Vacancy No: 177234
Section/Unit: Support Services
Grade Level: Management G
Supervisor: Area Manager
No. of Post: 1
Duty Station: EL-Obeid
Duration: 12 Months
Closing Date: 28 Nov 2026
Background
About DRC
The Danish Refugee Council (DRC), one of the world’s leading NGOs, with a focus on responding to displacement, have been registered in Sudan since 2004, delivering life-saving programming in protection, emergency response, shelter, food security and livelihoods, disaster risk reduction, camp management, and humanitarian mine action. DRC has implemented projects in Central Darfur, South Kordofan, Gedaref, Port Sudan, and White Nile. Sudan hosts one of the largest displaced populations in Africa, with over 3.7 million internally displaced people and over 1.1 million refugees from South Sudan, Ethiopia, Eritrea, Central African Republic, Chad, Yemen and Syria. Against a background of political crisis, Sudan faces economic and social turmoil, with sharp increases in food and energy costs, further exacerbated by disease outbreaks and ongoing conflict.
Geographic scope: Area El-Obeid
This role has a area focus and ensures compliance to DRC procedures and guidelines at area level. The role contributes to the development of area strategies, which are translated into action plans and day-to-day tasks.
Overall purpose of the role:
- Ensure full compliance with DRC’s operations handbook on finance, administration and HR.
- Oversee and manage the finance, administration, and HR departments.
- Ensure effective budgetary control, and adherence to DRC and donor policies and procedures
Duties and responsibilities
Within the line management mandate, and in alignment with DRC’s leadership standards and policies, the position holder is responsible for:
- Line management Finance, Supply Chain and HR/ Administrative staff in El-Obeid and Kadugli, in close coordination with Kadugli Base Manager for standardization of procedures.
- Providing leadership and direction to a team, ensuring clarity of roles, expectations, and performance standards to achieve agreed goals and objectives.
- Leading or contributing to recruitment processes for staff within the team and implementing termination decisions in accordance with DRC’s two-step principle.
- Conducting and/or signing off on performance appraisals and ensuring regular, constructive feedback to support continuous improvement.
- Supporting the professional development of team members through coaching, capacity building, and development planning.
- Addressing poor performance and disciplinary issues, including handling Code of Conduct cases referred to management, in line with DRC policies and procedures.
- Exercising team budget oversight and decision-making authority where assigned and ensure effective budgetary control is in place, and ensure accountability and donor compliance in all financial documentation
- Responsible for maintenance of a Master Budget
- Ensure full implementation and adherence to all DRC internal policies and procedures as well as local law regulations
- Responsible for training and provision of support to program staff in understanding financial obligations and minimum requirements
- Oversee staff training and promotion
- Provide technical support to Supply Chain Department when needed
- Proven experience of multi-grant budget management
- Coordinate and work in close collaboration with Area Manager and Kadugli Base Manager on the supervision of Support Teams in Kadugli
Within Technical Supervision mandate in the assigned thematic area and geographic scope, the position holder is responsible for:
- Providing technical direction, guidance, and where mandated, instructions to ensure compliance with DRC policies, standards, and strategies.
- Supporting managers and technical staff through regular communication, capacity building, and promotion of best practices.
- Support managers with assessing the technical skills and performance of most senior technical staff in the Area offices.
- Escalating and, where authorized, addressing issues of non-compliance or poor performance in line with the technical supervision mandate.
- Participating in the recruitment of most senior technical staff in Area offices.
Within Team Supervision mandate the position holder is responsible for:
- Organizing and allocating tasks to ensure objectives set by/with the line manager are achieved efficiently.
- Monitoring daily operations and provide guidance to team members on how to accomplish tasks and agreed goals.
- Acting as the primary point of contact for operational issues within the team.
- Ensuring compliance with organization policies and procedures in day-to-day work.
- Supporting the manager with performance appraisals and team development by coaching and mentoring team members on processes and best practices.
- Supporting the manager with recruitment of team members
- Stay abreast of developments in the protection environment in Sudan and provide timely analysis on key issues on a regular basis
Minimum Qualification, Skills and Experience Required
Experience and technical competencies:
- At least 3 years of relevant work experience at a similar level
- Sound knowledge on cost planning, budgeting, and financial reporting
- Experience in management of HR and administrative teams
- Good knowledge of procurement procedures of INGOs
- Experience of working with DRC’s main donors (UN Agencies, ECHO, USAid, DANIDA, SIDA, SDC etc.)
EDUCATIONAL QUALIFICATIONS
(include certificates, licenses etc.)
University degrees in Finance & Accounting, business administration or a related field to Finance, HR, Supply Chain, logistics/procurement
LANGUAGES
(indicate fluency level)
- Fluency in written and spoken English.
- Fluency in written and Spoken Arabic is an added advantage.
Key stakeholders:
- All DRC Sudan staff
- Budget holders/PMS
- Vendors/ beneficiaries
- Donors
ALL EMPLOYEES ARE EXPECTED TO DEMONSTRATE DRC FIVE CORE COMPETENCIES
- Striving for excellence: You focus on achieving results while maintaining efficient processes.
- Collaborating: You engage with relevant stakeholders and encourage constructive feedback.
- Taking the lead: You take ownership of tasks and are open to innovation.
- Communicating: You are clear, concise, and respectful in your communication.
- Demonstrating integrity: You uphold and promote the highest ethical standards and DRC's Code of Conduct.
POSITION DETAILS
- Type of contract: National
- Contract Length: 12 Months
- Band: G -Non -Management
- Duty station: EL-Obeid
- Start date: As soon as possible
- Closing Date for Application: 28 November 2026
Salary and conditions will be in accordance with Danish Refugee Council’s Terms of Employment for national employees.
WHAT WE OFFER
- Two Bonuses (during two Eid festivals)
- National Social Insurance
- Medical Insurance Allowance
- Excellent Working Environment and Opportunity for Growth
- Various Learning and Development Platforms
APPLICATION PROCESS
- Applications must be submitted through the mentioned link on the page by clicking on Apply Button.
- All applicants must send a cover letter along with an updated CV (we encourage CV no longer than four pages) in English.
- Mentioning three referees' details of your present supervisor and HR along with past employment supervisor with CV.
Note: Applications sent by email will not be considered. In addition, DRC doesn’t charge any fee for any of its recruitment process & believes in equal opportunity in employment regardless.
If you have questions, you can visit our FAQ page.
For further information about the Danish Refugee Council, please consult our website: www.drc.ngo.
Gender Equality: DRC is committed to achieving gender parity in staffing at all levels. In light of this, female candidates are particularly encouraged to apply to bridge the gender gap.
Equal Opportunities: DRC is an equal-opportunity employer. We value diversity and we are committed to creating an inclusive environment based on mutual respect for all employees. We do not discriminate on the basis of age, sex, disability status, religion, ethnic origin, color, race,
marital status, or other protected characteristics.
***FRAUD ALERT***
It has been brought to the attention of the Danish Refugee Council (DRC) that there have been instances of fraudulent job offers, purporting to be from DRC in Sudan. These offers reportedly concern fraudulent employment opportunities to applicants asking for money. DRC would like to stipulate that the organization never charges or accepts any money from job seekers during the recruitment process. DRC recommends that you do not respond to unsolicited offers of employment.
رقم الشاغر: 177234
القسم/الوحدة: خدمات الدعم
المستوى الوظيفي: إداري G
المشرف: مدير المنطقة
عدد الوظائف: 1
مقر العمل: الأبيض
المدة: 12 شهرًا
تاريخ الإغلاق: 28 نوفمبر 2026
خلفية
عن المجلس الدنماركي للاجئين (DRC)
المجلس الدنماركي للاجئين (DRC)، هو أحد المنظمات غير الحكومية الرائدة في العالم، مع التركيز على الاستجابة للنزوح، وهو مسجل في السودان منذ عام 2004، حيث يقدم برامج منقذة للحياة في مجالات الحماية، والاستجابة للطوارئ، والمأوى، والأمن الغذائي وسبل العيش، والحد من مخاطر الكوارث، وإدارة المخيمات، والأعمال الإنسانية المتعلقة بالألغام. نفذ المجلس الدنماركي للاجئين مشاريع في وسط دارفور، وجنوب كردفان، والقضارف، وبورتسودان، والنيل الأبيض. يستضيف السودان واحدة من أكبر مجموعات النازحين في أفريقيا، مع أكثر من 3.7 مليون نازح داخليًا وأكثر من 1.1 مليون لاجئ من جنوب السودان، وإثيوبيا، وإريتريا، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وتشاد، واليمن، وسوريا. في ظل خلفية من الأزمات السياسية، يواجه السودان اضطرابات اقتصادية واجتماعية، مع زيادات حادة في تكاليف الغذاء والطاقة، تفاقمت بسبب تفشي الأمراض والنزاع المستمر.
النطاق الجغرافي: منطقة الأبيض
تتمتع هذه الوظيفة بتركيز إقليمي وتضمن الامتثال لإجراءات ومبادئ توجيه المجلس الدنماركي للاجئين على مستوى المنطقة. تساهم الوظيفة في تطوير استراتيجيات المنطقة، والتي تُترجم إلى خطط عمل ومهام يومية.
الغرض العام من الوظيفة:
- ضمان الامتثال الكامل لدليل عمليات المجلس الدنماركي للاجئين بشأن المالية والإدارة والموارد البشرية.
- الإشراف على وإدارة أقسام المالية والإدارة والموارد البشرية.
- ضمان الرقابة الفعالة على الميزانية، والالتزام بسياسات وإجراءات المجلس الدنماركي للاجئين والجهات المانحة.
الواجبات والمسؤوليات
ضمن ولاية الإدارة المباشرة، وبما يتماشى مع معايير وسياسات قيادة المجلس الدنماركي للاجئين، يكون شاغل الوظيفة مسؤولاً عن:
- الإدارة المباشرة لموظفي المالية، وسلاسل الإمداد، والموارد البشرية/الإدارة في الأبيض وكادوقلي، بالتنسيق الوثيق مع مدير قاعدة كادوقلي لتوحيد الإجراءات.
- توفير القيادة والتوجيه للفريق، وضمان وضوح الأدوار والتوقعات ومعايير الأداء لتحقيق الأهداف والغايات المتفق عليها.
- قيادة أو المساهمة في عمليات التوظيف للموظفين داخل الفريق وتنفيذ قرارات الإنهاء وفقًا لمبدأ الخطوتين الخاص بالمجلس الدنماركي للاجئين.
- إجراء و/أو التوقيع على تقييمات الأداء وضمان تقديم ملاحظات منتظمة وبناءة لدعم التحسين المستمر.
- دعم التطوير المهني لأعضاء الفريق من خلال التوجيه وبناء القدرات وتخطيط التطوير.
- معالجة ضعف الأداء والقضايا التأديبية، بما في ذلك التعامل مع قضايا مدونة قواعد السلوك المحالة إلى الإدارة، بما يتماشى مع سياسات وإجراءات المجلس الدنماركي للاجئين.
- ممارسة الرقابة على ميزانية الفريق وسلطة اتخاذ القرار حيثما تم التكليف، وضمان وجود رقابة فعالة على الميزانية، وضمان المساءلة وامتثال الجهات المانحة في جميع الوثائق المالية.
- مسؤول عن صيانة الميزانية الرئيسية.
- ضمان التنفيذ الكامل والالتزام بجميع سياسات وإجراءات المجلس الدنماركي للاجئين الداخلية وكذلك قوانين اللوائح المحلية.
- مسؤول عن تدريب وتقديم الدعم لموظفي البرنامج في فهم الالتزامات المالية والحد الأدنى من المتطلبات.
- الإشراف على تدريب الموظفين وترقيتهم.
- تقديم الدعم الفني لقسم سلاسل الإمداد عند الحاجة.
- خبرة مثبتة في إدارة ميزانيات المنح المتعددة.
- التنسيق والعمل بالتعاون الوثيق مع مدير المنطقة ومدير قاعدة كادوقلي للإشراف على فرق الدعم في كادوقلي.
ضمن ولاية الإشراف الفني في المجال الموضوعي والنطاق الجغرافي المعين، يكون شاغل الوظيفة مسؤولاً عن:
- توفير التوجيه الفني، والإرشادات، وعند التكليف، التعليمات لضمان الامتثال لسياسات ومعايير واستراتيجيات المجلس الدنماركي للاجئين.
- دعم المديرين والموظفين الفنيين من خلال التواصل المنتظم وبناء القدرات وتعزيز أفضل الممارسات.
- دعم المديرين في تقييم المهارات الفنية وأداء كبار الموظفين الفنيين في المكاتب الإقليمية.
- تصعيد، وحيثما تم التصريح، معالجة قضايا عدم الامتثال أو ضعف الأداء بما يتماشى مع ولاية الإشراف الفني.
- المشاركة في توظيف كبار الموظفين الفنيين في المكاتب الإقليمية.
ضمن ولاية الإشراف على الفريق، يكون شاغل الوظيفة مسؤولاً عن:
- تنظيم وتخصيص المهام لضمان تحقيق الأهداف المحددة من قبل/مع المدير المباشر بكفاءة.
- مراقبة العمليات اليومية وتقديم التوجيه لأعضاء الفريق حول كيفية إنجاز المهام والأهداف المتفق عليها.
- العمل كنقطة اتصال أساسية للقضايا التشغيلية داخل الفريق.
- ضمان الامتثال لسياسات وإجراءات المنظمة في العمل اليومي.
- دعم المدير في تقييمات الأداء وتطوير الفريق من خلال تدريب وتوجيه أعضاء الفريق بشأن العمليات وأفضل الممارسات.
- دعم المدير في توظيف أعضاء الفريق.
- البقاء على اطلاع دائم بالتطورات في بيئة الحماية في السودان وتقديم تحليل في الوقت المناسب للقضايا الرئيسية على أساس منتظم.
الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة
الخبرة والكفاءات الفنية:
- 3 سنوات على الأقل من الخبرة العملية ذات الصلة في مستوى مماثل.
- معرفة سليمة بتخطيط التكاليف والميزانية والتقارير المالية.
- خبرة في إدارة فرق الموارد البشرية والإدارية.
- معرفة جيدة بإجراءات المشتريات الخاصة بالمنظمات الدولية غير الحكومية.
- خبرة في العمل مع الجهات المانحة الرئيسية للمجلس الدنماركي للاجئين (وكالات الأمم المتحدة، ECHO، USAid، DANIDA، SIDA، SDC، إلخ).
المؤهلات التعليمية
(تشمل الشهادات، التراخيص، إلخ)
درجات جامعية في المالية والمحاسبة، إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة بالمالية، الموارد البشرية، سلاسل الإمداد، الخدمات اللوجستية/المشتريات.
اللغات
(حدد مستوى الطلاقة)
- طلاقة في اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثًا.
- تعتبر الطلاقة في اللغة العربية كتابة وتحدثًا ميزة إضافية.
أصحاب المصلحة الرئيسيون:
- جميع موظفي المجلس الدنماركي للاجئين في السودان.
- مسؤولو الميزانية/مديرو المشاريع.
- البائعون/المستفيدون.
- الجهات المانحة.
من المتوقع أن يظهر جميع الموظفين الكفاءات الخمس الأساسية للمجلس الدنماركي للاجئين
- السعي نحو التميز: أنت تركز على تحقيق النتائج مع الحفاظ على عمليات فعالة.
- التعاون: أنت تتفاعل مع أصحاب المصلحة المعنيين وتشجع التغذية الراجعة البناءة.
- أخذ زمام المبادرة: أنت تتحمل مسؤولية المهام ومنفتح على الابتكار.
- التواصل: أنت واضح وموجز ومحترم في تواصلك.
- إظهار النزاهة: أنت تدعم وتروج لأعلى المعايير الأخلاقية ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالمجلس الدنماركي للاجئين.
تفاصيل الوظيفة
- نوع العقد: وطني
- مدة العقد: 12 شهرًا
- الدرجة: G - غير إداري
- مقر العمل: الأبيض
- تاريخ البدء: في أقرب وقت ممكن
- تاريخ إغلاق تقديم الطلبات: 28 نوفمبر 2026
سيتم تحديد الراتب والشروط وفقًا لشروط توظيف المجلس الدنماركي للاجئين للموظفين الوطنيين.
ما نقدمه
- مكافأتان (خلال عيدي الفطر والأضحى).
- التأمين الاجتماعي الوطني.
- بدل التأمين الطبي.
- بيئة عمل ممتازة وفرصة للنمو.
- منصات تعلم وتطوير متنوعة.
عملية التقديم
- يجب تقديم الطلبات من خلال الرابط المذكور في الصفحة بالضغط على زر التقديم (Apply).
- يجب على جميع المتقدمين إرسال خطاب تغطية مع سيرة ذاتية محدثة (نشجع أن لا تزيد السيرة الذاتية عن أربع صفحات) باللغة الإنجليزية.
- ذكر تفاصيل ثلاثة مراجع من مشرفك الحالي والموارد البشرية بالإضافة إلى مشرف عمل سابق مع السيرة الذاتية.
ملاحظة: لن يتم النظر في الطلبات المرسلة عبر البريد الإلكتروني. بالإضافة إلى ذلك، لا يتقاضى المجلس الدنماركي للاجئين أي رسوم مقابل أي من عمليات التوظيف الخاصة به ويؤمن بتكافؤ الفرص في التوظيف.
إذا كانت لديك أسئلة، يمكنك زيارة صفحة الأسئلة الشائعة.
لمزيد من المعلومات حول المجلس الدنماركي للاجئين، يرجى زيارة موقعنا على الإنترنت: www.drc.ngo.
المساواة بين الجنسين: يلتزم المجلس الدنماركي للاجئين بتحقيق التكافؤ بين الجنسين في التوظيف على جميع المستويات. في ضوء ذلك، يتم تشجيع المرشحات بشكل خاص على التقديم لسد الفجوة بين الجنسين.
تكافؤ الفرص: المجلس الدنماركي للاجئين هو صاحب عمل يلتزم بتكافؤ الفرص. نحن نقدر التنوع ونلتزم بخلق بيئة شاملة قائمة على الاحترام المتبادل لجميع الموظفين. نحن لا نميز على أساس العمر، الجنس، حالة الإعاقة، الدين، الأصل العرقي، اللون، العرق، الحالة الاجتماعية، أو غيرها من الخصائص المحمية.
***تنبيه بشأن الاحتيال***
لقد لفت انتباه المجلس الدنماركي للاجئين (DRC) أن هناك حالات لعروض عمل احتيالية، تدعي أنها صادرة عن المجلس الدنماركي للاجئين في السودان. تتعلق هذه العروض بفرص عمل احتيالية للمتقدمين وتطلب منهم المال. يود المجلس الدنماركي للاجئين التأكيد على أن المنظمة لا تفرض أو تقبل أبدًا أي أموال من الباحثين عن عمل أثناء عملية التوظيف. يوصي المجلس الدنماركي للاجئين بعدم الرد على عروض العمل غير المطلوبة.