وظائف عمال انتاج في السودان 2026

دوام كامل من ١ إلى ١ سنة موقع الوظائف السودانية

مشرف الصحة المائية والصرف الصحي

في الموقع - السودان - الأبيض ١٣ أغسطس ٢٠٢٦

الطب والرعاية الصحية

رمز الوظيفة: LS03400 الراتب: 1450 دولارًا القسم/الوحدة: اللوجستيات والتوريد الدرجة: 6 المشرف: مدير WATSAN/قائد فريق اللوجستيات عدد الوظائف: 1 مركز العمل: NORTH KORDOFAN - EL OBEID المدة: عقد محدد ينتهي في 31 ديسمبر 2026، مع إمكانية التمديد تاريخ الإغلاق: 20 أغسطس 2026<h4>الخلفية</h4>نحن نبحث عن مهنيين متحفزين سيدعمون مدير Water, Hygiene and Sanitation (Watsan) في تنفيذ ومتابعة أنشطة Watsan، بما في ذلك الأدوات والمواد المُستخدمة وفق معايير وبروتوكولات MSF، بهدف تحسين الصحة وظروف الحياة للسكان المستهدفين<h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><ul><li>ضمان التنفيذ والإدارة اليومي لأنشطة Watsan المعتمدة على مستوى المشروع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إمدادات المياه، القضاء على النفايات والفضلات، إدارة النفايات، مكافحة النواقل، وإدارة جثث الموتى</li><li>ضمان اتباع إجراءات وبروتوكولات MSF من قبل فرق Watsan لضمان جودة تشغيل المشروع;</li><li>ضمان صيانة وإصلاح المعدات الفنية في المشروع لضمان تشغيل أنشطة Watsan بشكل كافٍ؛</li><li>ضمان توزيع المواد والأدوات المستخدمة في معالجة المياه، النظافة والصرف الصحي (مثل التنظيم الفيزيائي للمخزون، استقبال ومعالجة الطلبات للمياه والمواد الصرف الصحي والنظافة، التحقق من تسجيل الكميات المستلمة، ومراجعة الاستهلاكات الشهرية، إلخ)؛</li><li>دعم مدير Watsan لضمان جاهزية واستعداد الاستجابة للطوارئ (التحقق الفيزيائي للمخزونات، الاتصالات، وسائل النقل، تدريب الموظفين). وتقديم المساعدة الملائمة لفريق الاستجابة في المشروع وإذا لزم الأمر، المشاركة في الأنشطة الطارئة أو الزيارات الاستكشافية</li><li>دعم مدير Watsan في تخطيط الفريق (مثلاً جداول العاملين والإدارة، إجراءات الموارد البشرية، إلخ) وإبلاغ وإشراك مدير Watsan في حالة وجود أي قضية إدارية أو فنية كبرى، وتقديم جميع التقارير المطلوبة</li><li>التخطيط والإشراف على إجراءات الموارد البشرية (التوظيف، التدريب، تقييم الأداء، تعريف المهام والتواصل الداخلي والخارجي) للموظفين المسؤولين لضمان التوازن في الحجم والمعرفة المطلوبة للنشاط</li><li>المشاركة في جمع البيانات والتقارير حسب الحاجة</li></ul>المساءلة الخاصة بقسم/السياق في MSF<ul><li>مراقبة وإشراف على البناء، وإعادة التأهيل، والصيانة لبنية WATSAN بما في ذلك آبار، نقل المياه بالشاحنات، شبكات المياه، الخزانات، المراحيض، الدش، الخزانات الصحية، الاستنزافات ومرافق النفايات.</li><li>التخطيط والتنسيق والإشراف على جميع أنشطة WATSAN، بما في ذلك إمدادات المياه، معالجة المياه، الصرف الصحي، إدارة النفايات، التصريف، مرافق النظافة ومكافحة النواقل.</li><li>إجراء تقييمات WATSAN بانتظام في المستشفيات ومخيمات النازحين ومواقع تدخل MSF، وتحديد الثغرات والمخاطر والإجراءات المطلوبة.</li><li>مراقبة كمية وجودة المياه، بما في ذلك إنتاج المياه وتخزينها وتوزيعها وعمليات التطهير وأنظمة معالجة المياه، وضمان اتخاذ الإجراءات التصحيحية عند اللزوم.</li><li>الإشراف على فريق WATSAN، بما في ذلك توزيع المهام، ومتابعة الأداء، والتوجيه، والتدريب الفني أثناء العمل.</li><li>ضمان التشغيل والصيانة والإصلاح الجيد لـ WATSAN والأنظمة والمعدات والمتابعة الفنية حتى الحل.</li><li>إدارة ومراقبة مواد WATSAN، والأدوات، والمعدات، وقطع الغيار، والمواد الكيميائية والاستهلاكات، بما في ذلك مراقبة المخزون والجرد ومراقبة الاستهلاك وطلبات إعادة التزويد.</li><li>إجراء روتيني للمراقبة الميدانية وفحص الجودة لضمان امتثال أنشطة WATSAN لمعايـر MSF والمتطلبات الفنية وإجراءات السلامة.</li><li>الحفاظ على سجلات WATSAN المحدثة، وتقارير التقييم، ومتتبعات الأنشطة، وسجلات جودة المياه، والمخزونات وسجلات الصيانة، وتقديم تقارير منتظمة لمدير WATSAN.</li><li>التنسيق مع الطب والوقاية من العدوى، اللوجستيات، والفرق المعنية الأخرى لضمان تنسيق تنفيذ WATSAN بشكل متكامل في المستشفيات ومواقع IDP.</li><li>دعم الاستعداد للطوارئ والاستجابة، بما في ذلك التفشي، والأزمات الناتجة عن النزوح، وانقطاعات إمداد المياه وغيرها من تدخلات WATSAN العاجلة.</li><li>تحديد التحديات التشغيلية والفنية، واقتراح الإجراءات التصحيحية، وإبلاغ مدير WATSAN فورًا عن القضايا الكبيرة.</li><li>أداء أي مهام فنية أو إشرافية أخرى متعلقة بـ WATSAN حسب ما يراه مدير WATSAN ضروريًا.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td>التعليم</td><td>شهادة دبلوم تقني، تخصص يفضل في المياه والصرف الصحي (يفضل بكالوريوس في علوم الموارد المائية أو الهندسة).</td></tr><tr><td>الخبرة</td><td>خبرة سابقة في الأعمال الفنية وتنظيم أنشطة متعددة، ويفضل ضمن بيئة عمل غير حكومية/منظمة دولية غير حكومية أو مشابهة (خبرة إشرافية في WATSAN/WASH لمدة سنة على الأقل ومعرفة أساسية بـ AutoCAD وتصميم بنى تحتية للمياه).</td></tr><tr><td>اللغات                        </td><td>الأساسية: الإنجليزية B2 واللغة المحلية (العربية).</td></tr><tr><td>المعرفة</td><td>معرفة أساسية باستخدام الحواسيب تشمل معالجة المستندات (Word، Excel).</td></tr><tr><td>الكفاءات</td><td>التركيز على النتائج والجودة L2العمل الجماعي والتعاون L2المرونة السلوكية L2الالتزام بمبادئ MSF L2إدارة الضغط L3</td></tr></tbody></table></figure> يرجى من المرشحين المهتمين إرسال طلباتهم في مغلف مختوم، مع ذكر (MSF-إسبانيا - طلب WATSAN Supervisor مقره شمال كردوفان – الأبيض) إلى مكتب العمل. أو أرسل طلبك عبر الإنترنت من خلال الرابط التالي: https://forms.gle/fGWWE3Y9v3e8Lw5K7 يجب تقديم الطلبات باللغة الإنجليزية بما في ذلك: ✓ رسالة دوافع باللغة الإنجليزية. ✓ سيرة ذاتية محدثة باللغة الإنجليزية.✓ نسخة من بطاقة الهوية الوطنية/الجواز السفر.✓ نسخة من الدرجة الجامعية ذات الصلة.✓ نسخة من شهادات العمل ذات الصلة.✓ نسخة من شهادات التدريب ذات الصلة.<blockquote>يرجى ملاحظة أن الطلبات المقدمة عبر أي قناة أخرى، أو الطلبات غير المكتملة، أو الطلبات التي لا تستوفي المعايير المحددة ستُستبعد من عملية التوظيف.سيتم مراجعة طلبك فقط بعد اكتمال النموذج وت رفُع جميع المستندات المطلوبة.الطلبات المقدمة عبر أي قناة أخرى، أو بدون المجموعة الكاملة من المستندات في كل قسم رفع مذكور، لن تُعالج أو تُنظر فيها.جميع المعلومات المقدمة سيتم التعامل معها بسرية تامة ولأغراض التوظيف فقط.لن تطلب MSF من المرشحين المال أو الخدمات كجزء من عملية التوظيف. أي طلب من هذا القبيل يجب اعتباره احتيالًا سنقوم باتخاذ إجراءات فورية ضد أي نشاط احتيالي</blockquote>سيتم إجراء الاختبارات والمقابلات باللغة الإنجليزية.فقط الذين سيتم اختيارهم للقائمة المختصرة سيتم الاتصال بهم. الشروط الإدارية:<ul><li>يمكن تعديل هذا الملف الوظيفي وتغييره وفق تطور الأنشطة واحتياجات البرنامج والبعثة.</li><li>تُفصل الشروط العامة في لوائح العاملين، عقد العمل وسياسة الصحة.</li></ul>تُعد MSF مبادرة مجتمع مدني تجمع أشخاصًا ملتزمين بمساعدة الآخرين في الأزمات. باعتبارها كذلك، MSF هي جمعية باختيارها. كل فرد يعمل مع MSF يفعل ذلك من قناعة وهو مستعد لتبني قيم ومبادئ MSF. MSF OCBA منظمة إنسانية تركز على الناس وتوفر بيئة عمل متنوعة وتعاونية وشاملة. نؤمن أن هذا النهج يعزز عملنا ونلتزم بالإنصاف في التوظيف. نحتضن خلفيات مختلفة من الناس الذين يعملون معًا لإظهار شغفهم في عمل من أجل المهمة الاجتماعية لـ MSF. جميع الطلبات ستتعامل بسرية تامة. توفر MSF بيئة عمل تعكس قيم المساواة بين الجنسين والعمل الجماعي والنزاهة وتوازن صحي بين العمل والحياة. MSF لا تتسامح مع الاستغلال الجنسي وسوء المعاملة وأي نوع من المضايقة، بما في ذلك المضايقة الجنسية والتمييز. سيخضع جميع المرشحين المختارين إلى فحوصات مرجعية.

JOB CODE: LS03400 SALARY: 1450 $ Section/Unit: LOGISTICS & SUPPLY Grade Level: 6 Supervisor: WATSAN MANAGER/LOGISTICS TEAM LEADER No. of Post: 1 Duty Station: NORTH KORDOFAN - EL OBEID Duration: Fixed-term contract ending on 31 December 2026, with the possibility of extension Closing Date: 20 August 2026<h4>Background</h4>We are seeking motivated professionals who will support the Water, Hygiene and Sanitation (Watsan) Manager in the implementation and supervision of Watsan activities, including tools and materials employed according to MSF standards and protocols, in order to improve health and living conditions of the target population<h4>Duties and responsibilities</h4><ul><li>Ensuring the day-to-day implementation and administration of assigned Watsan activities at project level, including but not limited to, water supply, excreta disposal, waste management, vector control, and dead bodies management</li><li>Ensuring that the MSF procedures and protocols are followed by the Watsan teams to guarantee the operational quality of the project;</li><li>Ensuring the maintenance and repair of technical equipment in the project to guarantee an adequate running of Watsan activities;</li><li>Ensuring the distribution of the materials and tools used in water treatment, hygiene and sanitation (e.g. physical organization and inventory of stocks, receiving and processing orders for water, sanitation and hygiene material, check that the amounts received are recorded, and check monthly consumptions, etc.);</li><li>Supporting the Watsan Manager in ensuring an appropriate emergency preparedness and response capacity (physical verification of stocks, contacts, transport means, staff training). Ensuring appropriate assistance to the project response team and if required, participating in emergency activities or exploratory visits</li><li>Supporting the Watsan Manager in the team planning (e.g. staff rosters and admin, HR processes, etc.) and informing and involving the Watsan Manager in case of any major management or technical issue, and providing all required reporting</li><li>Planning and supervising the HR processes (recruitment, training, performance evaluation, task definition and internal and external communication) of the staff under his/her responsibility in order to ensure both the sizing and the amount of knowledge required for the activity</li><li>Participating in data collection and reporting as required</li></ul>MSF Section/Context Specific Accountabilities<ul><li>Monitor and supervise the construction, rehabilitation and maintenance of WATSAN infrastructure, including boreholes, water trucking, water networks, tanks, latrines, showers, septic tanks, soakaways and waste facilities.</li><li>Plan, coordinate and supervise all WATSAN activities, including water supply, water treatment, sanitation, waste management, drainage, hygiene facilities and vector control.</li><li>Conduct regular WATSAN assessments in hospitals, IDP camps, MSF bases and intervention sites, identifying gaps, risks and required actions.</li><li>Monitor water quantity and quality, including water production, storage, distribution, chlorination and water-treatment systems, and ensure corrective actions when required.</li><li>Supervise the WATSAN team, including task allocation, performance follow-up, coaching and on-the-job technical training.</li><li>Ensure proper operation, maintenance and repair of WATSAN systems and equipment and follow up on technical problems until resolved.</li><li>Manage and monitor WATSAN materials, tools, equipment, spare parts, chemicals and consumables, including stock control, inventory, consumption monitoring and replenishment requests.</li><li>Conduct regular field monitoring and quality-control checks to ensure WATSAN activities comply with MSF standards, technical requirements and safety procedures.</li><li>Maintain updated WATSAN records, assessment reports, activity trackers, water-quality records, inventories and maintenance records, and provide regular reports to the WATSAN Manager.</li><li>Coordinate with Medical, IPC, Logistics and other relevant teams to ensure integrated implementation of WATSAN activities in hospitals and IDP sites.</li><li>Support emergency preparedness and response, including outbreaks, displacement emergencies, water-supply disruptions and other urgent WATSAN interventions.</li><li>Identify operational and technical challenges, propose corrective actions, and report significant issues promptly to the WATSAN Manager.</li><li>Perform any other WATSAN-related technical or supervisory duties as required by the WATSAN Manager.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Education</td><td>Technical diploma, desirable specialization in water and sanitation  (Bachelor of Science in In Water Resources science or engineering preferred).</td></tr><tr><td>Experience</td><td>Previous experience in technical works and organizing of multiple activities, prefer-ably within NGO/INGO or similar work environment (At least 1 year of WATSAN/WASH supervisory experience and Basic knowledge of AutoCAD and WASH infrastructure design). </td></tr><tr><td>Languages                        </td><td>Essential: English B2 and local language (Arabic).</td></tr><tr><td>Knowledge</td><td>Essential knowledge of the use of computers includes processing of documents (Word, Excel).</td></tr><tr><td>Competencies</td><td>Results and Quality Orientation L2 Team work and Cooperation L2 Behavioural Flexibility L2 Commitment to MSF Principles L2 Stress Management L3</td></tr></tbody></table></figure> Interested candidates are requested to submit their Application in a sealed envelope, mentioning (MSF-Spain - Application WATSAN Supervisor based in North Kordofan State – El Obeid) to the Labor Office. Or Submit your Application Online through the following Google Forms link: https://forms.gle/fGWWE3Y9v3e8Lw5K7 Applications must be submitted in English Language including: ✓ Motivation letter in English. ✓ Updated CV in English.✓ Copy of Personal national ID / Passport.✓ Copy of relevant bachelor's degree.✓ Copy of relevant work certificates.✓ Copy of relevant training certificates.<blockquote>Please note that Applications submitted through any other channel, incomplete applications, or applications that do not meet the specified criteria will not be considered in the recruitment process.Your application will be reviewed only after this form is fully completed and all required documents are uploaded.Applications submitted through any other channel, or without the full set of documents in each mentioned upload section, will not be processed or considered.All information provided will be handled with strict confidentiality and for recruitment purposes only.MSF will never ask candidates for money or services as part of the recruitment process. Any such request should be considered fraudulent We will take immediate action against any fraudulent activity</blockquote>Tests and interviews will be carried out in English.Only short-listed candidates will be contacted. Administrative conditions:<ul><li>This job profile can be adapted and/or changed according to the evolution of the activities, evolution of the Mission and the program needs.</li><li>The general conditions are detailed in the staff regulations, work contract and health policy.</li></ul>MSF is a civil society initiative that brings together individuals committed to the assistance of other human beings in crisis. As such MSF is by choice an association. Each individual working with MSF does it out of conviction and is ready to uphold the values and principles of MSF. MSF OCBA is a people-focused humanitarian organization that offers a diverse, collaborative, and inclusive work environment. We believe this approach enhances our work and we are committed to equity in employment. We embrace diverse backgrounds of people working together to exhibit their passion in action for the social mission of MSF. All applications will be treated with the strictest confidence. MSF provides a work environment that reflects the values of gender equality, teamwork, integrity and a healthy balance of work and life. MSF does not tolerate sexual exploitation and abuse, any kind of harassment, including sexual harassment and discrimination. All selected candidates will, therefore, undergo reference checks.

دوام كامل من ٣ إلى ٥ سنة موقع الوظائف السودانية

مسؤول التعليم

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٩ أغسطس ٢٠٢٦

التعليم والتدريب

القسم/الوحدة: العمليات المستوى الدراسي: 13 المشرف: مدير التعليم عدد الوظائف: 1 محل العمل: الخرطوم المدة: سنة واحدة مع إمكانية التمديد تاريخ الإغلاق: 27 أغسطس 2026<h4>الخلفية</h4>سيقوم موظف التعليم (EiE) بدعم التصميم الفعال والتنفيذ والمراقبة لتدخلات التعليم في حالات الطوارئ لاستعادة فرص تعلم آمنة وشاملة وحامية ومستمرة للأطفال المتأثرين بالأزمة. يساهم الدور في تحسين الوصول والاحتفاظ والتعلم مع تقليل مخاطر الحماية مثل عمالة الأطفال والزواج المبكر والاستغلال. يضمن المركز توافق التصميم مع معايير INEE الدنيا، ومعيار تنفيذ التعليم في حالات الطوارئ لدى World Vision، والاستجابات متعددة القطاعات المتكاملة، والعمل عن كثب مع الحكومات والمجموعات والمجتمعات. كما يسهم المنصب في تقييم قدرة الشركاء المحليين وتطوير خطط تنمية القدرات وتقديم التوجيه والإرشاد المستمر.<h4>الواجبات والمسؤوليات</h4>1. تنفيذ المشروع: • قيادة تنفيذ أنشطة EiE بما في ذلك إعادة تأهيل المدارس وبرامج التعلم المتسارع. • ضمان دمج الدعم النفسي الاجتماعي (PSS)، والتعلم الاجتماعي والعاطفي (SEL)، ومهارات الحياة في برمجة التعليم. • دعم اختيار عمال التحفيز والتدريب والإشراف. • توزيع مواد التدريس والتعلم (TLMs) والإمدادات المدرسية.• ضمان إدراج الفئات الضعيفة (البتات، الأطفال ذوي الإعاقة، النازحين/اللاجئين) • دعم الدعوة والتنسيق لفتح المدارس بأمان مع أصحاب المصلحة. • تيسير حملات العودة للمدرسة وتعبئة المجتمع. • تنفيذ برامج التعلم المتسارع (ALP)• تنظيم دروس تقوية لمعالجة فقدان التعلم. • تأسيس وتحسين مسارات إحالة حماية الطفل بالتعاون مع قطاع الحماية وأصحاب المصلحة الآخرين. • تيسير حوارات مجتمعية حول التعليم الآمن ومخاطر الحماية. • دعم مبادرات النقد مقابل التعليم لتقليل الحواجز الاقتصادية. • تعزيز دعم التعليم الشامل للأطفال ذوي الإعاقة. • إنشاء وتقوية أندية النوع الاجتماعي لمهارات الحياة والتوعية بالحماية. • العمل بشكل وثيق مع الشريك المحلي، وتقديم الدعم والتوجيه في الوقت المناسب • متابعة التسجيل والالتحاق والانسحاب والاحتفاظ • إنشاء نظام تقارير مع الشريك المحلي ومراجعة الخطط والتقارير بانتظام • دعم إنشاء والحفاظ على سجل البيانات المدرسية القاعدي • العمل عن كثب مع إدارة المدرسة المعنية وأولياء أمور PTA لضمان خطة تحسين مدرسية فعالة 2. بناء القدرات والدعم الميداني ✓ تدريب المعلمين والميسرين على: • EiE، المنهج القائم على الطفل، والتعليم الشامل • MHPSS (الدعم النفسي الاجتماعي والصحة النفسية) وSEL • حماية الطفل والحماية • التخطيط الدراسي • التقييم المستمر • تعزيز قدرات المعلمين وأصحاب المصلحة في التعليم. • تحسين جودة التدريس وممارسات الحجرة الآمنة. • تحسين التخطيط والتق reporting • تدريب قادة المدارس وأعضاء PTA ومسؤولي التعليم على التعليم في حالات الطوارئ.  • تقديم التوجيه والتدريب والإشراف الداعم.• الاتصال المنتظم بالشريك وإجراء تقييم احتياجات القدرات، وتحديد فجوات القدرات، وتنظيم تدريب ميداني. التفاعل مع أصحاب المصلحة والمجتمعات: • التنسيق مع مجموعة التعليم، قسم التعليم في المحلية، المدارس الشريكة المحلية وPTAs. • تعزيز الهياكل القائمة على المجتمع لدعم وصول التعليم. • التعاون مع فرق الحماية، والمياه والصرف الصحي، والصحة، والتغذية، وMPCA وFSH لتنفيذ برامج متكاملة. • دعم منصات الدعوة والتنسيق لـ EiE  المراقبة والتقييم وإدارة المعرفة: • إعداد تقارير أسبوعية وشهرية وربعية للجهة الممولة • وضع خطة أسبوعية ودعم المنظمة الشريكة في التخطيط والتقرير بانتظام • مراقبة أداء البرنامج باستخدام Kobo، أدوات تتبع المؤشرات، ونظام WV. • إجراء زيارات مراقبة مشتركة مع أصحاب المصلحة • دعم التقييمات • ضمان تطبيق آليات المساءلة للمجتمعات المتأثرة (AAP). • توثيق الدروس المستفادة، وأفضل الممارسات، ودراسات الحالة. • تنظيم ورش مراجعة المشاريع • ضمان وجود سجل بيانات مناسب ونظام حفظ في جميع المدارس المستهدفة <h4>المؤهلات الدنيا، والمهارات والخبرة المطلوبة</h4>1. التعليم المطلوب، التدريب، الرخصة، التسجيل، والشهادة أو ما يعادلها 1.بكالوريوس/BS في التعليم، التخطيط والإدارة التعليمية، أو مجال ذو صلة 2.درجة ماجستير ميزة إضافية 2. الخبرة المهنية المطلوبة1>خبرة لا تقل عن 3–5 سنوات في برمجة التعليم، ويفضل في حالات الطوارئ أو السياقات الإنسانية 2>خبرة في: ✓ برمجة EiE (ALP، PSS، CVA، دروس تقوية) 3>تدريب المعلمين وتعبئة المجتمع ✓ دمج الحماية (CPiE، الحماية) 4>الإلمام بمعايير INEE الدنيا وأنظمة تنسيق المجموعات 5>خبرة قوية في الرصد والتقارير وإدارة البيانات 3. اللغات المطلوبة 1. الإنجليزية (بطلاقة) 2. العربية (مطلوبة) 3>اللغة المحلية (ميزة) 4. السفر أو بيئة العمل1. مقيم في موقع المشروع مع سفر متكرر إلى المناطق المتأثرة بالأزمة 2. العمل في بيئات محدودة الموارد وغير آمنة 3. ساعات عمل طويلة أثناء فترات التقارير والاستجابة للطوارئ 5. الخبرة المفضلة، المعرفة و/أو الكفاءات الرئيسية<ul><li>كن آمنًا ومرنًا</li><li>بناء العلاقات</li><li>التعلم والتطوير</li><li>الشراكة والتعاون</li><li>تحقيق النتائج</li><li>تحمل المسؤولية</li><li>تحسين وابتكار</li><li>احتضان التغيير</li><li>نجاحات مثبتة وخبرة سابقة في إدارة مشروع عبر التعليم، وبرامج التعليم في حالات الطوارئ. خبرة في سياقات هشة، ومعرضة للنزاع</li><li>معرفة عميقة وخبرة سابقة بجودة البرنامج، ونهج قائمة على الأدلة، والابتكار في حل المشكلات أثناء المواقف الصعبة لتنفيذ تدخلات التعليم. </li><li>الإلمام بأطر التوطين، ونماذج الشراكة، ونهج تقوية الأنظمة.</li><li>معرفة تطبيقية بمواضيع مشتركة: المساواة بين الجنسين، الحماية، حساسية النزاع، الإيمان والتنمية، عدم الإيذاء، الدمج الاجتماعي، ومرونة المناخ.</li></ul>

Section/Unit: Operations Grade Level: 13 Supervisor: Education Manager No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: 1 year with possibility Closing Date: 27 August 2026<h4>Background</h4>The Education Officer (EiE) will support the effective design, implementation, and monitoring of Education in Emergencies interventions to restore and sustain safe, inclusive, and protective learning opportunities for crisis-affected children. The role contributes to improving access, retention, and learning outcomes while reducing protection risks such as child labor, early marriage, and exploitation. The position ensures alignment with project design, INEE Minimum Standards, World Vision education in emergency implementation standard, and integrated multi-sector responses, working closely with government, clusters, and communities. The position will also contribute to assessing the capacity of local partners, developing capacity development plans, and providing ongoing coaching and mentorship.<h4>Duties and responsibilities</h4>1.Project Implementation: • Lead implementation of EiE activities including, school rehabilitation, and accelerated learning programs. • Ensure integration of psychosocial support (PSS), SEL, and life skills into education programming. • Support the selection of incentive workers, training, and supervision. • Distribute Teaching & Learning Materials (TLMs) and school supplies.• Ensure inclusion of vulnerable groups (girls, children with disabilities, IDPs/refugees) • Support safe school reopening advocacy and coordination with stakeholders. • Facilitate back-to-school campaigns and community mobilization. • Implement Accelerated Learning Programs (ALP)• Organize remedial classes to address learning loss. • Establish and strengthen child protection referral pathways in collaboration with protection sector and other stakeholders. • Facilitate community dialogues on safe education and protection risks. • Support cash for education initiatives to reduce economic barriers. • Promote inclusive education support for children with disabilities. • Establish and strengthen gender clubs for life skills and protection awareness. • Work closely with local partner, provide on time support and mentorship • Follow up enrolment, attendance, drop out and retention • Establish a system of reporting with local partner and regularly check plans and reports • Support the establishment and strengthen of school base data record and keeping • Work closely with respective school management and PTA to ensure efficient school improvement plan 2.Capacity Building & Field Support ✓ Train teachers and facilitators on: • EiE, child-centered pedagogy, and inclusive education • MHPSS (Mental Health and Psychosocial Support) and SEL • Child safeguarding and protection • Instructional planning • Continuous assessment • Strengthened capacity of teachers and education stakeholders. • Improved quality of teaching and safe classroom practices. • Improved planning and reporting •Train school leaders, PTA members, and education officials on Education in Emergency.  •Provide mentoring, coaching, and supportive supervision.•Regularly contact partner and conduct capacity need assessment, identify capacity gap and organize on job training. Stakeholder and Communities Engagement: • Coordinate with Education Cluster, Locality education department, local partner schools, and PTAs. • Strengthen community-based structures to support education access. • Collaborate with Protection, WASH, Health, Nutrition, MPCA and FSL teams for integrated programming. • Support EiE advocacy and coordination platforms  Monitoring, Evaluation Evidence and Knowledge Management: • Prepare weekly, monthly and Quarter donor reports • Develop weekly plan and support partner organization to regularly pan and report • Monitor program performance using Kobo, indicator tracking tools, and WV systems. • Conduct joint monitoring visits with stakeholders • Support assessments • Ensure implementation of Accountability to Affected Populations (AAP) mechanisms. • Document lessons learned, best practices, and case studies. • Organize project review workshops • Ensure appropriate data record and keep system in all targeted schools <h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>1.Required Education, training, license, registration, and/or Certification 1.BA/BSc in Education, Educational Planning & Management, or related field 2.Master’s degree is an advantage 2.Required Professional Experience1.Minimum 3–5 years of experience in education programming, preferably in emergency or humanitarian contexts 2.Experience in: ✓ EiE programming (ALP, PSS, CVA, remedial class) 3.Teacher training and community mobilization ✓ Protection mainstreaming (CPiE, safeguarding) 4.Familiarity with INEE Minimum Standards and cluster coordination systems 5.Strong experience in monitoring, reporting, and data management 3.Required Language(s) 1. English (fluent) 2.Arabic (required) 3.Local language (advantage) 4.Required travel and/or work environment accommodations1.Based in project location with frequent travel to crisis-affected areas 2. Work in resource-constrained and insecure environments 3.Extended working hours during reporting and emergency response periods 5.Preferred Experience, Knowledge and/or Key Competencies<ul><li>Be Safe and Resilient </li><li>Build Relationships </li><li>Learn and Develop </li><li>Partner and Collaborate </li><li>Deliver Results </li><li>Be Accountable </li><li>Improve and Innovate </li><li>Embrace Change </li><li>Demonstrated success and previous experience managing project across education, education in emergency projects.  Experience in fragile, conflict-affected contexts </li><li>In-depth knowledge and previous experience of program quality standards, evidence-based approaches, and innovation in in problem solving during challenging situations to implement education interventions.  </li><li>Familiarity with localisation frameworks, partnership models, and systems-strengthening approaches. </li><li>Applied knowledge of cross-cutting themes: gender equality, safeguarding, conflict sensitivity, faith and development, do no harm, social inclusion, and climate resilience.</li></ul>

دوام كامل من ٢ إلى ٣ سنة موقع الوظائف السودانية

مسؤول المنح والتقارير

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٣ أكتوبر ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

رقم الشاغر: 22 القسم/الوحدة: البرامج المشرف: المدير القطري عدد الوظائف: 1 مكان العمل: الخرطوم المدة: سنة واحدة تاريخ الإغلاق: 28 أكتوبر 2026<h4>خلفية عامة</h4>نبذة عن المنظمةتأسست المنظمة الدولية لسلامة المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير الآمنة. تقدم INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك تتبع الحوادث في الوقت الفعلي، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، والتدريبات والتوجيهات للكوادر.  تقدم INSO الدعم اليومي لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم اضطراباً وغياباً للأمن. منظمة INSO مسجلة في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدل الدولية.  منظمة INSO في السودانتأسس البرنامج في عام 2023، وهو يدرك دور المنظمات غير الحكومية ويدعمها في الظروف المتقلبة في السودان من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الاستعداد للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق وموجه لإدارة السلامة. يدعم البرنامج 102 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان.  نحن نعمل الآن على توظيف مسؤول المنح والتقارير ليكون مقره في الخرطوم. <h4>المهام والمسؤوليات</h4>المسؤوليات الرئيسية:<ul><li>متابعة تواريخ التقارير الخارجية وفقاً للالتزامات التعاقدية لمنظمة INSO، وضمان التواصل في الوقت المناسب بشأن المواعيد النهائية للتقارير الداخلية والخارجية مع موظفي البرامج الميدانية</li><li>دعم المدير القطري في تجميع وتحرير تقارير المانحين والمقترحات وطلبات التعديل</li><li>جمع وكتابة وتجميع قصص النجاح بانتظام من خلال التفاعل مع موظفي البرامج الميدانية للجمهور الداخلي والخارجي، والعمل عن كثب مع مدير الاتصالات لجمع مواد التواصل الخارجي</li><li>العمل كسفير للعلامة التجارية للمكتب القطري، وتوجيه الزملاء بشأن رؤية المانحين وINSO بالإضافة إلى تطبيق العلامة التجارية</li><li>تسهيل أنشطة جمع المحتوى مثل جلسات التصوير والمقابلات، بما في ذلك المساعدة الإدارية والتنسيق داخل البلاد</li><li>الاحتفاظ بسجل تتبع المخرجات وحفظ وسائل التحقق، ودعم فريق البرامج الميدانية في الأرشفة وتنظيف البيانات</li><li>العمل مع فريق الإدارة القطري في اجتماعات افتتاح المنح ومراجعتها وإغلاقها، وأرشفة محاضر الاجتماعات وتعميم نقاط العمل</li><li>دعم المدير القطري في أرشفة المستندات المتعلقة بالعقود والمواد الداخلية</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4>المتطلبات الإلزامية:<ul><li>شهادة البكالوريوس في العلوم السياسية، أو العلاقات الدولية، أو تخصص ذات صلة بالعلوم الاجتماعية.</li><li>مهارات ممتازة في الكتابة والقراءة والتحدث باللغتين الإنجليزية والعربية</li><li>معرفة متقدمة بتطبيقات MS Office بما في ذلك Word وExcel وPowerPoint</li><li>خبرة عملية تتراوح بين 2-3 سنوات، ويفضل أن تكون مع منظمة غير حكومية </li><li>منظم، ومبادرة، ومبتكر، وذاتي التحفيز، ويهتم بالتفاصيل</li></ul>الخصائص المفضلة:<ul><li>الدراية بالمانحين الأمريكيين والأوروبيين، بما في ذلك BHA، وECHO، وSDC، وSIDA، وFCDO، إلخ.</li><li>خبرة سابقة في أقسام المنح، أو المتابعة والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL)، أو الاتصالات</li><li>فهم طبيعة وعمل المنظمات غير الحكومية </li></ul>الكفاءات الشخصية الرئيسية <ul><li>شخصية مبادرة وانفتاحية مع مهارات تواصل جيدة</li><li>القدرة على تحديد الأولويات، وأخذ المبادرة، والعمل تحت إشراف محدود</li><li>القدرة على العمل ضمن فريق </li><li>مهارات ممتازة في التعامل مع الآخرين</li><li>مهارات إدارة الوقت</li></ul>سياسة الحماية الخاصة بـ INSOتلتزم INSO بالكامل بالتوظيف الآمن واختيار والتدقيق في كافة الموظفين الجدد المحتملين والأوصياء والمتطوعين، وسوف نضمن الامتثال الصارم لمدونة قواعد السلوك وسياسة الحماية الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.

Vacancy No: 22 Section/Unit: Programme Supervisor: Country Director No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: One year Closing Date: 28 Oct 2026<h4>Background</h4>Organisation BackgroundFounded in 2011, the International NGO Safety Organisation (INSO) is an international non-governmental organisation that supports humanitarian aid workers by establishing safety coordination platforms in insecure contexts. INSO provides registered NGOs with a range of <a href="http://www.ngosafety.org/services">free services</a>, including real-time incident tracking, analytical reports, safety-related data and mapping, crisis management support, staff orientations and training.  INSO provides daily support to more than 1000 NGOs operating in 16 of the world’s most insecure countries. INSO is registered in the Netherlands with its headquarters based in The Hague, the international city of peace and justice.  INSO SudanFounded in 2023, the program recognises and supports NGOs operating in volatile contexts in Sudan by leveraging collective value to enhance safety preparedness and provide specialised, coordinated, and focused safety management support. The program supports 102 NGOs across Sudan.  We are now recruiting a Grants and Reporting Officer based in Khartoum. <h4>Duties and responsibilities</h4>Major Responsibilities:<ul><li>Track external reporting dates according to the contractual obligations of INSO, and ensure timely communication of internal and external reporting deadlines with the field programme staff</li><li>Support Country Director in consolidation and editing of the donor reports, proposals, and modification requests</li><li>Regularly collect, write and consolidate success stories through interaction with the field programme staff for both internal and external audiences, working closely with the Communications Manager for collecting external communication material</li><li>Act as brand ambassador for the country office, guiding colleagues on donor and INSO visibility as well as brand application</li><li>Facilitate content collection activities such as photoshoots and interviews, including administrative assistance and in-country coordination</li><li>Maintain an output tracker and store means of verification, and supporting field programme team with archiving and data cleaning</li><li>Work with the country management team for grant opening, review, and close-out meetings, archiving the minutes of meetings and circulating action points</li><li>Support the country director for archiving contract-related documents and internal materials</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>Mandatory Requirements:<ul><li>Bachelor’s degree in Political Science, International Relations, or a relevant social sciences discipline.</li><li>Excellent writing, reading, and speaking skills in English and Arabic</li><li>Advanced knowledge of MS Office applications including Word, Excel, and PowerPoint</li><li>2-3 years of work experience, preferably with an NGO </li><li>Systematic, proactive, innovative, self-motivated and detail-oriented</li></ul>Preferred Characteristics:<ul><li>Familiarity with the US and European donors, including BHA, ECHO, SDC, SIDA, FCDO, etc.</li><li>Previous experience in grants, MEAL or communication departments</li><li>Understanding of the work and nature of NGOs </li></ul>Key Personal Competencies <ul><li>Proactive and outgoing with good communication skills</li><li>Ability to prioritise, take initiative and work with limited supervision</li><li>Team player </li><li>Excellent interpersonal skills</li><li>Time management skills</li></ul>INSO’s Safeguarding PolicyINSO is fully committed to safe recruitment, selection and vetting of all potential new staff, trustees, and volunteers, and we will ensure rigorous compliance with our Code of Conduct and Safeguarding Policy throughout the recruitment process.

انضم لقناتنا على تيليجرام تابع أحدث الوظائف فور نشرها انضم

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

Nutrition Officer

في الموقع - السودان - دارفور ١٣ سبتمبر ٢٠٢٦

أخرى

Vacancy No: 1224 Section/Unit: Health and Nutrition Department Grade Level: V6 Supervisor: Health and Nutrition Manager No. of Post: 02 Duty Station: Central Darfur - Nartiti Office Duration: 11 Months with Three (03) Months Probation Period, (Renewable Subject to Funding and Performance) Closing Date: 19 Sept 2026<h4>Background</h4>Action against Hunger is a non-governmental, non-political, non-religious, non-profit organization, which was established in 1979 to deliver aid in countries throughout the world, having worked in over 50 countries so far. The aim of Action against Hunger is to save lives by combating hunger and diseases that threaten the lives of vulnerable children, women, and men.AAH Established in Sudan in 2018, AAH is currently assisting crisis – affected populations in Central Darfur, South Kordofan, Blue Nile and White Nile states of Sudan with emergency intervention and / or nutrition-sensitive integrated program. In South Kordofan and White Nile, Action against Hunger implementation partner is CAFA in White Nile and South Kordofan states and JMCO in Central Darfur.While carrying out its activities, Action against Hunger (AAH) respects the 6 following principles:Independence: Action Against Hunger acts according to its own principles to maintain its moral and financial independence. Action against Hunger's actions are not defined in terms of domestic or foreign policies nor in the interest of any particular government.Neutrality: A victim is a victim. Action against Hunger maintains strict political and religious neutrality. Nevertheless, Action against Hunger might denounce human rights violations it may witness, as well as obstacles put in the way of its humanitarian action.Non-discrimination: Action Against Hunger refutes all discrimination based on race, sex, ethnicity, religion, nationality, opinion or social class.Free and direct access to victims: Action against Hunger demands free access to victims and direct control of its programs. Action against Hunger uses all means available to achieve these principles and will denounce and act against any obstacle preventing it from doing so. Action against Hunger also verifies the allocation of its resources to ensure that the resources reach those individuals for whom they are destined. Under no circumstances can partners working together with or alongside Action against Hunger become the ultimate beneficiaries of Action against Hunger aid programs.                 . Professionalism: Action Against Hunger bases the conception, realization, management and assessment of its programs on professional standards and its years of experience to maximize its efficiency and the use of resources.                                                . Transparency: Action Against Hunger is committed to respecting a policy of total transparency to beneficiaries, partners and donors and encourages the availability of information on the allocation and management of its funds.<h4>Duties and responsibilities</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ul><li>Supervise and coordinate nutrition program to ensure effective implementation </li><li>Provide technical support to seconded staff at HFs levels and community health workers </li><li>Conduct regular monitoring to the HFs and conduct on the job training when needed </li><li>Select and establish IYCF counselors at the health facilities level and the community level.</li><li>Collect and compile monthly statistics reports and share with program manager .</li><li>Strengthening breast feeding corners (BFC) at targeted health facilities and diagnose difficulties of feeding for all PLWs coming for other services, for screening, and at the community.</li><li>Make sure that the health staff have adequate training on providing proper nutrition messages </li><li>Conduct formative assessment for key behaviors and skills for IYCF and develop culturally appropriate and effective IEC materials and adapt it to the day-to-day counseling.</li><li>Ensures the availability of job aids, reporting formats, and all other supplies at HFs .</li><li>Create and maintain relationships with locality base health system and other authorities and link the IYCF program with the existing health structure smoothly,</li><li>Works and liaise with any local health workers to integrate the IYCF program from the start,</li><li>Performs other related tasks as required and tasks assigned by the organization</li><li>Attend and participate in nutrition coordination meetings based on the PM Request.</li><li>Fill and submit Nutrition cluster reports timely based on the PM Request.</li></ul></td></tr></tbody></table></figure><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Mission-1: Make sure the standard quality of Emergency Operation program in the field Tasks:<ul><li>Ensure implementation of standard treatment protocols in the field and centers</li><li>Supervise the quality of health and Nutrition service provided through different level of health facility (CMAM, ICCM, IYCF, Maternal and Newborn health, immunization, epidomoligi …) .. </li><li>Contribute for community mobilization strategy </li><li>Increase access and coverage of health and nutrition services through identification of barriers and enablers in the community structure</li><li>Identify the needs for training of different categories of Government and partner staff in the program.  </li><li>Ensure appropriate referral mechanism is in place between community and health facility, with in components of CMAM (SC, OTP,SFP, IYCF ) and between nutrition and health services (ICCM, MNH)</li><li>Actively participate and facilitate training sessions for different categories of staff </li><li>Conduct Follow-up after training and Technical Performance review meeting using standard tools</li><li>Set quality benchmark and monitor activities based on standard tools</li><li>Plan and execute regular supervision in health facilities and LNGOs</li><li>Report timely to the program manager if any problem related to the quality of nutrition program.</li></ul>Mission-2: Make sure facilities have functional infrastructure and have adequate supplies Tasks:<ul><li>Contribute in development of mission standard drug list based on set of health and nutrition protocols</li><li>Provide timely request order submission for food and non- food items, medications in collaboration </li><li>Ensure the proper utilization of food & non food items, drugs and therapeutic products according to the standard protocols in nutrition and health program.</li><li>Ensure proper stock management at field level for food, nonfood and medications and provide technical support to implementing partner to ensure the quality of stock management.</li><li>Provide adequate job aids, reporting and monitoring tools, guidelines for health facilities</li><li>Assess problems with facilities infrastructure and recommend solutions (Water, electric..)</li><li>Report timely any problem related to the supply chain and utilization of food, non-food and medications in nutrition program to the program manager.</li></ul>Mission-3: To ensure that appropriate reporting system is in placeTasks:<ul><li>Make sure that Facility focal person are using standard reporting formats.</li><li>Make sure that daily, weekly and monthly record of beneficiaries (admissions, cured, defaulters, death, transfer, gain of weight, length of stay, etc) is in place and staff of nutrition program is able to fulfill efficiently.</li><li>Collection, compilation and analysis of the monthly reports from nutrition program (Screening and referral, OTP, SFP, IYCF, Stabilization centers, ICCM, MNH) and submission to the program Manager. </li></ul> Mission-4: Ensure good Coordination, communication and collaboration with all the partners at field levelTasks:<ul><li>Establish good working relationship with all the partners ( MoH, LNGO, INGOs and UN agencies) at field level.</li><li>Timely communication of program related progress with partners.</li><li>Ensure proper communication, collaboration with other Action against Hunger programs and support functions (Food Security, WASH, administration and logistics) at field level.</li><li>Follow health and nutrition situation at field level and provide information on opportunities for new project development  .</li></ul>Mission-5: Proactively support ACTION AGAINST HUNGERs commitments to gender equality, child protection and disability sensitivity Tasks:<ul><li>Read and ensure a full understanding of Action Against Hunger’s Gender Minimum Standards & Child Protection Policies, asking questions and/or for support when necessary</li><li>Implement all work related activities with a gender, disability and child protection lens, taking into account the different needs, concerns and ideas of our staff and beneficiaries</li><li>Ensure the incorporation of gender equity principles in all policies and activities</li><li>Encourage the participation of all genders in meeting and on committees</li><li>Help build an inclusive office environment where people do not feel disadvantaged or judged according to their gender or limited due to manageable disability.  </li></ul></td></tr></tbody></table></figure><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li>Bachelor’s degree in nutrition, Public Health and Nurse or relevant </li><li>2 years of minimum experience in the field of nutrition </li><li>Minimum two years’ working experience directly related to emergency health & nutrition related fields Knowledge, training, and experience in IYCF and community mobilization/BCC with SMoH, NNGOS or INGOs </li><li>Demonstrated skills in program planning, implementation, and monitoring.</li><li>Strong computer (Microsoft skills), all, and interpersonal skills.</li></ul>Necessary skills:<ul><li>Good organization skill and ability to work in a team.</li><li>Experience in capacity building of local staff.</li><li>Good communication skill and ability to coordinate with multi sectorial partners/ stakeholders. </li><li>Team building and training skills</li><li>English :  Good in report writing and spoken </li><li>Good computer skill (Microsoft office: Word, Excel and Power point)</li></ul>Arabic: Excellent written and spoken<ul><li>Based in: Sudan - Central Darfur - Nartiti Office</li><li>Position length: 11 Months with Three (03) Months' Probation Period, (Renewable Subject to Funding and Performance)</li><li>Line manager: Health and Nutrition Manager </li><li>Salary: 1,260 $ Gross based on the salary Scale.</li><li>Annual Leave: 21 Working days/ year</li><li>Emotional care service at the service of the employee and family.</li><li>Medical insurance.</li><li>Eid Bonus.</li><li>13th month's salary.</li><li>Emotional care service at the service of the employee and family.</li></ul>Notes:<ul><li>This is a national job for Sudanese only.</li><li>Candidates may be contacted for other suitable positions within Action Against Hunger.</li><li>Due to the high number of applications received, only potential applicants will be contacted.</li><li>If you are interested in this position, please submit your cover letter, updated CV/resume, and copies of your educational and employment certificates to the Labor Office / Humanitarian Affairs (LO/HA) Nartiti Office by September 19, 2026. Please ensure that your cover letter or CV includes a valid phone number and/or updated email address so that you can be contacted.</li><li>The organization is committed to the principles of non-discrimination and diversity and is particularly interested in receiving applications from a broad spectrum of qualified people. In the process of recruitment, selection and appointment Action Against Hunger implement a range of procedures and actions to ensure children and vulnerable adults are safeguarded and abuse is prevented.</li></ul>

دوام كامل من ٣ إلى ٣ سنة موقع الوظائف السودانية

مسؤول اتصالات

في الموقع - السودان - الخرطوم الأمس

التسويق

التقارير الفنية: قسم SED، المكتب الرئيسي لـ World Relief، لمعايير الاتصالات القسم/الوحدة: الاتصالات المشرف: المدير القطري مقر العمل: المكتب القطري، الخرطوم، السودان، مع السفر إلى المكاتب الميدانية ومواقع المشاريع المدة: عام واحد تاريخ الإغلاق: 25 نوفمبر 2026<h4>الخلفية</h4><h2>ملخص المنظمة:</h2>منظمة World Relief هي منظمة إنسانية عالمية تتمثل مهمتها في التعامل بجرأة مع أكبر أزمات العالم. تأسست المنظمة في أعقاب الحرب العالمية الثانية للاستجابة للاحتياجات الإنسانية العاجلة في أوروبا التي مزقتها الحرب. ومنذ ذلك الحين، وعلى مدى 80 عاماً، عبر 100 دولة، دخلت World Relief في شراكة مع المجتمعات لبناء عالم تزدهر فيه الأسر وتنمو فيه المجتمعات. واليوم، تركز برامج المنظمة على الاستجابة الإنسانية والكوارث، وتعزيز المجتمع والقدرة على الصمود، وخدمات اللاجئين والمهاجرين والدفاع عن حقوقهم.<h2>ملخص الوظيفة:</h2>يقوم مسؤول الاتصالات بإنتاج محتوى مكتوب وبصري ووسائط متعددة دقيق حول البرامج الإنسانية والتنموية لـ World Relief السودان، وذلك من أجل الاتصالات القطرية، وظهور المانحين، والمشاركة العامة.يقدم المسؤول تقاريره إلى المدير القطري، وينسق مع الفرق القطرية ومسؤول البرامج في السودان بالمكتب الرئيسي. يغطي الدور الاتصالات الداخلية، ومحتوى SharePoint الخاص بـ WRS، ووسائل التواصل الاجتماعي، والتواصل من أجل التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBCC)، والترجمة التحريرية والفورية بين العربية والإنجليزية، مع حماية كرامة الناس وسلامتهم.<h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><h3>1. تخطيط وتنسيق الاتصالات</h3><ul><li>الحفاظ على خطة عمل للاتصالات القطرية وتقويم للمحتوى مع المدير القطري، وتنسيق الأولويات مع مسؤول البرامج في السودان بالمكتب الرئيسي.</li><li>التنسيق مع فرق المشاريع والمناطق لتحديد الأنشطة، ومعالم التقارير، والزيارات الميدانية، وفرص توثيق عمل WRS.</li><li>دمج معلومات المشروع الحالية في ملفات تعريف قطرية، وملخصات مشاريع، وعروض تقديمية، ومواد أخرى للاستخدام الداخلي والخارجي المتفق عليه.</li></ul><h3>2. قصص الوسائط المتعددة والتصميم الجرافيكي</h3><ul><li>زيارة مواقع المشاريع لجمع المقابلات وإنتاج صور وفيديوهات وقصص تشرح احتياجات المجتمع وأنشطة WRS ونتائج البرامج.</li><li>كتابة وتحرير القصص والتعليقات والمقالات والتقارير والتحديثات بلغة يسهل الوصول إليها، وتكييف المحتوى</li><li>لجماهير وقنوات مختلفة.</li><li>العمل مع فرق البرامج وMEAL للتحقق من الحقائق والأرقام والاقتباسات والادعاءات قبل الموافقة على استخدام المحتوى.</li><li>تصميم قوالب PowerPoint للمشاريع ذات علامة تجارية قابلة للتعديل، وشرائح العروض التقديمية، والرسوم البيانية، وصحائف الحقائق، وغيرها من المواد المطبوعة والرقمية لاستخدام فرق البرامج.</li></ul><h3>3. التنسيق مع المكتب الرئيسي والترجمة</h3><ul><li>تنسيق التحديثات القطرية، ومعلومات المشاريع، ومواد الإحاطة، وترتيبات الاتصالات للزيارات المعتمدة مع مسؤول البرامج في السودان بالمكتب الرئيسي.</li><li>تزويد الزملاء المعنيين في المكتب الرئيسي، بما في ذلك SED، بالمحتوى المعتمد حول الاحتياجات الإنسانية وأنشطة المشاريع والنتائج، وفقاً للأولويات القطرية وإجراءات الموافقة.</li><li>ترجمة المواد المكتوبة بين العربية والإنجليزية حسب الحاجة، بما في ذلك القصص والملخصات والمراسلات ومعلومات المشاريع، مع الحفاظ على المعنى والنبرة والدقة والسرية.</li><li>توفير الترجمة الفورية الشفهية بين العربية والإنجليزية أثناء الاجتماعات والمقابلات والزيارات الميدانية والزيارات المعتمدة حسب الحاجة.</li></ul><h3>4. ظهور المانحين والعلامة التجارية</h3><ul><li>مراجعة التزامات اتصالات المنح والظهور مع منسق المنح وفرق المشاريع، والحفاظ على جدول زمني لمخرجات الاتصالات المطلوبة.</li><li>دعم خطط ظهور المشاريع وميزانيات الاتصالات، وتنسيق تصميم وإنتاج المواد المتفق عليها بما يتماشى مع متطلبات العلامة التجارية لـ WRS والمانحين.</li><li>التحقق من الإقرارات والشعارات والصياغة واستثناءات الظهور المعتمدة قبل استخدام المواد، والاحتفاظ بأدلة على مخرجات الاتصالات المكتملة.</li></ul><h3>5. إدارة وسائل التواصل الاجتماعي والمحتوى</h3><ul><li>إدارة تقويمات المحتوى، وصياغة وجدولة المنشورات، ونشر المحتوى المعتمد على قنوات التواصل الاجتماعي والمواقع الإلكترونية المعتمدة للمنظمة.</li><li>مراقبة التفاعل، والإشراف على التعليقات، والرد على الاستفسارات أو إحالتها بموجب الإجراءات المعتمدة؛ واستخدام تحليلات المنصات لتحسين المحتوى والتوقيت.</li><li>الحفاظ على مكتبة منظمة للقصص والصور والفيديوهات وسجلات الموافقة والتعليقات والمواد المعتمدة، مع معلومات واضحة حول الوصول والاستخدام.</li></ul><h3>6. الاتصالات الداخلية وWRS SharePoint</h3><ul><li>إدارة صفحات WRS SharePoint، وأخبار الدولة، ومعلومات المشاريع، وإعلانات الموظفين، والقوالب المعتمدة، والموارد.</li><li>تنسيق التحديثات الداخلية والنشرات الإخبارية عبر المكتب القطري، والمكاتب الميدانية، والمكتب الرئيسي.</li><li>الحفاظ على محتوى SharePoint محدثاً ومنظماً ويمكن الوصول إليه مع مالكي المحتوى في الأقسام، وأرشفة المواد القديمة.</li><li>تنسيق نشر المحتوى مع قسم تكنولوجيا المعلومات، الذي يحتفظ بالإدارة الفنية والأمن وأذونات الوصول.</li></ul><h3>7. التواصل من أجل التغيير الاجتماعي والسلوكي</h3><ul><li>العمل مع فرق البرامج الفنية وMEAL لتحديد الجماهير ذات الأولوية، والأهداف السلوكية، والحواجز، وقنوات الاتصال المناسبة لأنشطة التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBCC).</li><li>تطوير وتكييف رسائل ومواد SBCC مناسبة ثقافياً، بما في ذلك الملصقات والوسائل البصرية والنصوص الصوتية والفيديوهات القصيرة والمحتوى الرقمي، مع التحقق الفني من قبل رؤساء القطاعات.</li><li>اختبار المواد مسبقاً مع الجماهير المستهدفة، ومراجعتها باستخدام الملاحظات، ودعم MEAL في مراقبة فهم الرسالة ونتائج الاتصال.</li></ul><h3>8. الاتصالات الأخلاقية والسلوك المهني</h3><ul><li>الحصول على الموافقة المستنيرة وتوثيقها، وتطبيق معايير الحماية ومبدأ عدم الإضرار، وحماية الهويات والبيانات الشخصية والمواقع الحساسة عند جمع المحتوى أو مشاركته.</li><li>الحصول على الموافقة القطرية المطلوبة ومراجعة المكتب الرئيسي ذات الصلة قبل النشر؛ وإحالة استفسارات وسائل الإعلام والرسائل الحساسة إلى المتحدثين الرسميين المعتمدين.</li><li>تدريب الزملاء في الميدان على جمع المحتوى والموافقة والتعليقات والعلامة التجارية، وتمثيل قيم World Relief والاستخدام المسؤول للمعلومات.</li><li>إكمال الواجبات الأخرى التي يكلفه بها المدير القطري بشكل معقول.</li></ul><h2>المسؤوليات الإشرافية:</h2>هذا المنصب ليس لديه مرؤوسين مباشرين. وهو ينسق مساهمات الاتصالات من نقاط الاتصال الميدانية ويعمل مع مقدمي الخدمات المعتمدين حسب الحاجة.<h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ul><li>الالتزام: الالتزام برسالة ورؤية وقيم World Relief السودان.</li><li>التعليم: درجة البكالوريوس في الاتصالات، الصحافة، دراسات الإعلام، العلاقات العامة، أو مجال ذي صلة، أو تعليم مكافئ وخبرة ذات صلة.</li><li>الخبرة: 3 سنوات كحد أدنى في الاتصالات أو الصحافة أو إنتاج الوسائط المتعددة، بما في ذلك العمل في المجال الإنساني أو التنموي أو المجتمع المدني. خبرة مثبتة في إدارة محتوى وسائل التواصل الاجتماعي تشمل التخطيط والجدولة والنشر ومراقبة التفاعل.</li><li>SharePoint: خبرة في الحفاظ على صفحات SharePoint ومكتبات المستندات، وتنظيم موارد الموظفين، وتنسيق النشر مع الأقسام وتكنولوجيا المعلومات.</li><li>المهارات الفنية والتصميمية: مهارات قوية في الكتابة والتحرير والمقابلات والتصوير الفوتوغرافي وتحرير الفيديو الأساسي. مهارات مثبتة في التصميم الجرافيكي وPowerPoint، بما في ذلك قوالب المشاريع القابلة لإعادة الاستخدام وشرائح العروض التقديمية. إتقان Canva، أو تطبيقات Adobe، أو أدوات تصميم مماثلة، يتم إثباتها من خلال ملف أعمال (Portfolio).</li><li>التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBCC): معرفة عملية بالتواصل من أجل التغيير الاجتماعي والسلوكي، بما في ذلك تحليل الجمهور، وتطوير الرسائل، والتنسيقات التي يسهل الوصول إليها، واختبار المواد مسبقاً مع المجتمعات.</li><li>الكفاءات الأساسية: مهارات قوية في التخطيط والإبداع والدقة والتواصل الشخصي؛ القدرة على جمع المعلومات بحساسية، وتكييف المحتوى للجماهير، وتنسيق المواعيد النهائية، وممارسة التقدير. فهم الموافقة والحماية وسرد القصص الأخلاقي.</li><li>اللغة: مطلوب إتقان القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية بمستوى CEFR C1 (الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات)، بما في ذلك التحرير والتدقيق اللغوي القوي. التحدث والاستماع باللغة الإنجليزية: B2 كحد أدنى؛ وC1 مفضل. مطلوب إتقان اللغة العربية كتابةً وتحدثاً والترجمة التحريرية والفورية الدقيقة بين العربية والإنجليزية. يتم تقييم إتقان اللغة الإنجليزية من خلال تمرين كتابي عملي ومقابلة.</li><li>التنقل وظروف العمل: القدرة والاستعداد للسفر بانتظام إلى مواقع المشاريع بموجب الإجراءات الأمنية لـ WRS، والعمل مع فرق متفرقة في سياق إنساني متغير.</li></ul><h2>المؤهلات المفضلة:</h2><ul><li>خبرة في الاتصالات مع منظمة دولية غير حكومية في السودان أو في بيئة إنسانية أو تنموية مماثلة، بما في ذلك الخبرة العملية في تطوير مواد SBCC.</li><li>خبرة في تطبيق متطلبات ظهور المانحين المؤسسيين وإعداد المحتوى للمشاركة العامة.</li><li>مهارات في إدارة محتوى المواقع الإلكترونية، أو تحرير الفيديو المتقدم، أو لغات سودانية إضافية.</li></ul>يتم تقديم جميع السير الذاتية مع الشهادات وخطابات التغطية إلى SudanJob.

Technical Reporting: SED, World Relief Home Office, for communications standards Section/Unit: Communications Supervisor: Country Director Duty Station: Country Office, Khartoum, Sudan, with travel to Area Offices and project locations Duration: One Year Closing Date: 25 Nov 2026<h4>Background</h4><h2>Organization Summary:</h2>World Relief is a global humanitarian organization whose mission is to boldly engage the world’s greatest crises. The organization was founded in the aftermath of World War II to respond to the urgent humanitarian needs of war-torn Europe. Since then, for 80 years, across 100 countries, World Relief has partnered with communities to build a world where families thrive and communities flourish. Today, organizational programming focuses on humanitarian and disaster response, community strengthening and resilience, and refugee & immigrant services and advocacy.<h2>Position Summary:</h2>The Communications Officer produces accurate written, visual, and multimedia content about World Relief Sudan's humanitarian and development programs for country communications, donor visibility, and public engagement.Reporting to the Country Director, the Officer coordinates with country teams and Sudan's Program Officer at Home Office. The role covers internal communications, WRS SharePoint content, social media, social and behavior change communication (SBCC), and Arabic-English translation and interpretation, while protecting people's dignity and safety.<h4>Duties and responsibilities</h4><h3>1. Communications Planning and Coordination</h3><ul><li>Maintain a country communications workplan and content calendar with the Country Director, coordinating priorities with Sudan's Program Officer at Home Office.</li><li>Coordinate with Project and Area teams to identify activities, reporting milestones, field visits, and opportunities to document WRS work.</li><li>Consolidate current project information into country profiles, project briefs, presentations, and other materials for agreed internal and external use.</li></ul><h3>2. Stories Multimedia and Graphic Design</h3><ul><li>Visit project locations to collect interviews and produce photographs, video, and stories explaining community needs, WRS activities, and program results.</li><li>Write and edit stories, captions, articles, reports, and updates in accessible language, adapting content </li><li>for different audiences and channels.</li><li>Work with program teams and MEAL to verify facts, figures, quotations, and claims before content is cleared for use.</li><li>Design branded, editable project PowerPoint templates, presentation decks, infographics, fact sheets, and other print and digital materials for use by program teams.</li></ul><h3>3. Home Office Coordination and Translation</h3><ul><li>Coordinate country updates, project information, briefing materials, and communications arrangements for approved visits with Sudan's Program Officer at Home Office.</li><li>Provide relevant Home Office colleagues, including SED, with approved content on humanitarian needs, project activities, and results, according to country priorities and clearance procedures.</li><li>Translate written materials between Arabic and English as needed, including stories, briefs, correspondence, and project information, preserving meaning, tone, accuracy, and confidentiality.</li><li>Provide oral interpretation between Arabic and English during meetings, interviews, field visits, and approved visits as needed.</li></ul><h3>4. Donor Visibility and Branding</h3><ul><li>Review grant communication and visibility commitments with the Grants Coordinator and project teams, and maintain a schedule of required communications outputs.</li><li>Support project visibility plans and communication budgets, and coordinate the design and production of agreed materials in line with WRS and donor branding requirements.</li><li>Check acknowledgments, logos, wording, and approved visibility exceptions before materials are used, and retain evidence of completed communications deliverables.</li></ul><h3>5. Social Media and Content Management</h3><ul><li>Manage content calendars, draft and schedule posts, and publish cleared content on approved organizational social media channels and websites.</li><li>Monitor engagement, moderate comments, and respond or refer inquiries under approved procedures; use platform analytics to improve content and timing.</li><li>Maintain an organized library of stories, photos, videos, consent records, captions, and approved materials, with clear access and usage information.</li></ul><h3>6. Internal Communications and WRS SharePoint</h3><ul><li>Manage WRS SharePoint pages, country news, project information, staff announcements, approved templates, and resources.</li><li>Coordinate internal updates and newsletters across the Country Office, Area Offices, and Home Office.</li><li>Keep SharePoint content current, organized, and accessible with department content owners, and archive outdated materials.</li><li>Coordinate content publishing with IT, which retains technical administration, security, and access permissions.</li></ul><h3>7. Social and Behavior Change Communication</h3><ul><li>Work with technical program teams and MEAL to identify priority audiences, behavioral objectives, barriers, and appropriate communication channels for SBCC activities.</li><li>Develop and adapt culturally appropriate SBCC messages and materials, including posters, visual aids, audio scripts, short videos, and digital content, with technical validation by sector leads.</li><li>Pretest materials with intended audiences, revise them using feedback, and support MEAL in monitoring message understanding and communication results.</li></ul><h3>8. Ethical Communications and Professional Conduct</h3><ul><li>Obtain and document informed consent, apply safeguarding and do-no-harm standards, and protect identities, personal data, and sensitive locations when collecting or sharing content.</li><li>Obtain required country clearance and relevant Home Office review before publication; refer media inquiries and sensitive messages to authorized spokespersons.</li><li>Coach field colleagues on content collection, consent, captions, and branding, and model World Relief's values and responsible use of information.</li><li>Complete other duties reasonably assigned by the Country Director.</li></ul><h2>Supervisory Responsibilities:</h2>This position does not have direct reports. It coordinates communications contributions from field focal points and works with approved service providers as required.<h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li>Commitment: Committed to the mission, vision, and values of World Relief Sudan.</li><li>Education: Bachelor's degree in Communications, Journalism, Media Studies, Public Relations, or a related field, or equivalent education and relevant experience.</li><li>Experience: Minimum 3 years in communications, journalism, or multimedia production, including humanitarian, development, or civil society work. Demonstrated social media content management experience covering planning, scheduling, publishing, and engagement monitoring.</li><li>SharePoint: Experience maintaining SharePoint pages and document libraries, organizing staff resources, and coordinating publishing with departments and IT.</li><li>Technical and Design Skills: Strong writing, editing, interviewing, photography, and basic video editing skills. Demonstrated graphic design and PowerPoint skills, including reusable project templates and presentation decks. Proficiency in Canva, Adobe applications, or equivalent design tools, demonstrated through a portfolio.</li><li>SBCC: Working knowledge of social and behavior change communication, including audience analysis, message development, accessible formats, and pretesting materials with communities.</li><li>Core Competencies: Strong planning, creativity, accuracy, and interpersonal skills; ability to gather information sensitively, adapt content for audiences, coordinate deadlines, and exercise discretion. Understanding of consent, safeguarding, and ethical storytelling.</li><li>Language: English reading and writing at CEFR C1 (Common European Framework of Reference for Languages), including strong editing and proofreading, are required. English speaking and listening: B2 minimum; C1 preferred. Fluent written and spoken Arabic and accurate Arabic-English translation and interpretation are required. English proficiency is assessed through a practical written exercise and interview.</li><li>Mobility and Working Conditions: Ability and willingness to travel regularly to project locations under WRS security procedures, and work with dispersed teams in a changing humanitarian context.</li></ul><h2>Preferred Qualifications:</h2><ul><li>Communications experience with an INGO in Sudan or a similar humanitarian or development setting, including practical experience developing SBCC materials.</li><li>Experience applying institutional donor visibility requirements and preparing content for public engagement.</li><li>Skills in website content management, advanced video editing, or additional Sudanese languages.</li></ul>All CVs with certificates and cover letters are submitted to SudanJob.

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

Technical Worker

في الموقع - السودان - كسلا ٦ سبتمبر ٢٠٢٦

أخرى

No. of Post: 1 Duty Station: Kassala Closing Date: 20 Sept 2026<h4>Background</h4>WHO WE ARE The International Committee of the Red Cross (ICRC) works worldwide to provide protection and humanitarian assistance to people affected by conflict and armed violence. We take action in response to emergencies and at the same time promote respect for international humanitarian law. We are an independent and neutral organization, and our mandate stems essentially from the Geneva Conventions of 1949. We work closely with National Red Cross and Red Crescent Societies and with their International Federation in order to ensure a concerted, rational and rapid humanitarian response to the needs of the victims of armed conflict or any other situation of internal violence. We direct and coordinate the international activities conducted in these situations. OUR VALUES  At the ICRC, we value impact, collaboration, respect, and compassion. We seek candidates who demonstrate behaviors based on these shared values. For more information on the ICRC values, please visit this page.  THE PURPOSE The Technical Worker performs simple technical tasks that require minimum qualifications or relevant experience, under supervision  REPORTS TO (ROLE) <ul><li>Premises Maintenance Supervisor</li></ul><h4>Duties and responsibilities</h4><ul><li>Provides basic technical support under supervision in areas such as electricity, plumbing, carpentry, painting, welding etc.</li><li>Immediately alerts supervisors to any issues that could have negative consequences or represent a risk technical malfunction, accidents, etc.)</li><li>Executes tasks that require qualifications under easy supervision, or at times with-out supervision within Electricity, Plumbing and carpentry related field.</li><li>Conducts periodic servicing of equipment i.e. air conditioners, refrigerators, water dispensers, gas cookers, etc. as per the schedule.</li><li>Monitor, repair and maintain all Plumbing installations within the delegation buildings as well as the residences rented by the ICRC.</li><li>Carries out simple and routine tasks such as verifying water levels, delivering material, doing inventories, and inform his supervisor for replenishment.</li><li>Maintains and repairs equipment and structures according to spoken or written instructions</li><li>Carry out regular check up on all manholes, drainage system items within the domain of the delegation buildings as well as all ICRC residences and do the necessary repairs if applicable.</li><li>General service and cleaning for all the water line, tanks and filters.</li><li>Moves items from one place to another and loads/ offloads as per the request.</li><li>Conducts routine checks for the preventive maintenance works. </li><li>Support the premises team in any non-technical tasks as indicated.</li><li>Informs his/her supervisor about any issues regarding the premises and helps fixing them.</li><li>Present both Manual and possibly theoretical technical support to Supervisors upon request, electricity, welding, painting, carpentry, and joinery.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li>Technical diploma or vocational training in the same field</li><li>Basic knowledge of English</li><li>2 years of working experience in similar field</li></ul>Interested candidates should submit their application (including C.V. written in English, and copies of identities) to the ICRC reception to the following address before Sunday, 20 September 2026 at 04 pm: International Committee of the Red Cross (ICRC)House No 294, Block. 11 at Hay Al Daraja,Kassala, Republic of SudanOnly short-listed candidates will be contacted. Or by submitting an application on Sudanjob.net website

دوام كامل من ٥ إلى ٥ سنة موقع الوظائف السودانية

مسؤول مشروع WASH

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٩ أغسطس ٢٠٢٦

التصنيع والإنتاج

القسم/الوحدة: WASH المستوى الوظيفي: 13 المشرف: مدير WASH عدد الوظائف: 1 مقر العمل: الخرطوم المدة: سنتان مع إمكانية التمديد تاريخ الإغلاق: 27 أغسطس 2026<h4>الخلفية</h4>المسؤول عن WASH مسؤول عن التصميم الفني والتنفيذ والإشراف والمتابعة والتقارير لبنى وفعاليات WASH ضمن المشاريع المكلف بها. يدعم الدور إعداد التصاميم والكميات والمواصفات ووثائق العطاء والإشراف الموقعي لضمان جودة التنفيذ. كما يدعم أنشطة تغيير سلوك WASH لتحسين ممارسات الصرف الصحي والنظافة والوقاية من تفشي الأمراض المرتبطة بـ WASH مثل الكوليرا، وتقوية قدرات المجتمع في الاستخدام والإدارة المستدامة لمنشآت WASH.<h4>الواجبات والمسؤوليات</h4>1. التخطيط للمشروع والتنفيذ • دعم التنفيذ اليومي لأنشطة مشروع WASH وفق الخطة المعتمدة وخطة العمل وموازنة المانحين ومعايير World Vision. • إعداد تصاميم هندسية أساسية ومدخلات فنية لمشروعات إمدادات المياه وأعمال البناء المدنية، بما في ذلك الرسومات والكميات والمواصفات وقياسات الموقع وتقديرات المواد. ستكون المهارات المعمارية ميزة إضافية. • الإشراف على أعمال البناء في مستوى الموقع، مع التأكد من اتباع المقاولين وعمال المجتمع للتصاميم المعتمدة ومعايير الجودة ومتطلبات السلامة والجداول الزمنية المتفق عليها. • متابعة تقدم أعمال بنية WASH التحتية، وتحديد التحديات في التنفيذ، والإبلاغ عن القضايا لدى منسق المشروع للإجراء. • التنسيق مع فريق المشروع والشركاء وMOH/WES والسلطات المحلية والمقاولين والمجتمعات لدعم التنفيذ السلس والتفتيش والتسليم للأعمال المكتملة. • دعم تنفيذ أنشطة الترويج للصرف الصحي والنظافة، بما في ذلك تعبئة المجتمع، وتحسين الصرف الصحي المنزلي، وترويج غسل اليدين، والتعامل الآمن مع المياه.• إعداد التحديثات الميدانية في الوقت المناسب وتقارير الأنشطة وتقارير الإشراف على الموقع وتقارير الإنجاز ومدخلات لتقارير الجهة المانحة و HAC والتقارير الداخلية للمشروع 2. الرصد والتقييم والتقارير• دعم تقارير WASH داخلية وخارجية دقيقة وفي مواعيدها، بما في ذلك تحديثات أسبوعية وتقارير شهرية وبراذج ربع سنوية وتقارير SitReps وتقارير سنوية وتقارير HAC نصف السنوية والسنوية. • المشاركة في المسوح الأساسية وتقييم الاحتياجات وزيارات الرصد والتفتيش وتقييمات المشروع لتتبع التقدم والجودة والتأثير والامتثال للجهة المانحة. • متابعة تنفيذ وجودة أنشطة WASH، وتحديد الفجوات والتحديات، وتزويد منسق المشروع ومدير القاعدة بالتحديثات والتوصيات في الوقت المناسب. اعمل closely مع فريق M&E وفريق المشروع والشركاء والقطاعات ذات الصلة لتعزيز التخطيط والرصد وجمع البيانات والتوثيق وعمليات التقارير المشتركة. • دعم التوثيق السليم لملفات المشروع، وقصص النجاح والدروس المستفادة والاتفاقيات الفنية وتقارير الشركاء، وبناء قدرات الشركاء المحليين وفرق الميدان في إعداد التقارير. اكتساب الموارد • المشاركة في وضع مقترحات تمويل في الوقت المناسب وبشكل دقيق وفق متطلبات الجهة المانحة ومعايير World Vision، بالتعاون مع مدير المشروع والمتخصصين في القطاعات ذات الصلة. • المشاركة في تقييمات WASH الميدانية وتقديم بيانات فنية دقيقة وتحليل احتياجات وتقديرات التكلفة والدلائل الميدانية المطلوبة لتطوير مقترحات تنافسية وقابلة للفوز. • تحفيز المجتمعات للمساهمة في التدخلات المشروع، بما في ذلك العمل والمواد المحلية ودعم التشغيل والصيانة، ومساهمات مجتمعية أخرى متفق عليها. الدعوة والمشاركة والتواصل والشراكات • دعم التنسيق مع MoH ومنظمة اليونيسيف وWES والدوائر الحكومية والجهات الأممية وشركاء القطاع لضمان التنفيذ عالي الجودة والملاءمة والتعاون الفعال في أنشطة WASH. • تمثيل المشروع في اجتماعات تنسيق WASH ذات الصلة واجتماعات الحزمة والتقييمات الميدانية والمشاركة من الشركاء وفقاً لتكليف منسق المشروع أو منسق WASH الولاية ومشاركة التحديثات الأساسية للمتابعة. بناء القدرات• بناء قدرات لجان WASH والمتطوعين المجتمعيين وأعضاء فريق المشروع الرئيسيين وشركاء NNGO في إدارة وتشغيل وصيانة مرافق WASH، بما في ذلك التطهير بالماء وتعزيز النظافة ومراقبة المرافق الأساسية. • دعم التدريب والتوجيه للشركاء والهياكل المجتمعية في تنفيذ أنشطة WASH وأعمال البناء لضمان الجودة والاستدامة والامتثال لمعايير المشروع.   <h4>الحد الأدنى من المؤهل والت skills والخبرة المطلوبة</h4>الخبرة المهنية المطلوبة1. ما لا يقل عن 5 سنوات من الخبرة الميدانية في تنفيذ WASH، مع خلفية هندسية قوية وخبرة في سياقات الهشاشة أو النزاع. 2. إجادة برامج التصميم الهندسي مثل EPANET وAutoCAD وArchiCAD وCivil 3D أو أدوات ذات صلة لتصميم WASH وأعمال البناء المدنية. 3. خبرة عملية في تنفيذ نماذج مشاريع WASH، بما في ذلك الصرف الصحي والترويج للنظافة وتغيير السلوك والنهج المجتمعية. 4. خبرة في دعم تقييمات WASH وتطوير المقترحات وتقارير المشروع والوثائق المتوافقة مع المتطلبات المانحة. 5. خبرة في إدماج الجندر والبيئة وبناء السلام وشمول الإعاقة ومساءلة المجتمع في تنفيذ المشروع. 6. خبرة في التنسيق مع السلطات الحكومية والجهات الأممية والمنظمات غير الحكومية والجهات المانحة وفاعلي القطاع الخاص والهياكل المجتمعية. التعليم والتدريب والرخص والتسجيل والشهادات المطلوبة1. درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية أو هندسة المياه أو هندسة المياه والصرف الصحي البيئي أو مجال ذات صلة. 2. ما لا يقل عن 5 سنوات من الخبرة في تصميم وتنفيذ WASH، ويفضل مع منظمة عالمية أو غير حكومية. 3. خبرة عملية في الأعمال المدنية وأنظمة إمداد المياه والبنية التحتية المرتبطة بالصرف الصحي والنظافة. 4. مهارات حاسوبية قوية، بما في ذلك Microsoft Office والمنصات عبر الإنترنت وقواعد البيانات وبرامج الهندسة/التصميم ذات الصلة. 5. مهارات التخطيط والتنظيم والتقارير الجيدة. 6. القدرة على تدريب وبناء قدرات الموظفين والشركاء والهياكل المجتمعية. 7. مهارات تواصل ممتازة بالإنجليزية والعربية كتابة وتحدثاً. 8. وجود خبرة في العمل عبر ثقافات مختلفة وفي بيئات هشة أو طارئة ميزة إضافية. 9. مهارات تواصل شخصية قوية، القدرة على العمل تحت الضغط وتقديم النتائج تحت إشراف محدود، وإظهار أسلوب حياة exemplary ضمن السياق الثقافي المحلي. المعرفة والمؤهلات المفضلة1. إجادة Ms Word وExcel المتقدم وPowerPoint 2. المعرفة والخبرة في التواصل من أجل التنمية، بما في ذلك مشاركة المجتمع والترويج للنظافة والتواصل لتغيير السلوك وتطوير رسائل WASH مناسبة للسياق. متطلبات السفر و/أو بيئة العمل رحلات ميدانية متكررة للغاية إلى مواقع المشاريع والقدرة على العيش في ظروف صعبة. تواصل وثيق مع المستفيدين من المشروع والشركاء والمسؤولين الحكوميين. متطلبات اللغةمهارات اتصال ممتازة بالإنجليزية والعربية (كتابة وتحدثًا).

Section/Unit: WASH Grade Level: 13 Supervisor: WASH Manager No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: I year with possibility of extension Closing Date: 27 August 2026<h4>Background</h4>The WASH Officer is responsible for the technical design, implementation, supervision, monitoring, and reporting of WASH infrastructure and activities under assigned projects. The role supports preparation of designs, BoQs, specifications, tender documents, and site supervision to ensure quality delivery. The position also supports WASH behaviour change activities to improve sanitation and hygiene practices, prevent WASH-related disease outbreaks such as cholera, and strengthen community capacity for sustainable use and management of WASH facilities.<h4>Duties and responsibilities</h4>1.Project planning and Implementation • Support day-to-day implementation of WASH project activities in line with the approved work plan, DIP, budget, donor requirements, and World Vision standards. • Prepare basic engineering designs and technical inputs for water supply and civil construction works, including drawings, BoQs, specifications, site measurements, and material estimates. Architectural skills will be an added advantage. • Supervise construction works at site level, ensuring contractors and community workers follow approved designs, quality standards, safety requirements, and agreed timelines. • Monitor progress of WASH infrastructure works, identify implementation challenges, and report issues promptly to the Project Coordinator for action. • Coordinate with project staff, partners, MOH/WES, local authorities, contractors, and communities to support smooth implementation, inspections, and handover of completed works. • Support implementation of sanitation and hygiene promotion activities, including community mobilization, household sanitation improvement, handwashing promotion, and safe water handling. • Prepare timely field updates, activity reports, site supervision reports, completion reports, and inputs for donor, HAC, and internal project reporting 2.Monitoring & Evaluations & reporting • Support timely and accurate internal and external WASH reporting, including weekly updates, monthly reports, quarterly reports, SitReps, annual reports, HAC bi-annual and annual reports. • Participate in baseline surveys, needs assessments, monitoring visits, inspections, and project evaluations to track progress, quality, impact, and donor compliance. • Monitor the implementation and quality of WASH activities, identify gaps and challenges, and provide timely updates and recommendations to the Project Project Coordinator and Base Manager Work closely with the M&E team, project staff, partners, and relevant sectors to strengthen planning, monitoring, data collection, documentation, and joint reporting processes. • Support proper documentation of project evidence, success stories, lessons learned, technical agreements, and partner reports, while building the reporting capacity of local partners and field teams. Resource Acquisition • Participate in the development of timely and accurate funding proposals in line with donor requirements and World Vision standards, in collaboration with the Project Manager and relevant sector specialists. • Participate in field WASH assessments and provide accurate technical data, needs analysis, cost estimates, and field evidence required to develop competitive and winnable proposals. • Mobilize communities to contribute to project interventions, including labour, local materials, operation and maintenance support, and other agreed community contributions. Advocacy, Engagement, Networking & Partnerships • Support coordination with MoH, UNICEF, WES, government departments, UN agencies, and sector partners to ensure quality implementation, alignment, and effective collaboration in WASH activities. • Represent the project in relevant WASH coordination meetings, cluster meetings, field assessments, and partner engagements as assigned by the Project Coordinator or State WASH Coordinator and share key updates for follow-up action. Capacity building • Build the capacity of WASH committees, community volunteers, key project staff, and NNGO partners on the management, operation, and maintenance of WASH facilities, including water chlorination, hygiene promotion, and basic facility monitoring. • Support training and coaching of partners and community structures in the implementation of WASH and construction activities to ensure quality, sustainability, and compliance with project standards.   <h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>Required Professional Experience1. At least 5 years of field-based experience in WASH implementation, with a strong engineering background and experience working in conflict-prone or fragile contexts. 2. Proficiency in engineering design software such as EPANET, AutoCAD, ArchiCAD, Civil 3D, or related tools for WASH and civil works design. 3. Practical experience in implementing WASH project models, including sanitation, hygiene promotion, behaviour change, and community-based approaches. 4. Experience supporting WASH assessments, proposal development, project reporting, and donor-compliant documentation. 5. Experience mainstreaming gender, environment, peacebuilding, disability inclusion, and community accountability in project implementation. 6. Experience coordinating with government authorities, UN agencies, NGOs, donors, private sector actors, and community structures. Required Education, training, license, registration, and certification1.Bachelor’s degree in civil engineering, Water Engineering, Water and Environmental Sanitation Engineering, or a related field. 2. At least 5 years of experience in WASH design and implementation, preferably with an INGO or NGO. 3. Practical experience in civil works, water supply systems, sanitation, and hygiene-related infrastructure implementation. 4. Strong computer skills, including Microsoft Office, internet-based platforms, databases, and relevant engineering/design software. 5. Good planning, organizational, and reporting skills. 6. Ability to coach, train, and build the capacity of staff, partners, and community structures. 7. Excellent communication skills in English and Arabic, both written and spoken. 8. Experience working in cross-cultural and fragile or emergency contexts is an added advantage. 9. Strong interpersonal skills, ability to work under pressure, deliver results with minimum supervision, and demonstrate an exemplary lifestyle within the local cultural context. Preferred Knowledge and Qualifications1.Proficiency in Ms Word and advanced Excel, PowerPoint presentation 2. Knowledge and experience in Communication for Development, including community engagement, hygiene promotion, behaviour change communication, and development of context-appropriate WASH messages. Travel and/or Work Environment Requirement Very frequent travels to field project sites and ability to live in hard conditions. Close interaction with project beneficiaries, partners, and government officials. Language Requirements Excellent English and Arabic communication skills (oral and written).

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

محاسب

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٣ أكتوبر ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

رقم الشاغر: 20 القسم/الوحدة: المالية المستوى الوظيفي: B6 المشرف: المدير المالي عدد الوظائف: 1 مكان العمل: الخرطوم المدة: سنة واحدة تاريخ الإغلاق: 29 أكتوبر 2026<h4>خلفية عامة</h4>خلفية عن المنظمةتأسست المنظمة الدولية لسلامة المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير المستقرة. تقدم INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك تتبع الحوادث في الوقت الفعلي، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، والتوجيهات والتدريب للموظفين.  تقدم INSO دعماً يومياً لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم اضطراباً. منظمة INSO مسجلة في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدل الدولية.  منظمة INSO السودانتأسس البرنامج في عام 2023، ويدعم المنظمات غير الحكومية التي تعمل في سياقات غير مستقرة في السودان ويعترف بها من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الاستعداد للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق ومُركّز لإدارة السلامة. يدعم البرنامج 126 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان.  نحن نوظف الآن محاسباً مقر عمله في الخرطوم. <h4>المهام والمسؤوليات</h4>المهام والمسؤوليات الرئيسية:<ul><li>ضمان معالجة المدفوعات في الوقت المناسب بناءً على الوثائق المكتملة والمُعتمدة، بما في ذلك الموردين، وجداول الرواتب والضرائب، ومطالبات نفقات الموظفين أو السلف التشغيلية.  إجراء وإرسال التسويات البنكية اليومية.</li><li>التحكم في مستوى النقد بالعملات الأجنبية في البنك، وتنفيذ معاملات الصرف الأجنبي، وحساب أسعار الصرف، وإعداد إعادة التقييم.</li><li>القيام بدور نقطة الاتصال مع البنوك والمؤسسات المالية الأخرى حسب الحاجة. طلب رسائل السويفت وبدء التحقيقات عند فقدان أي تحويل. التأكد من أن التوقيعات المعتمدة لدى البنوك محدثة ومتوافقة مع الإجراءات. إعداد وتقديم النماذج لإضافة أو حذف التوقيعات المعتمدة.</li><li>إتمام الإغلاق الشهري وفقاً للجدول الزمني المتفق عليه، بما في ذلك إعداد قيود اليومية، والمستحقات، والمدفوعات المقدمة، والمعاملات بين الشركات، والاعتراف بالإيرادات مع تسويتها وترميزها وتخصيصها بشكل صحيح لتمكين الاستيراد المباشر إلى نظام SUNSYSTEM.</li><li>مراجعة وتحليل موقف حسابات الميزانية العمومية شهرياً مع الموظف المالي. اتخاذ إجراءات المتابعة والاسترداد للمبالغ المفتوحة وفقاً لما تم الاتفاق عليه مع الموظف المالي.</li><li>الاحتفاظ بسجل دقيق ومحدث للمبالغ المستحقة للموظفين (مطالبات السفر، مكافآت نهاية الخدمة، البدلات، إلخ) بالإضافة إلى المبالغ المستردة من الموظفين (فواتير الهاتف، السلف المفتوحة، إلخ). التنسيق مع الموارد البشرية لإجراء التعويضات أو الاستردادات من خلال جدول الرواتب.</li><li>حفظ وثائق المحاسبة والمراجعة بأمان. تحميل النسخ الرقمية المرجعية تسلسلياً حسب التاريخ على SharePoint.</li><li>دعم المدير المالي في تنسيق عمليات المراجعة والتدقيق الخارجية والداخلية، تقديم التحليلات والوثائق المطلوبة.</li><li>القيام بمهام الموظف المالي في حالة غيابه أو شغور الوظيفة.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4>المعارف والمهارات والخبرات الأساسية:<ul><li>يُفضل ما لا يقل عن سنتين من الخبرة العملية ذات الصلة في أدوار مماثلة مع المنظمات غير الحكومية</li><li>شهادة مهنية في المالية أو المحاسبة أو مجال آخر ذات صلة</li><li>خبرة في أنظمة البرامج المالية، وإتقان استخدام Microsoft Office</li><li>اهتمام كبير بالتفاصيل</li><li>القدرة على معالجة كميات كبيرة من البيانات</li><li>معرفة عميقة باللوائح المالية والعمليات المحاسبية. </li><li>القدرة على التعامل مع الميزانيات</li><li>خبرة في إدارة المانحين/العقود ومعرفة بسياسات المانحين (يُفضل ECHO وFCDO وSDC و/أو BHA)</li><li>مهارات جيدة في التواصل اللغوي، كتابةً وشفاهاً</li><li>مهارات إدارة الوقت</li></ul>مهارات يُفضل توفرها<ul><li>خبرة في العمل كمحاسب مع المنظمات غير الحكومية (سواء كاستشاري أو موظف بدوام كامل، سواء بالعمل لدى منظمة غير حكومية أو التعامل معها).</li><li>معرفة بالمبادئ الإنسانية، وخاصة فهم مبدأ الحياد. </li><li>علاقات في جميع مناطق عمليات INSO في الدولة. </li></ul>السمات الشخصية<ul><li>مهارات اتصال ممتازة، وأسلوب ودي ومقنع في التعامل مع الآخرين.</li><li>يحظى بالاحترام في تفاعلاته مع الآخرين.</li><li>السرية والنزاهة. </li><li>القدرة على تحديد المشكلات وتحليلها والمشاركة في حلها.  </li><li>أخلاقيات عمل قوية والقدرة على تحمل المسؤولية عن أفعاله/أفعالها.  </li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وفي حالات الأزمات.   </li><li>القدرة على العمل في بيئة متعددة الثقافات واحترام التنوع. </li></ul>سياسة صون السلامة الخاصة بـ INSOتلتزم INSO التزاماً تاماً بالتوظيف والاختيار والتدقيق الآمن لجميع الموظفين الجدد المحتملين والأمناء والمتطوعين، وسوف نضمن الامتثال الصارم لمدونة السلوك وسياسة صون السلامة الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.

Vacancy No: 20 Section/Unit: Finance Grade Level: B6 Supervisor: Finance Manager No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: One Year Closing Date: 29 Oct 2026<h4>Background</h4>Organisation BackgroundFounded in 2011, the International NGO Safety Organisation (INSO) is an international non-governmental organisation that supports humanitarian aid workers by establishing safety coordination platforms in insecure contexts. INSO provides registered NGOs with a range of <a href="http://www.ngosafety.org/services">free services</a>, including real-time incident tracking, analytical reports, safety-related data and mapping, crisis management support, staff orientations and training.  INSO provides daily support to more than 1000 NGOs operating in 16 of the world’s most insecure countries. INSO is registered in the Netherlands with its headquarters based in The Hague, the international city of peace and justice.  INSO SudanFounded in 2023, the program recognises and supports NGOs operating in volatile contexts in Sudan by leveraging collective value to enhance safety preparedness and provide specialised, coordinated, and focused safety management support. The program supports 126 NGOs across Sudan.  We are now hiring an Accountant based in Khartoum. <h4>Duties and responsibilities</h4>Main Duties and Responsibilities:<ul><li>Ensure timely processing of payments based on completed and authorised documentation, including suppliers, payroll and taxes, staff expense claims or operational advances.  Perform and submit daily bank reconciliations.</li><li>Control the level of cash in foreign currencies in the bank, execute foreign exchange transactions, calculates exchange rates, and prepare revaluations.</li><li>Act as the focal point with the banks and other financial institutions as required. Requests the swift messages and initiates investigations when a transfer is missing. Ensure bank signatures are to date and compliant with procedures. Prepares and submits forms to add or delete authorized signatories,</li><li>Complete month-end closing according to the agreed schedule, including preparation of journal entries, accruals, prepayments, inter-company transactions, revenue recognition reconciled properly coded and allocated to enable direct import to SUNSYSTEM.</li><li>Review and analyse monthly with the Finance Officer, the position of the balance sheet accounts. Undertake follow-up and recovery actions on open amounts as agreed with the Finance Officer.</li><li>Keep up to date an accurate ledger of amounts owed to employees (travel claims, severances, allowances, etc.) as well as recoverable amounts from employees (phone bills, open advances, etc.). Coordinate with the Human Resources for reimbursements or recoveries to be made through the payroll.</li><li>Securely file the accounting and audit documentation. Upload the digital copies referenced chronologically in SharePoint.</li><li>Support the Finance Manager in coordination of external and internal audits, provide required analysis and documentation.</li><li>Substitute the Finance Officer functions in case of absence or vacancy.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>Essential knowledge, skills, and experience:<ul><li>Preferably at least 2 years of relevant work experience in similar roles with NGOs</li><li>A professional certificate in finance, accounting, or another relevant field</li><li>Experience in financial software systems, and proficiency in Microsoft Office</li><li>High attention to detail</li><li>Ability to process large amounts of data</li><li>In-depth knowledge of financial regulations and account processes. </li><li>Ability to handle budgets</li><li>Donor/contract management experience and donor policy knowledge (preferably ECHO, FCDO, SDC and or BHA)</li><li>Good literacy skills, both written and verbal</li><li>Time management skills</li></ul>Nice to have<ul><li>Experience with NGOs as an Accountant (whether consultant or fully employed, either working for an NGO or dealing with NGOs).</li><li>Knowledge of humanitarian principles, and particularly an understanding of the principle of neutrality. </li><li>Connections in all areas of INSO operations in the country. </li></ul>Personal characteristics<ul><li>Excellent communication skills, friendly and persuasive in interactions with others.</li><li>Commands respect in interactions with others.</li><li>Confidentiality and integrity. </li><li>Ability to identify issues, analyse and participate in the resolution of issues/problems.  </li><li>Strong work ethic and capacity to take responsibility for his/her own actions.  </li><li>Be able to work under pressure and in crisis situations.   </li><li>Ability to work in a multicultural environment and respect for diversity. </li></ul>INSO’s Safeguarding PolicyINSO is fully committed to safe recruitment, selection and vetting of all potential new staff, trustees, and volunteers, and we will ensure rigorous compliance with our Code of Conduct and Safeguarding Policy throughout the recruitment process.

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

مساعد عمليات

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٣ أكتوبر ٢٠٢٦

الإدارة

رقم الوظيفة الشاغرة: 23 القسم/الوحدة: العمليات المشرف: مسؤول العمليات عدد الوظائف: 1 مكان العمل: الخرطوم المدة: سنة واحدة تاريخ الإغلاق: 28 أكتوبر 2026<h4>خلفية عامة</h4>خلفية عن المنظمةتأسست المنظمة الدولية لأمن المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير المستقرة. تقدم INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك تتبع الحوادث في الوقت الفعلي، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، وتوجيه الموظفين وتدريبهم.  تقدم INSO الدعم اليومي لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم انعداماً للأمن. تم تسجيل INSO في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدالة الدولية.  منظمة INSO في السودانتأسس البرنامج في عام 2023، وهو يعترف بالمنظمات غير الحكومية التي تعمل في ظروف متقلبة في السودان ويدعمها من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الجاهزية للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق ومُركّز لإدارة السلامة. يدعم البرنامج 126 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان.  نحن نقوم حالياً بتوظيف مساعد عمليات مقر عمله في الخرطوم.<h4>المهام والمسؤوليات</h4>المهام والمسؤوليات الرئيسية:اللوجستيات والمشتريات <ul><li>مساعدة المشرف في أنشطة المشتريات، بالتعاون مع فريقي العمليات والبرامج</li><li>ضمان إجراء عملية المشتريات وفقاً لإجراءات التشغيل القياسية (SOPs)، مع توفر الوثائق المناسبة التي تدعم جميع عمليات الشراء</li><li>المساعدة في تحديد الموردين المناسبين، وجمع عروض الأسعار، وتوثيق عملية المشتريات، وإدارة ملفات المشتريات الإلكترونية والورقية</li><li>المسؤولية عن تعميم طلبات عروض الأسعار (RFQs)، وإعداد تحليل العطاءات، وإصدار أوامر الشراء</li><li>تنسيق جميع الترتيبات اللوجستية للفعاليات وورش العمل والندوات وأنشطة التدريب الأخرى المتعلقة بالمشروع</li><li>المسؤولية عن إدارة وإعداد اتفاقيات مستوى الخدمة لسير أنشطة المشروع بسلاسة</li><li>المساعدة في إدارة وتنظيم موارد المكتب، بما في ذلك المساحة المكتبية، والأصول بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر المحمولة، والأنظمة والمعدات المكتبية الأخرى ذات الصلة.</li><li>الاحتفاظ بقائمة مخزون المكتب القطري وتحديثها وفقاً لمتطلبات INSO تقديم تقارير ربع سنوية.</li><li>التأكد من ترميز جميع الأصول والاحتفاظ بسجلات لحركة الأصول.</li><li>التأكد من إجراء التحقق الفعلي على أساس نصف سنوي.</li><li>مراقبة حركة المركبات من خلال سجل حركة المركبات </li></ul>الإدارة <ul><li>إدارة ترتيبات السفر، بما في ذلك تذاكر طيران الموظفين، والنقل، والإقامة لأغراض العمل</li><li>دعم تنظيم فعاليات الفريق (الاجتماعات، ورش العمل، إلخ).</li><li>الاحتفاظ بنظام حفظ ملفات مركزي للمستندات والنماذج المطلوبة.</li><li>دعم تطوير السياسات الداخلية وإدارتها المنهجية وتطبيقها عبر عمليات INSO</li><li>تنظيم ومعالجة طلبات الشراء، وعروض الأسعار، وأوامر الشراء، وإشعارات استلام البضائع وتقديمها إلى القسم المالي للدفع.</li><li>المساعدة في إجراء فحوصات الامتثال، والتدقيق النافي للجهالة للمانحين، والمسؤوليات التنظيمية الأخرى.</li><li>القيام بالوظائف الإدارية الأخرى حسب الحاجة</li><li>تنظيم حجوزات الطيران لجميع الموظفين والبضائع، والتأكد من حصول جميع الموظفين والبضائع على الوثائق المناسبة قبل السفر</li><li>إقامة علاقة عمل جيدة مع شركاء الطيران مثل الخدمات الجوية الإنسانية للأمم المتحدة (UNHAS) ووكلاء السفر المحليين للرحلات التجارية</li><li>التأكد من إرسال جميع الفواتير في الوقت المحدد للدفع من قبل شركاء الطيران لدينا.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4>المواصفات الشخصيةالمعرفة والمهارات والخبرةمتطلبات أساسية:<ul><li>درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو سلاسل الإمداد، أو اللوجستيات، أو أي مجال ذات صلة.</li><li>مهارات ممتازة في اللغة الإنجليزية واللغة المحلية، كتابةً وشفاهاً.</li><li>خبرة عمل لا تقل عن سنتين في مجال ذي صلة، ويفضل أن تكون مع منظمات غير حكومية.</li><li>إتقان استخدام أدوات Microsoft Office.</li><li>الاهتمام بالتفاصيل والقدرة على القيام بمهام متعددة</li></ul>صفات يفضل وجودها:<ul><li>مهارات لغوية أخرى مثل اللغة العربية، أو أن تكون اللغة العربية هي اللغة الأم كتابةً وتحدثاً. </li><li>الانفتاح والثقة بالنفس.</li><li>قبول المبادئ الإنسانية وفهمها.</li><li>أخلاقيات عمل عالية، مع القدرة على إدارة البيانات السرية.</li><li>درجة عالية من الاستقلالية.</li></ul>السمات الشخصية<ul><li>السرية والنزاهة والحرص على منع تضارب المصالح.</li><li>الدافع الذاتي والدماثة والتواضع.</li><li>روح الفريق وحسن إدارة العلاقات مع الآخرين.</li><li>معرفة كيفية تخطيط العمل وتنظيمه.</li><li>الاتصاف بالمرونة والحيوية؛ ومعرفة كيفية تقديم المبادرات.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط. </li><li>مهارات تواصل فعالة.</li><li>القدرة على العمل في بيئات متعددة الثقافات.</li></ul>سياسة صون أمن وسلامة الأفراد في INSOتلتزم INSO التزاماً تاماً بالتوظيف والاختيار الآمن والتدقيق لجميع الموظفين الجدد المحتملين وأعضاء مجلس الأمناء والمتطوعين، وسوف نضمن الامتثال الصارم لمدونة قواعد السلوك وسياسة الصون الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.

Vacancy No: 23 Section/Unit: Operations Supervisor: Operations Officer No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: One year Closing Date: 28 Oct 2026<h4>Background</h4>Organisation BackgroundFounded in 2011, the International NGO Safety Organisation (INSO) is an international non-governmental organisation that supports humanitarian aid workers by establishing safety coordination platforms in insecure contexts. INSO provides registered NGOs with a range of <a href="http://www.ngosafety.org/services">free services</a>, including real-time incident tracking, analytical reports, safety-related data and mapping, crisis management support, staff orientations and training.  INSO provides daily support to more than 1000 NGOs operating in 16 of the world’s most insecure countries. INSO is registered in the Netherlands with its headquarters based in The Hague, the international city of peace and justice.  INSO SudanFounded in 2023, the program recognises and supports NGOs operating in volatile contexts in Sudan by leveraging collective value to enhance safety preparedness and provide specialised, coordinated, and focused safety management support. The program supports 126 NGOs across Sudan.  We are now recruiting an operations assistant based in Khartoum.<h4>Duties and responsibilities</h4>Main Duties and Responsibilities:Logistics and Procurement <ul><li>Assist the supervisor in procurement activities, in collaboration with Operations and Program teams</li><li>Ensure the procurement process is as per the SOPs, with proper documentation supporting all the purchases</li><li>Assist with identification of suitable vendors, collection of price quotes, documentation of procurement process, and management of electronic and paper procurement files</li><li>Responsible for circulating RFQs, preparing bid analysis, and issuing purchase orders</li><li>Coordinate all logistical arrangements for project-related events, workshops, seminars, and other training activities</li><li>Responsible for managing & preparing service level agreements for the smooth running of project activities</li><li>Help manage and administer office resources, including office space, assets including laptops, other related office systems and equipment.</li><li>Maintain and update CO inventory list as per INSO requirements and submit quarterly reports.</li><li>Ensure all assets are tagged and keep records of asset movement.</li><li>Ensure physical verification is done on a bi-annual basis.</li><li>Monitor vehicle movement through the vehicle log sheet </li></ul>Administration <ul><li>Manage travel arrangements, including staff air tickets, transport, and accommodation for business purposes</li><li>Support the organisation of team events (meetings, workshops, etc.).</li><li>Maintain a central filing system for required documents and forms.</li><li>Support the development and systematic management of internal policies and their implementation across INSO operations</li><li>Organise and process purchase requests, quotations, purchase orders, and goods received notes and submit them to finance for payment.</li><li>Help conduct compliance checks, donor due diligence, and other regulatory responsibilities.</li><li>Fulfil other administrative functions as required</li><li>Organise flight bookings for all staff and goods, and ensure all staff and goods have proper documentation before travelling</li><li>Have a good working relationship with flight partners such as UNHAS and local travel agents for Commercial Flights</li><li>Ensure all invoices are sent on time for payment from our flight partners.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>PERSON SPECIFICATIONKnowledge, Skills and ExperienceEssential:<ul><li>A Degree in Business Administration, Supply Chain, Logistics, or a relevant field.</li><li>Excellent English and local language skills, both written and verbal.</li><li>Minimum 2 years of relevant work experience, preferably with NGOs.</li><li>Proficient in Microsoft Office tools.</li><li>Attention to detail and ability to multitask</li></ul>Nice to Have:<ul><li>Other language skills like Arabic, or native in both written and spoken Arabic. </li><li>Open-mindedness and self-confidence.</li><li>Acceptance and understanding of humanitarian principles.</li><li>Strong ethics, with the ability to manage confidential data.</li><li>High degree of autonomy.</li></ul>Personal Attributes<ul><li>Confidentiality, integrity, and a sense of conflict-of-interest prevention.</li><li>Self-motivation, courtesy, and humility.</li><li>Team spirit and good management of interpersonal relationships.</li><li>Know how to plan and organise your work.</li><li>Be flexible and dynamic; know how to propose initiatives.</li><li>Be able to work under pressure. </li><li>Effective communicator.</li><li>Capacity to work in multicultural environments.</li></ul>INSO’s Safeguarding PolicyINSO is fully committed to safe recruitment, selection and vetting of all potential new staff, trustees, and volunteers, and we will ensure rigorous compliance with our Code of Conduct and Safeguarding Policy throughout the recruitment process.

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

مساعد الحماية

في الموقع - السودان - بورتسودان ١٣ أغسطس ٢٠٢٦

الأمن والسلامة

القسم/ الوحدة: الحماية المستوى الدراسي: 12 عدد الوظائف: 1 مكان العمل: بورت سودان المدة: 6 أشهر قابلة للتجديد تاريخ الإغلاق: 17 أغسطس 2026<h4>الخلفية</h4>سيقوم مساعد الحماية بإجراء جلسات التوعية والتثقيف والأنشطة الترفيهية وتقديم المساعدة الفردية في الحماية للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة إلى جميع أنشطة مشاريع الحماية في ولاية البحر الأحمر وسيساعد موظف الحماية والمتخصص في الحماية في سير أنشطة قطاع الحماية والسلامة بسلاسة.<h4>الواجبات والمسؤوليات</h4>A)               <ul><li>إجراء جلسات توعية لتحديد الأشخاص ذوي الإعاقة والفئات الضعيفة المعرضة للخطر، مع إعطاء الأولوية للأكثر ضعفاً والصعب تحديدهم؛ تنفيذ جلسات التوعية والتثقيف حول قضايا الحماية الأساسية وبما يتوافق مع إدماج الإعاقة بناءً على الاحتياجات المحددة للأطفال والبالغين والأشخاص ذوي الإعاقة.</li><li>إعداد وتنفيذ أنشطة المشروع بالتنسيق مع موظف الحماية</li><li>تحديد الإحالات للناس ذوي الإعاقة والفئات الضعيفة المعرضة للخطر إلى الخدمات المناسبة وفق مبادئ تحديد الإجراء والإحالة الآمن، وجمع المعلومات، وتحديث وصيانة خريطة الخدمات ومسار الإحالة على مستوى المجتمع.</li><li>بوصفه كعامل حالة، المساهمة في عملية إدارة الحالة من خلال تقديم مقدمة للحالة وتقييم وتنفيذ خطة الحالة والمراقبة</li><li>توثيق بشكل دوري، وتتبع والمتابعة للإحالات.</li><li>صياغة خطة عمل فردية والمشاركة في الإشراف المنتظم وتبادل المعلومات والاجتماعات التنسيقية مع موظف الحماية ومنسق قطاع الحماية مع مراعاة سياسات السرية وحماية البيانات.</li><li>دعم دمج مبادئ الحماية والإدماج للمعوقين ومبادئ GESI ومعايير الحماية الدنيا لشركة WVI.</li><li>الإشراف على CBCPNs من خلال اجتماعات متابعة منتظمة.</li><li>المساعدة في تحديد ومتابعة الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة بما في ذلك ذوي الإعاقة</li><li>المشاركة في توزيع الأجهزة المساعدة ومجموعات النظافة والكرامة ورؤوس أموال البدء</li><li>الدعم في التوعية المجتمعية وتنظيم فعاليات مجتمعية عامة.</li><li>أداء أي واجبات أخرى يطلبها المشرف.</li><li>تنفيذ ورصد جميع أنشطة المشروع</li><li>إجراء تقييم الحماية وGESI حسب الحاجة</li><li>إعداد وتقديم تقرير مشروع في الوقت المناسب</li><li>تحديد الثغرات والتحديات والفرص في Protection، Gender و safeguarding</li><li>توفير الدعم الفني لفريق الشركاء في تنفيذ أنشطة المشروع</li><li>أداء أي مهمة أخرى تتوافق مع واجبات إضافية كما يكلفها المشرفون والمديرون.</li></ul>B)        <ul><li>مراقبة حالات الحماية، معالجة والتبليغ والاستجابة لقضايا الحماية.</li><li>رفع كفاءة المجتمع في الحماية، والسلامة وشمولية الجنس والترويج للوعي بالحماية في المنطقة.</li></ul>C)<ul><li>دائمًا تمثيل مؤسسة WV بشكل مهني</li><li>التفاعل مع شركاء الحماية في مستوى المجتمع في جميع جهود التنسيق حول الحماية في المناطق المستهدفة بالمشروع.</li><li>التفاعل الكامل مع قادة المجتمع وغيرهم من الجهات الفاعلة ذات الصلة على مستوى الولاية.</li></ul>  D)         <ul><li>تعزيز والحفاظ على العمل الجماعي. -التنسيق الوثيق مع باقي قطاعات WV لضمان دمج الحماية والوقاية وشمولية الجنس. - إجراء تقييم حول الحماية، الوقاية وGESI.</li><li>تحسين علاقات المجتمع والكوادر في المزيد من المجتمعات.</li><li>دمج الحماية والوقاية والجنس بشكل كامل في جميع القطاعات.</li></ul>    <h4>المؤهلات الدنيا والمهارات والخبرة المطلوبة</h4>1. الخبرة المهنية المطلوبة:<ul><li>سنتان من الخبرة في إجراء التوعية وجلسات المعلومات والفعاليات؛ وتقديم التعريف الآمن والإحالة</li><li>خبرة سابقة في العمل مع الأطفال والبالغين المعرضين للخطر.</li><li>مهارات تيسير وتوعية ممتازة، فهم جيد لقضايا الحماية الأساسية</li><li>المعرفة والالتزام بمبادئ السرية والاحترام وعدم التمييز والسلامة والشمول</li><li>اتصالات ممتازة ومهارات الإسعاف النفسي الأولي.</li></ul>2. التعليم والتدريب والتراخيص والشهادات المطلوبةدرجة البكالوريوس، دبلوم مع خبرات مكثفة في مجال الحماية 3. المعرفة والمؤهلات المفضلة:a) متطلبات السفر وبيئة العملالقدرة على العمل في بيئات صعبة b) المتطلبات البدنية القدرة على السفر إلى مواقع البرنامج والعمل بإشراف محدود.القدرة على السفر إلى مواقع البرنامج والعمل بإشراف محدود c) متطلبات اللغة المتطلبات: الإنجليزية والعربية بطلاقة - شفهيًا وكتابيًا

Section/Unit: Safeguarding Grade Level: 12 No. of Post: 1 Duty Station: Port Sudan Duration: 6 months renewable Closing Date: 17 August 2026<h4>Background</h4>The Protection Assistant will conduct outreach, sensitization sessions and recreational events and provide individual protection assistance to person with specific needs .to all protection project activities in Red Sea state and will assist the protection Officer and protection specialist in smooth running of Safeguarding and Protection Sector activities.<h4>Duties and responsibilities</h4>A)               <ul><li>Conduct outreach to identify People with disabilities and vulnerable at-risk, prioritizing the most vulnerable and difficult to identify; conduct sensitization and awareness-raising sessions on key protection issues based and Disability inclusion on identified needs for children and adults and people with disabilities.</li><li>Prepare and conduct project activities in coordination with protection officer</li><li>Identify and refer people with disabilities and vulnerable at risk to appropriate services in line with safe identification and referral principles, collect information, update and maintain a service mapping and referral pathway at community level.</li><li>As case worker contribute to case management process by conduct case introduction, assessment, implementation of case plan and monitoring</li><li>Regularly record, track and follow-up on referrals.</li><li>Draft individual work plan and participate in regular supervision, information sharing and coordination meetings with the Protection Officer and Protection sector coordinator considering confidentiality and data protection policies.</li><li>Support the mainstreaming of protection, disability inclusion and GESI principles and WVI protection minimum standards.</li><li>Supervise CBCPNs through regular follow up meetings.</li><li>Support in identification and follow up of people with specific needs including people with disabilities</li><li>Participate in distribution of assistive devices, hygiene and dignity kits and start up capitals</li><li>Support in community sensitization and conducting public community events.</li><li>Perform any other duties requested by supervisor.</li><li>Carry out and monitor the implementation of all project activities</li><li>Conduct protection and GESI assessment as needed</li><li>Develop and submit timely project report</li><li>Identify gaps, priorities and opportunities on Protection, Gender and safeguarding</li><li>Provide technical support for partner team in the implementation of project activities</li><li>Carry out any task that aligned or additional duties as assigned by supervisors and managers.</li></ul>B)        <ul><li>Monitor protection situations, address, report and respond to protection issues. </li><li>Build capacity of communities on Protection, Safeguarding and GESI and promotion of Gender and safeguarding awareness in the area.</li></ul>C)<ul><li>Always represent WV in a professional manner</li><li>Engage with protection partners in the community level in all coordination efforts on protection in the project targeted areas.</li><li>Fully engagement with community leaders and other relevant actors at the state level.</li></ul>  D)         <ul><li>Enhance and maintain teamwork. -Closely coordinate with other WV</li><li>Sectors to ensure protection, safeguarding and GESI mainstreaming. - Carry out assessment on protection, Safeguarding and GESI.</li><li>More communities and staff relationships have improved.</li><li>Protection, Safeguarding and Gender fully integrated in all sectors.</li></ul>    <h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>1.Required Professional Experience:<ul><li>2 years of experience conducting outreach, information sessions and events; providing safe identification and referral </li><li> Previous experience working with children and vulnerable adults.</li><li> Excellent facilitation and sensitization skills, good understanding of key protection issues </li><li>Knowledge of and commitment to principles of confidentiality, respect, non-discrimination, safety and inclusion </li><li>Excellent communication and psychosocial first aid skills.</li></ul>2.Required Education, training, license, registration, and certificationBachelor's degree, diploma degree with intensive experiences in Protection field 3.Preferred Knowledge and Qualifications:a)Travel and/or Work Environment RequirementAbility to work in challenging environments b)Physical Requirements Ability to travel to program field locations, work with limited supervision.Ability to travel to program field locations, work with limited supervision c)Language RequirementsRequirements: English and Arabic Fluent - Oral and written

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

موظف التغذية

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦

الطب والرعاية الصحية

القسم/الوحدة: قسم الصحة والتغذية المستوى الوظيفي: V6 المشرف: مدير الصحة والتغذية عدد الوظائف: 1 مقر العمل: كادوقلي المدة: 11 شهراً مع فترة اختبار مدتها ثلاثة (03) أشهر (قابلة للتجديد وفقاً للتقييم التمويلي والأداء) آخر موعد للتقديم: 30 سبتمبر 2026<h4>الخلفية</h4>منظمة العمل ضد الجوع هي منظمة غير حكومية، غير سياسية، غير دينية، وغير ربحية، تأسست عام 1979 لتقديم المساعدات في جميع أنحاء العالم، وقد عملت في أكثر من 50 دولة حتى الآن. تهدف منظمة العمل ضد الجوع إلى إنقاذ الأرواح من خلال مكافحة الجوع والأمراض التي تهدد حياة الأطفال والنساء والرجال الضعفاء.تم تأسيس منظمة العمل ضد الجوع في السودان عام 2018، وتقدم حالياً الدعم للسكان المتضررين من الأزمات في ولايات دارفور الوسطى، جنوب كردفان، النيل الأزرق والنيل الأبيض في السودان من خلال التدخلات الطارئة والبرامج المتكاملة الحساسة للتغذية. في جنوب كردفان والنيل الأبيض، تعمل منظمة العمل ضد الجوع من خلال شركائها التنفيذيين، حيث تتمثل شركاؤها في منظمة كافا (CAFA) في ولايتي النيل الأبيض وجنوب كردفان، ومنظمة جومكو (JMCO) في ولاية دارفور الوسطى.عند تنفيذ أنشطتها، تلتزم منظمة العمل ضد الجوع (AAH) بالمبادئ الستة التالية:الاستقلال: تعمل منظمة العمل ضد الجوع وفقاً لمبادئها الخاصة للحفاظ على استقلاليتها الأخلاقية والمالية. لا تحدد إجراءات المنظمة وفقاً للسياسات المحلية أو الأجنبية أو مصالح أي حكومة معينة.الحياد: الضحية هي ضحية. تحافظ منظمة العمل ضد الجوع على حيادها السياسي والديني المطلق. ومع ذلك، قد تدين المنظمة انتهاكات حقوق الإنسان التي قد تشهدها، وكذلك العوائق التي تعترض عملها الإنساني.عدم التمييز: ترفض منظمة العمل ضد الجوع جميع أشكال التمييز بناءً على العرق أو الجنس أو الإثنية أو الدين أو الجنسية أو الرأي أو الطبقة الاجتماعية.الوصول الحر والمباشر إلى الضحايا: تطالب منظمة العمل ضد الجوع بالوصول الحر إلى الضحايا والسيطرة المباشرة على برامجها. تستخدم المنظمة جميع الوسائل المتاحة لتحقيق هذه المبادئ، وستدين وتتصدى لأي عائق يمنعها من القيام بذلك. كما تتحقق المنظمة من تخصيص مواردها لضمان وصولها إلى الأفراد الذين تستهدفهم. تحت أي ظرف من الظروف، لا يجوز للشركاء الذين يعملون مع منظمة العمل ضد الجوع أو جنباً إلى جنب معها أن يكونوا المستفيدين النهائيين من برامج المساعدات الخاصة بالمنظمة.المهنية: تستند منظمة العمل ضد الجوع في تصميم وتنفيذ وإدارة وتقييم برامجها إلى المعايير المهنية وخبراتها لزيادة كفاءتها واستخدام الموارد.الشفافية: تلتزم منظمة العمل ضد الجوع باحترام سياسة الشفافية الكاملة تجاه المستفيدين والشركاء والمتبرعين، وتشجع على توفير المعلومات حول تخصيص وإدارة أموالها.<h4>المهام والمسؤوليات</h4>المهمة 1: ضمان جودة العمليات الطارئة في الميدانالمهام:<ul><li>ضمان تنفيذ بروتوكولات العلاج القياسية في الميدان والمراكز الصحية.</li><li>الإشراف على جودة الخدمات الصحية والتغذوية المقدمة من خلال مختلف مستويات المرافق الصحية (العلاج المتكامل لحالات سوء التغذية الحادة، الرعاية المتكاملة للأمراض الشائعة في مرحلة الطفولة، التغذية المثلى للأطفال والرضع، صحة الأمهات وحديثي الولادة، التطعيمات، علم الأوبئة، وغيرها).</li><li>المساهمة في استراتيجية التعبئة المجتمعية.</li><li>زيادة الوصول والتغطية للخدمات الصحية والتغذوية من خلال تحديد العوائق والفرص في هيكل المجتمع.</li><li>تحديد الاحتياجات التدريبية لفئات مختلفة من موظفي الحكومة والشركاء في البرنامج.</li><li>ضمان وجود آلية إحالة مناسبة بين المجتمع والمرافق الصحية، ضمن مكونات العلاج المتكامل لحالات سوء التغذية (العلاج الفائق، العلاج الخارجي، العلاج الوقائي، التغذية المثلى للأطفال والرضع) وبين خدمات التغذية والصحة (الرعاية المتكاملة للأمراض الشائعة في مرحلة الطفولة، صحة الأمهات وحديثي الولادة).</li><li>المشاركة بنشاط في تسهيل جلسات التدريب لفئات مختلفة من الموظفين.</li><li>إجراء المتابعة بعد التدريب ومراجعة الأداء الفني باستخدام الأدوات القياسية.</li><li>وضع معايير الجودة ومراقبة الأنشطة بناءً على الأدوات القياسية.</li><li>التخطيط والتنفيذ المنتظم للإشراف على المرافق الصحية والمنظمات غير الحكومية المحلية.</li><li>الإبلاغ في الوقت المناسب لمدير البرنامج في حال وجود أي مشكلة تتعلق بجودة برنامج التغذية.</li></ul>المهمة 2: ضمان وجود بنية تحتية وظيفية في المرافق ولديها إمدادات كافيةالمهام:<ul><li>المساهمة في تطوير قائمة الأدوية القياسية للمهمة بناءً على مجموعة من بروتوكولات الصحة والتغذية.</li><li>تقديم طلبات الشراء في الوقت المناسب للسلع الغذائية وغير الغذائية والأدوية بالتنسيق مع الجهات المعنية.</li><li>ضمان الاستخدام السليم للسلع الغذائية وغير الغذائية والأدوية والمنتجات العلاجية وفقاً للبروتوكولات القياسية في برنامج الصحة والتغذية.</li><li>ضمان إدارة المخزون بشكل صحيح في الميدان للسلع الغذائية وغير الغذائية والأدوية، وتقديم الدعم الفني للشركاء التنفيذيين لضمان جودة إدارة المخزون.</li><li>تقديم أدوات الدعم الوظيفي وأدوات الإبلاغ والمراقبة والإرشادات للمرافق الصحية.</li><li>تقييم المشاكل المتعلقة ببنية المرافق التحتية واقتراح الحلول (المياه، الكهرباء، وغيرها).</li><li>الإبلاغ في الوقت المناسب عن أي مشكلة تتعلق بسلسلة الإمداد واستخدام السلع الغذائية وغير الغذائية والأدوية في برنامج التغذية لمدير البرنامج.</li></ul>المهمة 3: ضمان وجود نظام تقارير مناسبالمهام:<ul><li>ضمان استخدام الأشخاص المعنيين في المرافق للنماذج القياسية للتقارير.</li><li>ضمان وجود سجل يومي وأسبوعي وشهري للمستفيدين (القبول، الشفاء، المتغيبون، الوفيات، الإحالات، زيادة الوزن، مدة الإقامة، وغيرها) وأن يكون موظفو برنامج التغذية قادرين على ملئها بكفاءة.</li><li>جمع وتجميع وتحليل التقارير الشهرية من برنامج التغذية (الفحص والإحالة، العلاج الخارجي، العلاج الوقائي، التغذية المثلى للأطفال والرضع، مراكز الاستقرار، الرعاية المتكاملة للأمراض الشائعة في مرحلة الطفولة، صحة الأمهات وحديثي الولادة) وتقديمها إلى مدير البرنامج.</li></ul>المهمة 4: ضمان التنسيق الجيد والتواصل والتعاون مع جميع الشركاء في الميدانالمهام:<ul><li>بناء علاقات عمل جيدة مع جميع الشركاء (وزارة الصحة، المنظمات غير الحكومية المحلية، المنظمات غير الحكومية الدولية، ووكالات الأمم المتحدة) في الميدان.</li><li>الإبلاغ في الوقت المناسب عن تقدم البرنامج للشركاء.</li><li>ضمان التواصل والتعاون السليمين مع برامج منظمة العمل ضد الجوع الأخرى ووظائف الدعم (الأمن الغذائي، المياه والصرف الصحي، الإدارة واللوجستيات) في الميدان.</li><li>متابعة الوضع الصحي والتغذوي في الميدان وتقديم معلومات حول فرص تطوير مشاريع جديدة.</li></ul>المهمة 5: دعم التزامات منظمة العمل ضد الجوع تجاه المساواة بين الجنسين وحماية الطفل وحساسية الإعاقة بشكل استباقيالمهام:<ul><li>قراءة وضمان الفهم الكامل لمعايير الحد الأدنى للمساواة بين الجنسين وسياسات حماية الطفل الخاصة بمنظمة العمل ضد الجوع، وطلب الدعم عند الضرورة.</li><li>تنفيذ جميع الأنشطة المتعلقة بالعمل من منظور المساواة بين الجنسين والإعاقة وحماية الطفل، مع مراعاة الاحتياجات والمخاوف والأفكار المختلفة لموظفيها ومستفيديها.</li><li>ضمان إدماج مبادئ المساواة بين الجنسين في جميع السياسات والأنشطة.</li><li>تشجيع مشاركة جميع الجنسين في الاجتماعات واللجان.</li><li>المساهمة في بناء بيئة مكتب شاملة لا يشعر فيها الأشخاص بالتمييز أو الحكم عليهم بناءً على جنسهم أو إعاقتهم.</li></ul>مجالات العمل:<ul><li>الإشراف والتنسيق على برنامج التغذية لضمان تنفيذه بفعالية.</li><li>تقديم الدعم الفني للموظفين المعارين في المرافق الصحية والعاملين الصحيين المجتمعيين.</li><li>إجراء المراقبة المنتظمة للمرافق الصحية وتقديم التدريب أثناء العمل عند الحاجة.</li><li>اختيار وتأسيس مستشاري التغذية المثلى للأطفال والرضع في المرافق الصحية والمجتمعية.</li><li>جمع وتجميع الإحصائيات الشهرية ومشاركتها مع مدير البرنامج.</li><li>تعزيز زوايا الرضاعة الطبيعية في المرافق الصحية المستهدفة وتشخيص صعوبات التغذية لجميع النساء الحوامل والمرضعات اللاتي يأتين للحصول على خدمات أخرى، وللإحالة في المجتمع.</li><li>ضمان تدريب الموظفين الصحيين بشكل كافٍ على تقديم الرسائل التغذوية المناسبة.</li><li>إجراء تقييمات شكلية للسلوكيات والمهارات الرئيسية للتغذية المثلى للأطفال والرضع وتطوير مواد توعية ثقافية وفعالة وتكييفها مع الاستشارات اليومية.</li><li>ضمان توفر أدوات الدعم الوظيفي ونماذج التقارير وغيرها من الإمدادات في المرافق الصحية.</li><li>إنشاء والحفاظ على علاقات مع نظام الصحة المحلي والسلطات الأخرى وربط برنامج التغذية المثلى للأطفال والرضع بالهيكل الصحي القائم بسلاسة.</li><li>العمل والتنسيق مع أي من العاملين الصحيين المحليين لدمج برنامج التغذية المثلى للأطفال والرضع من البداية.</li><li>أداء المهام الأخرى ذات الصلة والمهام الموكلة من قبل المنظمة.</li><li>الحضور والمشاركة في اجتماعات تنسيق التغذية بناءً على طلب مدير البرنامج.</li><li>ملء وتقديم تقارير مجموعة التغذية في الوقت المناسب بناءً على طلب مدير البرنامج.</li></ul><h4>المؤهلات الدنيا والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ul><li>درجة البكالوريوس في التغذية، الصحة العامة، التمريض أو ما يعادلها.</li><li>سنتان من الخبرة الدنيا في مجال التغذية.</li><li>سنتان من الخبرة العملية المباشرة في مجالات الصحة والتغذية الطارئة ذات الصلة.</li><li>معرفة وتدريب وخبرة في التغذية المثلى للأطفال والرضع والتعبئة المجتمعية/تغيير السلوك الاتصالي مع وزارة الصحة، المنظمات غير الحكومية المحلية أو الدولية.</li><li>مهارات مثبتة في تخطيط وتنفيذ ورصد البرامج.</li><li>مهارات قوية في استخدام الكمبيوتر (Microsoft Office) والمهارات الشخصية.</li></ul>المهارات اللازمة:المهارات المطلوبة<ul><li>مهارات تنظيمية جيدة وقدرة على العمل ضمن فريق.</li><li>خبرة في بناء قدرات الموظفين المحليين.</li><li>مهارات اتصال جيدة وقدرة على التنسيق مع الشركاء/الأطراف الفاعلة متعددة القطاعات.</li><li>مهارات بناء الفريق والتدريب.</li><li>اللغة الإنجليزية: جيدة في الكتابة والتحدث.</li><li>مهارات الكمبيوتر الجيدة (Microsoft Office: Word، Excel، PowerPoint).</li><li>اللغة العربية: ممتازة في الكتابة والتحدث.</li></ul><ul><li>مقر العمل: السودان - كادوقلي</li><li>مدة الوظيفة: 11 شهراً مع فترة اختبار مدتها ثلاثة (03) أشهر (قابلة للتجديد وفقاً للتقييم التمويلي والأداء)</li><li>المشرف المباشر: مدير الصحة والتغذية</li><li>الراتب: 1260 دولار أمريكي (إجمالي وفقاً لمقياس الرواتب)</li><li>الإجازة السنوية: 21 يوماً عمل في السنة</li><li>خدمة الرعاية العاطفية للموظف وأسرته.</li><li>تأمين طبي.</li><li>مكافأة عيد الفطر.</li><li>الراتب الشهري الثالث عشر.</li><li>خدمة الرعاية العاطفية للموظف وأسرته.</li></ul>ملاحظات:<ul><li>هذه وظيفة وطنية للسودانيين فقط.</li><li>قد يتم الاتصال بالمرشحين لمناصب أخرى مناسبة داخل منظمة العمل ضد الجوع.</li><li>نظراً لعدد الطلبات الكبير، سيتم الاتصال بالمرشحين المحتملين فقط.</li><li>يجب على المهتمين التقديم عبر الرابط: <a href="http://employ.acf-e.org/index.php/positions/view/12369">http://employ.acf-e.org/index.php/positions/view/12369</a></li><li>المنظمة ملتزمة بمبادئ عدم التمييز والتنوع، وهي مهتمة بشكل خاص بتلقي طلبات من مجموعة واسعة من الأشخاص المؤهلين. في عملية التوظيف والاختيار والتعيين، تنفذ منظمة العمل ضد الجوع مجموعة من الإجراءات والإجراءات لضمان حماية الأطفال والأشخاص الضعفاء ومنع سوء المعاملة.</li></ul>

Section/Unit: Health and Nutrition Department Grade Level: V6 Supervisor: Health and Nutrition Manager No. of Post: 1 Duty Station: Kadugli Duration: 11 Months with Three (03) Months Probation Period, (Renewable Subject to Funding and Performance) Closing Date: 30 Sept 2026<h4>Background</h4>Action against Hunger is a non-governmental, non-political, non-religious, non-profit organization, which was established in 1979 to deliver aid in countries throughout the world, having worked in over 50 countries so far. The aim of Action against Hunger is to save lives by combating hunger and diseases that threaten the lives of vulnerable children, women, and men.AAH Established in Sudan in 2018, AAH is currently assisting crisis – affected populations in Central Darfur, South Kordofan, Blue Nile and White Nile states of Sudan with emergency intervention and / or nutrition-sensitive integrated program. In South Kordofan and White Nile, Action against Hunger implementation partner is CAFA in White Nile and South Kordofan states and JMCO in Central Darfur.While carrying out its activities, Action against Hunger (AAH) respects the 6 following principles:Independence: Action Against Hunger acts according to its own principles to maintain its moral and financial independence. Action against Hunger's actions are not defined in terms of domestic or foreign policies nor in the interest of any particular government.Neutrality: A victim is a victim. Action against Hunger maintains strict political and religious neutrality. Nevertheless, Action against Hunger might denounce human rights violations it may witness, as well as obstacles put in the way of its humanitarian action.Non-discrimination: Action Against Hunger refutes all discrimination based on race, sex, ethnicity, religion, nationality, opinion or social class.Free and direct access to victims: Action against Hunger demands free access to victims and direct control of its programs. Action against Hunger uses all means available to achieve these principles and will denounce and act against any obstacle preventing it from doing so. Action against Hunger also verifies the allocation of its resources to ensure that the resources reach those individuals for whom they are destined. Under no circumstances can partners working together with or alongside Action against Hunger become the ultimate beneficiaries of Action against Hunger aid programs.                 .  Professionalism: Action Against Hunger bases the conception, realization, management and assessment of its programs on professional standards and its years of experience to maximize its efficiency and the use of resources.                                                  .  Transparency: Action Against Hunger is committed to respecting a policy of total transparency to beneficiaries, partners and donors and encourages the availability of information on the allocation and management of its funds.<h4>Duties and responsibilities</h4>Mission-1: Make sure the standard quality of Emergency Operation program in the field Tasks: <ul><li>Ensure implementation of standard treatment protocols in the field and centers </li><li>Supervise the quality of health and Nutrition service provided through different level of health facility (CMAM, ICCM, IYCF, Maternal and Newborn health, immunization, epidomoligi …) .. </li><li>Contribute for community mobilization strategy </li><li>Increase access and coverage of health and nutrition services through identification of barriers and enablers in the community structure </li><li>Identify the needs for training of different categories of Government and partner staff in the program. </li><li>Ensure appropriate referral mechanism is in place between community and health facility, with in components of CMAM (SC, OTP,SFP, IYCF ) and between nutrition and health services (ICCM, MNH) </li><li>Actively participate and facilitate training sessions for different categories of staff </li><li>Conduct Follow-up after training and Technical Performance review meeting using standard tools </li><li>Set quality benchmark and monitor activities based on standard tools </li><li>Plan and execute regular supervision in health facilities and LNGOs </li><li>Report timely to the program manager if any problem related to the quality of nutrition program</li></ul>Mission-2: Make sure facilities have functional infrastructure and have adequate supplies Tasks: <ul><li>Contribute in development of mission standard drug list based on set of health and nutrition protocols </li><li>Provide timely request order submission for food and non- food items, medications in collaboration </li><li>Ensure the proper utilization of food & non food items, drugs and therapeutic products according to the standard protocols in nutrition and health program. </li><li>Ensure proper stock management at field level for food, nonfood and medications and provide technical support to implementing partner to ensure the quality of stock management. </li><li>Provide adequate job aids, reporting and monitoring tools, guidelines for health facilities </li><li>Assess problems with facilities infrastructure and recommend solutions (Water, electric..) </li><li>Report timely any problem related to the supply chain and utilization of food, non-food and medications in nutrition program to the program manager</li></ul>Mission-3: To ensure that appropriate reporting system is in place Tasks: <ul><li>Make sure that Facility focal person are using standard reporting formats. </li><li>Make sure that daily, weekly and monthly record of beneficiaries (admissions, cured, defaulters, death, transfer, gain of weight, length of stay, etc) is in place and staff of nutrition program is able to fulfill efficiently. </li><li>Collection, compilation and analysis of the monthly reports from nutrition program (Screening and referral, OTP, SFP, IYCF, Stabilization centers, ICCM, MNH) and submission to the program Manager.</li></ul>Mission-4: Ensure good Coordination, communication and collaboration with all the partners at field level Tasks:<ul><li>Establish good working relationship with all the partners ( MoH, LNGO, INGOs and UN agencies) at field level. </li><li>Timely communication of program related progress with partners. </li><li>Ensure proper communication, collaboration with other Action against Hunger programs and support functions (Food Security, WASH, administration and logistics) at field level. </li><li>Follow health and nutrition situation at field level and provide information on opportunities for new project development</li></ul>Mission-5: Proactively support ACTION AGAINST HUNGERs commitments to gender equality, child protection and disability sensitivity Tasks: <ul><li>Read and ensure a full understanding of Action Against Hunger’s Gender Minimum Standards & Child Protection Policies, asking questions and/or for support when necessary </li><li>Implement all work related activities with a gender, disability and child protection lens, taking into account the different needs, concerns and ideas of our staff and beneficiaries </li><li>Ensure the incorporation of gender equity principles in all policies and activities </li><li>Encourage the participation of all genders in meeting and on committees </li><li>Help build an inclusive office environment where people do not feel disadvantaged or judged according to their gender or limited due to manageable disability</li></ul>Areas of Work:<ul><li>Supervise and coordinate nutrition program to ensure effective implementation</li><li>Provide technical support to seconded staff at HFs levels and community health workers</li><li>Conduct regular monitoring to the HFs and conduct on the job training when needed.</li><li>Select and establish IYCF counselors at the health facilities level and the community level..</li><li>Collect and compile monthly statistics reports and share with program manager .</li><li>Strengthening breast feeding corners (BFC) at targeted health facilities and diagnose difficulties of feeding for all PLWs coming for other services, for screening, and at the community.</li><li>Make sure that the health staff have adequate training on providing proper nutrition messages.</li><li>Conduct formative assessment for key behaviors and skills for IYCF and develop culturally appropriate and effective IEC materials and adapt it to the day-to-day counseling.</li><li>Ensures the availability of job aids, reporting formats, and all other supplies at HFs .</li><li>Create and maintain relationships with locality base health system and other authorities and link the IYCF program with the existing health structure smoothly,</li><li>Works and liaise with any local health workers to integrate the IYCF program from the start,</li><li>Performs other related tasks as required and tasks assigned by the organization.</li><li>Attend and participate in nutrition coordination meetings based on the PM Request.</li><li>Fill and submit Nutrition cluster reports timely based on the PM Request.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li>Bachelor’s degree in nutrition, Public Health and Nurse or relevant</li><li>2 years of minimum experience in the field of nutrition</li><li>Minimum two years’ working experience directly related to emergency health & nutrition related fields Knowledge, training, and experience in IYCF and community mobilization/BCC with SMoH, NNGOS or INGOs</li><li>Demonstrated skills in program planning, implementation, and monitoring.</li><li>Strong computer (Microsoft skills), all, and interpersonal skills.</li></ul>Necessary skills:Skills required<ul><li>Good organization skill and ability to work in a team.</li><li>Experience in capacity building of local staff.</li><li>Good communication skill and ability to coordinate with multi sectorial partners/ stakeholders. </li><li>Team building and training skills</li><li>English :  Good in report writing and spoken </li><li>Good computer skill (Microsoft office: Word, Excel and Power point)</li><li>Arabic: Excellent written and spoken.</li></ul><ul><li>Based in: Sudan - Kadugli</li><li>Position length: 11 Months with Three (03) Months' Probation Period, (Renewable Subject to Funding and Performance)</li><li>Line manager: Health and Nutrition Manager </li><li>Salary: 1,260 $ Gross based on the salary Scale.</li><li>Annual Leave: 21 Working days/ year</li><li>Emotional care service at the service of the employee and family.</li><li>Medical insurance.</li><li>Eid Bonus.</li><li>13th month's salary.</li><li>Emotional care service at the service of the employee and family.</li></ul>Notes:<ul><li>This is a national job for Sudanese only.</li><li>Candidates may be contacted for other suitable positions within Action Against Hunger.</li><li>Due to the high number of applications received, only potential applicants will be contacted.</li><li>Interested applicants should apply using the link: <a href="http://employ.acf-e.org/index.php/positions/view/12369">http: //employ.acf-e.org/index.php/positions/view/12369</a></li><li>The organization is committed to the principles of non-discrimination and diversity and is particularly interested in receiving applications from a broad spectrum of qualified people. In the process of recruitment, selection and appointment Action Against Hunger implement a range of procedures and actions to ensure children and vulnerable adults are safeguarded and abuse is prevented.</li></ul>

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

أخصائي نفسي

في الموقع - السودان - الأبيض ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦

الطب والرعاية الصحية

رمز الوظيفة: MS02600 الراتب: 1595 دولاراً القسم/الوحدة: طبي وشبه طبي المستوى الوظيفي: 7 المشرف: مدير أنشطة الصحة النفسية عدد الوظائف: 1 مقر العمل: شمال كردفان - الأبيض المدة: عقد محدد المدة تاريخ الإغلاق: 30 أكتوبر 2026<h4>الخلفية</h4>نحن نبحث عن أخصائي نفسي متفانٍ لدعم الصحة النفسية والرفاهية للأشخاص المتأثرين بالأزمات والنزوح من خلال التقييم المهني، والاستشارة، والتدخلات النفسية بما يتماشى مع مبادئ منظمة أطباء بلا حدود والمبادئ التوجيهية السريرية.  في هذا الدور، ستقدم الدعم الفردي والأسري والجماعي، وتحدد المرضى الذين يحتاجون إلى رعاية متخصصة، وتستجيب لحالات الطوارئ النفسية، وتدعم الناجين من العنف من خلال الرعاية المناسبة ومسارات الإحالة. كما ستتعاون مع فرق متعددة التخصصات لضمان تقديم خدمات صحة نفسية شاملة تتمحور حول المريض.<h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><ul><li>إجراء تقييم لاحتياجات الصحة النفسية للمرضى وتحديد التشخيص ووضع خطة علاج. إبلاغ المريض وأقربائه بالعواقب المحتملة للمرض والعلاج الدوائي الذي يجب اتباعه، وإحالة المرضى إلى متخصصين صحيين آخرين عند الضرورة، من أجل تقديم العلاج الأكثر ملاءمة وتحسين حالة المريض.</li><li>تنفيذ بروتوكول العنف القائم على النوع الاجتماعي (SGBV)، وتحديد ضحايا العنف القائم على النوع الاجتماعي المحتملين وإحالتهم إلى الفريق الطبي ليتلقوا العلاج اللازم.</li><li>تقديم الدعم النفسي وجلسات العلاج النفسي (فردية، أسرية، جماعية) للمرضى وفقاً لبروتوكولات منظمة أطباء بلا حدود من أجل تحسين ظروف صحتهم النفسية.</li><li>مساعدة وتدريب أعضاء الفريق والأشخاص ذوي الموارد عند الضرورة من أجل تعزيز نطاق أنشطة الصحة النفسية. العمل بتعاون وثيق مع المترجمين لضمان استخدام المصطلحات والسلوك المناسبين أثناء الجلسات.</li><li>جمع البيانات الإحصائية وبيانات المراقبة حول أنشطة الصحة النفسية.</li><li>إبلاغ المشرف والفريق الطبي بأي قضايا أو مشاكل قد تنشأ تتعلق بعلاج المرضى من أجل تقديم أفضل حل ممكن من منظور طبي.</li><li>ضمان الحفاظ على سرية جميع معلومات المريض.</li></ul>المسؤوليات الخاصة بقسم/سياق منظمة أطباء بلا حدود<ul><li>سيعمل مشروع منظمة أطباء بلا حدود (إسبانيا) في شمال كردفان على تنفيذ أنشطة الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي في مستشفى الأبيض التعليمي للولادة، مع التركيز على طوارئ الولادة، وأجنحة التنويم، وفي مركز الرعاية الصحية الأولية في معسكر خور طقت للنازحين. سيقوم الأخصائي النفسي بتنفيذ الأنشطة التالية بناءً على مبادئ توجيهية وبروتوكولات الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي لمنظمة أطباء بلا حدود بالتعاون الوثيق مع فرق الصحة النفسية والفرق الطبية الأخرى:-</li><li>إجراء تقييمات الصحة النفسية باستخدام أدوات موحدة (على سبيل المثال، مقياس CGI-S) لتقييم الشدة، وتحديد التشخيص، وتحديد خطة العلاج وفقاً لذلك.</li><li>إجراء جلسات استشارة ودعم نفسي فردية وجماعية وأسرية (بما في ذلك إدارة المشكلات بلس، والتثقيف النفسي، والتفكير الصحي، والإسعافات الأولية النفسية) للمرضى الذين يعانون من حالات صحة نفسية خفيفة إلى متوسطة مرتبطة بالنزاع والنزوح والعنف.</li><li>ضمان توفير رعاية شاملة للمستفيدين من خلال التعاون مع الفرق الطبية والإدارات المعنية الأخرى.</li><li>تقديم جلسات دعم نفسي اجتماعي جماعية للأطفال والبالغين المتأثرين بالنزوح في معسكرات النازحين، ومراكز الرعاية الصحية الأولية، والمستشفيات.</li><li>تحديد الأشخاص الذين يحتاجون إلى دعم الصحة النفسية والناجين من العنف (بما في ذلك العنف القائم على النوع الاجتماعي) الذين يراجعون خدمات الرعاية الصحية في مراكز الرعاية الصحية الأولية وإعدادات المستشفيات بشكل استباقي، ووضع خطط علاج وإحالات مناسبة إذا لزم الأمر وفقاً لمسارات الإحالة.</li><li>تحديد وتحقيق استقرار حالات الطوارئ النفسية والمواقف التي تهدد الحياة، وضمان الإحالة الفورية والآمنة إلى مرافق المستوى الثانوي.</li><li>تكييف وتقديم تدخلات الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي الجماعية والفردية للأطفال والمراهقين، باستخدام مواد معتمدة ومكيفة حسب السياق ونهج مجتمعي.</li><li>دعم مشرف الصحة النفسية في التدريب والتوجيه والإشراف الفني على مستشاري وزارة الصحة، والعاملين الصحيين المجتمعيين وغيرهم من الموظفين الصحيين بشأن تحديد مشاكل الصحة النفسية، ومبادئ الإسعافات الأولية النفسية، ومسارات الإحالة، والتعاون الوثيق مع المترجمين لضمان المصطلحات والسلوك المناسبين أثناء الجلسات.</li><li>المشاركة وتقديم مساهمات ذات مغزى في مناقشات الحالات السريرية والاجتماعات الأسبوعية.</li><li>جمع وتسجيل وتقديم تقارير حول البيانات الإحصائية وبيانات المراقبة للصحة النفسية باستخدام نماذج جمع البيانات الفردية والجماعية القياسية لمنظمة أطباء بلا حدود في نظام معلومات إدارة الصحة (HMIS)، والحفاظ على سرية وحفظ الملفات السريرية و

JOB CODE: MS02600 SALARY: 1595$ Section/Unit: MEDICAL & PARAMEDICAL Grade Level: 7 Supervisor: MENTAL HEALTH ACTIVITY MANAGER No. of Post: 1 Duty Station: NORTH KORDOFAN - EL OBEID Duration: FIXED TERM CONTRACT Closing Date: 30 Oct 2026<h4>Background</h4>We are looking for a dedicated Psychologist to support the mental health and well-being of people affected by crisis and displacement through professional assessment, counselling, and psychological interventions in line with MSF principles and clinical guideline  In this role, you will provide individual, family, and group support, identify patients requiring specialized care, respond to psychological emergencies, and support survivors of violence through appropriate care and referral pathways. You will also collaborate with multidisciplinary teams to ensure comprehensive, patient-centered mental health services.<h4>Duties and responsibilities</h4><ul><li>Carrying out evaluation of mental health needs of patients and establishing a diagnosis and a plan of treatment. Informing the patient and his/her relatives about the possible consequences of the illness and the drug treatment to follow and referring patients to other health professionals whenever necessary, in order to provide the most appropriate treatment and improve the patient's condition</li><li>Implementing the Sexual Gender Based Violence (SGBV) protocol, identifying possible victims of SGBV and referring them to the medical team so that they receive the necessary treatment. </li><li>Providing psychological support and psychotherapy sessions (individual, family, group) to patients according to MSF protocols in order to improve their mental health conditions </li><li>Assisting and training staff members and resourceful people  whenever necessary in order to enhance the scope of MH activities. Working in close collaboration with translators in order to ensure appropriate terminology and behavior during sessions </li><li>Collecting statistical and monitoring data about mental health activities </li><li>Informing the supervisor and the medical team about any issues or problems that may arise related to patients’ treatment in order to provide the best possible solution from a medical perspective </li><li>Ensuring that all patient information is kept confidential.</li></ul>MSF Section/Context Specific Accountabilities<ul><li>MSF Spain North khordofan project will implement MHPSS activities in El Obied Maternity Teaching Hospital, focusing on maternity ER, inpatient wards  and in the Primary health care centre in Khor Tagat IDP Camp. The psychologist will carryout the following activities based on the MSF MHPSS giudeline and protocols in close colaboration with other mental health and medical team:-</li><li>Carrying out mental health assessments using standardized tools (e.g. CGI-S scale) to grade severity, establish diagnosis and define a treatment plan accordingly. </li><li>Conducting individual, group and family counselling and psychological support sessions (including Problem Management Plus, psychoeducation, thinking healthy, and Psychological First Aid) for patients presenting mild to moderate mental health conditions related to conflict, displacement and violence. </li><li>Ensure the provision of a wholistic care for beneficiaries by collaborating with medical teams and other concerned departments. </li><li>Provide psychosocial support group sessions for children and adults affected by displacement in IDP camps, Primary health care centers and hospitals. </li><li>Proactively identify people in need of mental health support and survivors of violence (including SGBV) who attend healthcare services in PHCC, and hospital settings and set appropriate treatment plans and referrals if needed according to the referral pathways. </li><li>Identifying and stabilizing psychiatric emergencies and life-threatening situations, ensuring immediate and safe referral to secondary-level facilities. </li><li>Adapting and delivering group and individual MHPSS interventions for children and adolescents, using context-adapted, validated materials and community-based approaches.</li><li>Supporting the Mental Health Supervisor in training, coaching and technical supervision of MoH counsellors, community health workers and other health staff on MH identification, PFA principles and referral pathways, and collaborating closely with translators to ensure appropriate terminology and behavior during sessions.</li><li>Participate and provide meaningful contributions in clinical case discussions, weekly meetings. </li><li>Collecting, recording and reporting mental health statistical and monitoring data using the standard MSF individual and group data collection forms of the HMIS, and maintaining confidentiality and custody of clinical files and the Golden Book according to MSF data protection procedures.</li><li>Contributing to the mapping and networking of MHPSS actors and referral partners and supporting the MHS/MHAM in keeping the referral system updated.</li><li>Informing the MHS and MHAM of any clinical, ethical or operational issues affecting patient care.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Education</td><td>Essential bachelor’s degree in psychology, Desirable master’s degree in clinical psychology.Essential: valid psychology registration/license from Sudanese National Council for Medical and Health Professions</td></tr><tr><td>Experience</td><td>Essential: Essential 2 years’ experience minimum as a psychologist.Demonstrated experience providing psychological assessment, counselling, and/or psychotherapy to individuals, families, or groups.Preferably: previous NGO/INGO experience.</td></tr><tr><td>Languages                        </td><td>Essential: English B1 level and Arabis language  </td></tr><tr><td>Knowledge</td><td>Essential computer literacy - Office (word, excel and internet) Preferable: experience in medical data collection. </td></tr><tr><td>Competencies</td><td>Results and Quality Orientation L2 Teamwork and Cooperation L2 Behavioural Flexibility L2 Commitment to MSF Principles L2 Stress Management L3 </td></tr></tbody></table></figure> Interested candidates are requested to submit their Application in a sealed envelope, mentioning (MSF-Spain - Application for Psychologist based in North Kordofan State – El Obeid) to the Labor Office Almuazafeen Area. Or Submit your Application Online through the following Google Forms link: <a href="https://forms.gle/eGDNMnuBLYbu4VdJ6">https://forms.gle/eGDNMnuBLYbu4VdJ6</a> Applications must be submitted in English Language including: ✓ Motivation letter in English. ✓ Updated CV in English.✓ Copy of Personal national ID / Passport. ✓Copy Valid psychology registration/license from Sudanese National Council for Medical and Health Professions.✓ Copy of relevant bachelor's degree.✓ Copy of relevant work certificates.✓ Copy of relevant training certificates.<blockquote>Please note that Applications submitted through any other channel, incomplete applications, or applications that do not meet the specified criteria will not be considered in the recruitment process.Your application will be reviewed only after this form is fully completed and all required documents are uploaded.Applications submitted through any other channel, or without the full set of documents in each mentioned upload section, will not be processed or considered.All information provided will be handled with strict confidentiality and for recruitment purposes only.MSF will never ask candidates for money or services as part of the recruitment process. Any such request should be considered fraudulent We will take immediate action against any fraudulent activity</blockquote>Tests and interviews will be carried out in English.Only short-listed candidates will be contacted. Administrative conditions:<ul><li>This job profile can be adapted and/or changed according to the evolution of the activities, evolution of the Mission and the program needs.</li><li>The general conditions are detailed in the staff regulations, work contract and health policy.</li></ul>MSF is a civil society initiative that brings together individuals committed to the assistance of other human beings in crisis. As such MSF is by choice an association. Each individual working with MSF does it out of conviction and is ready to uphold the values and principles of MSF. MSF OCBA is a people-focused humanitarian organization that offers a diverse, collaborative, and inclusive work environment. We believe this approach enhances our work and we are committed to equity in employment. We embrace diverse backgrounds of people working together to exhibit their passion in action for the social mission of MSF. All applications will be treated with the strictest confidence. MSF provides a work environment that reflects the values of gender equality, teamwork, integrity and a healthy balance of work and life. MSF does not tolerate sexual exploitation and abuse, any kind of harassment, including sexual harassment and discrimination. All selected candidates will, therefore, undergo reference checks.

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

مسؤول ارتباط

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٣ أكتوبر ٢٠٢٦

الإدارة

رقم الشاغر: 21 القسم/الوحدة: البرامج المشرف: مدير المنظمة في الدولة عدد الوظائف: 2 مكان العمل: الخرطوم المدة: سنة واحدة تاريخ الإغلاق: 28 أكتوبر 2026<h4>خلفية عامة</h4>خلفية عن المنظمةتأسست المنظمة الدولية لسلامة المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير المستقرة. وتقدم منظمة INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك التتبع الفوري للحوادث، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، والتدريبات والتوجيهات للكوادر.  تقدم منظمة INSO الدعم اليومي لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم انعداماً للأمن. منظمة INSO مسجلة في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدل الدولية.  منظمة INSO - السودانتأسس البرنامج في عام 2023، وهو يعترف بالمنظمات غير الحكومية التي تعمل في سياقات متقلبة في السودان ويدعمها من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الجاهزية للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق ومُركز لإدارة السلامة. يدعم البرنامج 126 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان.   نحن نقوم الآن بتوظيف مسؤولي ارتباط اثنين مقرهما في الخرطوم. <h4>المهام والمسؤوليات</h4>التواصل والارتباط مع السلطات<ul><li>سيكون مسؤول الارتباط مسؤولاً عن تحديد وبناء شبكة اتصالات داخل الحكومة يمكنها مساعدة منظمة INSO في حل التحديات القانونية والإدارية المتعلقة بالتسجيل، وتصاريح العمل، والإعفاءات، وتأشيرات الدخول، وتصاريح السفر، وغيرها من الأمور المماثلة عند ظهورها. وخلال قيامه بذلك، سيعمل مسؤول الارتباط بشكل مشترك مع إدارة المنظمة في الدولة بالإضافة إلى الأقسام ذات الصلة (العمليات، الموارد البشرية، إلخ). </li><li>بناءً على علاقاته/علاقاتها داخل الحكومة، سيقوم مسؤول الارتباط بتطوير شبكة من الاتصالات داخل مفوضية العون الإنساني (HAC)، والوزارات المعنية، والجهات الحكومية ذات الصلة، وضمان الحفاظ على العلاقات مع كل من السلطات المدنية والأمنية، سواءً تحسباً للحاجة إلى دعم في الأزمات أو لمساعدة فرق البرامج في جمع/التحقق من المعلومات. </li><li>حسب الإمكان ومع المراعاة الجادة لسلامة وأمن الموظفين، يمكن لمسؤول الارتباط المبادرة بالتواصل مع السلطات، كل حالة على حدة. </li><li>حسب الإمكان ومع مراعاة المخاطر المتعلقة بالسمعة والمخاطر الأخرى، سيقوم مسؤول الارتباط، بناءً على طلب من إحدى المنظمات غير الحكومية وتحت توجيه مدير المنظمة في الدولة، بتقديم المساعدة للمنظمة غير الحكومية في بناء وتطوير اتصالاتها و/أو حل المشكلات المتعلقة بالوصول الإنساني. ولن يحظى ذلك بالأولوية على حساب مصالح INSO الخاصة وعلاقاتها مع السلطات. </li><li>سيقوم مسؤول الارتباط بالسفر بانتظام إلى المكاتب الميدانية لمنظمة INSO ومساعدة الفرق الإقليمية في بناء علاقاتها الخاصة أو حل المشكلات، حسب الحاجة. </li></ul>الدعم في حالات الأزمات<ul><li>عند وقوع حادثة تؤثر على منظمة INSO أو موظفيها، مثل الاحتجاز، أو العوائق البيروقراطية أمام العمليات، أو منع الوصول، سيقوم مسؤول الارتباط بتسهيل التواصل مع السلطات والجهات المعنية لحل الحادثة. </li></ul>الرصد وإعداد التقارير<ul><li>باستخدام علاقاته/علاقاتها، سيقوم مسؤول الارتباط بمتابعة التطورات ذات الصلة داخل البلاد وإبلاغ إدارة المنظمة في الدولة بأي تغييرات ذات أهمية لمنظمة INSO، أو للمنظمات غير الحكومية بشكل عام، أو لبيئة العمل. </li><li>بشكل منتظم وأيضاً حسب الحاجة/توجيهات مدير المنظمة في الدولة، سيقدم مسؤول الارتباط تقارير كتابية موجزة حول الديناميكيات الملاحظة، أو التغييرات المتوقعة، أو التطورات القانونية ذات الصلة ببيئة العمل أو بعمل INSO بشكل خاص. </li><li>تقديم ملاحظات كتابية موجزة عن الاجتماعات التي تم حضورها، حسب الحاجة. </li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4>متطلبات الوظيفة المتطلبات الأساسية<ul><li>وجود علاقات وثيقة قائمة مع أفراد معنيين في الحكومة والوزارات المعنية والجهات الحكومية ذات الصلة، بغض النظر عن المستوى.  </li><li>درجة البكالوريوس في أي مجال ذات صلة من مؤسسة أكاديمية معترف بها. </li><li>خبرة مهنية متدرجة لا تقل عن سنتين في العمليات الإنسانية.</li><li>القدرة على تكوين اتصالات إضافية بناءً على العلاقات/السمات الشخصية وليس على المكانة الاجتماعية أو علاقات أقاربه/أقاربها. </li><li>طلاقة ممتازة في اللغة العربية. </li><li>مستوى في اللغة الإنجليزية كافٍ للتوسط/الترجمة الشفهية في الاجتماعات دون الحاجة إلى مترجم إضافي. </li><li>القدرة على الكتابة، ويفضل باللغة الإنجليزية، واستخدام البرامج الأساسية (مثل MS Word وWhatsApp/Signal وما إلى ذلك). </li></ul>مزايا إضافية يُفضل وجودها<ul><li>خبرة مع المنظمات غير الحكومية كمسؤول ارتباط (سواء كمستشار أو موظف بدوام كامل، سواء بالعمل لدى منظمة غير حكومية أو التعامل مع منظمات غير حكومية).</li><li>معرفة بالمبادئ الإنسانية، وخاصة فهم مبدأ الحياد. </li><li>علاقات واتصالات في جميع مناطق عمليات منظمة INSO في البلاد. </li></ul>السمات الشخصية<ul><li>مهارات تواصل ممتازة، وأسلوب ودي ومقنع في التعامل مع الآخرين.</li><li>يحظى بالاحترام في التعامل مع الآخرين.</li><li>السرية والنزاهة. </li><li>القدرة على تحديد المشكلات وتحليلها والمشاركة في حل القضايا/المشكلات.  </li><li>أخلاقيات عمل قوية والقدرة على تحمّل المسؤولية عن أفعاله/أفعالها.  </li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وفي حالات الأزمات.   </li><li>القدرة على العمل في بيئة متعددة الثقافات واحترام التنوع. </li></ul> سياسة الحماية لمنظمة INSOتلتزم منظمة INSO التزاماً كاملاً بالتوظيف الآمن والاختيار والفحص الجيد لجميع الموظفين الجدد المحتملين والأوصياء والمتطوعين، وسوف نضمن الامتثال الصارم لمدونة قواعد السلوك وسياسة الحماية الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.

Vacancy No: 21 Section/Unit: Programme Supervisor: Country Director No. of Post: 2 Duty Station: Khartoum Duration: One year Closing Date: 28 Oct 2026<h4>Background</h4>Organisation BackgroundFounded in 2011, the International NGO Safety Organisation (INSO) is an international non-governmental organisation that supports humanitarian aid workers by establishing safety coordination platforms in insecure contexts. INSO provides registered NGOs with a range of <a href="http://www.ngosafety.org/services">free services</a>, including real-time incident tracking, analytical reports, safety-related data and mapping, crisis management support, staff orientations and training.  INSO provides daily support to more than 1000 NGOs operating in 16 of the world’s most insecure countries. INSO is registered in the Netherlands with its headquarters based in The Hague, the international city of peace and justice.  INSO SudanFounded in 2023, the program recognises and supports NGOs operating in volatile contexts in Sudan by leveraging collective value to enhance safety preparedness and provide specialised, coordinated, and focused safety management support. The program supports 126NGOs across Sudan.   We are now recruiting two liaison officers based in Khartoum. <h4>Duties and responsibilities</h4>Liaison with authorities<ul><li>The LO will be responsible for identifying and building contacts within the government which could help INSO resolve legal and administrative challenges related to registration, permissions to operate, exemptions, visas, and travel permit, and other matters of this nature as they arise. In doing this, the LO will work jointly with country management as well as relevant departments (operations, HR, etc.). </li><li>The LO will, building on his or her connections within the government, develop a network of contacts within HAC, the line ministries and related government agencies and ensure that relationships are maintained with both civilian and security authorities, both in anticipation of the need for crisis support and to help the programme teams with information collection/verification. </li><li>As possible and with serious consideration to staff safety and security, the LO can initiate contacts with the authorities, on a case-by-case basis. </li><li>As possible and with consideration of reputational and other risks, the LO will, upon request from an NGO and under the guidance of the country director, assist the NGO with building and developing contacts and/or resolving access-related issues. This will not take priority over INSO’s own interests and relations with authorities. </li><li>The LO will regularly travel to INSO’s field offices and assist regional teams in building their own relationships or troubleshooting issues, as needed. </li></ul>Crisis support<ul><li>Upon the occurrence of an incident affecting INSO or its staff, such as a detention, bureaucratic impediments to operations, or access denial, the LO will facilitate engagement with authorities and concerned entities in resolving the incident. </li></ul>Monitoring and reporting<ul><li>Using his/her relationships, the LO will monitor relevant developments within the country and inform country management of any changes of relevance to INSO, the NGOs in general, or the operating environment. </li><li>On a regular basis but also as needed/directed by the country director, the LO will provide short written reports on observed dynamics, anticipated changes, or legal developments of relevance to the operating environment or to INSO’s work specifically. </li><li>As needed, short written notes on meetings attended. </li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>Requirements for the position Essential<ul><li>Existing close connections with relevant people in the government, the line ministries, and related government agencies, irrespective of the level.  </li><li>A Bachelor’s degree in any relevant field from a recognized academic institution. </li><li>At least 2 years of progressive humanitarian professional operations experience.</li><li>Ability to make additional connections based on personal connections/characteristics rather than social status or the connections of his/her relatives. </li><li>Very fluent in Arabic. </li><li>English at a level sufficient to intermediate/interpret a meeting without the need for an additional interpreter. </li><li>Ability to write, ideally in English, and to use basic software (i.e. MS word, WhatsApp/signal, etc.). </li></ul>Nice to have<ul><li>Experience with NGOs as a Liaison (whether consultant or fully employed, either working for an NGO or dealing with NGOs).</li><li>Knowledge of humanitarian principles, and particularly an understanding of the principle of neutrality. </li><li>Connections in all areas of INSO operations in the country. </li></ul>Personal characteristics<ul><li>Excellent communication skills, friendly and persuasive in interactions with others.</li><li>Commands respect in interactions with others.</li><li>Confidentiality and integrity. </li><li>Ability to identify issues, analyse and participate in the resolution of issues/problems.  </li><li>Strong work ethic and capacity to take responsibility for his/her own actions.  </li><li>Be able to work under pressure and in crisis situations.   </li><li>Ability to work in a multicultural environment and respect for diversity. </li></ul> INSO’s Safeguarding PolicyINSO is fully committed to safe recruitment, selection and vetting of all potential new staff, trustees, and volunteers, and we will ensure rigorous compliance with our Code of Conduct and Safeguarding Policy throughout the recruitment process.

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

مسؤول الدعم الميداني (FSO)

في الموقع - السودان - نهر النيل ١٣ أكتوبر ٢٠٢٦

الإدارة

رقم الوظيفة الشاغرة: 24 القسم/الوحدة: العمليات المشرف: مستشار السلامة عدد الوظائف: 1 مكان العمل: كوستي، النيل الأبيض المدة: سنة واحدة تاريخ الإغلاق: 28 أكتوبر 2026<h4>خلفية عامة</h4>خلفية عن المنظمةتأسست المنظمة الدولية لسلامة المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير المستقرة. وتقدم منظمة INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك تتبع الحوادث في الوقت الفعلي، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، والتدريبات والتوجيهات للكوادر.  تقدم منظمة INSO دعماً يومياً لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم انعداماً للأمن. منظمة INSO مسجلة في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدل الدولية.  منظمة INSO في السودانتأسس البرنامج في عام 2023، وهو يدرك أهمية ويدعم المنظمات غير الحكومية التي تعمل في ظروف متقلبة في السودان من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الجاهزية للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق ومُركّز لإدارة السلامة. ويدعم البرنامج 102 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان.  نحن نقوم الآن بتوظيف مسؤول دعم ميداني (FSO) مقر عمله في كوستي، النيل الأبيض. <h4>المهام والمسؤوليات</h4>المهام والمسؤوليات الرئيسية: المالية<ul><li>معالجة المعاملات المالية للنثرية والمعاملات البنكية. إصدار السلف النقدية وفقاً للصلاحيات الممنوحة. إنشاء وإدارة نظام سجلات للسلف، وفقاً لما تم الاتفاق عليه مع المدير المالي.</li><li>جمع المستندات المؤيدة لإغلاق جميع السلف المتبقية قبل نهاية الشهر. </li><li>إعداد الشيكات واستمارات التحويلات البنكية بناءً على مستندات مكتملة من جميع النواحي. </li><li>التواصل والتنسيق مع البنوك المحلية. إرسال التعليمات البنكية للتوقيع. تقديم واستلام المستندات من البنوك المحلية. إجراء التسويات البنكية.</li><li>معالجة المعاملات المالية عبر الهاتف المحمول (و/أو تنسيق المدفوعات مع شبكات الحوالات عندما تكون قائمة وغير مركزية في المكتب الرئيسي بالبلد). جمع وأرشفة إيصالات التأكيد من المستفيدين النهائيين.</li><li>إتمام الإغلاق الشهري وفقاً للجدول الزمني المتفق عليه. إعداد قيود اليومية، مع ترميزها وتوزيعها وتطابقها بالشكل الصحيح لتمكين الاستيراد المباشر إلى نظام SUNSYSTEM. تجميع وإعداد المستندات المحاسبية ومستندات التدقيق، وتحميل النسخ الرقمية المرجعية تسلسلياً حسب التاريخ على SharePoint، قبل إرسال الأصول إلى القسم المالي في المكتب الرئيسي بالبلد.</li><li>تقدير الاحتياجات النقدية شهرياً للمكتب الميداني والفروع ورحلات العمل القادمة. تقديم طلب تحويل الأموال في الوقت المناسب إلى القسم المالي. </li><li>القيام بدور نقطة الاتصال للاستفسارات المالية وتقديم الدعم المالي لأعضاء الفريق. المشاركة في تدريب الموظفين على المهام المالية. السفر من وقت لآخر إلى المكاتب الميدانية الأخرى لتقديم الدعم أو لإجراء جلسات تعريفية للنظراء المعينين حديثاً. </li></ul>الموارد البشرية <ul><li>تسهيل تصاريح الحركة على مستوى الولاية، وما إلى ذلك، عند الحاجة.</li><li>تسجيل جميع الإجازات وحالات الغياب الأخرى لموظفي المكتب الميداني.</li><li>التحقق من حصول موظفي المكتب الميداني على بطاقات الهوية الخاصة بـ INSO.</li><li>التحقق من أن جميع موظفي المكتب الميداني على دراية بلائحة موظفي وسياسات INSO ويفهمونها.</li><li>التواصل مع شركات التأمين الصحي حسب الحاجة.</li><li>التحقق من تعبئة كشوف ساعات العمل للموظفين بشكل صحيح ومطابقتها مع سجلات الإجازات والغياب وإرسالها في الوقت المناسب إلى مدير العمليات و/أو المدير المالي حسب الحاجة شهرياً. </li></ul>اللوجستيات والمشتريات والعمليات <ul><li>مساعدة المشرف في أنشطة المشتريات، بالتعاون مع فرق العمليات الميدانية والبرامج.</li><li>التحقق من أن عملية المشتريات تتم وفقاً لإجراءات التشغيل القياسية (SOPs)، مع وجود توثيق مناسب يدعم جميع عمليات الشراء.</li><li>المساعدة في تحديد الموردين المناسبين، وجمع عروض الأسعار، وتوثيق عملية المشتريات، وإدارة ملفات المشتريات الإلكترونية والورقية.</li><li>المسؤولية عن تعميم طلبات عروض الأسعار (RFQs)، وإعداد تحليل العطاءات، وإصدار أوامر الشراء.</li><li>تنسيق كافة الترتيبات اللوجستية للفعاليات، وورش العمل، والندوات، والأنشطة التدريبية الأخرى المتعلقة بالمشروع.</li><li>المسؤولية عن إدارة وإعداد اتفاقيات مستوى الخدمة لضمان سير أنشطة المشروع بسلاسة.</li><li>المساعدة في إدارة والإشراف على موارد المكتب، بما في ذلك المساحة المكتبية، والأصول بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر المحمولة، والأنظمة والمعدات المكتبية ذات الصلة.</li><li>حفظ وتحديث قائمة جرد مكتب البلد (CO) وفقاً لمتطلبات INSO تقديم تقارير ربع سنوية.</li><li>التحقق من وضع المُلصقات التعريفية على جميع الأصول والاحتفاظ بسجلات حركة الأصول.</li><li>التحقق من إجراء الجرد الفعلي بشكل نصف سنوي.</li><li>مراقبة حركة السيارات من خلال سجل حركة المركبات.</li><li>إدارة أعمال الإصلاح والصيانة لمرافق ومعدات والمركبات الخاصة بـ INSO.</li><li>الاحتفاظ بالمخزون الكافي من المستلزمات المكتبية والوقود للمكتب.</li><li>تطبيق الممارسات والسياسات اللوجستية والتنسيق الوثيق مع مدير العمليات فيما يتعلق بالعقود ومشتريات البضائع والخدمات.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4>المعارف والمهارات والخبرة الأساسية:<ul><li>خبرة عمل ذات صلة لا تقل عن سنتين في أدوار مماثلة مع المنظمات غير الحكومية.</li><li>شهادة مهنية في المالية، أو المحاسبة، أو اللوجستيات، أو الموارد البشرية، أو أي مجال آخر ذات صلة.</li><li>إتقان استخدام برامج مايكروسوفت أوفيس (Microsoft Office).</li><li>دقة عالية واهتمام بالتفاصيل.</li><li>القدرة على معالجة كميات كبيرة من البيانات.</li><li>مهارات جيدة في اللغة الإنجليزية، كتابة وتحدثاً.</li><li>مهارات إدارة الوقت.</li></ul>سياسة الحماية الخاصة بـ INSOتلتزم منظمة INSO التزاماً تاماً بالتوظيف والاختيار والتدقيق الآمن لجميع الموظفين الجدد المحتملين ومجلس الأمناء والمتطوعين، وسوف نضمن الامتثال الصارم لمدونة قواعد السلوك وسياسة الحماية الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.

Vacancy No: 24 Section/Unit: Operations Supervisor: Safety Advisor No. of Post: 1 Duty Station: Kosti, White Nile Duration: One Year Closing Date: 28 Oct 2026<h4>Background</h4>Organisation BackgroundFounded in 2011, the International NGO Safety Organisation (INSO) is an international non-governmental organisation that supports humanitarian aid workers by establishing safety coordination platforms in insecure contexts. INSO provides registered NGOs with a range of <a href="http://www.ngosafety.org/services">free services</a>, including real-time incident tracking, analytical reports, safety-related data and mapping, crisis management support, staff orientations and training.  INSO provides daily support to more than 1000 NGOs operating in 16 of the world’s most insecure countries. INSO is registered in the Netherlands with its headquarters based in The Hague, the international city of peace and justice.  INSO SudanFounded in 2023, the program recognises and supports NGOs operating in volatile contexts in Sudan by leveraging collective value to enhance safety preparedness and provide specialised, coordinated, and focused safety management support. The program supports 102 NGOs across Sudan.  We are now recruiting a Field Support Officer (FSO) based in Kosti, White Nile. <h4>Duties and responsibilities</h4>Main Duties and Responsibilities: Finance<ul><li>Process petty cash and bank transactions. Issue cash advances as authorised. Set up and manage a record system for advances, as agreed with the Finance Manager.</li><li>Collect the supporting documents to close all outstanding advances before the month-end. </li><li>Prepare cheques and bank wire transfer slips based on complete documentation in all respects. </li><li>Liaise with local banks. Remit bank instructions for signatures. Submit and collect documents from local banks. Perform bank reconciliations.</li><li>Process mobile-phone transactions (and/or coordinate payments with Hawalas when they are in place and not centralised at the main country office). Collect and file receipt confirmations from the final beneficiaries.</li><li>Complete month-end closing according to the agreed schedule. Prepare journal entries, properly coded, allocated and reconciled to enable direct import to SUNSYSTEM. Compile and prepare the accounting and audit documentation, upload the digital copies referenced chronologically in SharePoint, before sending the originals to the Finance department located at the main country office.</li><li>Monthly estimate the cash requirement for the field office, antennas, and upcoming business trips. Timely submit the cash transfer request to the Finance department. </li><li>Act as a point of contact for finance queries and provide financial support to team members. Participate in training staff on financial functions. From time to time, travel to other field offices for support or to deliver orientation to newly recruited counterparts. </li></ul>Human Resources <ul><li>Where required, facilitate state-level movement permits, etc.</li><li>Record all leave and other absences for field office staff.</li><li>Ensure that field office staff have INSO IDs.</li><li>Ensure that all field office staff are aware of and understand INSO staff regulations and policies.</li><li>Liaise with health insurers as required.</li><li>Ensure that staff timesheets are properly filled and cross-checked with leave and absence records and sent in a timely manner to the Operations Manager and/or the Finance Manager as required each month. </li></ul>Logistics, Procurement and Operations <ul><li>Assist supervisor in procurement activities, in collaboration with field operations and program teams</li><li>Ensure the procurement process is as per the SOPs, with proper documentation supporting all the purchases</li><li>Assist with identification of suitable vendors, collection of price quotes, documentation of procurement process, and management of electronic and paper procurement files</li><li>Responsible for circulating RFQs, preparing bid analysis, and issuing purchase orders</li><li>Coordinate all logistical arrangements for project-related events, workshops, seminars, and other training activities</li><li>Responsible for managing & preparing service level agreements for the smooth running of project activities</li><li>Help manage and administer office resources, including office space, assets including laptops, other related office systems and equipment.</li><li>Maintain and update CO inventory list as per INSO requirements and submit quarterly reports.</li><li>Ensure all assets are tagged and keep records of asset movement.</li><li>Ensure physical verification is done on a bi-annual basis.</li><li>Monitor vehicle movement through the vehicle log sheet</li><li>Manage repairs and maintenance of INSO's facilities, equipment, and vehicles.</li><li>Maintain a sufficient stock of office supplies and fuel for the office.</li><li>Implement logistical practices and policies and coordinate closely with the Operations Manager regarding contracts and procurement of goods and services.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>Essential knowledge, skills, and experience:<ul><li>At least 2 years of relevant work experience in similar roles with NGOs</li><li>A professional certificate in finance, accounting, logistics, HR or another relevant field</li><li>Proficiency in Microsoft Office</li><li>High attention to detail</li><li>Ability to process large amounts of data</li><li>Good English language skills, both written and verbal</li><li>Time management skills</li></ul>INSO’s Safeguarding PolicyINSO is fully committed to safe recruitment, selection and vetting of all potential new staff, trustees, and volunteers, and we will ensure rigorous compliance with our Code of Conduct and Safeguarding Policy throughout the recruitment process.

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

موظف شؤون الموارد البشرية

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٣ أغسطس ٢٠٢٦

الموارد البشرية

Vacancy No: 12256 Section/Unit: Human Resources Department Grade Level: V6 Supervisor: Human Resources Manager No. of Post: 01 Duty Station: Khartoum Closing Date: 27 August 2026<h4>خلفية</h4>يدير موظف الموارد البشرية مجموعة واسعة من وظائف الموارد البشرية في القاعدة، بما في ذلك التوظيف، علاقات الموظفين، إدارة الأداء، والامتثال لقانون العمل.يعزز مكتب الموارد البشرية ثقافة مكان العمل الإيجابية، ويضمن رضا الموظفين، ويدعم أهداف المنظمة. ينفذ سياسات وإجراءات الموارد البشرية تحت إشراف مدير الموارد البشرية.<h4>الواجبات والمسؤوليات</h4>1: (مشروعات الموارد البشرية والتقارير) المهام:<ul><li> قيادة أي مشروع موارد بشرية مخصص يهدف إلى تعزيز الكفاءة التشغيلية، سياسات وإجراءات الموارد البشرية. </li><li>تقديم تقرير شهري لمدير الموارد البشرية (متابعة التوظيف، ATP، متتبع الإجازات السنوية…إلخ).</li></ul>2: (مسؤول عن جميع عمليات الموارد البشرية في القاعدة) المهام: <ul><li>الإشراف على جميع جوانب عمليات الموارد البشرية في القاعدة، بما في ذلك التوظيف، التأهيل والتوصيل، علاقات الموظفين، إدارة الأداء، الرواتب. </li><li>ت acting as Focal Point to Head of base in collaboration with HR Manager Prepare employment contracts, amendments in consultation with the HR Manager and Assure that contracts are signed by all employees before they begin working and kept safely.</li></ul>3: (إدارة الموارد البشرية والامتثال) المهام: <ul><li>ضمان الحفاظ على ملفات الموظفين كاملة ومحدثة لجميع موظفي القاعدة على People ADS. </li><li>التأكد من تجديد WATSHDOG للموظفين في القاعدة ورفعها إلى أرشيف People ADS وتخزين جميع مستندات الموارد البشرية بنسخ ورقية وإلكترونية.</li></ul>4: (إدارة الموارد البشرية والامتثال) المهام: <ul><li>مراقبة حضور الموظفين الإجازات وجداول الدوام والتنقلات."</li><li>دعم عملية الرواتب الشهرية، بما في ذلك مراجعة الحضور والبدلات والخصومات والمدخلات الأخرى للراتب</li><li>التنسيق مع السلطات ذات الصلة والجهات الخارجية حول مكتب العمل، التأمينات الاجتماعية، الضرائب، وغيرها من المسائل المتعلقة بالموارد البشرية.</li><li>دعم عمليات فصل الموظفين، بما في ذلك التخليص، المدفوعات النهائية، مقابلات الخروج، وإصدار شهادات العمل.</li></ul>5: (إدارة الموارد البشرية والامتثال) المهام: <ul><li>الحفاظ على علاقات عمل فعّالة مع الأطراف الخارجية، بما في ذلك لجنة المساعدات الإنسانية (HAC)، مكتب العمل، وسلطات الهجرة.</li><li>ضمان الإدارة والامتثال لمسائل العمل الإدارية في الوقت المناسب، بما في ذلك تصاريح العمل، فيزا الوافدين، وغيرها من الوثائق المرتبطة بالتوظيف.</li><li>تنسيق عمليات التوظيف الشاملة بما يتماشى مع سياسات المنظمة واللوائح العمالية المحلية.</li><li>إدارة الإعلانات الوظيفية، واستخراج المرشحين، وفحص الطلبات، والقوائم المختصرة، والاختبارات، والمقابلات، وعمليات الاختيار.</li><li>دعم التوافق مع القوانين العمالية المعمول بها، ومتطلبات الهجرة، وسياسات الموارد البشرية التنظيمية.</li><li>توفير دعم إداري للموارد البشرية لضمان إدارة القوى العاملة بسلاسة وفعالية.</li><li>تقديم الدعم الإداري والموارد البشرية العام لمدير الموارد البشرية وكل الأقسام عند الحاجة.</li></ul><h4>المؤهل الأدنى، المهارات والخبرة المطلوبة</h4><ul><li>درجة البكالوريوس في الموارد البشرية، إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة.</li><li>أدوات إدارة الموارد البشرية مثل مخططات التنظيم وتقييم الأداء ووصف الوظائف وتدريب وتطوير الموظفين.</li><li>سنتان من الخبرة في إدارة الموارد البشرية ويفضّل في دور موظف موارد بشرية عام. خبرة لا تقل عن سنة واحدة في القطاع الإنساني.</li><li>إتقان قوي لـ MS Office. مستوى متقدم في Excel وPowerPoint ونظام معلومات الموارد البشرية / People ADS.</li><li>السفر إلى مواقع المشروع عند الحاجة.</li></ul><ul><li>المقر في: السودان - الخرطوم - المكتب القومي</li><li>مدة المنصب: 12 شهرًا مع فترة تجربة 3 أشهر، قابلة للتجديد حسب التمويل والأداء</li><li>مدير سطر: مدير الموارد البشرية </li><li>الراتب: 1,260 دولار أمريكي إجمالاً وفق مقياس الرواتب.</li><li>الإجازة السنوية: 21 يوم عمل/سنة</li><li>خدمة رعاية عاطفية في خدمة الموظف وعائلته.</li><li>تأمين صحي.</li><li>مكافأة العيد.</li><li>راتب الشهر الثالث عشر.</li><li>خدمة رعاية عاطفية في خدمة الموظف وعائلته.</li></ul>ملاحظات:<ul><li>هذه وظيفة وطنية للسودانيين فقط.</li><li>قد يتم الاتصال بالمرشحين الآخرين لملء وظائف مناسبة ضمن Action Against Hunger.</li><li>نظرًا للعدد الكبير من الطلبات المستلمة، سيتم الاتصال فقط بمقدمي الطلبات المحتملين.</li><li>يجب على المتقدمين المهتمين تقديم طلب عبر الرابط:<a href="http://employ.acf-e.org/index.php/positions/view/12256">http://employ.acf-e.org/index.php/positions/view/12256</a></li><li>تلتزم المنظمة بمبادئ عدم التمييز والتنوع وتهمها بشكل خاص تلقي الطلبات من مجموعة واسعة من الأفراد المؤهلين. في عملية التوظيف والاختيار والتعيين تقوم Action Against Hunger بتنفيذ مجموعة من الإجراءات والأنشطة لضمان حماية الأطفال والبالغين المعرضين للضرر ومنع الإساءات.</li></ul>

Vacancy No: 12256 Section/Unit: Human Resources Department Grade Level: V6 Supervisor: Human Resources Manager No. of Post: 01 Duty Station: Khartoum Closing Date: 27 August 2026<h4>Background</h4>The HR Officer manages a wide range of human resources functions in the base, including recruitment, employee relations, performance management, and labor law compliance.The HR Office fosters a positive workplace culture, ensures employee satisfaction, and supports organizational goals. It implements HR policies and procedures under the supervision of the HR Manager.<h4>Duties and responsibilities</h4>1: (HR Projects and Reporting) Tasks:<ul><li> lead any assigned HR project aimed at enhancing operational efficiency, HR policies, and procedures. </li><li>Provide HR Manager monthly report (recruitment Tracker, ATP, Annual Leaves tracker…etc.).</li></ul>2: (Responsible for all HR Operations in the Base) Tasks: <ul><li>Oversee all aspects of HR operations in the Base, including recruitment, onboarding & offboarding employee relations, performance management, Payroll. </li><li>Act as Focal Point to Head of base in collaboration with HR Manager Prepare employment contracts, amendments in consultation with the HR Manager and Assure that contracts are signed by all employees before they begin working and kept safely.</li></ul>3: (HR administration & compliance) Tasks: <ul><li>Ensures completed and up-to-date personnel files are maintained for all base staff on People ADS. </li><li>Making sure to renew the WATSHDOG for base staff and upload to People ADS Archive all HR documents in both hard and soft copies.</li></ul>4: (HR administration & compliance) Tasks: <ul><li>Monitor staff attendance, leave, timesheets, and personnel movements. </li><li>Support the monthly payroll process, including reviewing attendance, allowances, deductions, and other payroll inputs</li><li>Coordinate with relevant authorities and external stakeholders on labor Office, social insurance, taxation, and other HR-related matters.  </li><li>Support staff separation processes, including clearance, final payments, exit interviews, and issuance of employment certificates.</li></ul>5: (HR administration & compliance) Tasks: <ul><li>Maintain effective working relationships with external stakeholders, including the Humanitarian Aid Commission (HAC), Labour Office, and Migration Authorities.</li><li>Ensure timely management and compliance of staff administrative matters, including work permits, Expat visas, and other employment-related documentation.</li><li>Coordinate end-to-end recruitment processes in line with organizational policies and local labour regulations.</li><li>Manage job advertising, candidate sourcing, application screening, shortlisting, testing, interviews, and selection processes.</li><li>Support compliance with applicable labour laws, immigration requirements, and organizational HR policies.</li><li>Provide timely HR administrative support to ensure smooth and effective workforce management.</li><li>Provide general administrative and HR support to the HR Manager and other departments as required.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li>Bachelor’s degree in human resources, Business Administration, or a related field.</li><li>Human Resources Management tools such as organization charts, performance appraisal, job descriptions, staff training and development.</li><li>2 years in human resources management preferably in an HR generalist role Minimum 1 year experience in the humanitarian sector.</li><li>Strong command of MS Office. Advanced level of Excel, PowerPoint and HRIS / People ADS.</li><li>travel to project sites when needed.</li></ul><ul><li>Based in: Sudan - Khartoum - Country Office</li><li>Position length: 12 Months with Three (03) Months' Probation Period, (Renewable Subject to Funding and Performance)</li><li>Line manager: Human Resources Manager </li><li>Salary: 1,260 $ Gross based on the salary Scale.</li><li>Annual Leave: 21 Working days/ year</li><li>Emotional care service at the service of the employee and family.</li><li>Medical insurance.</li><li>Eid Bonus.</li><li>13th month's salary.</li><li>Emotional care service at the service of the employee and family.</li></ul>Notes:<ul><li>This is a national job for sudanese only.</li><li>Candidates may be contacted for other suitable positions within Action Against Hunger.</li><li>Due to the high number of applications received, only potential applicants will be contacted.</li><li>Interested applicants should apply using the link:<a href="http://employ.acf-e.org/index.php/positions/view/12256">http://employ.acf-e.org/index.php/positions/view/12256</a></li><li>The organization is committed to the principles of non-discrimination and diversity and is particularly interested in receiving applications from a broad spectrum of qualified people. In the process of recruitment, selection and appointment Action Against Hunger implement a range of procedures and actions to ensure children and vulnerable adults are safeguarded and abuse is prevented.</li></ul>

دوام كامل موقع الوظائف السودانية

مدير الأجهزة الطبية الحيوية

في الموقع - السودان - الخرطوم ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٦

الهندسة

القسم/الوحدة: منسق اللوجستيات المستوى الوظيفي: 9 المشرف: منسق اللوجستيات عدد الوظائف: 1 مقر العمل: الخرطوم المدة: 6 أشهر تاريخ الإغلاق: 11 نوفمبر 2026<h4>الخلفية</h4>أطباء بلا حدود (MSF)، هي منظمة إنسانية طبية دولية مستقلة، تقدم المساعدة الطارئة للأشخاص المتضررين من النزاعات المسلحة والأوبئة والكوارث الطبيعية والاستبعاد من الرعاية الصحية. نحن نبحث عن مرشح لشغل منصب مدير الأجهزة الطبية الحيوية (BIOMED MANAGER) لمدة 6 أشهر قابلة للتجديد حسب توافر الميزانية وأداء الموظف.الموقع: الخرطومالراتب: 2035 دولار أمريكيالموعد النهائي للتقديم: 11 نوفمبر 2026<h4>الواجبات والمسؤوليات</h4>الغرض الرئيسي:تخطيط وتنسيق ومراقبة جميع الأنشطة اللوجستية في المشروع المتعلقة بالمعدات الطبية الحيوية/سلسلة التبريد وفقاً لبروتوكولات ومعايير منظمة أطباء بلا حدود من أجل ضمان التشغيل الأمثل لجميع المشاريع داخل البعثة.<ul><li>المشاركة في تحديد الأهداف وتخطيط الأنشطة الطبية الحيوية بما في ذلك مراجعة ميزانيتها السنوية من أجل تحديد احتياجات البعثة والسكان المستهدفين والاستجابة لها.</li><li>مراقبة وضمان تنفيذ الأنشطة الطبية الحيوية في المشروع وضمان الامتثال لمعايير وبروتوكولات وإجراءات منظمة أطباء بلا حدود، ورفع التقارير إلى منسق المشروع حول تطور البرامج الجارية. ويشمل ذلك ما يلي: <ul><li>مراقبة وضمان تنفيذ إجراءات إدارة المعدات الطبية الحيوية في البعثة (التركيب، التخلص/التجديد، الاستخدام الصحيح والصيانة) وضمان متابعة جيدة لعقود الصيانة المختلفة.</li><li>ضمان إجراء الصيانة الوقائية والعلاجية، وتشخيص الأعطال، والتشخيص السنوي، وإصدار الشهادات لتلك المعدات التي تم تلقي تدريب متخصص عليها.</li><li>التنسيق والتنظيم بين المشاريع لتبادل المعدات/الدعم (مرتجعات الإصلاح، التركيب والاستبدال) للمساعدة في ضمان بقاء أقل عدد ممكن من العناصر خارج الخدمة في البعثة في أي وقت. ويشمل ذلك التعبئة والشحن والاتصال بمقدمي الخدمات أو خدمة ما بعد البيع لمركز إمدادات منظمة أطباء بلا حدود لإصلاح المعدات التي لا يمكن إصلاحها محلياً.</li><li>تنظيم وتخطيط وضمان إدارة مخزون مناسبة بما في ذلك جرد قطع الغيار والمعدات الاحتياطية. ضمان المتابعة الجيدة وتقييم الجودة للشركات في عملية الشراء المحلي.</li><li>إدارة المتخصصين والفنيين الطبيين الحيويين ووضع خطط أنشطتهم.</li><li>بالتعاون مع منسق المشروع ومنسق اللوجستيات ومنسق الموارد البشرية، المشاركة في تخطيط وتنفيذ العمليات المرتبطة بالموارد البشرية (التوظيف، التدريب، الإحاطة/تلقي الملاحظات، التقييم، اكتشاف الإمكانات، التطوير والتواصل) للموظفين الخاضعين لمسؤوليته من أجل ضمان حجم وكمية المعرفة المطلوبة لأداء جميع الأنشطة اللوجستية المتعلقة بمجاله بشكل صحيح.</li><li>تقديم الدعم الفني والتدريب للموظفين حول استخدام والتحكم في الصيانة الوقائية والإصلاح الأساسي للمعدات الأكثر شيوعاً. إدارة تدريب الطاقم الطبي حول النظافة في المعدات الطبية الحيوية بناءً على نتيجة تقييم منتظم للخدمات الطبية حول هذه المسألة.</li><li>المشاركة في التقارير الشهرية وفقاً لإرشادات الإدارة والمتابعة والتحليل ورفع التقارير عن أنشطة الصيانة والجوانب الفنية للعمل.</li><li>المشاركة في عملية وضع الميزانية السنوية والتنبؤ لضمان حصول جميع المشاريع على المعدات والإكسسوارات والمواد الاستهلاكية وقطع الغيار اللازمة.</li><li>مراقبة وضمان تحديث مخزون المعدات الطبية الحيوية/سلسلة التبريد للبعثة، باستخدام الأدوات المخصصة.</li><li>مراقبة وضمان عمل جميع المعدات الطبية وسلسلة التبريد ضمن النطاق المخصص لها.</li><li>التركيب والصيانة: الإشراف على التركيب (بما في ذلك المتطلبات الأساسية)، والاختبار، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، وتقديم الدعم الفني للمعدات الطبية الحيوية/سلسلة التبريد وفقاً لإرشادات وسياسات وإجراءات منظمة أطباء بلا حدود.</li><li>الجودة والامتثال: مراقبة وضمان أداء فحوصات السلامة، والتأكد من استيفاء المعدات لمعايير منظمة أطباء بلا حدود.</li><li>التعاون والتدريب: العمل مع الفرق الطبية في البعثة لتقديم التدريب لاستخدام جميع معدات الطب الحيوي/سلسلة التبريد.</li><li>ضمان وجود سجل تتبع لجميع الوثائق المتعلقة بمعدات الطب الحيوي/سلسلة التبريد بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: (أدلة استخدام وإصلاح المعدات، تقرير التركيب، تقارير الصيانة الدورية، تقارير الصيانة العلاجية، سجلات التعريف، إلخ) وفقاً لإرشادات وسياسات وإجراءات منظمة أطباء بلا حدود.</li><li>تقديم المشورة للفرق الطبية بشأن المعدات المناسبة للاستخدام في سياق معين.</li></ul></li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ul><li>التعليم</li></ul></td><td>درجة البكالوريوس في الهندسة الطبية الحيوية،مهارات تقنية وفهم يمكن إثباتهما </td></tr><tr><td><ul><li>الخبرة</li></ul></td><td>أربع (4) سنوات من الخبرة كمهندس طبي حيوي.مهارات التدريب وبناء القدرات تعتبر ميزة إضافية </td></tr><tr><td><ul><li>اللغات</li></ul></td><td>اللغة الإنجليزية ضرورية واللغة العربية مرغوبة</td></tr><tr><td><ul><li>المعرفة</li></ul></td><td>إجادة استخدام الحاسوب</td></tr><tr><td><ul><li>الكفاءات</li></ul></td><td>التوجه نحو النتائج والجودة، العمل الجماعي والتعاون، المرونة السلوكية، الالتزام بمبادئ منظمة أطباء بلا حدود، إدارة الضغوط.</td></tr></tbody></table></figure>يرجى تقديم طلبك إلى موقع وظائف السودان. لن يتم النظر في أي طلب بعد تاريخ 11 نوفمبر 2026. سيتم الاتصال فقط بالمرشحين الذين تم اختيارهم في القائمة المختصرة. "في منظمة أطباء بلا حدود - سويسرا، نحن ملتزمون بثقافة شاملة تدعم وتضخم الأصوات المتنوعة لموظفينا. نحن نسعى جاهدين لخلق أماكن عمل يعمل فيها فرق من الأشخاص ذوي الخلفيات والخصائص ووجهات النظر والأفكار والخبرات المتنوعة معاً لتعزيز المهمة الاجتماعية للمنظمة وخلق نتائج أفضل لمرضانا والمجتمعات التي نعمل معها.نحن ندرك أن بعض الأشخاص قد يترددون في التقدم للوظيفة إذا كانوا لا يستوفون جميع متطلبات الوظيفة المدرجة. تظهر الأبحاث أن هذا ينطبق بشكل خاص على النساء. إذا كنت تعتقد أن ملفك الشخصي يتناسب مع هذا المنصب، فإننا ندعوك للتقديم حتى لو لم تستوفِ كل مؤهل مدرج.نحن نشجع الطلبات من الأفراد من جميع الأجناس والأعمار والأعراق والخلفيات والأديان والمعتقدات وحالات القدرة وجميع خصائص التنوع الأخرى.لا تتسامح منظمة أطباء بلا حدود مع الاستغلال والانتهاك الجنسي، أو أي نوع من التمييز أو المضايقة، بما في ذلك التحرش الجنسي."<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="165" scrolling="no" src="https://www.youtube.com/embed/mXV8lTgETks" width="300"></iframe>

Section/Unit: Logistic Coordinator Grade Level: 9 Supervisor: Logistic Coordinator No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: 6 Months Closing Date: 11 Nov 2026<h4>Background</h4>Médecins Sans Frontières (MSF), also known as Doctors Without Borders, is an independent, international medical humanitarian organization that delivers emergency aid to people affected by armed conflict, epidemics, natural disasters, and exclusion from healthcare. We are looking for the position of BIOMED MANAGER for a period of 6 months renewable subject to budget availability and the performance of the worker.Location: KhartoumSalary: 2035 USDDeadline for the applications: 11 November 2026<h4>Duties and responsibilities</h4>Main Purpose:Planning, coordinating and monitoring all logistics activities in the project related to Biomed/Cold Chain equipment according to MSF protocols and standards in order to ensure an optimal running of all the projectswithin the mission.<ul><li>Participating in the definition of the objectives and planning of the biomedical activities including reviewing its annual budget in order to identify and give a response to the needs of the mission and the targeted population</li><li>Monitoring and ensuring the implementation of the biomed activities in the project ensuring compliance to MSF standards, protocols and procedures, and reporting to the Project Coordinator on the development of the ongoing programmes. This includes the following:   <ul><li>Monitoring and ensuring the implementation of biomed equipment management procedures in the mission (installation, disposal/renewal, correct use and maintenance) and ensuring a good follow up of the different maintenance contracts</li><li>Ensuring that the preventive and curative maintenance, fault diagnosis, annual diagnosis and certification are performed for those items of equipment for which specialised training has been received</li><li>Coordinating and organising between projects for equipment/support exchange (repair returns, installation and replacement) to help ensure that as few items are out of service on the mission at any given time. This includes the packing, shipment and contact with service providers or after sales service to the MSF Supply Centre for the repair of equipment that cannot be done locally</li><li>Organizing, planning and ensuring an appropriate stock management including inventories of spare parts and back up equipment. Ensuring good following and quality assessment of company in the process of local purchase.</li><li>Managing the biomed specialists and technicians and elaborating their activities planning</li><li>In collaboration with the Project Coordinator, Logistics Coordinator and the HR Coordinator, participating in the planning and implementation of HR associated processes (recruitment, training, briefing/debriefing, evaluation, detection of potential, development and communication) of the staff under his/her responsibility in order to ensure both the sizing and the amount of knowledge required to correctly perform all logistics activities pertaining to his area</li><li>Providing technical support and training to staff on the use, control, preventive maintenance and basic repair of most common equipment. Managing the training of medical staff about hygiene on biomed equipment following the result of a regular assessment of medical services on these question</li><li>Participating in monthly reports according to management guidelines and following up, analysing and reporting on the maintenance activities and on technical aspects of the work</li><li>Participating in annual budgeting and forecasting process to ensure all projects have the necessary equipment, accessories, consumables and spare parts. </li><li>Monitoring and ensuring the mission’s BioMed / Cold Chain inventory up to date, using the dedicated tools. </li><li>Monitoring and ensuring all medical and cold chain equipment are functioning within their intended range. </li><li>Installation & Maintenance: oversee the Installation (including prerequisites), testing, troubleshooting, and provide technical support for biomedical / cold chain equipment according to MSF guidelines, policies and procedures. </li><li>Quality & Compliance: Monitor and ensure the Performance of safety checks, ensure equipment meets MSF standards. </li><li>Collaboration & Training: Work with the mission’s medical teams to provide training for the use of all BioMed / Cold Chain equipment. </li><li>Ensuring a track record of all documentation related to BioMed / Cold Chain equipment exists including but not limited to: (equipment use and repair manuals, installation report, periodic maintenance reports, curative maintenance reports, identification records, ets.) in accordance with MSF guidelines, policies and procedures. </li><li>Advising the medical teams on the proper equipment to use for a specific context. </li></ul></li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ul><li>Education</li></ul></td><td>Bachelor’s degree as a Biomedical engineer, Demonstrable technical skills and understanding </td></tr><tr><td><ul><li>Experience</li></ul></td><td>Four (4) years’ experience as a biomedical engineer. Training and capacity building skills are an asset </td></tr><tr><td><ul><li>Languages  </li></ul></td><td>Essential English and Arabic language desirable</td></tr><tr><td><ul><li>Knowledge</li></ul></td><td>Computer literacy</td></tr><tr><td><ul><li>Competencies</li></ul></td><td>Results and Quality Orientation, Teamwork and Cooperation, Behavioural Flexibility, Commitment to MSF Principles, Stress Management.</td></tr></tbody></table></figure>Please drop your application to Sudan job website. Application after 11th November 2026 will not be considered. Only short-listed candidates will be contacted. “At MSF Switzerland, we are committed to an inclusive culture that supports and amplifies the diverse voices of our staff members. We strive to create workplaces where teams of people with diverse backgrounds, characteristics, perspectives, ideas, and experiences work together to advance MSF's social mission and create better outcomes for our patients and the communities we work with. We understand that some people may hesitate to apply for employment if they don't meet all listed job requirements. Research shows that this is especially true for women. If you believe your profile is a good match for this position, we invite you to apply even if you don’t fulfill every listed qualification. We encourage applications from individuals of all genders, ages, ethnicities, backgrounds, religions, beliefs, ability status, and all other diversity characteristics. MSF does not tolerate sexual exploitation and abuse, any kind of discrimination or harassment, including sexual harassment.” <iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="165" scrolling="no" src="https://www.youtube.com/embed/mXV8lTgETks" width="300"></iframe>

دوام كامل من ٢ إلى ٢ سنة موقع الوظائف السودانية

مسؤول تدريب

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٣ أكتوبر ٢٠٢٦

التعليم والتدريب

رقم الشاغر: 25 القسم/الوحدة: البرامج المشرف: مدير التدريب عدد الوظائف: 1 مكان العمل: الخرطوم المدة: سنة واحدة تاريخ الإغلاق: 28 أكتوبر 2026<h4>خلفية عامة</h4>خلفية عن المنظمةتأسست المنظمة الدولية لأمن المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير المستقرة. تقدم INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك تتبع الحوادث في الوقت الفعلي، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، والتعريف بالموظفين والتدريب.  تقدم INSO دعماً يومياً لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم انعداماً للأمن. INSO مسجلة في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدل الدولية.  INSO السودانتأسس البرنامج في عام 2023، ويدعم المنظمات غير الحكومية التي تعمل في سياقات متقلبة في السودان من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الجاهزية للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق ومُركز لإدارة السلامة. يدعم البرنامج 102 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان.  نحن نقوم الآن بتوظيف مسؤول تدريب (TO) مقر عمله في الخرطوم.<h4>المهام والمسؤوليات</h4><h4>المساهمة في تقييم الاحتياجات التدريبية</h4><ul><li>المساهمة في تطوير أدوات جمع البيانات (مثل الاستبيانات وبروتوكولات المكالمات والمقابلات)، وضمان جمعها.</li><li>جمع المعلومات حول الاحتياجات التدريبية من خلال التواصل غير الرسمي المنتظم مع الشركاء.</li><li>المساهمة في تحليل الاحتياجات التدريبية، وخاصة الاستفادة من معرفة الشركاء وفهمهم للسياق.</li></ul><h4>المساهمة في تكييف الدورات التدريبية</h4><ul><li>دعم مدير التدريب في تكييف الدورات التدريبية مع السياق.</li><li>تقديم المشورة بشأن تكييف السياقات الخيالية للدورات/ لعب الأدوار، والتمارين، ودراسات الحالة مع التهديدات والسياق وفقاً لمعايير تقديم خدمات التدريب.</li><li>اقتراح مراجعة الأنشطة التعليمية لتتناسب مع السياق.</li><li>تطوير الوعي الذاتي المستمر والمعرفة بالسياق.</li><li>حضور الطاولات المستديرة، وقراءة التقارير والخدمات الأخرى.</li><li>الاستماع بفاعلية للشركاء أثناء الدورة التدريبية لضمان التوافق بين الدورات وواقعهم.</li><li>ترجمة المصطلحات الرئيسية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة المحلية لضمان أقصى قدر من إمكانية الوصول إلى محتوى الدورة.</li><li>إعداد المواد التدريبية الورقية، وخطط الدورات، والعروض التقديمية، واللوحات القلابة المطبوعة.</li></ul>تنظيم الدورات التدريبية<ul><li>دعم مدير التدريب في إعداد الخطة السنوية.</li><li>المساهمة في التخطيط والتجهيز اللوجستي للدورات التدريبية.</li><li>المساهمة في متابعة التسجيل.</li><li>التحقق من التزام موردي خدمات الضيافة بالمواعيد وجاهزية مكان التدريب، بما في ذلك دعم عملية الشراء.</li><li>التواصل مع الشركاء بشأن المعلومات الرئيسية المتعلقة بالتدريب بوضوح ومهنية.</li><li>اختيار المشاركين بنزاهة وشفافية.</li></ul><h4>المساهمة في إدارة التدريب</h4><ul><li>المساهمة في إعداد جدول التدريب وإرسال الدعوات.</li><li>تخزين وجرد المستلزمات والمعدات التدريبية وفقاً للسياسة المحلية.</li><li>متابعة وتوثيق مستندات الفريق (النسخ الإلكترونية والورقية).</li><li>اقتراح تحسينات للإدارة الإدارية الفعالة.</li></ul><h4>المساهمة في إدارة المشاركين</h4><ul><li>إنشاء استمارات التسجيل والتقييم باستخدام Forms أو CustomerVoice.</li><li>متابعة التسجيلات (تجميع الطلبات وتنظيمها وتتبعها).</li><li>إعداد قوائم الحضور.</li></ul><h4>تيسير والتيسير المشترك للدورات التدريبية</h4><ul><li>الترحيب بالمشاركين بأسلوب ودي ومهني.</li><li>قيادة تيسير الجلسات المحددة في الخطة السنوية في مواقع مختلفة في البلاد.</li><li>ضمان جودة التدريب ومطابقته لمعايير INSO. والتحقق من تحقيق أهداف التعلم.</li><li>تمثيل قيم INSO وولايتها من خلال التوصية وليس إعطاء التوجيهات.</li><li>توفير بيئة آمنة يشعر فيها المشاركون بالراحة في التعلم ومشاركة تجاربهم ووجهات نظرهم.</li><li>دعم الميسرين الآخرين عند عدم تقديم جلسة بشكل مباشر. </li><li>تحديد المخاوف الأمنية ورفعها فوراً إلى مدير التدريب ونقطة اتصال السلامة والأمن.</li><li>المساهمة في دعم جميع أعضاء فريق التدريب (مسؤولي التدريب الآخرين ومساعد التدريب).</li></ul><h4>المساهمة في رصد وتقييم الدورات التدريبية والمساهمة في التحسين المستمر</h4><ul><li>المشاركة في جمع المعلومات من شركاء INSO حول جودة التدريب وأثره (تنفيذ ومعالجة الاستبيان عبر الإنترنت بعد شهرين من كل تدريب، وجمع الشهادات من المشاركين).</li><li>ضمان إكمال استمارات التقييم لجميع التدريبات.</li><li>إكمال/صياغة تقارير الجلسات.</li><li>تحديث قواعد بيانات الرصد والتقييم بعد كل تدريب.</li><li>المساهمة في التقارير الأخرى.</li><li>المسؤولية عن تنفيذ عناصر الامتثال لمعايير تقديم الخدمات حسب طلب مدير التدريب.</li><li>ملاحظة الميسرين الآخرين بفاعلية (بمن فيهم مدير التدريب) وتقديم ملاحظات وتقييمات منظمة.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4><h4>المواصفات الشخصية</h4><h4>الأساسية: المعرفة والمهارات والخبرة </h4><ul><li>إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية مطلوب.</li><li>درجة جامعية في العلوم السياسية، أو العلاقات الدولية، أو القانون، أو التربية، أو الاتصالات، أو أي برنامج أكاديمي آخر ذات صلة.</li><li>خبرة عمل لا تقل عن سنتين في المجال الإنساني، أو تعليم الكبار، أو قطاع السلامة والأمن المدني. ويجب أن يشمل ذلك:</li><li>سنة واحدة على الأقل من العمل مع منظمة غير حكومية دولية</li><li>6 أشهر على الأقل في مجال تعليم الكبار</li><li>مستوى متقدم في استخدام برامج Microsoft Office (خاصة Word وExcel وPowerPoint).</li><li>مهارات تنظيمية وتواصل ممتازة.</li><li>فهم مثبت لإدارة سلامة وأمن المنظمات غير الحكومية، والسلامة الشخصية، والمبادئ والممارسات الإنسانية، والوصول الإنساني، والمفاوضات، أو فهم مثبت لتصميم المناهج الدراسية، ومبادئ تعليم الكبار، وتقنيات التيسير.</li></ul><h4>الكفاءات الشخصية</h4><ul><li>القدرة على التميز في بيئة عمل متعددة الثقافات.</li><li>القدرة على تحديد المشكلات والمشاركة في حلها.</li><li>القدرة على التحدث أمام الجمهور.</li><li>أخلاقيات عمل قوية والقدرة على تحمل المسؤولية عن التصرفات.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط.</li><li>الالتزام بالمبادئ والقيم الإنسانية. </li><li>السرية والنزاهة والشعور بمنع تضارب المصالح.</li></ul><h4>المرغوب بها</h4><ul><li>خبرة في تقديم دورات تركز على إدارة سلامة وأمن المنظمات غير الحكومية، والسلامة الشخصية، والوصول الإنساني، والمفاوضات.</li><li>خبرة في تطوير المناهج (إذا لم تكن إجبارية - انظر أعلاه).</li><li>خبرة في التحدث أمام الجمهور.</li><li>شهادات في الإسعافات الأولية.</li></ul> سياسة الحماية الخاصة بـ INSOتلتزم INSO التزاماً كاملاً بالتوظيف والاختيار والتدقيق الآمن لجميع الموظفين الجدد المحتملين وأعضاء مجلس الأمناء والمتطوعين، وسوف نضمن الامتثال الصارم لمدونة قواعد السلوك وسياسة الحماية الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.

Vacancy No: 25 Section/Unit: Programme Supervisor: Training Manager No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: One Year Closing Date: 28 Oct 2026<h4>Background</h4>Organisation BackgroundFounded in 2011, the International NGO Safety Organisation (INSO) is an international non-governmental organisation that supports humanitarian aid workers by establishing safety coordination platforms in insecure contexts. INSO provides registered NGOs with a range of <a href="http://www.ngosafety.org/services">free services</a>, including real-time incident tracking, analytical reports, safety-related data and mapping, crisis management support, staff orientations and training.  INSO provides daily support to more than 1000 NGOs operating in 16 of the world’s most insecure countries. INSO is registered in the Netherlands with its headquarters based in The Hague, the international city of peace and justice.  INSO SudanFounded in 2023, the program recognises and supports NGOs operating in volatile contexts in Sudan by leveraging collective value to enhance safety preparedness and provide specialised, coordinated, and focused safety management support. The program supports 102 NGOs across Sudan.  We are now recruiting a Training Officer (TO) based in Khartoum.<h4>Duties and responsibilities</h4><h4>Contribute to the Training Needs Assessment</h4><ul><li>Contribute to developing data collection tools (e.g., questionnaires, call and interview protocols), and ensure the collection.</li><li>Gather information on training needs through regular informal contact with Partners.</li><li>Contribute to analysing training needs, particularly leveraging the Partners’ knowledge and understanding of the context.</li></ul><h4>Contribute to Course adaptation</h4><ul><li>Support the TM in the adaptation of courses to the context.</li><li>Advise on the adaptation of courses’ fictional contexts/ role plays, exercises, and case studies to the threats and context in accordance with the Training SDS.</li><li>Suggest revision of learning activities to fit with the context.</li><li>Develop continuous self-awareness and knowledge of the context.</li><li>Attend roundtables, read reports and other services.</li><li>Actively listen to Partners during the course to ensure adequacy between courses and their reality.</li><li>Translate key terminology from English to the local language to ensure maximum accessibility of course content.</li><li>Prepare paper-based training materials, course plans, presentations, and printed flip charts.</li></ul>Organise training sessions<ul><li>Support the Training Manager in the preparation of the Annual Plan.</li><li>Contribute to the planning and logistical preparation of training sessions.</li><li>Contribute to the registration follow-up.</li><li>Ensure that the catering providers are on time and the training venue is ready, including by supporting the procurement process.</li><li>Communicate with Partners key information regarding the training clearly and professionally.</li><li>Select participants fairly and transparently.</li></ul><h4>Contribute to Training Administration</h4><ul><li>Contribute to the preparation of the training calendar and send invitations.</li><li>Store and inventory training supplies and equipment according to local policy.</li><li>Follow up and archive the Team’s documentation (soft and hard copies).</li><li>Suggest improvements for efficient administrative management.</li></ul><h4>Contribute to Participant Management Administration</h4><ul><li>Create sign-up and evaluation forms using Forms or CustomerVoice.</li><li>Follow up on registrations (compile, organise, and track applications).</li><li>Prepare attendance lists.</li></ul><h4>Facilitate and co-facilitate training sessions</h4><ul><li>Welcome participants in a friendly and professional manner.</li><li>Lead the facilitation of sessions assigned in the Annual Plan in diverse country locations</li><li>Ensure the quality and conformity of the training with INSO standards. Ensure that the learning objectives are achieved.</li><li>Represent INSO values and mandate by recommending, not instructing.</li><li>Create a safe environment where participants feel comfortable learning and sharing their experiences and point-of-view.</li><li>Support other facilitators when not directly delivering a session. </li><li>Identify and raise security concerns immediately to TM and SafeSec PoC.</li><li>Contribute to support all Training Team members (other TOs, TA).</li></ul><h4>Contribute to Monitoring & Evaluation of training sessions and contribute to continuous improvement</h4><ul><li>Participate in the collection of information from INSO partners on the quality and impact of training (implementation and processing of the online survey two months after each training, collection of testimonials from participants).</li><li>Ensure evaluation forms are completed for all trainings.</li><li>Complete/Draft session reports.</li><li>Update M&E databases after each training.</li><li>Contribute to other reporting.</li><li>Responsible for implementing Services Delivery Standards compliance items as requested by TM.</li><li>Actively observe other facilitators (including TM) and provide structured feedback.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><h4>Person Specification</h4><h4>Essential: Knowledge, Skills and Experience </h4><ul><li>Fluency in English and Arabic required.</li><li>A university degree in political science, international relations, law, education, communications or another relevant academic program.</li><li>Minimum 2 years of relevant work experience in the humanitarian, adult learning or civilian safety and security sector. This should include:</li><li>Minimum of one year working with an International NGO</li><li>Minimum of 6 months in adult learning</li><li>Advanced level in Microsoft Office (Word, Excel, and PowerPoint principally).</li><li>Well-developed networking and organisational skills.</li><li>Demonstrated understanding of NGO safety & security management, personal safety, humanitarian principles, practices, access, and negotiations, or demonstrated understanding of curriculum design, adult learning principles, and facilitation techniques.</li></ul><h4>Personal Competencies</h4><ul><li>Ability to excel in a multicultural work environment.</li><li>Ability to identify issues and participate in resolving issues/problems.</li><li>Ability to speak in front an audience.</li><li>Strong work ethic and capacity to take responsibility for his/her actions.</li><li>Be able to work under pressure.</li><li>Commitment to humanitarian principles and values. </li><li>Confidentiality, integrity, and a sense of conflict-of-interest prevention.</li></ul><h4>Desirable</h4><ul><li>Experience delivering courses focusing on NGO safety & security management, personal safety, humanitarian access, and negotiations.</li><li>Experience developing curriculum (if not mandatory – see above).</li><li>Experience in public speaking.</li><li>First Aid certifications.</li></ul> INSO’s Safeguarding PolicyINSO is fully committed to safe recruitment, selection and vetting of all potential new staff, trustees, and volunteers, and we will ensure rigorous compliance with our Code of Conduct and Safeguarding Policy throughout the recruitment process.

دوام كامل من ٥ إلى ٧ سنة موقع الوظائف السودانية

Human Resources Manager

في الموقع - السودان - الخرطوم ٣١ أغسطس ٢٠٢٦

أخرى

Section/Unit: Administration Grade Level: Level 6 Supervisor: Country Administrator No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: One Year renewable Closing Date: 13 Sept 2026<h4>Background</h4>Cooperazione Internazionale (COOPI) is an international Italian NGO established in 1965. Since its establishment, COOPI has been undertaking activities to help and empower the poor and needy in different countries. COOPI has started its operation in Sudan since 2004 supporting people in need living Sudan which are affected both by natural and human related disasters including drought and conflict. COOPI-Sudan focuses on two main programmatic pillars which are Emergency Response and Early Recovery programs.The Human Resources Manager is responsible for leading and managing all HR functions of the mission, ensuring compliance with national labour legislation, organizational policies, donor requirements, and humanitarian best practices. The role supports the achievement of organizational objectives by attracting, developing, motivating, and retaining competent staff while promoting a positive, safe, and inclusive work environment.<h4>Duties and responsibilities</h4>HR Strategic Planning:<ul><li>Support the agency’s Human Resources strategy;</li><li>In consultation and coordination with the Head of Mission, Country Administrator, program Coordinator and SMTs members, define HR strategy in line with Country Programs strategic objectives and develop, maintain, and support implementation of a CP staffing plan;</li><li>Develop and ensure HR policies, procedures, systems, and processes align for all HR functional areas and that programs are in line with agency values and principles;</li><li>Establish an effective approach to employee relations, including staff communications, employee engagement, conflict resolution, and employee recognition and feedback programs;</li><li>Ensure sound and effective HR management practices, policies, and processes to stay abreast of local labor regulations and industry best practices;</li><li>Revise and update the Local Staff Management Regulations; </li><li>Provide input on compensation of staff and make recommendations; </li></ul>Recruitment:<ul><li>Ensure the availability of competent and motivated individuals to fill positions; </li><li>Develop recruitment plans; </li><li>Ensure to respect applicable recruitment regulations and handle relations with local authorities;</li><li>Lead the recruitment efforts for applicable positions and works in collaboration with concerned supervisors to recruit staff members; </li><li>Ensure that the recruitment and selection process is in line with best practices and organizational policies; </li><li>Prepare and propose recruitment tools to evaluate candidates during recruitment tests and interviews;</li><li>Check references of recommended candidates;</li><li>Assist in preparing induction programs for newly recruited staff. </li></ul> Human Resources Management: <ul><li>Maintain and keep up-to-date staff leave tracker and prepare associated periodic reports;</li><li>Ensure personnel files are complete with all staff-related documentation and employment records as required per COOPI, donor, and local law;</li><li>Ensure job descriptions are up-to-date;</li><li>Draft and manage employment contracts; </li><li>Ensure that responsibilities and performance expectations are clearly communicated;</li><li>Ensure effective and efficient processing and authorization of national staff timesheets and leave;</li><li>Ensure HR databases and lists are maintained up-to-date and contain all relevant information;</li><li>Ensure proper internal control for all human resources issues. </li><li>Mediate with supervisor, management, and employees and help to resolve conflicts;</li><li>Manage national staff separation process including exit interviews, separation letters and benefits, and clearance, ensuring COOPI policies and procedures and local labor laws are followed;</li><li>Train supervisors on relevant labor laws and employee relations best practices.</li><li>Supervise the PSEAH policies implementation.  </li></ul> Payroll: <ul><li>Prepare the monthly payroll and ensure that all employees are timely paid; </li><li>Report and submit payroll deductions to applicable local authorities; </li><li>Check and approve overtime claims.</li></ul>Performance Management:<ul><li>Support management and supervisors to deal firmly and promptly with performance issues;</li><li>Steer the annual appraisal of performance process; </li><li>Assist in drafting performance improvement plans; </li><li>Train and assist supervisors on disciplinary action process (according to labor law);.</li></ul>Other:<ul><li>Address HR audit issues and lead the closing of any HR Audit findings;</li><li>Help to implement training programs; </li><li>Ensure legal compliance for all HR related issues; </li><li>Act as a resource person to clarify any HR issues.</li></ul>General Duties: <ul><li>Is aware of COOPI’s objectives and activities in Sudan.</li><li>Respects security rules at all time.</li><li>Pledges to respect and act in accordance with COOPI’s Code of Ethics, PSEA Policy, and other applicable organizational policies.</li><li>Replace other employees in their absence when necessary.</li><li>The staff member may be asked to perform duties and tasks not covered in this job description as well as to provide support to other functional units when requested and necessary.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li>Bachelor’s Degree in Human Resources Management, Business Administration, Public Administration, Management or any other relevant field; </li><li>Master Degree is an advantage.</li><li>Minimum of 5-7 years of progressive HR experience. </li><li>Minimum of 3 years in coordination or managerial role with international NGOs in Sudan, preferably more;</li><li>Experience in Payroll management.</li><li>Good working proficiency in the use of Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Outlook; </li><li>Good written and spoken English, very good Arabic proficiency;</li><li> Good organizational, communication and interpersonal skills</li></ul>

دوام كامل من ٥ إلى ٥ سنة موقع الوظائف السودانية

مدير العمليات

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٣ أكتوبر ٢٠٢٦

الإدارة

رقم الوظيفة الشاغرة: 19 القسم/الوحدة: العمليات الدرجة الوظيفية: 10 المشرف: المدير القطري عدد الوظائف: 1 مكان العمل: الخرطوم المدة: سنة واحدة تاريخ الإغلاق: 29 أكتوبر 2026<h4>الخلفية</h4>خلفية عن المنظمةتأسست المنظمة الدولية لسلامة المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير المستقرة. تقدم INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك تتبع الحوادث في الوقت الفعلي، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، والتدريب والتوجيه للموظفين.  تقدم INSO الدعم اليومي لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم اضطراباً وأقلاً أمناً. إن INSO مسجلة في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدل الدولية.  منظمة INSO في السودانتأسس البرنامج في عام 2023، ويدعم المنظمات غير الحكومية التي تعمل في البيئات المتقلبة في السودان من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الجاهزية للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق ومُركّز لإدارة السلامة. يدعم البرنامج 126 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان.  نحن نوظف الآن مديراً للعمليات مقره في الخرطوم. <h4>المهام والمسؤوليات</h4>المسؤوليات الرئيسية:  الشؤون القانونية والامتثال <ul><li>ضمان تقديم جميع الوثائق القانونية والتنظيمية اللازمة في الوقت المناسب نيابة عن INSO إلى السلطات الوطنية المعنية للحفاظ على التسجيل الرسمي لـ INSO داخل البلاد.</li><li>تحميل نسخ من جميع وثائق وشهادات التسجيل على SharePoint.</li><li>إنشاء أداة تتبع لتجديد جميع وثائق تسجيل INSO.</li><li>تطوير والإشراف على أنظمة الرقابة لمنع أو التعامل مع انتهاكات الإرشادات القانونية والسياسات الداخلية، وتقييم كفاءة الضوابط وتحسينها باستمرار، واقتراح مراجعات للإجراءات والتقارير وغيرها بشكل دوري لتحديد المخاطر الخفية أو مشكلات عدم المطابقة.</li><li>استخراج تأشيرات الدخول ورخص العمل والإقامات حسب المتطلبات نيابة عن موظفي INSO.</li><li>التنسيق مع المقر الرئيسي بشأن جميع عمليات نشر/زيارات الموظفين الدوليين (الطيران، التأشيرات، الإقامة).</li><li>مراقبة الامتثال لمتطلبات التقارير القانونية المحلية.</li><li>الاحتفاظ بسجل للمستشارين المهنيين داخل البلاد.</li><li>قيادة متابعة عمليات التدقيق وتطبيق التوصيات في جميع مجالات العمليات.</li></ul>إدارة المرافق والأصول <ul><li>إدارة النطاق الكامل لمهام إدارة المرافق لمكتب INSO في السودان، مع ضمان التقديم الفعال للخدمات التشغيلية والدعم.</li><li>إعداد وصيانة جميع عقود الإيجار والاتفاقيات الخاصة بمكتب الدولة مع الموردين (المكاتب، المرافق، المركبات، الأمن، إلخ).</li><li>تجهيز وصيانة جميع مرافق الموظفين والمركبات وفقاً للمعيار المطلوب.</li><li>إنشاء وصيانة سجل أصول مركزي بانتظام لمكتب السودان وضمان التنفيذ الكامل والامتثال لجميع لوائح إدارة الأصول.</li><li>العمل كمدير عام للمكتب لضمان سير العمل بسلاسة في المكاتب من حيث الخدمات والمستلزمات والمستهلكات. </li></ul>المشتريات واللوجستيات<ul><li>المسؤول والمُنَفِّذ والأمين على إجراءات التشغيل القياسية SOP2 في مكتب السودان.</li><li>فرض الامتثال لجميع لوائح المشتريات واللوجستيات المطبقة على INSO والجهات المانحة لها في مكتب الدولة، وضمان إلمام جميع الموظفين بأدوارهم ومسؤولياتهم فيما يتعلق بالمشتريات.</li><li>الإشراف على التنفيذ الكامل لعمليات المشتريات كما هو موضح في اللوائح والإجراءات التشغيلية الداخلية لـ INSO. </li><li>تطبيق جميع ضوابط الرقابة لمنع الاحتيال والفساد.</li><li>الاحتفاظ بملفات مشتريات محدثة ودقيقة بالامتثال الكامل لسياسة INSO. </li><li>إدارة وصيانة الاتفاقيات التعاقدية والعلاقات مع الموردين/المقاولين وجميع مقدمي الخدمات. </li><li>إجراء مسوح دورية للسوق المحلي للبضائع والخدمات وضمان تحديث قائمة الموردين/البائعين وقواعد البيانات الأخرى باستمرار.</li><li>إنشاء قاعدة بيانات للموردين من خلال عملية التأهيل المسبق عبر دعوات المناقصات العامة لتقديم العروض.</li><li>إجراء فحص للموردين والتحقق منهم مقابل قوائم مكافحة الإرهاب أو العقوبات.</li><li>إدارة وتطبيق سياسة إرشادات أسطول المركبات الخاصة بـ INSO. </li><li>المساهمة في إعداد تقارير الجهات المانحة المتعلقة بإدارة الأصول/اللوجستيات/المشتريات.</li><li>إنشاء وإدارة أداة تتبع للمشتريات لإرسالها إلى جميع رؤساء الأقسام والمطالبين في مكتب الدولة.</li></ul>السلامة والأمن <ul><li>العمل كنقطة اتصال رئيسية لمدير المخاطر والسلامة العالمي فيما يتعلق بالتقدم والتتبع وإعداد التقارير حول نتائج وتوصيات تدقيق الأمن. وتتولى المدير القطري مسؤولية ضمان التنفيذ.</li><li>بالتنسيق مع مدير السلامة والمخاطر العالمي، الالتزام بالمواعيد النهائية لتحديثات خطة إدارة الأمن القطري (CSMP) وتقييم المخاطر الأمنية (SRA) وتحميلها على SharePoint وفقاً لذلك.</li><li>بالتعاون مع مستشار السلامة، ضمان اتخاذ الخطوات المناسبة لحماية مرافق ومركبات وأصول INSO وفقاً لسياسات ولوائح السلامة والأمن الخاصة بـ INSO. </li><li>المسؤولية عن ضمان إحاطة السائقين والحراس ببروتوكولات السلامة والأمن في الدولة.</li><li>كجزء من عملية إعدادهم، ضمان توجيه وتدريب الموظفين/المستشارين/الزوار الجدد على خطة إدارة الأمن القطري، بما في ذلك أدوار ومسؤوليات السلامة والأمن. </li><li>العمل كنقطة اتصال للزوار/الموظفين، وتقديم حزم معلومات ما قبل المغادرة وإجراء إحاطات عند الوصول حسب الطلب. </li><li>إدارة قائمة المراجعة للوصول/الزوار وتنسيق جميع المعلومات مع ضمان جدولة الإحاطات الأمنية والإبلاغ بها.</li></ul>بناء القدرات وإعداد التقارير<ul><li>إجراء التدريب للموظفين الجدد في قسم العمليات.</li><li>إجراء تدريب تنشيطي (مرة واحدة في السنة) لموظفي العمليات في INSO وخاصة الميدانيين منهم حول إجراءات التشغيل القياسية SOP2.</li><li>قيادة تنفيذ السياسات والإجراءات الجديدة الصادرة عن المقر الرئيسي.</li><li>إدارة وتحديث صفحة SharePoint الخاصة بالبلد.</li><li>إعداد تقارير عالية الجودة وضمان الالتزام بالمواعيد النهائية لكل من الجهات المانحة والمقر الرئيسي.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4>المتطلبات الإلزامية:<ul><li>الإجادة التامة للغة الإنجليزية (كتابة وتحدثاً).</li><li>الحصول على درجة البكالوريوس في مجال ذي صلة من مؤسسة أكاديمية معترف بها. </li><li>ما لا يقل عن 5 سنوات من الخبرة المهنية المتدرجة في العمليات الإنسانية.</li><li>دوافع ذاتية عالية، وقدرة على حل المشكلات، والتركيز على الحلول، والتفكير الاستراتيجي مع القدرة على إدارة أولويات متعددة والعمل ضمن المواعيد النهائية المحصورة.</li><li>إتقان استخدام برامج MS Office وخبرة في إدارة قواعد البيانات. </li></ul>الصفات المرغوبة:<ul><li>خبرة أو معرفة سابقة باللوجستيات والمشتريات. </li><li>معرفة عامة بلوائح المشتريات الخاصة بالجهات المانحة.</li><li>معرفة مسبقة بـ INSO والانتماء لرسالتها.</li><li>تعد الخبرة الميدانية السابقة في السودان في منصب مماثل ميزة إضافية.</li><li>تعتبر اللغة العربية ميزة إضافية.</li></ul>سياسة الحماية الخاصة بـ INSOتلتزم INSO التزاماً كاملاً بالتوظيف والاختيار والتدقيق الآمن لجميع الموظفين الجدد والأمناء والمتطوعين المحتملين، وسنضمن الامتثال الصارم لمدونة قواعد السلوك وسياسة الحماية الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.

Vacancy No: 19 Section/Unit: Operations Grade Level: 10 Supervisor: Country Director No. of Post: 1 Duty Station: Khartoum Duration: One year Closing Date: 29 Oct 2026<h4>Background</h4>Organisation BackgroundFounded in 2011, the International NGO Safety Organisation (INSO) is an international non-governmental organisation that supports humanitarian aid workers by establishing safety coordination platforms in insecure contexts. INSO provides registered NGOs with a range of <a href="http://www.ngosafety.org/services">free services</a>, including real-time incident tracking, analytical reports, safety-related data and mapping, crisis management support, staff orientations and training.  INSO provides daily support to more than 1000 NGOs operating in 16 of the world’s most insecure countries. INSO is registered in the Netherlands with its headquarters based in The Hague, the international city of peace and justice.  INSO SudanFounded in 2023, the program recognises and supports NGOs operating in volatile contexts in Sudan by leveraging collective value to enhance safety preparedness and provide specialised, coordinated, and focused safety management support. The program supports 126 NGOs across Sudan.  We are now hiring an Operations Manager based in Khartoum. <h4>Duties and responsibilities</h4>Major Responsibilities:  Legal and Compliance <ul><li>Ensure all necessary legal and regulatory documents are filed in a timely manner on behalf of INSO with the relevant national authorities to maintain INSO’s formal in-country registration.</li><li>Upload copies of all registration documents and certificates on SharePoint.</li><li>Create a tracker for renewal of all INSO registration documents.</li><li>Develop and oversee control systems to prevent or deal with violations of legal guidelines and internal policies, evaluating the efficiency of controls and improving them continuously, suggesting revisions to procedures, reports etc. periodically to identify hidden risks or non-conformity issues</li><li>Obtain visas, work permits, and residencies as required on behalf of INSO staff.</li><li>Coordinate with HQ on all deployment/visits of international staff (flights, visa, accommodation).</li><li>Monitor compliance with local statutory reporting requirements.</li><li>Maintain a register of in-country professional advisors.</li><li>Lead audits follow up and implement recommendations in all areas of operations.</li></ul>Facilities and Asset Management <ul><li>Manage the entire scope of facilities management tasks for the INSO Sudan country office, ensuring the effective provision of function and support services.</li><li>Prepare and maintain all the country office’s leases and contracts with suppliers (offices, utilities, vehicles, security etc.).</li><li>Equip and maintain all staff facilities and vehicles to the required standard.</li><li>Establish and regularly maintain a central asset register for the Sudan country office and ensure full implementation of and compliance with all asset management regulations.</li><li>Functions as overall Office Manger ensuring smoothing functioning of offices in terms of services, supplies and consumables. </li></ul>Procurement and Logistics<ul><li>Officer in-charge, implementor and custodian of SOP2 in Sudan Country Office.</li><li>Enforce compliance with all Procurement and Logistics regulations applicable for INSO and its donors in the country office and ensure all staff are aware of their roles and responsibilities with regards to procurement.</li><li>Oversee full implementation of procurement processes as outlined in INSO’s internal regulations and operating procedures. </li><li>Enforce all controls to prevent fraud and corruption.</li><li>Maintain up to date and accurate procurement files in full compliance with INSO policy. </li><li>Manage and maintain contractual agreements and relationships with vendors/contractors and all service providers. </li><li>Carry out regular local market surveys for goods and services and ensure the Supplier/Vendor List and other databases are kept up-to date.</li><li>Create supplier database from a pre-qualification process via public tender invitations to bid process.</li><li>Carryout supplier checks and vets them against anti-terror or sanction lists.</li><li>Manage and implement INSO fleet guidelines policy. </li><li>Contribute to donor reporting in asset management/logistics/procurement.</li><li>Create and manage a procurement tracker to be sent to all CO department heads and requestors.</li></ul>Safety and Security <ul><li>Serve as the primary focal point of contact for the Global Risk & Safety Manager regarding the progress, tracking and reporting of security audit findings and recommendations. The CD is responsible for ensuring implementation.</li><li>In coordination with the Global Safety & Risk Manager, meet deadlines for updates of the Country Security Management Plan (CSMP) and Security Risk Assessment (SRA) and uploaded on SharePoint accordingly.</li><li>In conjunction with safety advisor, ensure appropriate steps are taken towards safeguarding INSO facilities, vehicles, and assets in accordance with INSO’s safety and security policies and regulations. </li><li>Responsible for ensuring that drivers and guards are briefed on country safety and security protocols</li><li>As part of their onboarding, ensure new staff/consultants/visitors are oriented and trained on the Country Security Management Plan, including safety and security roles and responsibilities. </li><li>Serve as the focal point for visitors/staff, provide pre-departure information packages and conduct on-arrival briefings as requested. </li><li>Manage the arrival/visitor checklist and coordinate all the information ensuring that security briefings are scheduled and communicated.</li></ul>Capacity building & Reporting<ul><li>Conduct training for new Ops hires.</li><li>Carryout refresher training (once a year) for INSO Ops staff especially those in field locations on SOP2.</li><li>Lead implementation of new policies and procedures as released by HQ.</li><li>Manage and update country SharePoint page.</li><li>Produce quality reports and ensure deadlines are met for both donors and HQ.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4>Mandatory Requirements:<ul><li>Fluency in English (written and spoken).</li><li>A bachelor’s degree in a relevant field from a recognised academic institution. </li><li>At least 5 years of progressive humanitarian professional operations experience.</li><li>Highly self-motivated, a problem solver, solution-focused, and a strategic thinker with the ability to manage multiple priorities and work to set deadlines.</li><li>Proficient use of MS Office programs and experience with database management. </li></ul>Desirable Characteristics:<ul><li>Previous experience or knowledge with logistics and procurement. </li><li>General knowledge of donor procurement regulations.</li><li>Existing knowledge of INSO and affinity with its mission.</li><li>Prior field experience in Sudan in a similar position is a plus.</li><li>Arabic language an advantage.</li></ul>INSO’s Safeguarding PolicyINSO is fully committed to safe recruitment, selection and vetting of all potential new staff, trustees, and volunteers, and we will ensure rigorous compliance with our Code of Conduct and Safeguarding Policy throughout the recruitment process.

دوام كامل من ١ إلى ١ سنة موقع الوظائف السودانية

عدادون / جامعو بيانات / قائمة الموارد البشرية

في الموقع - السودان - الخرطوم ١٥ سبتمبر ٢٠٢٦

البحث والتطوير

رقم الشاغر: 1227 القسم/الوحدة: المتابعة والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL) / دعم البرامج الدرجة الوظيفية: V7 المشرف: مسؤول المتابعة والتقييم والمساءلة والتعلم، مساعدو المتابعة والتقييم والمساءلة والتعلم، مسؤول المساءلة، مسؤول/مساعدو البرامج عدد الوظائف: قائمة الموارد البشرية مكان العمل: غير محدد [هذا ترتيب للعمالة المياومة وسيتم الدفع بناءً على المشروع المدعوم]. المدة: يعتمد على مدة المشروع والاحتياجات حسب الأنشطة. تاريخ الإغلاق: 30 أيلول/سبتمبر 2026<h4>خلفية عامة</h4>يدعم العداد/جامع البيانات الجمع والإدخال الدقيق والكامل والأخلاقي وفي الوقت المناسب للمعلومات الكمية والنوعية عبر مشاريع العمل ضد الجوع (ACF). يتبع هذا الدور العينات المعتمدة، والاستبيانات، وإجراءات الموافقة، ومتطلبات حماية البيانات، والجداول الزمنية الميدانية، وترتيبات الإشراف.• جمع معلومات موثوقة من المستجيبين والمواقع المحددة.• إدخال البيانات ومراجعتها وإرسالها بدقة وضمن المواعيد النهائية المطلوبة.• حماية حقوق المستجيبين وكرامتهم وخصوصيتهم وسلامتهم وسريتهم.• الإبلاغ عن التقدم الميداني والتحديات والحوادث والملاحظات والمخاوف المتعلقة بجودة البيانات على الفور.• دعم أنشطة المراقبة والتقييم والتعلم والمساءلة القائمة على الأدلة.• جمع بيانات دقيقة وكاملة باستخدام الأدوات والأساليب المعتمدة.• إدخال السجلات والتحقق منها وإرسالها من خلال العملية الورقية أو الرقمية المعتمدة.• الالتزام بالموافقة المسبقة المستنيرة، والسرية، والحماية، والسلامة، ومبادئ منظمة العمل ضد الجوع (ACF)، والسلوك المهني طوال فترة التكليف.<h4>المهام والمسؤوليات</h4>الهدف 1: التحضير لجمع البيانات الميدانية: إكمال التدريب المطلوب: <ul><li>حضور التدريب التمهيدي، وتدريبات الأدوات، والمنهجية، والحماية، والمساءلة، وحماية البيانات، والأمن، والمنصات الرقمية؛ واجتياز التقييم المطلوب.</li></ul>فهم التكليف: <ul><li>مراجعة العينة، ومعايير المستجيبين، والاستبيان أو الدليل، ونص الموافقة، والترجمات، والجدول الزمني، وإجراءات التصعيد.</li></ul>اختبار الأدوات: <ul><li>المشاركة في الاختبارات التجريبية، ولعب الأدوار، واختبار الأجهزة/النماذج؛ والإبلاغ عن الأسئلة غير الواضحة، أو الترجمات، أو أنماط التخطي، أو المشكلات الفنية.</li></ul>الاستعداد للانتشار الميداني: <ul><li>التحقق من الأجهزة المخصصة، والنماذج، وبطاقات التعريف، وترتيبات الشحن، والمواد، والنقل، وخطط التحرك اليومية.</li></ul>الهدف 2: إجراء جمع بيانات أخلاقي ودقيق: اتباع العينة المعتمدة: <ul><li>تحديد موقع المستجيبين أو المواقع المحددة وعدم استبدال العينة أو تغييرها دون إذن.</li></ul>الحصول على الموافقة المستنيرة: <ul><li>شرح النشاط بدقة، وتأكيد المشاركة الطوعية، والحصول على الموافقة أو موافقة الولي حيثما كان ذلك مطلوباً، واحترام الرفض أو الانسحاب.</li></ul>تطبيق الأداة بحيادية: <ul><li>طرح الأسئلة وفقاً لما هو معتمد، واستخدام الأسئلة الاستكشافية المسموح بها، والاستماع بعناية، وتسجيل إجابة المستجيب دون توجيه أو تفسير شخصي.</li></ul>حماية كرامة المستجيبين: <ul><li>الحفاظ على الخصوصية، والتواصل باحترام، واستخدام لغة سهلة الفهم، واتباع تدابير حماية إضافية للأطفال والأشخاص الأكثر ضعفاً.</li></ul>تسجيل نتائج العمل الميداني: <ul><li>توثيق الحالات المكتملة، أو المرفوضة، أو غير المتاحة، أو التي تمت إعادة إدراجها في الجدول الزمني، أو المقاطعة، واتباع إجراءات إعادة الزيارة/عدم الاستجابة المعتمدة.</li></ul>الهدف 3: إدخال البيانات ومراجعتها وحمايتها: تسجيل البيانات بدقة: <ul><li>إدخال الإجابات فوراً أو في أقرب وقت ممكن عملياً في الأداة الورقية أو الإلكترونية المعتمدة.</li></ul>التحقق من الموثوقية والاتساق: <ul><li>مراجعة المعرفات، وحقول الموافقة، والأسئلة الإلزامية، وأنماط التخطي، والتواريخ، والمواقع، والقياسات، والمرفقات قبل الإرسال.</li></ul>تصحيح البيانات من خلال الإجراءات المعتمدة: <ul><li>الإبلاغ عن الأخطاء والرد على استفسارات البيانات؛ وعدم اختلاق أو حذف أو تعديل تواريخ أو التلاعب بالمعلومات مطلقاً.</li></ul>تأمين معلومات المشروع: <ul><li>حماية الأجهزة والنماذج وكلمات المرور والسجلات والصور والتسجيلات الصوتية وإحداثيات الموقع (GPS) والبيانات الأخرى؛ وعدم مشاركة المعلومات أو نسخها من خلال قنوات غير مصرح بها.</li></ul>دعم ضمان الجودة: <ul><li>التعاون مع مراجعات المشرف، والفحوصات العشوائية، والمراجعات البعدية، وإعادة المقابلات، وتنظيف البيانات، وإعادة التدريب.</li></ul>الهدف 4: إعداد التقارير والتواصل بشأن الأنشطة الميدانية: تقديم التحديثات اليومية: <ul><li>الإبلاغ عن التقدم المحرز، والحالات المكتملة والمعلقة، والرفض، وإعادات الزيارة، والقيود، والمشاكل الفنية، والدعم المطلوب.</li></ul>تصعيد المخاوف على الفور: <ul><li>الإبلاغ عن قضايا حماية الطفل والسلامة والأمن وحماية البيانات وسوء السلوك وآراء المجتمع الراجعة أو غيرها من القضايا الخطيرة عبر القنوات المعتمدة.</li></ul>المشاركة في العمل الجماعي: <ul><li>حضور جلسات التوجيه واستعراض المعلومات، والحفاظ على التواصل مع المشرف، وتطبيق التغذية الراجعة التصحيحية.</li></ul>الاحتفاظ بالسجلات:<ul><li> الاحتفاظ بسجلات ميدانية دقيقة، وإيصالات، وسجلات الحوادث، وسجلات المعدات، وغيرها من الوثائق التي يتطلبها المشروع.</li></ul>الهدف 5: الحفاظ على السلوك المهني والمساءلة: اتباع سياسات منظمة العمل ضد الجوع (ACF): <ul><li>الالتزام بمدونة قواعد السلوك، وسياسة الحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين (PSEA)، وحماية الطفل، والنوع الاجتماعي، ومكافحة الاحتيال، ومكافحة الفساد، والأمن، وحماية البيانات، وسياسات المساءلة.</li></ul>احترام مبادئ منظمة العمل ضد الجوع (ACF): <ul><li>إظهار الحياد والاستقلالية والشفافية والمهنية وعدم التمييز والاحترام في جميع التفاعلات.</li></ul>حماية المعدات والمواد: <ul><li>استخدام ممتلكات المشروع بمسؤولية وإعادة جميع المعدات والنماذج والمواد في نهاية التكليف.</li></ul>حماية النزاهة التنظيمية: <ul><li>عدم تقديم وعود بتقديم المساعدات، أو طلب منافع، أو إكراه المستجيبين، أو تزوير العمل، أو الكشف عن معلومات سرية.</li></ul>هذا الوصف الوظيفي ليس حصرياً وقد يتم تعديله من قبل منسق المتابعة والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL) أو مدير المشروع المعتمد وفقاً لاحتياجات البعثة والمشروع.<h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ul><li>إتمام المرحلة الثانوية؛ ويعتبر الحصول على دبلوم أو تعليم جامعي في العلوم الاجتماعية، أو الدراسات التنموية، أو الإحصاء، أو الصحة العامة، أو الزراعة، أو الاقتصاد، أو مجال ذي صلة ميزة إضافية.</li><li>تقنيات الاستبيان والمقابلات، والموافقة المستنيرة، واختيار المستجيبين، وفحوصات جودة البيانات الأساسية، وإدخال البيانات الورقية أو الإلكترونية.</li><li>يُفضل خبرة لا تقل عن سنة واحدة (1) في المسوح، أو التقييمات، أو المراقبة، أو البحوث، أو المشاركة المجتمعية، أو إدخال البيانات.</li><li>يُعتبر الفهم الأساسي للمبادئ الإنسانية، وصون السلامة، والمساءلة أمام السكان المتأثرين، وحماية البيانات ميزة إضافية.</li><li>الرغبة في التعلم والالتزام بسياسات ومبادئ منظمة العمل ضد الجوع (ACF) وإجراءات المشروع.</li><li>اللغتان الإنجليزية والعربية؛ واللغة/اللغات المحلية ذات الصلة حسب موقع المشروع.</li><li>استخدام الهواتف الذكية/الأجهزة اللوحية، وتطبيقات Microsoft Office، والخبرة في استخدام منصات KoboToolbox أو ODK أو SurveyCTO أو CommCare أو المنصات المشابهة تعد ميزة إضافية.</li><li>الرغبة في التنقل إلى مواقع ميدانية مختلفة والقدرة على العمل في الظروف الميدانية.</li></ul>خلاصة الملف الشخصي<ul><li>مهارات تواصل قوية، وإصغاء نشط، ومشاركة محترمة مع المستجيبين والمجتمعات.</li><li>اهتمام كبير بالتفاصيل والالتزام بتقديم بيانات دقيقة وكاملة وفي الوقت المناسب.</li><li>القدرة على اتباع إجراءات المعاينة، والاستبيانات، والموافقة، والحماية، وحماية البيانات.</li><li>الموثوقية، والعمل الجماعي، والقدرة على التكيف، والمرونة في البيئات الميدانية الصعبة.</li></ul>السياسات والوثائق الإلزامية الواجب الاطلاع عليها والمصادقة عليها:مدونة قواعد السلوك وميثاق المبادئ لمنظمة العمل ضد الجوع (ACF)• سياسة الحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين (PSEA)• سياسة حماية الطفل وصون سلامته• سياسات النوع الاجتماعي والإدماج وعدم التمييز• سياسة حماية البيانات وأمن المعلومات• إجراءات الأمن والسلامة• سياسات مكافحة الاحتيال ومكافحة الفساد والشفافية• إجراءات المساءلة أمام السكان المتأثرين والتغذية الراجعة/الشكاوى.الوثائق الداخلية الرئيسية للأداء السليم:• عروض التدريب التقديمية (تتضمن أبرز نقاط المقترح، والإطار المنطقي، وخطة المتابعة والتقييم والمساءلة والتعلم، وجدول الأنشطة)• الاستبيان المعتمد، ودليل المقابلة، ونص الموافقة، ودليل العداد• إطار المعاينة، وتعليمات اختيار المستجيبين، وخطة التحرك الميداني• بروتوكول حماية البيانات وإجراءات إدارة البيانات/ضمان الجودة• الإيجاز الأمني، وعملية الإبلاغ عن الحوادث، وجهات الاتصال في حالات الطوارئ• نماذج التقارير، والسجلات الميدانية، ونماذج تسليم المعدات، وقنوات التواصل.

Vacancy No: 1227 Section/Unit: MEAL / Program Support Grade Level: V7 Supervisor: MEAL Officers, MEAL Assistants, Accountability Officers, Program Officers/Assistants No. of Post: HR Pool Duty Station: N/A [This is a casual workers arrangement and payment will be made based on project supported. Duration: Based on the project duration and needs as per Activities. Closing Date: 30 Sept 2026<h4>Background</h4>The Enumerator/Data Collector supports accurate, complete, ethical, and timely collection and entry of quantitative and qualitative information across ACF projects. The role follows approved samples, questionnaires, consent procedures, data-protection requirements, field schedules, and supervision arrangements.• Collect reliable information from selected respondents and locations.• Enter, review, and submit data accurately and within the required deadlines.• Protect respondents’ rights, dignity, privacy, safety, and confidentiality.• Report field progress, challenges, incidents, feedback, and data-quality concerns promptly.• Support evidence-based monitoring, assessment, learning, and accountability activities.• Collect accurate and complete data using approved tools and methods.• Enter, check, and submit records through the approved paper or digital process.• Uphold informed consent, confidentiality, safeguarding, safety, ACF principles, and professional conduct throughout the assignment.<h4>Duties and responsibilities</h4>Objective 1: Prepare for field data collection: Complete required training: <ul><li>Attend induction, tool, methodology, safeguarding, accountability, data protection, security, and digital-platform training; pass the required assessment.</li></ul>Understand the assignment: <ul><li>Review the sample, respondent criteria, questionnaire or guide, consent script, translations, schedule, and escalation procedures.</li></ul>Test the tools: <ul><li>Participate in piloting, role-plays, and device/form testing; report unclear questions, translations, skip patterns, or technical issues.</li></ul>Prepare for deployment: <ul><li>Check assigned devices, forms, identification, charging arrangements, materials, transport, and daily movement plans.</li></ul>Objective 2: Conduct ethical and accurate data collection: Follow the approved sample: <ul><li>Locate selected respondents or sites and do not substitute or change the sample without authorization.</li></ul>Obtain informed consent: <ul><li>Explain the activity accurately, confirm voluntary participation, obtain consent or assent where required, and respect refusal or withdrawal.</li></ul>Administer the tool neutrally: <ul><li>Ask questions as approved, use permitted probes, listen carefully, and record the respondent’s answer without coaching or personal interpretation.</li></ul>Protect respondent dignity: <ul><li>Maintain privacy, communicate respectfully, use accessible language, and follow additional safeguards for children and vulnerable people.</li></ul>Record field outcomes: <ul><li>Document completed, refused, unavailable, rescheduled, or interrupted cases and follow the approved revisit/non-response procedure.</li></ul>Objective 3: Enter, review, and protect data: Record data accurately: <ul><li>Enter responses immediately or as soon as practicable into the approved paper or electronic tool.</li></ul>Check completeness and consistency: <ul><li>Review identifiers, consent fields, mandatory questions, skip patterns, dates, locations, measurements, and attachments before submission.</li></ul>Correct data through approved procedures: <ul><li>Report errors and respond to data queries; never fabricate, delete, backdate, or manipulate information.</li></ul>Secure project information: <ul><li>Protect devices, forms, passwords, records, photographs, audio, GPS, and other data; do not share or copy information through unauthorized channels.</li></ul>Support quality assurance: <ul><li>Cooperate with supervisor reviews, spot checks, back checks, re-interviews, data cleaning, and retraining.</li></ul>Objective 4: Report and communicate field activities: Submit daily updates: <ul><li>Report progress, completed and outstanding cases, refusals, revisits, constraints, technical problems, and support required.</li></ul>Escalate concerns promptly: <ul><li>Report safeguarding, safety, security, data-protection, misconduct, community feedback, or other serious issues through the approved channels.</li></ul>Participate in teamwork: <ul><li>Attend briefings and debriefings, maintain communication with the Supervisor, and apply corrective feedback.</li></ul>Maintain records:<ul><li> Keep accurate field logs, receipts, incident records, equipment logs, and other documentation required by the project.</li></ul>Objective 5: Maintain professional conduct and accountability: Follow ACF policies: <ul><li>Comply with the Code of Conduct, PSEA, child-protection, gender, anti-fraud, anti-corruption, security, data-protection, and accountability policies.</li></ul>Respect ACF principles: <ul><li>Demonstrate neutrality, independence, transparency, professionalism, non-discrimination, and respect in all interactions.</li></ul>Safeguard equipment and materials: <ul><li>Use project property responsibly and return all equipment, forms, and materials at the end of the assignment.</li></ul>Protect organizational integrity: <ul><li>Do not promise assistance, solicit benefits, coerce respondents, falsify work, or disclose confidential information.</li></ul>This job description is not exhaustive and may be amended by the MEAL Coordinator or designated project manager according to mission and project needs.<h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li>Completion of secondary school; diploma or university education in social sciences, development studies, statistics, public health, agriculture, economics, or a related field is an advantage.</li><li>Survey and interview techniques, informed consent, respondent selection, basic data-quality checks, and paper or electronic data entry.</li><li>At least one 1 year of experience in surveys, assessments, monitoring, research, community engagement, or data entry is desirable.</li><li>Basic understanding of humanitarian principles, safeguarding, accountability to affected populations, and data protection is an advantage.</li><li>Willingness to learn and comply with ACF policies, principles, and project procedures.</li><li>English and Arabic; relevant local language(s) according to the project location.</li><li>Smartphone/tablet use, Microsoft Office, and experience with KoboToolbox, ODK, SurveyCTO, CommCare, or similar platforms is an advantage.</li><li>Willingness to move to various field locations and ability to work in field conditions.</li></ul>PROFILE CONCLUSIONS<ul><li>Strong communication, active listening, and respectful engagement with respondents and communities.</li><li>High attention to detail and commitment to accurate, complete, and timely data.</li><li>Ability to follow sampling, questionnaire, consent, safeguarding, and data-protection procedures.</li><li>Reliability, teamwork, adaptability, and resilience in challenging field environments.</li></ul>COMPULSORY POLICIES AND DOCUMENTS TO KNOW AND ENDORSE:ACF Code of Conduct and Charter of Principles• Protection against Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) Policy• Child Protection and Safeguarding Policy• Gender, inclusion, and non-discrimination policies• Data Protection and Information Security Policy• Security and safety procedures• Anti-fraud, anti-corruption, and transparency policies• Accountability to Affected Populations and feedback/complaints procedures.KEY INTERNAL DOCUMENTS FOR PROPER PERFORMANCE:• Training PowerPoints (containing highlights of proposal, logframe, MEAL plan, and activity schedule)• Approved questionnaire, interview guide, consent script, and enumerator manual• Sampling frame, respondent-selection instructions, and field movement plan• Data-protection protocol and data-management/quality-assurance procedures• Security briefing, incident-reporting process, and emergency contacts• Reporting templates, field logs, equipment handover forms, and communication channels.

وظائف عمال انتاج في السودان

مشرف الصحة المائية والصرف الصحي

مسؤول التعليم

مسؤول المنح والتقارير

Nutrition Officer

مسؤول اتصالات

Technical Worker

مسؤول مشروع WASH

محاسب

مساعد عمليات

مساعد الحماية

موظف التغذية

أخصائي نفسي

مسؤول ارتباط

مسؤول الدعم الميداني (FSO)

موظف شؤون الموارد البشرية

مدير الأجهزة الطبية الحيوية

مسؤول تدريب

Human Resources Manager

مدير العمليات

عدادون / جامعو بيانات / قائمة الموارد البشرية

أصحاب المواقع

أصحاب العمل

الباحثين عن عمل

وظائف عمال انتاج في السودان

اشترك لتصلك وظائف وظائف عمال انتاج في السودان الجديدة دوريا علي بريدك