الوطنية.
https://career5.successfactors.eu/sfcareer/jobreqcareerpvt?jobId=14743&company=WelthungerP&st=16503254E44D9AB89C3AAF9BD75BD43E51A03709