وظائف محاسب عام في السودان
١٤٧ وظائف شاغرة
احفظ واضبط تنبيهًا للوظائف المشابهةإدارة التنبيهات
<p>مدخل بيانات ومساعد محاسب</p><p><strong>الموقع:</strong> محل تجاري لبيع الدهانات<br><strong>نوع العمل:</strong> دوام كامل<br><strong>الجنسية المطلوبة:</strong> سوداني<br><strong>السكن:</strong> يتوفر سكن بالقرب من مكان العمل</p><p>المهام والمسؤوليات:</p><ul><li>إدخال وتحديث البيانات والفواتير والسجلات اليومية بدقة.</li><li>تسجيل ومتابعة المشتريات والمبيعات والمصروفات.</li><li>المساعدة في الأعمال المحاسبية اليومية البسيطة.</li><li>متابعة حسابات الموردين والتعامل مع ما يقارب 6 موردين.</li><li>مراجعة الفواتير والمستندات والتأكد من صحة البيانات.</li><li>إعداد وتنظيم التقارير والسجلات باستخدام برامج Microsoft Office.</li><li>استخدام Excel في تسجيل وتنظيم البيانات والحسابات الأساسية.</li><li>الحفاظ على الملفات والسجلات وترتيبها بشكل منظم.</li><li>تنفيذ أي مهام إدارية أو حسابية مرتبطة بالعمل.</li></ul><p>المتطلبات:</p><ul><li>خبرة سابقة في إدخال البيانات ويفضل وجود خبرة في المحاسبة.</li><li>إجادة استخدام برامج Microsoft Office، وخاصة Excel وWord.</li><li>القدرة على إجراء الحسابات الأساسية والتعامل مع الفواتير والمستندات.</li><li>الدقة والانتباه للتفاصيل والقدرة على تنظيم البيانات.</li><li>الالتزام بالمواعيد وتحمل مسؤولية العمل.</li><li><strong>يشترط أن يكون المتقدم سوداني الجنسية.</strong></li></ul><p>ساعات العمل:</p><ul><li>دوام كامل بنظام شفتين:<ul><li>من <strong>7:30 صباحًا إلى 12:00 ظهرًا</strong></li><li>ومن <strong>4:00 مساءً إلى 9:00 مساءً</strong></li></ul></li><li><strong>يوم الجمعة إجازة.</strong></li><li>طبيعة العمل لا تتطلب عمليات حسابية معقدة، حيث يقتصر التعامل بشكل أساسي على عدد محدود من الموردين.</li></ul>
<p>مقر العمل: عطبرة<br>تاريخ الإغلاق: 29 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية</h4><p><strong>طلب تقديم عروض (RFP) - تعيين مراجع حسابات خارجي</strong></p><ul><li><strong>الجهة المعلنة:</strong> الجمعية السودانية لتنظيم الأسرة (SFPA)</li><li><strong>طبيعة المنظمة:</strong> منظمة طوعية غير ربحية مسجلة لدى مفوضية العون الإنساني في السودان، وعضو في الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة (IPPF).</li><li><strong>الموضوع:</strong> اختيار وتعيين شركة مراجعة خارجية مستقلة (مراجع مالي خارجي) لمراجعة البيانات المالية للجمعية.</li></ul><p> </p><p><strong>نبذة عامة:</strong></p><p>الجمعية السودانية لتنظيم الأسرة (SFPA) هي منظمة طوعية غير ربحية رائدة تأسست عام 1965، مكرسة لتوفير خدمات الصحة الإنجابية وتنظيم الأسرة والدعوة لها. تخضع عملياتها المالية والإدارية لمعايير الشفافية والمساءلة التي تمتثل للوائح المحلية ومتطلبات الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة (IPPF).</p><p><strong>نطاق العمل والمسؤوليات:</strong></p><p>يتولى المراجع الخارجي المختار المهام التالية:</p><ul><li>فحص ومراجعة البيانات المالية السنوية للجمعية (قائمة المركز المالي، قائمة الأنشطة/الدخل والمصروفات، وقائمة التدفقات النقدية).</li><li>إبداء رأي مهني مستقل حول عدالة ونزاهة البيانات المالية وفقاً للمعايير الدولية للمراجعة (ISA) والقوانين السودانية ذات الصلة.</li><li>تقييم أنظمة الرقابة الداخلية والمالية وتقديم توصيات ومقترحات تطويرية في "خطاب الإدارة".</li></ul><p> </p><p><strong>المؤهلات والشروط المطلوبة لشركة المراجعة:</strong></p><p> </p><ul><li>يجب أن تكون شركة محاسبة وقانونية معتمدة ومسجلة رسمياً لدى الجهات المختصة في السودان، مثل مجلس تنظيم مهنة المحاسبة والمراجعة.</li><li>يجب أن يكون المراجعون المختارون معترفاً بهم دولياً. لذلك، يتطلب الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة (IPPF) من الجمعيات الأعضاء التعاقد فقط مع شركات المراجعة المدرجة في قائمة المراجعين المعتمدين لدى الاتحاد لضمان أعلى مستوى ممكن من المصداقية لرأي المراجع.</li><li>خبرة سابقة في مراجعة المنظمات الطوعية غير الربحية أو الوكالات الدولية.</li><li>الإلمام بمعايير التمويل والتقارير المالية المعتمدة من قبل المنظمات الدولية والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة (IPPF).</li><li>إثبات كفاءة الفريق المقترح، إلى جانب الخبرة العملية للمراجع الرئيسي ومشرفي المراجعة.</li></ul><p> </p><p><strong>المستندات المطلوبة للتقديم:</strong><br> </p><ol><li><strong>ملف الشركة:</strong> نبذة مختصرة عن الأعمال والخبرات السابقة مع المنظمات الطوعية.</li><li><strong>شهادة التسجيل:</strong> شهادة تسجيل سارية للشركة ورخصة مزاولة المهنة.</li><li><strong>العروض:</strong> عرض فني ومالي مفصل (يتضمن أتعاب المراجعة، والجدول الزمني لتنفيذ المهمة وإصدار التقرير).</li><li><strong>السير الذاتية:</strong> سير ذاتية للمحاسب القانوني المعتمد (CPA) المسؤول وأعضاء الفريق الرئيسيين.</li></ul><p> </p><p><strong>كيفية التقديم:</strong></p><p>يجب تقديم العروض الفنية والمالية في مظروف مغلق ومختوم موجّه إلى لجنة المراجعة / الجمعية السودانية لتنظيم الأسرة في مقر الجمعية في عطبرة، أو إرسالها عبر البريد الإلكتروني الرسمي للجمعية على <strong>info@sudanfpa.org</strong>، في موعد أقصاه <strong>29 أكتوبر 2026</strong>.</p><p> </p>
<p>رقم الشاغر: 20<br>القسم/الوحدة: المالية<br>المستوى الوظيفي: B6<br>المشرف: المدير المالي<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الخرطوم<br>المدة: سنة واحدة<br>تاريخ الإغلاق: 29 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p><strong>خلفية عن المنظمة</strong></p><p>تأسست المنظمة الدولية لسلامة المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير المستقرة. تقدم INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك تتبع الحوادث في الوقت الفعلي، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، والتوجيهات والتدريب للموظفين. </p><p> </p><p>تقدم INSO دعماً يومياً لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم اضطراباً. </p><p>منظمة INSO مسجلة في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدل الدولية. </p><p> </p><p><strong>منظمة INSO السودان</strong></p><p>تأسس البرنامج في عام 2023، ويدعم المنظمات غير الحكومية التي تعمل في سياقات غير مستقرة في السودان ويعترف بها من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الاستعداد للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق ومُركّز لإدارة السلامة. يدعم البرنامج 126 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان. </p><p> </p><p>نحن نوظف الآن محاسباً مقر عمله في الخرطوم. </p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>المهام والمسؤوليات الرئيسية:</strong></p><ul><li>ضمان معالجة المدفوعات في الوقت المناسب بناءً على الوثائق المكتملة والمُعتمدة، بما في ذلك الموردين، وجداول الرواتب والضرائب، ومطالبات نفقات الموظفين أو السلف التشغيلية. إجراء وإرسال التسويات البنكية اليومية.</li><li>التحكم في مستوى النقد بالعملات الأجنبية في البنك، وتنفيذ معاملات الصرف الأجنبي، وحساب أسعار الصرف، وإعداد إعادة التقييم.</li><li>القيام بدور نقطة الاتصال مع البنوك والمؤسسات المالية الأخرى حسب الحاجة. طلب رسائل السويفت وبدء التحقيقات عند فقدان أي تحويل. التأكد من أن التوقيعات المعتمدة لدى البنوك محدثة ومتوافقة مع الإجراءات. إعداد وتقديم النماذج لإضافة أو حذف التوقيعات المعتمدة.</li><li>إتمام الإغلاق الشهري وفقاً للجدول الزمني المتفق عليه، بما في ذلك إعداد قيود اليومية، والمستحقات، والمدفوعات المقدمة، والمعاملات بين الشركات، والاعتراف بالإيرادات مع تسويتها وترميزها وتخصيصها بشكل صحيح لتمكين الاستيراد المباشر إلى نظام SUNSYSTEM.</li><li>مراجعة وتحليل موقف حسابات الميزانية العمومية شهرياً مع الموظف المالي. اتخاذ إجراءات المتابعة والاسترداد للمبالغ المفتوحة وفقاً لما تم الاتفاق عليه مع الموظف المالي.</li><li>الاحتفاظ بسجل دقيق ومحدث للمبالغ المستحقة للموظفين (مطالبات السفر، مكافآت نهاية الخدمة، البدلات، إلخ) بالإضافة إلى المبالغ المستردة من الموظفين (فواتير الهاتف، السلف المفتوحة، إلخ). التنسيق مع الموارد البشرية لإجراء التعويضات أو الاستردادات من خلال جدول الرواتب.</li><li>حفظ وثائق المحاسبة والمراجعة بأمان. تحميل النسخ الرقمية المرجعية تسلسلياً حسب التاريخ على SharePoint.</li><li>دعم المدير المالي في تنسيق عمليات المراجعة والتدقيق الخارجية والداخلية، تقديم التحليلات والوثائق المطلوبة.</li><li>القيام بمهام الموظف المالي في حالة غيابه أو شغور الوظيفة.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4><p><strong>المعارف والمهارات والخبرات الأساسية:</strong></p><ul><li>يُفضل ما لا يقل عن سنتين من الخبرة العملية ذات الصلة في أدوار مماثلة مع المنظمات غير الحكومية</li><li>شهادة مهنية في المالية أو المحاسبة أو مجال آخر ذات صلة</li><li>خبرة في أنظمة البرامج المالية، وإتقان استخدام Microsoft Office</li><li>اهتمام كبير بالتفاصيل</li><li>القدرة على معالجة كميات كبيرة من البيانات</li><li>معرفة عميقة باللوائح المالية والعمليات المحاسبية. </li><li>القدرة على التعامل مع الميزانيات</li><li>خبرة في إدارة المانحين/العقود ومعرفة بسياسات المانحين (يُفضل ECHO وFCDO وSDC و/أو BHA)</li><li>مهارات جيدة في التواصل اللغوي، كتابةً وشفاهاً</li><li>مهارات إدارة الوقت</li></ul><p><strong>مهارات يُفضل توفرها</strong></p><ul><li>خبرة في العمل كمحاسب مع المنظمات غير الحكومية (سواء كاستشاري أو موظف بدوام كامل، سواء بالعمل لدى منظمة غير حكومية أو التعامل معها).</li><li>معرفة بالمبادئ الإنسانية، وخاصة فهم مبدأ الحياد. </li><li>علاقات في جميع مناطق عمليات INSO في الدولة. </li></ul><p><strong>السمات الشخصية</strong></p><ul><li>مهارات اتصال ممتازة، وأسلوب ودي ومقنع في التعامل مع الآخرين.</li><li>يحظى بالاحترام في تفاعلاته مع الآخرين.</li><li>السرية والنزاهة. </li><li>القدرة على تحديد المشكلات وتحليلها والمشاركة في حلها. </li><li>أخلاقيات عمل قوية والقدرة على تحمل المسؤولية عن أفعاله/أفعالها. </li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وفي حالات الأزمات. </li><li>القدرة على العمل في بيئة متعددة الثقافات واحترام التنوع. </li></ul><p><strong>سياسة صون السلامة الخاصة بـ INSO</strong></p><p>تلتزم INSO التزاماً تاماً بالتوظيف والاختيار والتدقيق الآمن لجميع الموظفين الجدد المحتملين والأمناء والمتطوعين، وسوف نضمن الامتثال الصارم لمدونة السلوك وسياسة صون السلامة الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.</p>
<p>رقم الشاغر: 2<br>يرفع التقارير إلى: رئيس الشؤون المالية والإدارية الإقليمي<br>نطاق الراتب: عقد دوام كامل / 400 - 500 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: وحدة الشؤون المالية والإدارية<br>المستوى الوظيفي: 3<br>المشرف: مدير العمليات<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الجزيرة، السودان<br>المدة: لمدة أولية مدتها ستة (6) أشهر مع إمكانية التمديد.<br>تاريخ الإغلاق: 25 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية</h4><p><strong>يتولى المحاسب إدارة السجلات المالية، والتسويات، والامتثال، والجاهزية للمراجعة وفقاً لمتطلبات شبكة صيحة (SIHA) والجهات المانحة.</strong></p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><ul><li><strong>الاحتفاظ بسجلات محاسبية دقيقة ومحدثة لجميع المعاملات المالية وفقاً للسياسات المالية لشبكة صيحة والمعايير المحاسبية ومتطلبات الجهات المانحة. </strong></li><li><strong>تسجيل المعاملات المالية في النظام المحاسبي، مع ضمان الترميز والتصنيف والتخصيص الصحيح للمشاريع ومراكز التكلفة ذات الصلة. </strong></li><li><strong>إعداد وترحيل قيود اليومية، والمستحقات، والتسويات، والمعاملات المحاسبية الأخرى حسب المطلوب.</strong></li><li><strong> إجراء التسويات البنكية الشهرية والتحقيق في أي فروقات لضمان دقة السجلات المالية. </strong></li><li><strong>تسوية حسابات الميزانية العمومية بانتظام بما في ذلك النقدية، والسلَف، والحسابات الدائنة، والحسابات المدينة، والحسابات الأخرى ذات الصلة.</strong></li><li><strong>إدارة سجلات النثرية (الخزينة الصغيرة) وضمان تسجيل جميع المعاملات النقدية وتسويتها بدقة ودعمها بالوثائق المناسبة. </strong></li><li><strong>التحقق من وثائق الدفع قبل معالجتها لضمان اكتمالها ودقتها الحسابية وامتثالها للمتطلبات المحاسبية. </strong></li><li><strong>إعداد الجداول المحاسبية الشهرية والوثائق الداعمة المطلوبة للتقارير المالية والمراجعة الإدارية. </strong></li><li><strong>الحفاظ على أنظمة حفظ وملفات منظمة للسجلات المحاسبية، والسندات، والوثائق البنكية، والوثائق المالية الداعمة.</strong></li><li><strong>متابعة السلف والحسابات المدينة القائمة، ومتابعة التسويات، وضمان تسوية جميع الأرصدة في الوقت المناسب. </strong></li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ol><li><strong>درجة البكالوريوس في المحاسبة، أو المالية، أو إدارة الأعمال، أو أي مجال ذي صلة. </strong></li><li><strong>خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات في مجال المحاسبة أو الإدارة المالية ذات الصلة. </strong></li><li><strong>معرفة بالمحاسبة والتسويات والامتثال والمراجعة والبرامج المحاسبية وبرنامج إكسل. </strong></li><li><strong>النزاهة والدقة والسرية ومهارات تحليلية وتواصلية قوية؛ وتعتبر الخبرة في المنظمات غير الحكومية أو الشهادة المهنية ميزة إضافية.</strong></li></ol><p><strong>على الراغبين في التقدم إرسال وثائق الطلب عبر الرابط: </strong></p><p><br><a href="https://airtable.com/appZiq6ztxzJszaiJ/shrs4CxHzCWMbn5zv"><strong>https://airtable.com/appZiq6ztxzJszaiJ/shrs4CxHzCWMbn5zv</strong></a><strong> في موعد لا يتجاوز 25 أكتوبر 2026 </strong><i><strong>(سيتم فرز القائمة القصيرة بشكل دوري ومستمر</strong></i><strong>).</strong></p><p><br><strong>تعتبر شبكة صيحة (SIHA) جهة توظيف تعتمد مبدأ تكافؤ الفرص وتلتزم بالتنوع والتكافؤ والشمول. نحن </strong><br><strong>نشجع بشدة النساء على التقدم، وخاصة من السودان والقرن الأفريقي. </strong><br><strong>بالإضافة إلى الأفراد الذين لديهم خبرة عملية ذات صلة بعملنا، لا سيما في السياقات الإنسانية وسياقات النزاع. </strong><br><strong>تلتزم شبكة صيحة بتوفير بيئة عمل آمنة وشاملة قائمة على المبادئ النسوية، </strong><br><strong>ولا نتسامح مع أي نوع من التمييز أو التحرش.</strong></p>
<p>القسم/الوحدة: البرنامج<br>المستوى الوظيفي: 6<br>المشرف: موظف إدارة المعلومات الوطني<br>مقر العمل: الخرطوم<br>المدة: 6 أشهر<br>آخر موعد للتقدم: 30 سبتمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><p><strong>الغرض من الوظيفة:</strong></p><p>في سياق نظام إدارة الحوادث الطارئة لمنظمة الصحة العالمية (IMS)، ولجنة الصحة المشتركة على المستوى القطري، سيعمل شاغل الوظيفة مع لجنة الصحة المشتركة وغيرها من أصحاب المصلحة الرئيسيين لدعم تنفيذ نهج موحد لأنشطة استجابة الطوارئ للجنة الصحة المشتركة في السودان. في البداية، سيركز شاغل الوظيفة على دعم فريق لجنة الصحة المشتركة دون الوطني في المنطقة الشرقية بالسودان، مع تقديم الدعم لمنسق لجنة الصحة المشتركة الوطنية بشأن نظرة الاحتياجات الإنسانية.</p><p> </p><p><strong>أهداف البرنامج والأهداف الاستراتيجية الفورية:</strong></p><p>تمثل مهمة برنامج الطوارئ الصحية التابع لمنظمة الصحة العالمية (البرنامج) مساعدة البلدان، وتنسيق العمل الدولي، لمنع الاستعداد، والكشف، والاستجابة السريعة، والتعافي من الأوبئة والطوارئ.</p><p> </p><p><strong>السياق التنظيمي (صف الدور الفردي لشاغل الوظيفة داخل الفريق، مع التركيز على بيئة العمل داخل وخارج المنظمة):</strong></p><p>موظف إدارة المعلومات (IMO) تحت إشراف منسق لجنة الصحة المشتركة، المنطقة الشرقية، كما هو وارد في مواصفات الوظيفة، عند الاقتضاء، ضمن هيكل نظام إدارة الحوادث التابع لمنظمة الصحة العالمية. سيعمل شاغل الوظيفة تحت إشراف منسق لجنة الصحة المشتركة دون الوطني، المنطقة الشرقية، والموجود في الخرطوم. سيتعاون مع السلطات المحلية، وشركاء الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، والجهات الفاعلة غير الصحية لإقامة شراكات استراتيجية فيما يتعلق بعمليات إدارة المعلومات متعددة الأبعاد.</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>خلال فترة الانتشار، قد يتغير مقر العمل، وقد يتم تعديل المهام بناءً على الاحتياجات الفنية للبرنامج.</strong></p><p> </p><ol><li>دعم جمع وتحليل وإنتاج ونشر البيانات/المعلومات في الوقت المناسب وبجودة عالية. ويشمل ذلك معلومات الاستجابة المحددة (من، ماذا، أين، كم، مدى السرعة، الحالة الحالية)، تقارير الوضع (SitReps) للجنة، والتقييمات السريعة للاحتياجات، وتقييمات المخاطر الصحية، وتحليل الوضع الصحي العام؛ والمدخلات الصحية في نظرة الاحتياجات الإنسانية (HNO) والمخططات الاستراتيجية للاستجابة (SRP).</li><li>المساهمة في إعداد جميع وثائق التخطيط ذات الصلة بما في ذلك مقترحات المشاريع، والاستئنافات، والتقارير، ولوحات المعلومات، وما إلى ذلك.</li><li>تجميع والحفاظ بسرية على المعلومات بين البلدان من منظمة الصحة العالمية وشركائها بما في ذلك قوائم الاتصال، ورصد الأداء، وبيانات مؤشرات الصحة، وبيانات الوضع الصحي، وبيانات استجابة الصحة، وما إلى ذلك.</li><li>إجراء تحليل جغرافي أساسي للخرائط وغيرها من التقارير (مثل لوحات المعلومات، SitReps، وما إلى ذلك).</li><li>تطوير وتنظيف وتحليل الاستبيانات المطلوبة من المشرفين من المستوى الأول والثاني ومكافحيهم.</li><li>المبادرة بعمليات مشتركة مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA) فيما يتعلق بإدارة المعلومات، السعي لتحسين تبادل المعلومات بين المؤسسات، وتعزيز الوصول إلى المعلومات من المنظمات الأخرى واللجان، والمساهمة في لوحات المعلومات والتقارير المشتركة بين القطاعات.</li><li>عند الطلب وبالتنسيق مع منسق لجنة الصحة المشتركة، بالتعاون مع أخصائي الوبائيات المعني، تصميم مكون إدارة المعلومات للمسوحات الوبائية الميدانية إذا لزم الأمر، مثل مسوحات التغطية باللقاحات أو مسوحات الوفيات.</li><li>تقديم التوجيه الفني المستمر وتدريب أعضاء الفريق والشركاء المشاركين في عملية التخطيط وإدارة البيانات/المعلومات؛ حول جمع البيانات وتحليلها، وضمان الجودة، ورصد الأداء، ونشر المعلومات وإدارتها.</li><li>تزويد منسقي الشركاء والشركاء الصحيين بالمهارات الفنية لإدارة المعلومات (إدارة البيانات، والتصور، والرسم البياني، وما إلى ذلك) بناءً على احتياجاتهم وتحدياتهم، بما في ذلك بناء القدرات على مجموعة أدوات إدارة المعلومات الصحية العامة.</li><li>إعداد التقارير المطلوبة، عند الاقتضاء، من التحديثات الشهرية من الولايات/المستوى دون الوطني، وجمع المدخلات من الشركاء الصحيين لمشاركتها مع فريق تنسيق لجنة الصحة المشتركة دون الوطني.</li><li>عند الاقتضاء، القيام ببعثات ميدانية إلى المناطق المستهدفة لدعم لجنة الصحة المشتركة وأنظمة المعلومات الصحية العامة (PHIS) في تقييم الأولويات/الاحتياجات على مستوى المقاطعات، وتنفيذ خطة الطوارئ لفيروس كورونا (COVID-19).</li><li>أداء أي مهام أخرى ذات صلة، حسبما يطلبه المشرفون من المستوى الأول والثاني ومكافحيهم.</li></ol><p><strong>الكفاءات الأساسية أو الإدارية أو القيادية المطلوبة - انظر نموذج كفاءات منظمة الصحة العالمية - رتب حسب الأولوية، بدءًا من الأكثر أهمية:</strong></p><ol><li>بناء وتعزيز الشراكات عبر المنظمة وما وراءها.</li><li>الاتصال.</li><li>ضمان الاستخدام الفعال للموارد.</li><li>خلق بيئة تمكين وتحفيز.</li><li>العمل الجماعي.</li><li>احترام وتعزيز الفروق الفردية والثقافية.</li></ol><p><strong>المعرفة والمهارات الوظيفية:</strong></p><ul><li>القدرة على تصميم وإدارة وتحليل مشاريع نظم المعلومات المعقدة، والتطبيقات القائمة على الكمبيوتر، وقواعد البيانات، والأدوات القائمة على الويب.</li><li>مستوى عالٍ من المهارات التحليلية.</li><li>معرفة إدارة البرامج وعمل منظمة الصحة العالمية ونظام الأمم المتحدة هي ميزة إضافية.</li></ul><p> </p><h4>المؤهلات الدنيا والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>المؤهلات التعليمية:</strong></p><p> </p><p><strong>- أساسي:</strong><br>درجة جامعية أولى في الصحة العامة، الإحصاء، علم الأوبئة، العلوم الاجتماعية، إدارة أو بيانات المعلومات، أو مجال ذي صلة، مكملة بالتدريب في إدارة المعلومات من معهد معتمد/معترف به.<br>3 سنوات من الخبرة في سياق إنساني.</p><p> </p><p><strong>- مرغوب فيه:</strong></p><ul><li>درجة دراسات عليا في الصحة العامة، الإحصاء، علم الأوبئة، العلوم الاجتماعية، إدارة أو بيانات المعلومات، أو مجال ذي صلة.<br>التخصص في نظم إدارة المعلومات. التدريب المحدد في الاستجابة الإنسانية أو إدارة المعلومات الطارئة.</li></ul><p><strong>الخبرة:</strong></p><p> </p><p><strong>* أساسي:</strong></p><ul><li>3 سنوات من الخبرة في سياق إنساني.</li><li>5 سنوات على الأقل من الخبرة ذات الصلة في إدارة المعلومات، والرصد، وتقييم الاحتياجات، وإدارة المشاريع، وإدارة البيانات ونشر المعلومات في قطاع الصحة العامة أو قطاع تنمية الصحة، جزء منها في إدارة الطوارئ أو السياقات الإنسانية.</li><li>الخبرة في تطوير وتعزيز الشراكات التعاونية.</li></ul><p><strong>* مرغوب فيه:</strong></p><ul><li>الخبرة في العمل مع منظمة الصحة العالمية، أو وكالات الأمم المتحدة الأخرى؛ الخبرة في العمل مع المنظمات غير الحكومية أو الإنسانية ذات الصلة. الخبرة في البلدان النامية.</li></ul><p><strong>استخدام مهارات اللغة:</strong></p><p>إتقان قوي للغة العربية والإنجليزية.</p><p> </p><p><strong>مهارات أخرى (مثل تكنولوجيا المعلومات):</strong></p><p><br><strong>- مطلوب:</strong><br>• الاستخدام المتقدم لحزمة مايكروسوفت أوفيس، وخاصة جداول البيانات، وأدوات تصور البيانات وتحليلها، وقواعد البيانات.<br>• المستوى المتقدم في PowerBI.<br>• الاستخدام المتقدم لأدوات الاستقصاء (Kobo، Monkey Survey، Lime Survey، وما إلى ذلك).<br>• تصميم وإدارة نظم المعلومات.</p><p> </p><p><strong>- مرغوب فيه:</strong><br>• لغة R أو Python.<br>• ArcGIS/QGIS أو برامج نظم المعلومات الجغرافية الأخرى.
<p>Section/Unit: M&E<br>Grade Level: G-4<br>Supervisor: DCD-Programs<br>No. of Post: 1<br>Duty Station: Khartoum / Port Sudan<br>Duration: 11 Months<br>Closing Date: 10 Sept 2026</p><h4>Background</h4><p><strong>Context </strong></p><p> </p><p>Relief International (RI) is an international non-profit organization that works alongside communities affected by conflict, climate change, and disasters to save lives, build resilience, and promote long-term health and well-being.</p><p> </p><p>Our team of more than 6,000 staff and local volunteers operates across Africa, Asia, and the Middle East through programs focused on Health and Nutrition, Water, Sanitation and Hygiene (WASH), Education, and Livelihoods, which lay the foundations for community resilience.</p><p> </p><p>To achieve this, we work with local actors to develop safe and inclusive, evidence-based programs that are conflict-sensitive, climate-adapted, and responsive to the needs of the communities we serve.</p><p> </p><p>Relief International is a network of three organizations sharing a common mission: Relief International, Inc., Relief International-France, and Relief International-UK.</p><h4>Duties and responsibilities</h4><p><strong> Job Profile</strong></p><p> </p><p>The Information Management Officer (IMO) ensures critical coordination function across health partners working in North Darfur and strengthens availability and utilization of timely, high-quality data and analysis to guide humanitarian health coordination and response.</p><p> </p><p>Seconded to the WHO- Sub national Health Cluster in North Darfur, you will work closely with national and sub-national Health Cluster coordination teams, WHO, FMoH, OCHA and health partners to re-establish data flows, strengthen partner reporting, maintain core information products, support assessments and planning, and translate complex health information into practical analysis for decision-making.</p><p> </p><p>Operating in a complex emergency environment, you will provide technical leadership across 4Ws, HeRAMS, ActivityInfo, dashboards, GIS, assessments, situation reporting and humanitarian planning. The role is expected to work with a high degree of autonomy while maintaining strong coordination with Relief International. </p><p> </p><p> </p><p><strong> Key Responsibilities</strong></p><p> </p><p><strong>Accountability and Complexity</strong></p><ul><li>Lead the Health Cluster information management function at assigned level, ensuring timely, reliable and consistent collection, analysis, production and dissemination of critical health-response information.</li><li>Maintain an effective flow of information from sub-national coordination hubs and health partners, identifying data gaps, resolving quality issues and supporting consistent reporting across the response.</li><li>Translate complex health, operational and partner data into clear analysis, dashboards, maps, situation reports and other information products that support evidence-based prioritization and decision-making.</li><li>Work across multiple agencies and coordination structures in a volatile humanitarian context, balancing urgent operational information needs with data quality, standardization and accountability requirements.</li><li>Provide technical input to national response planning, partner coordination, emergency preparedness and response monitoring, including time-sensitive outbreak and service availability analysis.</li></ul><p><strong> </strong></p><p><strong>Information Management, Analysis and Reporting</strong></p><ul><li>Collect and analyze response-specific information, including who is responding, what activities are being delivered, where, at what scale, how quickly and with what current status, and use this analysis to produce internal and external Health Cluster situation reports (SitReps).</li><li>Compile and maintain inter-country information from WHO and partners, including contact lists, performance monitoring data, health indicators, health situation data and response data.</li><li>Review and clean the Arabic Health Facility Master List provided by FMoH, ensuring accuracy and standardization, and use the approved master list to improve consistency in partner health-facility reporting.</li><li>Unify the health partners’ reporting using the cleaned master list, ensuring high-quality data and consistency in health facility reporting.</li><li>Conduct basic geographic analysis and produce maps, dashboards and visualizations for SitReps, operational reporting and coordination products.</li><li>Maintain and strengthen relevant information management platforms and products, including 4Ws, HeRAMS, ActivityInfo, databases, dashboards and other response-monitoring tools.</li></ul><p> </p><p><strong>Assessments, Planning and Humanitarian Programme Cycle</strong></p><ul><li>Conduct and support rapid needs assessments, health risk assessments and Public Health Situation Analyses, ensuring robust health inputs to humanitarian needs overviews (HNO), strategic response plans and other planning processes.</li><li>Design and support the information management components of Health Cluster assessments in collaboration with national and sub-national coordination teams, including partner capacity mapping, service availability and functionality assessments, response monitoring, operational gap analysis, and preparedness and response capacity assessments.</li><li>Provide information and analysis for project proposals, appeals, reports and dashboards, supporting coordinated resource mobilization and operational decision-making.</li><li>Contribute data-driven analysis to the 2027 Humanitarian Programme Cycle (HPC), Humanitarian Response Plan (HRP) and Joint Inter-Agency Appeals Group (JIAG), ensuring health data and needs are integrated into broader humanitarian planning and prioritization.</li><li>Prepare monthly updates from sub-national hubs by compiling weekly inputs from health partners for the National Health Sector Partner Coordinator and other relevant coordination forums.</li></ul><p><strong> </strong></p><p><strong>Coordination, Technical Leadership and Capacity Building</strong></p><ul><li>Collaborate with OCHA, WHO, FMoH, UN agencies, NGOs and other partners on inter-agency information management initiatives, strengthening information sharing and contributing to inter-sectoral dashboards and reports.</li><li>Provide ongoing technical guidance and training to team members and partners on data gathering, analysis, quality assurance, performance monitoring, information dissemination and the practical application of Health Cluster information management standards.</li><li>Develop capacity-building materials and facilitate training on the Public Health Information Management Toolkit and other relevant tools and approaches for health partners.</li><li>Support national and sub-national Health Cluster coordination teams, including Roving Health Cluster Coordinators, with information products, operational analysis and evidence required for partner coordination and response decisions.</li><li>Subject to funding availability and approval, plan and undertake field missions to support Health Cluster and Public Health Information Systems assessments; document findings and recommendations to inform provincial and national health-response priorities and implementation of the Disease Outbreak Emergency Plans.</li><li>Perform other related duties assigned by the functional supervisor in support of National and Sub-national Health Cluster objectives.</li></ul><p><strong> </strong></p><p><strong>Behavior and Conduct </strong></p><ul><li>Will ensure the highest standards of behavior inside and outside of work promotes the values in RI’s code of conduct and safeguarding policies</li><li>Will be a model for ethical conduct standards for other team members</li><li>Will ensure own actions and the actions of the teams members they manage do not impact the safety of the RI team and the vulnerable communities we serve</li><li>Will ensure external stakeholders are aware of RI conduct and reporting mechanisms </li><li>Report any concerns</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><p><strong> Person Specification</strong></p><p> </p><p>Skills, knowledge and expertise required for the role. </p><p> </p><p><strong>Essential criteria </strong></p><ul><li>Master’s degree in Information Management Systems, Information Technology, Public Health, Statistics, GIS or a related field.</li><li>Minimum 6-8 years of progressively responsible experience in humanitarian information management, preferably supporting Health or Nutrition Clusters, including at least 5 years of directly related experience in information management, monitoring, needs assessment, data management, project management and information dissemination in public health, health development or humanitarian emergency settings.</li><li>Demonstrated Health Cluster information management experience, including 4Ws, HeRAMS, ActivityInfo, dashboards, GIS mapping, humanitarian reporting, HNO processes, health assessments, partner mapping and service availability analysis.</li><li>Advanced practical skills in Power BI, Excel, Kobo Toolbox, ArcGIS/GIS, dashboard development, database management and data visualization.</li><li>Proven experience designing data collection tools, SOPs, information products, maps, infographics, dashboards and situation reports, with strong attention to data quality and standardization.</li><li>Experience working with WHO, UN agencies, NGOs and inter-agency coordination mechanisms in complex emergency settings.</li><li>Strong analytical, coordination, facilitation, communication and capacity-building skills, with the ability to translate data into clear operational recommendations for evidence-based decision-making.</li><li>Expert English and Arabic.</li><li>Ability and willingness to work in a complex humanitarian environment and undertake in-country field travel subject to funding, security and management approval.</li></ul><p> </p><p><strong>Desirable criteria</strong></p><ul><li>Previous experience in Sudan</li><li>Previous experience supporting a national or sub-national Health Cluster information management function in Sudan or a comparable complex emergency context.</li><li>Experience developing or facilitating training on the Public Health Information Management Toolkit.</li><li>Familiarity with health-facility master lists and coordination with Ministries of Health and OCHA on inter-sectoral information products.</li></ul><h3><strong>RI Values</strong></h3><p>Guided by the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality, and independence, as well as “Do No Harm,” Relief International Values: </p><ul><li>Integrity</li><li>Adaptability </li><li>Collaboration</li><li>Inclusivity </li><li>Sustainability</li></ul>
<p>الراتب الإجمالي :: 3,940 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: الطبي والشبه طبي<br>الدرجة الوظيفية: 13<br>المشرف: المنسق الطبي<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الخرطوم<br>المدة: 6 أشهر قابلة للتمديد<br>تاريخ الإغلاق: 30 سبتمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td>دعم المنسق الطبي من خلال المهام والمسؤوليات الموكلة، بما في ذلك تحديد وقيادة وتنسيق كامل النطاق الطبي للبعثة، وفقاً لبروتوكولات ومعايير وسياسات وقيم منظمة <strong>أطباء بلا حدود</strong>، لضمان جودة الرعاية الطبية المقدمة للسكان المستهدفين وبالتالي تحسين ظروفهم الصحية والمعيشية العامة. وتولي مسؤوليات المنسق الطبي بالكامل في حالة غيابه.</td></tr></tbody></table></figure><h4>المهام والمسؤوليات</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ul><li>دعم المنسق الطبي في تحديد ومراقبة وتحديث المحتوى الطبي لسياسة منظمة <strong>أطباء بلا حدود</strong> والخطة السنوية في الدولة، من خلال مسح الاحتياجات الصحية وترجمتها إلى أهداف وأولويات وموارد مطلوبة لتغطية الاحتياجات الطبية والإنسانية للسكان المعرضين للخطر. </li><li>بناءً على طلب المنسق الطبي، تمثيل منظمة <strong>أطباء بلا حدود</strong> أمام الأطراف الثالثة فيما يتعلق بالمسائل الطبية، وضمان صورتها العامة الجيدة والتوافق مع مصالح البعثة، من خلال الاتصالات المنتظمة مع الفاعلين الآخرين في البلاد، والتفاوض مع السلطات عند الضرورة، والإعلام بميثاق وقيم ومبادئ منظمة <strong>أطباء بلا حدود</strong> </li><li>المشاركة والمساهمة في تحديد وتحديث سياسة الدولة والخطة السنوية والميزانيات من أجل تطوير المشاريع والبرامج التي تهدف إلى معالجة القضايا الإنسانية المطروحة مع ضمان كفاءتها وجودتها (أي مراقبة تنفيذ المشروع، ومساعدة منسق المشروع والفرق الطبية في إعداد مقترح المشروع ومتابعته، وتحديد الاحتياجات ذات الأولوية والمجالات المحتملة الأخرى للعمل وحالات الطوارئ، والمشاركة والمساعدة في إعداد التقارير الطبية)</li><li>توجيه وتدريب وتحفيز الفرق في البعثة من أجل إشراك جميع الموظفين الميدانيين مع قيم وأخلاقيات <strong>أطباء بلا حدود</strong>، وضمان قدرتهم على أداء عملهم وتحقيق معايير الجودة الخاصة بـ <strong>أطباء بلا حدود</strong> (مثل التوجيه، الإحاطة/استخلاص المعلومات، التدريب، اكتشاف الإمكانات، التقييم) </li><li>التعاون، جنباً إلى جنب مع قسم اللوجستيات ووفقاً لاحتياجات المشروع، في إدارة الصيدلية لضمان توفير إمدادات كافية وعالية الجودة من الأدوية والمستلزمات الطبية (مثل مراجعة الطلبيات الطبية ومراقبة استهلاك الأدوية ومستويات المخزون في المشاريع المختلفة)<br> </li><li>المساعدة في تحديد وتنفيذ سياسات صحة الموظفين والسلامة للموظفين الدوليين والمحليين لضمان سلامتهم العامة (مثل مراقبة الحالة الصحية البدنية والنفسية للموظفين، وتعزيز الالتزام بجميع البروتوكولات والإجراءات ذات الصلة، والتعاون في تحديث المسائل المتعلقة بالسياق الأمني) </li></ul><ol><li>ضمان التنسيق الطبي في البعثة وتولي مهام ومسؤوليات المنسق الطبي بالكامل في حالة الغياب/الشغور.</li></ol></td></tr></tbody></table></figure><p> </p><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ol><li><strong>المسؤوليات الخاصة بفرع/سياق منظمة أطباء بلا حدود</strong></li></ol></td></tr><tr><td><p><strong>السياسة والتخطيط الطبي</strong></p><ul><li>المشاركة في تطوير الخطة السنوية (AP) والمراجعة منتصف السنوية (MYR) للبعثة و/أو في صياغة مقترحات المشاريع، وإجراءات التشغيل القياسية (SOPs) المتعلقة بالصحة، بالإضافة إلى المكون الطبي لسياسة الدولة.</li><li>دعم منسقي المشاريع (PCs)، والمرجع الطبي للمشروع (PMR)، والفرق الطبية لترجمة أهداف مقترحات المشاريع ومؤشراتها إلى خطة عمل طبية قابلة للتنفيذ.</li><li>المساهمة في تطوير و/أو تحديث سياسات منظمة أطباء بلا حدود في الدولة مثل الإحالة، والاستعداد للطوارئ (E-Prep)، والإخلاء الطبي (MedEvac)، والعنف القائم على النوع الاجتماعي (SGBV) وما إلى ذلك، بما في ذلك السياسة الصحية.</li><li>مراقبة الاحتياجات الصحية (بما في ذلك المياه والإصحاح البيئي، والتغذية، إلخ) والأولويات في أجزاء مختلفة من البلاد، خاصة حول مناطق/ولايات المشاريع وتنبيه المنسق الطبي وفرق إدارة البعثة (CMT) وفقاً لذلك.</li><li>المسؤولية عن صيانة المكون الطبي في الدولة والتأهب والاستجابة للطوارئ (EPREP).</li><li>المشاركة في بعثات التقييم والاستكشاف في الدولة ومساعدة المنسق الطبي في النظر في إمكانيات تدخلات أطباء بلا حدود - أورانج (MSF-OCA).</li></ul><p> </p><p><strong>المراقبة والإشراف </strong></p><ul><li>ضمان التنفيذ والصيانة السليمة لنظام المعلومات الصحي لمنظمة أطباء بلا حدود (MSF OCA HIS) بالتعاون والتنسيق الوثيق مع أخصائي الوبائيات ومسؤول البيانات بالبعثة. </li><li>تقديم ملاحظات تفصيلية للمشاريع حول التقرير الطبي الشهري (MMR) والمساهمة حسب الحاجة في التقرير الموقفي (Sitrep) للدولة. تجميع وإعداد ملخص التقرير الطبي الشهري للبعثة لصالح المنسق الطبي. </li><li>بالتعاون مع المنسق الطبي، تقديم الدعم الفني للمشاريع والفرق الطبية في تجميع البيانات الطبية، وكتابة التقارير، ونشر المعلومات للفاعلين المعنيين.</li><li>إجراء زيارات ميدانية للإشراف ومراقبة الجودة/التغطية حسب الحاجة.</li></ul><p> </p><p><strong>التمثيل والمناصرة الطبية والتواصل</strong></p><ul><li>العمل كحلقة وصل بين المنسق الطبي والسلطات المحلية من خلال الحفاظ على اتصالات منتظمة وثيقة، وأيضاً مع المنظمات غير الحكومية الأخرى والوكالات ووزارة الصحة الاتحادية والولائية حسب الحاجة. </li><li>بتوجيه من المنسق الطبي، التمثيل/المشاركة نيابة عن OCA في الاجتماعات الفنية والتنسيقية ذات الصلة مع السلطات الصحية في المحلية والولاية والمستوى الاتحادي وأصحاب المصلحة المعنيين.</li><li>المشاركة في مفاوضات مذكرات التفاهم (MoU) حسب الحاجة و/أو المطلوب.</li><li>المشاركة الفعالة في إطلاق والمشاركة في أي أنشطة اتصالات ومناصرة حول الاحتياجات الطبية بالتعاون الوثيق مع رئيس البعثة (HoM)، والمنسق الطبي (MedCo)، ومدير المناصرة، ومنسقي المشاريع.</li><li>دعم البعثة في تطلعاتها لتعزيز تبادل المعلومات والمناصرة تجاه السلطات المحلية والولائية والاتحادية.</li><li>بالتعاون الوثيق مع مدير الشؤون الإنسانية (HAM)، الحفاظ على علاقة عمل قوية وتحديد فرص المشاركة/التعاون مع أصحاب المصلحة الكبار في الصحة العامة غير الحكومية مثل اليونيسف، مفوضية اللاجئين، منظمة الصحة العالمية، برنامج الأغذية العالمي إلخ بشأن قضايا الصحة العامة المحددة.</li></ul><p> </p><p><strong>صحة الموظفين</strong></p><ul><li>جنباً إلى جنب مع المنسق الطبي، المشاركة في مراجعة/تحديث سياسة صحة الموظفين المحليين وتنفيذها، خاصة مع تقييم المؤسسات الطبية المحددة وخدماتها لاستخدام الموظفين. المساعدة في القضايا السياسية التي لها آثار على ترجمة السياسة الصحية لمنظمة أطباء بلا حدود.</li><li>دعم المرجع الطبي للمشروع (PMR)، ودعم المنسق الطبي، وأخصائي علم النفس للموظفين في تنفيذ سياسة صحة الموظفين المحليين حسب الحاجة. </li><li>مساعدة المنسق الطبي في الإدارة اليومية للرعاية الصحية للموظفين الدوليين المتحركين (IMS).</li><li>مساعدة المنسق الطبي في مسؤولياته/مسؤولياتها عن الإخلاء الطبي حسب الحاجة.</li></ul><p> </p><p><strong>إدارة الموارد البشرية</strong></p><ul><li>المساهمة في أي مراجعات أو كتابة أو تحديث للأوصاف الوظيفية للكوادر الطبية.</li><li>المشاركة في توظيف/استقطاب الكوادر الطبية، وتطوير الكوادر الطبية، والإشراف، التوجيه، والتقييم. </li></ul><p> </p><ul><li><strong>يتولى نائب المنسق الطبي المسؤوليات الطبية العامة للبعثة أثناء فترات شغور أو إجازات المنسق الطبي.</strong></li></ul></td></tr></tbody></table></figure><p> </p></td></tr></tbody></table></figure><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ol><li><strong>التعليم</strong></li></ol></td><td><ol><li>شهادة أساسية في الطب. يعتبر التدريب في طب المناطق الحارة أو ماجستير في الصحة العامة ميزة إضافية</li></ol></td></tr><tr><td><ol><li><strong>الخبرة</strong></li></ol></td><td><ol><li>خبرة أساسية لمدة سنتين في وظائف ذات صلة، في منظمة أطباء بلا حدود أو غيرها من المنظمات غير الحكومية في الدول النامية</li></ol></td></tr><tr><td><ol><li><strong>اللغات</strong></li></ol></td><td>لغة العمل بالبعثة أساسية</td></tr><tr><td><ol><li><strong>المعرفة</strong></li></ol></td><td><ol><li>إلمام أساسي بالحاسوب (وورد، إكسل، وإنترنت)</li></ol></td></tr><tr><td><ol><li><strong>الكفاءات (عامة)</strong></li></ol></td><td><ul><li>الرؤية الاستراتيجية <strong>L2</strong> </li><li>القيادة <strong>L2</strong> </li><li>إدارة الأفراد وتطويرهم <strong>L3</strong> </li><li>التوجّه لتقديم الخدمة <strong>L3</strong> </li><li>العمل الجماعي والتعاون <strong>L4</strong></li></ul></td></tr></tbody></table></figure><p><strong>يُرجى من المرشحين المهتمين إرسال السيرة الذاتية ونسخة من شهادات التعليم والخبرة مباشرة إلى (</strong><a href="http://www.sudanjob.net"><strong>www.sudanjob.net</strong></a><strong>). أو منظمة أطباء بلا حدود - هولندا - حي الجريف، غرب الخرطوم، رقم (146) مربع 86 مدينة الخرطوم. </strong></p><p> </p><p><strong>المستندات المطلوبة: يجب تحميل خطاب الدافع، والسيرة الذاتية المحدثة، وإثبات الشخصية/الرقم الوطني مباشرة إلى طلبك عبر </strong><a href="http://www.sudanjob.net"><strong>www.sudanjob.net</strong></a></p><p> </p><p><i><strong>أطباء بلا حدود هي مبادرة من المجتمع المدني تجمع بين أفراد يلتزمون بتقديم المساعدة للبشر الآخرين في أوقات الأزمات. وبناءً على ذلك، فإن منظمة أطباء بلا حدود هي جمعية طوعية بانتخاب الأعضاء.</strong></i></p><p><i><strong>كل فرد يعمل مع منظمة أطباء بلا حدود يفعل ذلك عن قناعة وهو مستعد للتمسك بقيم ومبادئ أطباء بلا حدود. نرحب بالمتقدمين من خلفيات مختلفة، مثل الأشخاص من مختلف الأعمار، والأجناس المختلفة، وأعضاء المجموعات اللغوية أو الثقافية أو الأقليات المختلفة</strong></i></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><strong>يُشجع النساء بشدة على التقديم</strong></p><p> </p>
<p>القسم/الوحدة: إدارة الصحة<br>الدرجة الوظيفية: 5<br>المسؤول المباشر: مدير الإدارة الصحية<br>عدد الوظائف: 1<br>مقر العمل: المقر الرئيسي للهلال الأحمر السوداني، الخرطوم، مع السفر المتكرر إلى فروع/ولايات الهلال الأحمر السوداني ومواقع الاستجابة للطوارئ<br>المدة: 12 شهراً، قابلة للتجديد بناءً على التمويل والأداء والمتطلبات التنظيمية<br>تاريخ الإغلاق: 25 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية</h4><p><strong>الغرض من الوظيفة:</strong></p><p>تُعد الطوارئ الصحية مجالاً جوهرياً ضمن برامج جمعية الهلال الأحمر السوداني، حيث تدعم التأهب والوقاية والاستجابة للطوارئ الصحية الناتجة عن الكوارث وتفشي الأمراض والنزوح والنزاعات وغيرها من الأزمات الإنسانية.</p><p>يوفر رئيس قسم الطوارئ الصحية القيادة الفنية والتنسيق العام لبرامج الطوارئ الصحية في جمعية الهلال الأحمر السوداني تحت مظلة الإدارة الصحية.</p><p>المسؤول عن هذه الوظيفة مكلف بقيادة التخطيط والتطوير والتنفيذ والمراقبة وضمان الجودة وإعداد التقارير والتحسين المستمر لبرامج وتدخلات الطوارئ الصحية على المستويين الوطني ومستوى الفروع/الولايات.</p><p>ستعمل هذه الوظيفة على توفير القيادة الفنية لموظفي الطوارئ الصحية، وتعزيز قدرات فروع الهلال الأحمر السوداني، وتنسيق التأهب والاستجابة للطوارئ الصحية، وضمان التعاون الفعال مع إدارات الهلال الأحمر السوداني الأخرى، والحركة الدولية، والسلطات الحكومية، والجهات المانحة، والجهات الفاعلة ذات الصلة في المجال الإنساني والصحي.</p><p>ستساهم الوظيفة في ضمان أن تكون تدخلات الهلال الأحمر السوداني في مجال الطوارئ الصحية في الوقت المناسب، ومبنية على الأدلة، وسليمة تقنياً، ومتكاملة، وخاضعة للمساءلة، ومتماشية مع استراتيجيات وسياسات الهلال الأحمر السوداني والمبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.</p><h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><p><strong>المسؤوليات الرئيسية:</strong></p><p><strong>أ. قيادة وإدارة قسم الطوارئ الصحية:</strong></p><ul><li>تقديم القيادة الفنية والإدارية الشاملة لقسم الطوارئ الصحية في الهلال الأحمر السوداني.</li><li>تطوير والحفاظ على خطة عمل فعالة لقسم الطوارئ الصحية بما يتماشى مع استراتيجية الصحة للهلال الأحمر السوداني، والخطط التشغيلية السنوية، والأولويات الإنسانية، والموارد المتاحة.</li><li>الإشراف على موظفي الطوارئ الصحية في المقر الرئيسي وتوجيههم ودعمهم، وتقديم الإشراف الفني لموظفي الفروع/الولايات المعنيين عند الاقتضاء.</li><li>تحديد الأولويات وتوزيع المسؤوليات بين أعضاء فريق الطوارئ الصحية.</li><li>إجراء متابعة دورية لأداء الموظفين وتقديم ملاحظات بناءة وتوجيهات فنية.</li><li>تحديد فجوات التوظيف والقدرات داخل قسم الطوارئ الصحية واقتراح حلول مناسبة.</li><li>تعزيز العمل الجماعي والتنسيق والمساءلة والتعلم والتطوير المهني داخل القسم.</li><li>ضمان التواصل الفعال وتدفق المعلومات بين المقر الرئيسي وفروع/ولايات الهلال الأحمر السوداني.</li></ul><p><strong>ب. التأهب والاستجابة للطوارئ الصحية:</strong></p><ul><li>قيادة تطوير وتنفيذ خطط التأهب والاستجابة للطوارئ الصحية للهلال الأحمر السوداني.</li><li>تعزيز قدرة الهلال الأحمر السوداني على التأهب والاستجابة لتفشي الأمراض، والكوارث، والنزوح، والطوارئ الصحية المرتبطة بالنزاعات، وغيرها من التهديدات الصحية العامة.</li><li>توفير القيادة الفنية أثناء الاستجابة للطوارئ الصحية ودعم تفعيل آليات الاستجابة المناسبة.</li><li>دعم وتنسيق التقييمات الصحية السريعة وتحليل الاحتياجات الصحية أثناء الطوارئ.</li><li>تقديم التوجيه الفني بشأن تدخلات الطوارئ الصحية المناسبة، وأنظمة الإحالة، ونهج تقديم الخدمات، ومعايير الجودة الدنيا.</li><li>دعم تطوير وتحديث خطط الطوارئ الصحية، والإجراءات التشغيلية الموحدة (SOPs)، والمبادئ التوجيهية، والأدوات، وآليات الاستجابة بشكل دوري.</li><li>تنسيق حشد ونشر فرق الطوارئ الصحية والموظفين والمتطوعين عند الحاجة.</li><li>مراقبة المخاطر الصحية الناشئة ودعم إجراءات الإنذار المبكر والتأهب والوقاية والاستجابة بالتنسيق مع السلطات والشركاء المعنيين.</li><li>ضمان توثيق الدروس المستفادة من الاستجابة للطوارئ ودمجها في تخطيط التأهب والاستجابة.</li></ul><p><strong>ج. الدعم الفني وتنمية القدرات:</strong></p><ul><li>تقديم التوجيه الفني والدعم لفروع/ولايات الهلال الأحمر السوداني بشأن تخطيط وتنفيذ الطوارئ الصحية.</li><li>تقييم فجوات القدرات الفنية والتشغيلية بين موظفي الطوارئ الصحية وفرق الفروع.</li><li>تطوير وتنسيق خطط بناء القدرات، بما في ذلك التدريب والتوجيه والتدريب العملي وتمارين المحاكاة والدعم الفني.</li><li>دعم تطوير ونشر المبادئ التوجيهية للطوارئ الصحية، والإجراءات التشغيلية الموحدة، والمواد التدريبية، وقوائم المراجعة، والموارد الفنية الأخرى.</li><li>تعزيز استخدام النهج القائمة على الأدلة والمعايير الوطنية والدولية ومعايير الحركة الدولية.</li><li>تسهيل تبادل الخبرات والتعلم بين فروع الهلال الأحمر السوداني وفرق الطوارئ الصحية.</li><li>تعزيز قدرة موظفي ومتطوعي الهلال الأحمر السوداني للمشاركة بفعالية في التأهب والاستجابة للطوارئ الصحية.</li></ul><p><strong>د. تخطيط وتنفيذ البرامج:</strong></p><ul><li>قيادة تطوير خطط الطوارئ الصحية السنوية والربع سنوية وخطط الاستجابة للطوارئ.</li><li>ضمان تنفيذ برامج الطوارئ الصحية وفقاً للخطط والميزانيات والمعايير الفنية المعتمدة ومتطلبات المانحين.</li><li>تقديم الإشراف الفني لمشاريع وتدخلات الطوارئ الصحية المنفذة عبر فروع/ولايات الهلال الأحمر السوداني.</li><li>مراقبة تنفيذ البرنامج وتحديد الفجوات التشغيلية والفنية والموارد التي تتطلب إجراءات تصحيحية.</li><li>إجراء زيارات ميدانية دورية لتقييم جودة البرنامج، وتقديم الدعم الفني، ومتابعة الإجراءات المتفق عليها.</li><li>ضمان تكامل تدخلات الطوارئ الصحية مع برامج الإدارة الصحية الأخرى وعمليات الطوارئ الأوسع للهلال الأحمر السوداني.</li><li>تعزيز مشاركة المجتمع والمساءلة خلال تخطيط وتنفيذ البرامج.</li><li>ضمان المراعاة المناسبة لقضايا الحماية، والنوع الاجتماعي، وإدماج الإعاقة، والوقاية، وغيرها من القضايا المتقاطعة ضمن برامج الطوارئ الصحية.</li></ul><p><strong>هـ. مراقبة البرامج وضمان الجودة والتعلم:</strong></p><ul><li>إنشاء والحفاظ على آليات مناسبة لضمان الجودة والمراقبة في مجال الطوارئ الصحية بالتنسيق مع قسم التخطيط والمراقبة والتقييم وإعداد التقارير (PMER).</li><li>تطوير وتكييف أدوات المراقبة الفنية وقوائم المراجعة والمؤشرات ونماذج إعداد التقارير.</li><li>مراجعة أداء البرنامج مقابل الأهداف والمؤشرات وخطط العمل والميزانيات ومعايير الجودة المعتمدة.</li><li>تحليل بيانات البرنامج واستخدام النتائج لتحسين جودة البرنامج واتخاذ القرارات.</li><li>تحديد ومعالجة فجوات التنفيذ والتوصية بإجراءات تصحيحية.</li><li>دعم مراجعات البرنامج والتقييمات، وتقييمات ما بعد العمل.</li><li>توثيق الدروس المستفادة والممارسات الجيدة والتحديات والتوصيات.</li><li>تعزيز التحسين المستمر للجودة عبر برامج الطوارئ الصحية للهلال الأحمر السوداني.</li></ul><p><strong>و. التنسيق والتمثيل:</strong></p><ul><li>تمثيل الإدارة الصحية للهلال الأحمر السوداني في منصات الطوارئ الصحية الفنية والتنسيقية ذات الصلة، بتفويض من مدير الإدارة الصحية.</li><li>الحفاظ على تنسيق فعال مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، والجمعيات الوطنية المشاركة، ووكالات الأمم المتحدة، والسلطات الصحية الحكومية، والمجموعات الصحية/مجموعات العمل الفنية، والشركاء الآخرين ذوي الصلة.</li><li>المشاركة في اجتماعات تنسيق الطوارئ الصحية وتفشي الأمراض والاجتماعات الإنسانية والفنية ذات الصلة.</li><li>تعزيز التنسيق بين المقر الرئيسي وفروع/ولايات الهلال الأحمر السوداني أثناء التأهب والاستجابة للطوارئ.</li><li>تسهيل التنسيق بين الطوارئ الصحية والإدارات والأقسام الأخرى في الهلال الأحمر السوداني، بما في ذلك إدارة الكوارث، و(PMER)، والمالية، والاتصالات، والدعم النفسي الاجتماعي، والرعاية الصحية الأولية، والإسعافات الأولية/الرعاية ما قبل المستشفى، وغيرها من الأقسام ذات الصلة.</li><li>تنظيم وقيادة اجتماعات التنسيق الفني للطوارئ الصحية ومراجعات الاستجابة.</li><li>تحديد فرص التعاون الفني وتطوير الشراكات.</li></ul><p><strong>ز. تطوير المقترحات وحشد الموارد:</strong></p><ul><li>قيادة أو المساهمة في تطوير مذكرات مفاهيم الطوارئ الصحية، والمقترحات، والميزانيات، والأطر المنطقية، وخطط العمل، وطلبات المانحين.</li><li>تحديد احتياجات الطوارئ الصحية الناشئة وتطوير استجابات برامجية مناسبة.</li><li>تقديم مدخلات فنية لنداءات الهلال الأحمر السوداني، وخطط الاستجابة للطوارئ، ومقترحات التمويل، والوثائق الاستراتيجية.</li><li>دعم مدير الإدارة الصحية وإدارة الهلال الأحمر السوداني في التعامل مع شركاء الحركة والمانحين وأصحاب المصلحة الآخرين.</li><li>تحديد فرص تعزيز وتوسيع برامج الطوارئ الصحية في الهلال الأحمر السوداني.</li><li>ضمان أن التدخلات المقترحة مناسبة تقنياً، وواقعية، ومبنية على الأدلة، ومتماشية مع أولويات الهلال الأحمر السوداني.</li></ul><p><strong>ح. إعداد التقارير والتوثيق:</strong></p><ul><li>ضمان الجمع والمراجعة والتحليل والدمج في الوقت المناسب لمعلومات الطوارئ الصحية من الفروع/الولايات.</li><li>إعداد تحديثات برامج الطوارئ الصحية الدورية، وتقارير الحالة، والموجزات الفنية، والعروض التقديمية، والتقارير الإدارية.</li><li>ضمان التقديم في الوقت المناسب للتقارير السردية المطلوبة والمدخلات الفنية لتقارير المانحين.</li><li>التنسيق مع (PMER) والمالية لضمان الاتساق بين البرنامج والمؤشرات والتقارير المالية.</li><li>الحفاظ على توثيق دقيق ومحدث لبرنامج الطوارئ الصحية.</li><li>تقديم مدخلات في الوقت المناسب لتقارير الإدارة الصحية للهلال الأحمر السوداني، والتحديثات التشغيلية، ونداءات الطوارئ، ومتطلبات التقارير التنظيمية الأخرى.</li></ul><p><strong>ط. تطوير الاستراتيجية والسياسة والإطار الفني:</strong></p><ul><li>المساهمة في تنفيذ ومراجعة استراتيجية الصحة للهلال الأحمر السوداني بشكل دوري.</li><li>قيادة أو المساهمة في تطوير إطار الطوارئ الصحية للهلال الأحمر السوداني، والمبادئ التوجيهية، والإجراءات التشغيلية الموحدة، والمعايير الفنية.</li><li>تطوير والحفاظ على معايير جودة الطوارئ الصحية وقوائم مراجعة المراقبة.</li><li>ضمان انعكاس أولويات الطوارئ الصحية في الخطط الاستراتيجية والتشغيلية ذات الصلة للهلال الأحمر السوداني.</li><li>المساهمة في التأهب التنظيمي وخطط الطوارئ المتعلقة بالطوارئ الصحية.</li><li>تعزيز توافق برامج الطوارئ الصحية للهلال الأحمر السوداني مع سياسات وزارة الصحة ذات الصلة ومعايير الحركة الدولية.</li></ul><p><strong>4. علاقات العمل الرئيسية:</strong></p><p>سيعمل رئيس قسم الطوارئ الصحية بشكل وثيق مع:</p><p><strong>داخلياً:</strong></p><ul><li>مدير الإدارة الصحية</li><li>أقسام الإدارة الصحية، بما في ذلك الرعاية الصحية الأولية، والدعم النفسي الاجتماعي، والإسعافات الأولية/الرعاية ما قبل المستشفى</li><li>فروع الهلال الأحمر السوداني/لجان الولايات</li><li>هياكل عمليات الطوارئ/إدارة الكوارث</li><li>(PMER)</li><li>المالية</li><li>الموارد البشرية</li><li>الاتصالات</li><li>الإدارات والأقسام الأخرى ذات الصلة في الهلال الأحمر السوداني</li></ul><p><strong>خارجياً:</strong></p><ul><li>اللجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC)</li><li>الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (IFRC)</li><li>الجمعيات الوطنية المشاركة</li><li>وزارات الصحة الاتحادية والولائية</li><li>وكالات الأمم المتحدة</li><li>المجموعة الصحية ومجموعات العمل الفنية</li><li>الجهات المانحة والشركاء في المجال الإنساني</li><li>أصحاب المصلحة الآخرون المعنيون بالصحة والاستجابة للطوارئ</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>المؤهلات والخبرة:</strong></p><p><strong>أساسية:</strong></p><ul><li>درجة جامعية في الطب، أو الصحة العامة، أو التمريض، أو العلوم الصحية، أو الوبائيات، أو أي تخصص آخر ذي صلة بالصحة.</li><li>ما لا يقل عن 7 سنوات من الخبرة المهنية ذات الصلة، بما في ذلك خبرة كبيرة في البرامج الإنسانية و/أو برامج الطوارئ الصحية.</li><li>خبرة مثبتة في إدارة أو تنسيق البرامج والفرق الصحية.</li><li>خبرة مثبتة في التأهب والاستجابة للطوارئ، والاستجابة لتفشي الأمراض، أو إدارة الطوارئ الصحية العامة.</li><li>خبرة في تخطيط البرامج، والتنفيذ، والمراقبة، وإعداد التقارير، وضمان الجودة.</li><li>خبرة في تطوير المقترحات ومذكرات المفاهيم، وإعداد الميزانيات، وإعداد تقارير المانحين.</li><li>خبرة في تقديم القيادة الفنية، والإشراف، والتوجيه، وبناء قدرات الموظفين الصحيين.</li><li>فهم قوي لبرامج الصحة الإنسانية وآليات التنسيق.</li><li>معرفة جيدة بالنظام الصحي السوداني والسياق الإنساني.</li><li>طلاقة في اللغة العربية وإجادة جيدة للغة الإنجليزية.</li><li>مهارات حاسوبية جيدة، بما في ذلك مايكروسوفت أوفيس وأدوات إدارة البيانات/البرامج ذات الصلة.</li><li>الرغبة والقدرة على السفر بشكل متكرر إلى فروع/ولايات الهلال الأحمر السوداني ومواقع الاستجابة للطوارئ.</li></ul><p><strong>مرغوب فيها:</strong></p><ul><li>درجة الماجستير في الصحة العامة، أو الوبائيات، أو الصحة الإنسانية، أو إدارة الطوارئ، أو تخصص ذي صلة.</li><li>خبرة سابقة مع الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.</li><li>خبرة في العمل مع السلطات الصحية الحكومية، أو وكالات الأمم المتحدة، أو المنظمات الإنسانية الدولية.</li><li>خبرة في التأهب والاستجابة لتفشي الأمراض، والترصد، والتقييم الصحي السريع، أو تنسيق الطوارئ الصحية.</li><li>خبرة في إدارة البرامج الممولة من المانحين والمشاريع متعددة الشركاء.</li></ul><p><strong>6. الكفاءات الأساسية:</strong></p><p>يجب أن يُظهر المرشح الناجح:</p><ul><li>القيادة وإدارة الأفراد</li><li>الخبرة الفنية في الطوارئ/الصحة العامة</li><li>التفكير والتخطيط الاستراتيجي</li><li>إدارة البرامج</li><li>التنسيق وبناء الشبكات</li><li>حل المشكلات واتخاذ القرار</li><li>التواصل والتمثيل</li><li>العمل الجماعي والتعاون</li><li>تحليل البيانات واتخاذ القرارات المبنية على الأدلة</li><li>بناء القدرات والتوجيه</li><li>القدرة على التكيف والعمل تحت الضغط</li><li>الالتزام بالمبادئ الإنسانية وقيم الهلال الأحمر السوداني</li></ul><p><strong>7. مجالات الأداء الرئيسية المتوقعة</strong></p><p>سيتم تقييم أداء رئيس قسم الطوارئ الصحية مقابل، من بين أمور أخرى:</p><ol><li>القيادة الفعالة وسير عمل قسم الطوارئ الصحية.</li><li>التطوير والتنفيذ في الوقت المناسب لخطط الطوارئ الصحية السنوية وخطط الاستجابة للطوارئ.</li><li>جودة وتوقيت الدعم الفني المقدم لفروع/ولايات الهلال الأحمر السوداني.</li><li>تحسين قدرة الهلال الأحمر السوداني على التأهب والاستجابة للطوارئ الصحية وتفشي الأمراض.</li><li>جودة وتغطية تنفيذ برامج الطوارئ الصحية.</li><li>المراقبة والإبلاغ والمتابعة في الوقت المناسب لأنشطة الطوارئ الصحية.</li><li>التطوير الناجح لمقترحات ذات جودة وحشد الموارد للطوارئ الصحية.</li><li>التنسيق الفعال مع إدارات الهلال الأحمر السوداني، وشركاء الحركة، والسلطات الحكومية، وأصحاب المصلحة في المجال الإنساني.</li><li>الامتثال لسياسات الهلال الأحمر السوداني، والمعايير الفنية، ومتطلبات الوقاية، والمعايير ذات الصلة للحركة الدولية.</li><li>التوثيق الفعال للدروس المستفادة وتطبيق الأدلة لتحسين جودة البرنامج.</li></ol><p><strong>8. المسؤوليات العامة:</strong></p><p>من المتوقع من شاغل الوظيفة:</p><ul><li>التمسك بالمبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.</li><li>الحفاظ على السرية والنزاهة المهنية.</li><li>الالتزام بسياسات وإجراءات الهلال الأحمر السوداني، ومتطلبات الوقاية، ومدونة قواعد السلوك، واللوائح الأمنية.</li><li>تعزيز الاحترام والشمول والمساءلة وعدم التمييز في جميع أنشطة البرنامج.</li><li>أداء أي واجبات أخرى ذات صلة يكلفه بها مدير الإدارة الصحية ضمن نطاق الوظيفة.</li></ul><p> </p><p>سيتم الاتصال فقط بالقائمة المختصرة </p>
<p>رقم الوظيفة الشاغرة: 55072<br>القسم/الوحدة: المالية<br>المستوى الوظيفي: 13<br>المشرف: منسق المالية بالمنطقة<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: كوستي<br>المدة: سنة واحدة<br>تاريخ الإغلاق: 14 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية</h4><p><strong>المنظمة</strong></p><p> </p><p>منظمة بلان إنترناشونال (Plan International) هي منظمة تنموية وإنسانية مستقلة تعزز حقوق الأطفال والمساواة للفتيات. نحن نؤمن بقوة وإمكانيات كل طفل، ولكننا نعلم أن هذا غالباً ما يتم قمعه بسبب الفقر والعنف والاستبعاد والتمييز. وتعتبر الفتيات الأشد تأثراً بذلك.</p><p> </p><p>من خلال العمل جنباً إلى جنب مع الأطفال والشباب الداعمين والشركاء، نسعى جاهدين لتحقيق عالم عادل، ومعالجة الأسباب الجذرية للتحديات التي تواجهها الفتيات والأطفال المستضعفون. نحن ندعم حقوق الأطفال منذ الولادة وحتى وصولهم إلى سن الرشد، ونمكّن الأطفال من الاستعداد للأزمات والشدائد والاستجابة لها. كما نقود التغييرات في الممارسة والسياسة على المستويات المحلية والوطنية والعالمية باستخدام نطاق وصولنا وخبرتنا ومعرفتنا.</p><p> </p><p>لأكثر من 85 عاماً، حشدنا المتفائلين المصرين لتغيير حياة جميع الأطفال في أكثر من 80 دولة.</p><p> </p><p>ولن نتوقف حتى نصبح جميعاً متساوين.</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><ul><li>سيتبع محاسب المشروع لمنسق المالية بالمنطقة، وسيعمل بالتعاون مع مدير المشروع وقسم خدمات الدعم في مجالات المالية والمشتريات واللوجستيات والموارد البشرية وإدارة مالية المنح.</li><li>سيقوم/ستقوم بالدعم في تنفيذ الاستراتيجيات المالية العالمية والوطنية في الدولة وتقديم معلومات وتحليلات مالية موثوقة وفي الوقت المناسب تؤدي إلى اتخاذ قرارات فعالة في منطقة برنامج ولاية النيل الأبيض والمكاتب الفرعية. </li><li>المساهمة في الهدف الاستراتيجي للمالية لمنظمة بلان إنترناشونال السودان من خلال ضمان توفر معلومات دعم الأعمال الحيوية والفعالة، والمساهمة في تعظيم الموارد المتاحة للبرنامج من خلال عمليات مالية وأنشطة تشغيلية أخرى فعالة من حيث التكلفة عبر تقارير إدارية دقيقة وفي الوقت المناسب.</li><li>تقديم الدعم المطلوب للعمليات المالية بالمكتب الرئيسي من أجل تحسين الشفافية والمساءلة العامة في التقارير المالية الخارجية لمنظمة بلان.</li></ul><p> </p><p>المسؤوليات</p><p> </p><p><strong>معالجة المدفوعات والرقابة على الميزانية</strong></p><p> </p><ul><li>مراجعة حزم سندات الدفع/القيود والتأكد من توافقها مع سياسات بلان. </li><li>التحقق من أن جميع المدفوعات المنفذة تحتوي على بنود ميزانية ممولة بشكل كافٍ وأنها تتبع الإجراءات/الضوابط وتتماشى مع متطلبات المانحين.</li><li>ضمان تعبئة جميع وثائق الدفع بشكل صحيح ودعم مسارات التدقيق السلسة.</li><li>التحقق من ختم جميع المستندات وتوقيعها وتوثيقها بشكل صحيح.</li><li>مراقبة ميزانية المشروع وضمان أن الإنفاق يتماشى مع مشاريع المنح المعتمدة ودعم فريق البرنامج بتحديثات منتظمة لتقارير الفروق بين الميزانية الفعلية والمحددة لبنود مشاريع المنح.</li><li>ضمان تنفيذ استرداد التكاليف بدقة لتحقيق الاستفادة الأمثل من الميزانية وبما يتماشى مع إرشادات استرداد التكاليف الخاصة ببلان. </li><li>ضمان التسجيل الفوري للبيانات في نظام SAP لتسهيل عمليات نهاية الشهر ونهاية السنة بنعومة. مراجعة ومطابقة تقارير أستاذ مشاريع المنح بانتظام لضمان الدقة واتخاذ الإجراءات التصحيحية في الوقت المناسب.</li><li>المشاركة في عملية التخطيط والميزانية السنوية من خلال إنجاز المهام التي قد يتم تكليفه بها من قبل senior Grants Accountant أو CG&FM.</li><li>المشاركة الفعالة في عملية تعديل ميزانية المشروع. </li><li><strong>التقارير المالية، الضوابط الداخلية والامتثال</strong></li><li>المسؤولية عن إعداد التقارير المالية للمانحين بدقة وفي الوقت المحدد.</li><li>المسؤولية عن التصفية السريعة لمصروفات البرامج الميدانية لضمان دقة التقارير المالية للمانحين. </li><li>مراجعة تقارير تصفية السلف الخاصة بالموظفين التي يعدها الموظفون الميدانيون وضمان التصفية في الوقت المناسب، وإدخال البيانات في نظام SAP والمتابعة المنتظمة لأي سلف متأخرة.</li><li>المسؤولية عن الأرشفة وحفظ السجلات المحاسبية بالمكتب الميداني، والتي تشمل قسائم المصروفات والتقارير المالية والمراسلات والاتفاقيات المتعلقة بالمانحين (نسخة FAD والميزانية المعتمدة وتقارير زيارة المشروع).</li><li>ضمان الإعداد في الوقت المناسب لتقارير مالية دقيقة للمانحين للمشاريع الممولة من اليونيسف وتنسيق تقديمها في الوقت المحدد للمانحين/المكاتب الوطنية بعد الاعتماد. </li><li>ضمان المساءلة في إعداد ومراجعة وتجميع وتقديم تقارير مالية صحيحة وكاملة للمشروع في الوقت المحدد. </li><li>ضمان أرشفة سجلات محاسبة المنح بشكل صحيح، والتي تشمل قسائم المصروفات والتقارير المالية.</li></ul><p> </p><ul><li>قيام بزيارات دعم المشروع للشركاء وحدات برنامج بلان والمكاتب الميدانية، والتحقق في الموقع والتأكد من أن تنفيذ المشروع يتماشى مع متطلبات المانحين ومشاركة تقارير زيارة المشروع مع مديري المشاريع والمديرين المباشرين.</li><li>المشاركة في تقييمات قدرات الإدارة المالية للشركاء.</li><li>مراجعة سلف الشركاء الممولة من المنح القائمة، ومتابعة التصفيات السريعة. إدارة عملية المعاملات بين الشركات داخل الدولة، وضمان معالجة إعادة التحميل قبل الموعد النهائي للمعاملات بين الشركات.</li><li>طباعة المستندات المنشأة بواسطة SAP وإرفاقها بحزمة الدفع وتجهيزها للأرشفة. </li><li>متابعة دفتر أستاذ السلف والموظفين لضمان تتبع السلف لتصفيتها في الوقت المناسب.</li></ul><p> </p><p><strong>أخرى</strong></p><ul><li>أي وظائف ومسؤوليات أخرى ذات طبيعة مناسبة لإدارة المشروع كلف بها من قبل المشرف.</li></ul><p><strong> </strong></p><ol><li>ضمان دمج السياسات العالمية لمنظمة بلان إنترناشونال لحماية الأطفال (CPP) والمساواة بين الجنسين والشمول (GEI) بالكامل وفقاً لمبادئ ومتطلبات السياسة بما في ذلك معايير وإرشادات التنفيذ ذات الصلة حسب ما ينطبق على مجال مسؤوليتهم. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمان توعية الموظفين والشركاء بفهم مسؤولياتهم بموجب هذه السياسات ومودونة قواعد السلوك الخاصة ببلان إنترناشونال (CoC)، ومدى ارتباطها بمجال عملهم، والإبلاغ عن المخاوف وإدارتها وفقاً للإجراءات المناسبة.</li></ol><p> </p><p>العلاقات الرئيسية</p><p><strong>التواصل الداخلي:</strong></p><ul><li>منسق المالية بالمنطقة ومدير المالية بالدولة – مستوى عالٍ من التواصل لتقديم التقارير، وطلب الموافقات، وتبادل الآراء لتعزيز منطقة البرنامج ولضمان الدعم المستمر للبرنامج والمالية.</li><li>مدير منطقة البرنامج – مستوى عالٍ من التواصل لدعم وتوفير التوجيه المباشر لفهم النموذج وللإجابة على الاستفسارات. </li><li>تواصل منتظم مع فريق المالية، وخدمات الدعم وقسم البرامج في منطقة البرنامج لمشاركة التقارير والتحديثات.</li></ul><p> </p><p><strong>التواصل الخارجي:</strong></p><ul><li>الشركاء – مستوى عالٍ من التواصل لمشاركة وفهم سير العمليات.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>مهارات العرض والتقديم</strong></p><ol><li>مهارات التفاوض </li><li>مهارات تحليلية ومنطقية</li></ol><p><strong>مهارات التواصل</strong></p><ol><li>إتقان جيد للغتين الإنجليزية والعالمية قراءةً وكتابةً.</li><li>مهارات جيدة في تطبيقات الحاسوب للجداول الإلكترونية ومعالجة النصوص.</li><li>مهارات جيدة في معلومات الحاسوب والتواصل.</li><li>مهارات إدارية جيدة.</li><li>مهارات ممتازة في القراءة والكتابة والتحدث والاستماع.</li><li>القدرة على التواصل عبر الإنترنت. </li><li>القدرة على الاستجابة وحل التحديات في المرحلة الأولى.</li><li>القدرة على توثيق معرفة البرنامج.</li><li>القدرة على التفكير الإبداعي لتطوير أفكار جديدة وتقديمها للآخرين.</li><li>مهارات شخصية قوية للتعامل مع الضغوط وإدارة العمل بفعالية.</li><li>مهارات قيادية مثبتة للحفاظ على العمل الجماعي وبناء قدرات أعضاء الفريق.</li><li><strong>المعرفة والخبرة </strong></li></ol><ul><li>خبرة لا تقل عن 2-3 سنوات في العمل في دور مالي ومحاسبي في منظمة دولية غير حكومية أو وكالات الأمم المتحدة.</li><li>خبرة مثبتة في الإدارة المالية وتنسيق الموظفين.</li><li>معرفة وفهم لسياسات السودان (الضرائب والتأمين الاجتماعي).</li><li>مهارات عالية في التواصل والعلاقات الشخصية بما في ذلك مهارات الاستماع الجيد والتأثير والتفاوض والتوجيه.</li></ul><p>القدرة على بناء العلاقات والحفاظ عليها والعمل بفعالية في بيئة متعددة الثقافات والأعراق مع احترام التنوع.</p><p><strong>أساسي</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو الإدارة المالية، أو مؤهل مهني دولي في المحاسبة.</li><li>خبرة في إدارة المالية لمشاريع ممولة من DFID أو EC أو ECHO أو UNDP أو US Aid.</li><li>إجادة اللغتين الإنجليزية والعربية قراءةً وكتابةً وتحدثاً أمر مطلوب.</li><li>خبرة في استخدام Microsoft Word وExcel وPowerPoint وOutlook.</li></ul><p><strong>البيئة الفيزيائية/الفيزيائية للعمل</strong></p><ul><li>العمل في بيئة مزدحمة خارج المكتب مع أصحاب مصلحة متعددين.</li><li>العمل بالخارج في مناخ شديد الحرارة والرطوبة لتقييم وإنجاز المهام المتعلقة بالبرنامج. </li><li>العمل تحت ضغوط عالية. </li><li>العمل خارج ساعات العمل الرسمية بعد ساعات العمل اليومية كلما دعت الحاجة.</li></ul><p><i>المساواة والتنوع والشمول هي في صميم كل ما تمثله منظمة بلان إنترناشونال.</i></p><p> </p><p><i>نريد أن تعكس منظمة بلان إنترناشونال تنوع المجتمعات التي نعمل معها، وأن تقدم فرصاً متساوية للجميع بغض النظر عن العمر أو الإعاقة أو إعادة تحديد الجنس أو الزواج والشراكة المدنية أو الحمل والأمومة أو العرق أو الدين أو المعتقد أو الجنس أو التوجه الجنسي.</i></p><p> </p><p><i>تعتمد منظمة بلان إنترناشونال على ثقافة الشمولية ونسعى جاهدين لإنشاء بيئة عمل تضمن أن يكون كل فريق، في كل مكتب، في كل بلد، غنياً بأفراد وأفكار وآراء متنوعة.</i></p><p> </p><p><i>نحن نعزز ثقافة تنظيمية تحتضن التزامنا بالعدالة العرقية والمساواة بين الجنسين وحقوق الفتيات والشمول.</i></p><p> </p><p><i>تؤمن منظمة بلان إنترناشونال أنه في عالم يواجه فيه الأطفال العديد من تهديدات الأذى، فمن واجبنا التأكد من أننا، كمنظمة، نفعل كل ما في وسعنا للحفاظ على سلامة الأطفال. هذا يعني أن لدينا مسؤوليات خاصة تجاه الأطفال الذين نتواصل معهم ويجب ألا نساهم بأي شكل من الأشكال في إلحاق الضرر بالأطفال أو تعريضهم للخطر.</i></p><p> </p><p><i>سيتم إجراء مجموعة من فحوصات ما قبل التوظيف وفقاً لسياسة صون الأطفال والشباب الخاصة بمنظمة بلان إنترناشونال. تشارك بلان إنترناشونال أيضاً في </i><a href=
<p>رقم الشاغر: HOPE/2026/98<br>المستوى الوظيفي: الدرجة 4 (من 5)<br>المشرف المباشر: مدير المنظمة في السودان<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: بورتسودان مع زيارات ميدانية على مستوى الولاية<br>المدة: 12 شهراً<br>تاريخ الإغلاق: 11 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p><strong>منظمة HOPE</strong>، <strong>مكتب بورتسودان</strong></p><p><strong>إعلان وظيفة</strong></p><p><strong>الشروط المرجعية (TOR)</strong></p><p> </p><p>27 سبتمبر 2026</p><p>رقم: HOPE/2026/98<strong> </strong></p><p> </p><p><strong>المسمى الوظيفي</strong>: مسؤول أول الموارد البشرية والشؤون الإدارية</p><p><strong>المقر</strong>: بورتسودان مع زيارات ميدانية على مستوى الولاية.</p><p><strong>الموقع</strong>: بورتسودان.</p><p><strong>تاريخ البدء</strong>: فوراً.</p><p><strong>مدة العقد</strong>: 12 شهراً.</p><p><strong>إجمالي الراتب</strong>: 1500 دولار أمريكي (سيتم الدفع بالجنيه السوداني).</p><p><strong>المستوى الوظيفي:</strong> الدرجة 4 (من 5)</p><p><strong>المسؤول المباشر</strong>: مدير المنظمة في السودان.</p><p><strong>الموعد النهائي لتقديم الطلبات</strong>: 11 أكتوبر 2026</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>الوظائف / المسؤوليات الرئيسية: </strong></p><p><strong>الاستقطاب، الاختيار، والتهيئة التوجيهية</strong></p><ul><li>ضمان أن جميع عمليات التوظيف تتبع سياسة الاستقطاب والموارد البشرية في منظمة HOPE.</li><li>الإعلان عن جميع الوظائف الشاغرة والمعلنة داخلياً و/أو خارجياً.</li><li>قيادة عملية التوظيف مع مدراء/منسقي التوظيف للاحترام والالتزام بمختلف الخطوات: القائمة الطويلة، القائمة القصيرة، الجدولة، وتنظيم الاختبارات الكتابية، المقابلات، والاختيار.</li><li>تطوير والحفاظ على تعاون فعال مع مفوضية العون الإنساني (HAC) والسلـطات المحلية و/أو مكتب العمل وإشراك ممثليهم في كل عملية توظيف.</li><li>التحقق من استيفاء جميع متطلبات توظيف الموظفين، بما في ذلك الفحص والتحقق من المراجع والسيرة السابقة، قبل تقديم العرض للمرشح المختار. </li><li>ضمان ودعم مسؤولي الموارد البشرية والمنسقين الميدانيين لإشراك جميع الموظفين الجدد في اجتماع تهيئة وتوجيه.</li><li>ضمان ودعم مسؤولي الموارد البشرية والمنسقين الميدانيين في التأكد من استيعاب الموظفين الجدد تماماً لجميع سياسات وإجراءات الموارد البشرية بالمنظمة.</li><li>تقديم الدعم الكامل لموظفي الموارد البشرية فيما يتعلق بالتوظيف والإلحاق بالعمل عند الحاجة.</li></ul><p><strong>عمليات الموارد البشرية:</strong></p><ul><li>ضمان ودعم مسؤولي الموارد البشرية والمنسقين الميدانيين للتأكد من تعبئة وتوقيع سجلات الموظفين/جداول الساعات (Timesheets) بشكل صحيح، وجمع سجلات الموظفين لرواتب الشهر بشكل شهري وتسجيل الإجازات السنوية لجميع الموظفين.</li><li>دعم مسؤولي الموارد البشرية والإدارة والمنسقين الميدانيين ليكونوا مسؤولين عن سجلات الاجتماعات الأسبوعية للموظفين.</li><li>الحفاظ على/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية للحفاظ على سجل العمل الجماعي (جدول ساعات العمل).</li></ul><p><strong>إدارة الموارد البشرية</strong></p><ul><li>إعداد و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية في إعداد ومعالجة جميع طلبات العقود الواردة من الميدان والموافقة عليها.</li><li>إعداد و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية في إعداد ومعالجة إنهاء خدمات واستقالات الموظفين.</li><li>دعم الموظفين الميدانيين بتقديم المشورة بشأن أنواع العقود المناسبة عند الضرورة.</li><li>جمع و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية في جمع ملفات الموظفين (النسخ الورقية والإلكترونية).</li><li>التحقق و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية للتحقق من تحديث معلومات الموظفين بما في ذلك قائمة الاتصال.</li><li>إنشاء و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية في إنشاء ملفات الموظفين الجدد.</li></ul><p><strong>الأمور المالية المتعلقة بالتأمين الاجتماعي وضريبة الدخل:</strong></p><ul><li>مراجعة/إعداد كشف الرواتب الشهري للموظفين وطلب تحويل الراتب من المحاسب المختص لكل موظف.</li><li>إعداد و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية ليكونوا مسؤولين عن طلب الدفع الشهري للتأمين الاجتماعي وضريبة الدخل المستقطعة من الموظفين.</li><li>إعداد و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية ليكونوا مسؤولين عن معالجة القضايا المتعلقة بالتأمين الاجتماعي للموظفين. </li></ul><p><strong>الإدارة:</strong></p><ul><li>إجراء و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية ليكونوا مسؤولين عن صيانة مرافق المكتب بما في ذلك المعدات وما إلى ذلك.</li><li>إجراء و/أو دعم مسؤولي الموارد البشرية ليكونوا مسؤولين عن تكاليف التشغيل المكتبي في المقر الرئيسي.</li></ul><p><strong>مهام أخرى</strong></p><ul><li>إعداد تقرير الموارد البشرية الشهري والربعي.</li><li>تطبيق والحفاظ على نظام توثيق الموارد البشرية في المقر الرئيسي والمكاتب الميدانية.</li><li>أي مهمة أو مسؤولية أخرى تحددها إدارة منظمة HOPE.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4><p><strong>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة: </strong></p><ol><li>خبرة ذات صلة لا تقل عن 5 سنوات في وظيفة مماثلة في الموارد البشرية، إدارة الأعمال أو التخصصات ذات الصلة؛</li><li>خبرة لا تقل عن 3 سنوات في العمل مع المنظمات غير الحكومية؛</li><li>المؤهل العلمي: درجة جامعية في إدارة الأعمال؛</li><li>درجة البكالوريوس مطلوبة؛ ويفضل درجة الماجستير؛</li><li>قدرة قوية على العمل بشكل مستقل، وإدارة المهام المتعددة بفعالية، وتنظيم العمل، والالتزام بالمواعيد النهائية، والحفاظ على الهدوء، وتحديد الأولويات والقدرة على العمل تحت الضغط، وتنسيق المهام المتعددة والاهتمام بالتفاصيل، مع مهارات جيدة في التحليل وكتابة التقارير؛</li><li>مهارات تواصل ممتازة تحريرية وشفهية باللغة الإنجليزية؛ </li></ol><p><strong>المتطلبات:</strong> </p><p>1. خطاب طلب وظيفة يوضح دافع المتقدم وسبب اعتقاده بأنه مؤهل لهذه الوظيفة</p><p>2. السيرة الذاتية متضمنة مرجعين (2) شخصيين. </p><p>3. الشهادات الداعمة للسيرة الذاتية. </p><p>يجب إرسال المستندات المذكورة أعلاه إلى قسم الموارد البشرية في بورتسودان عبر البريد الإلكتروني <a href="mailto:hopesudan.kh@gmail.com">hopesudan.hr@gmail.com</a></p>
<p>إجمالي الراتب :: 1755 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: الطبي والمعاون للطبي<br>المستوى الوظيفي: 8<br>المشرف: مدير أنشطة الوبائيات / المنسق الطبي<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الخرطوم<br>المدة: 6 أشهر قابلة للتمديد<br>تاريخ الإغلاق: 08 أكتوبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><figure class="table"><table><tbody><tr><td>تقييم وتنفيذ وصيانة أنظمة التقصي/المراقبة الوبائية (إذا لزم الأمر) وفقاً لبروتوكولات ومعايير وإجراءات منظمة <strong>أطباء بلا حدود</strong> وذلك للمساهمة في اتخاذ القرارات المناسبة القائمة على الأدلة باستخدام بيانات صحية جيدة الإدارة في برامج التفشي والطوارئ الخاصة بـ <strong>أطباء بلا حدود</strong></td></tr></tbody></table></figure><p> </p><p> </p></td></tr></tbody></table></figure><h4>المهام والمسؤوليات</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ol><li><strong>المسؤوليات</strong></li></ol></td></tr><tr><td><ul><li>تنفيذ الأنشطة الوبائية الرئيسية في التحقيق في فاشيات الأمراض (الوصف بما في ذلك الزمان والمكان والأشخاص مع التركيز على إعداد الخرائط عند الحاجة) وتقديم المشورة بشأن الاستجابة التشغيلية </li><li>تنفيذ وصيانة نظام ترصد لمراقبة الاتجاهات الوبائية للأمراض ذات الصلة العرضة للتفشي. توجيه أنشطة الكادر الطبي للترصد و/أو التقصي النشط عن الحالات، بما في ذلك ضمان فهم الحاجة إلى تعاريف موحدة للحالات وتسجيل البيانات (تقديم إحاطة لجميع الموظفين الجدد)</li><li>مراقبة وتنفيذ التقييم الأولي (لحالات الطوارئ)، والتقييمات الصحية السريعة والمسوح (الأساسية أو المتابعة). عندما لا تكون البروتوكولات القياسية متاحة أو مناسبة، تطوير بروتوكول يسعى للحصول على ملاحظات مكثفة واختبار تجريبي للأدوات لضمان تحقيق الأهداف بدعم من أخصائي الوبائيات بالمقر الرئيسي</li><li>إعداد وتكييف الوثائق الروتينية (استمارات المسح، المواد التدريبية، خطابات الطلب/الإخطار، استمارات الموافقة المناسبة محلياً، إلخ) بدعم من أخصائي الوبائيات بالمقر الرئيسي. إعداد إطار إحصائي مناسب للعينات وإرشادات اختيار العينات بدعم من أخصائي الوبائيات بالمقر الرئيسي</li><li>تخطيط والإشراف على عمليات الموارد البشرية المرتبطة بالموظفين الخاضعين لمسؤوليته/مسؤوليتها (التوظيف، التدريب/التعريف، التقييم، اكتشاف الإمكانيات، التطوير والتواصل) وضمان إظهار الموظفين للمهارات المطلوبة بعد التدريب والاختبار التجريبي</li><li>تصور وتصميم وتنفيذ ونشر مشاريع البحوث التشغيلية والتقييمات، حسب الحاجة</li><li>دعم تقييم الأنشطة البرامجية على مستوى المشروع، حسب الحاجة</li><li>إدارة أنظمة البيانات وضمان قواعد بيانات دقيقة وعالية الجودة؛ تحليل النتائج وإعداد تقارير كتابية منتظمة حول التقدم والنتائج للمنسق الطبي/المقر الرئيسي وعند الاقتضاء للشركاء/الشبكات الخارجية (وزارة الصحة، المنظمات غير الحكومية الأخرى، إلخ)</li></ul><p>تقديم دورات تدريبية للفرق الطبية حول الجوانب ذات الصلة بالوبائيات لتعزيز قدرة استجابة الفريق</p></td></tr><tr><td><ol><li><strong>المسؤوليات الخاصة بقسم/سياق أطباء بلا حدود</strong></li></ol></td></tr><tr><td><p>نظرة عامة</p><p>تدعم بعثة السودان حالياً منطقتي مشاريع رئيسيتين: القضارف وأم درمان. في القضارف، تركزت الأنشطة على اللاجئين والمجتمعات المستضيفة، مع الانتقال الحديث من النموذج القائم على المستشفيات (بما في ذلك الطنيضبة) نحو دعم أكثر استهدافاً للمرافق ذات العبء العالي، خاصة فيما يتعلق بأمراض المناطق المدارية المهملة.</p><p>في أم درمان، يحتوي المشروع على مشاريع رئيسية في مجال التغذية (مركز علاج التغذية العلاجية في مستشفى البولك) واحتمالية وجود نشاط للصحة الجنسية والإنجابية بالشراكة مع منظمة محلية.</p><p>يظل كلا المشروعين مرنين، وتعد الاستجابة للطوارئ والجاهزية ركيزة أساسية في كلا المشروعين. عبر كلا المشروعين، هناك تركيز متزايد على تعزيز أنظمة الترصد، وقدرة الإنذار المبكر، والجاهزية للفاشيات، بما يتماشى مع أولوية البعثة الاستراتيجية لتحسين الاستجابة للصدمات الحادة مع الحفاظ على وجود مرن وقابل للتكيف.</p><p><strong>الخطوط العريضة العامة:</strong></p><ul><li>المسؤولية الرئيسية هي المسح والتحليل للأمراض العرضة للتفشي وضمان وجود عمليات جمع وتحليل بيانات عالية الجودة لمواجهة الأمراض العرضة للتفشي والطوارئ والاستجابات المحتملة. </li><li>تقديم الدعم الفني للتقييم السريع، ورسم خرائط المخاطر، وإعداد خطة الجاهزية/الطوارئ في المشاريع. </li><li>الاحتفاظ بقاعدة بيانات للفاشيات المبلغ عنها والحوادث الصحية العامة على مستوى المشروع، وتوثيق جميع الخطوات المتخذة في عملية التحقق والاستجابة.</li><li>دعم إنتاج التحديث الوبائي الأسبوعي من خلال مراجعة وتلخيص الوضع الوبائي الأسبوعي على مستوى المشروع.</li><li>تدريب والإشراف على مشرف البيانات في البعثة ومدخلي البيانات بشأن إدخال البيانات، والمطابقة والتدقيق لضمان دقة البيانات المدخلة.</li><li>إعداد الجداول وتفسير بيانات الترصد شهرياً كجزء من مساهمتهم في التقرير الطبي الشهري (MMR)</li></ul><p><strong>1. الترصد </strong></p><ul><li>الإشراف على إجراءات جمع بيانات الترصد وإجراء فحوصات دورية لجودة البيانات، حسب الحاجة. </li><li>مراقبة وتقييم وتحسين أداء عمليات ومنصات الترصد، والمساهمة في صياغة إرشادات الترصد، وإجراءات العمل المعيارية (SOPs) والمواد التدريبية.</li><li>تقديم المشورة والتقارير في الوقت المناسب للفرق الطبية في المشروع حول اتجاهات الوباء المحتملة أو النشطة وأنماط الأمراض وخصائصها وتطوراتها وأسبابها المحتملة وإجراءات مكافحتها.</li><li>إنشاء أنظمة إنذار مبكر للأمراض العرضة للتفشي للكشف المبكر، والتحقق، والاستجابة للأحداث الصحية العامة، حسب الحاجة.</li><li>التعاون مع أخصائيي الوبائيات من أقسام أطباء بلا حدود الأخرى في السودان لمشاركة وتلقي التحديثات الوبائية، ومراقبة وإعداد التقارير عن أدوات البيانات المشتركة بين الأقسام بما في ذلك ترصد التغذية، ولوحة معلومات الحصبة، وغيرها.</li></ul><p><strong>2. التقييمات / البحوث التشغيلية</strong></p><ul><li>تصميم وتنفيذ وتحليل ونشر مشاريع البحوث/التقييم التشغيلي المتعلقة بالترصد والفعالية البرامجية الطبية بالتعاون مع التنسيق وأخصائيي الوبائيات بالمقر الرئيسي.</li><li>إجراء تحليل متعمق للبيانات الطبية الروتينية لتوجيه اتخاذ القرارات.</li><li>إجراء المسوح (التغذية، الوفيات، المراضة، KAP، LQAS إلخ)، بناءً على طلب البعثة أو مساعدة فرق المشروع في ذلك.</li></ul><p><strong>3. التدريب / التوجيه</strong></p><ul><li>تقديم التدريب لمعالجة البيانات الطبية للفرق الطبية حول الموضوعات المتعلقة بالترصد وقضايا إدارة البيانات، حسب الحاجة</li></ul><p><strong>4. التدخل / التنفيذ الطارئ</strong></p><ul><li>إجراء وإدارة التحقيقات في الفاشيات كلما كان هناك تنبيه بشأن تفشي المرض. </li><li>ضمان المتابعة والتحليل اليومي/الأسبوعي للبيانات أثناء التفشي والتدخل لمواجهة التفشي.</li><li>إجراء تحليل بيانات روتيني وتقديم تحديث روتيني / تقرير الوضع (SitRep) أثناء الاستجابة للطوارئ. </li><li>المشاركة في أنشطة الاستكشاف والانضمام إلى فريق متعدد التخصصات لإجراء تقييم سريع للصحة والتغذية. </li></ul><p><strong>5. إعداد التقارير والتخطيط</strong></p><ul><li>المساهمة بتحليل وتفسير بيانات الترصد/التفشي والبحوث في التقارير الطبية الشهري (MMR).</li><li>ضمان تحليل البيانات المناسب وفي الوقت المناسب حول حالة الطوارئ المحتملة لتفشي الأمراض في المشاريع بناءً على الحاجة (اعتماداً على توفر البيانات المجمعة عبر الشركاء/المشاريع).</li><li>المساهمة في المناقشات المنتظمة لمراجعة منتصف العام (MYR) والتخطيط السنوي (AP).</li><li>بالتعاون مع المنسق الطبي ورئيس الفريق الطبي والفرق الطبية، التنسيق مع الشركاء ومنظمة الصحة العالمية / وزارة الصحة بشأن النتائج الوبائية وتحليل الاتجاهات للطوارئ المحتملة للتفشي.</li></ul><p><strong>6. كسب التأييد والدعوة والتواصل</strong></p><ul><li>المشاركة المنتظمة في الاجتماعات التي تنظمها المجتمعات المحلية، ومنظمة الصحة العالمية، ووزارة الصحة على مستوى المشروع والمستوى الاتحادي عند الضرورة. </li></ul><p>دعم الأنشطة الأخرى ذات الصلة حسب حاجة المشاريع.</p></td></tr></tbody></table></figure><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td colspan="2"><ol><li><strong>المتطلبات</strong></li></ol></td></tr><tr><td><ol><li><strong>التعليم</strong></li></ol></td><td><ul><li>أساسي، دبلوم في المجال الطبي أو المعاون للطبي.</li></ul><ol><li>أساسي، درجة علمية (أو ماجستير) في الوبائيات أو الصحة العامة مع تدريب في الإحصاء والوبائيات.</li></ol></td></tr><tr><td><ol><li><strong>الخبرة</strong></li></ol></td><td><ul><li>أساسي، خبرة عمل لا تقل عن سنة واحدة في الوظائف المتعلقة بالوبائيات.</li><li>مرغوب فيه، خبرة عمل مع منظمة أطباء بلا حدود أو منظمات غير حكومية أخرى.</li></ul><ol><li> </li></ol><p>مرغوب فيه، دبلوم برنامج التدريب في الوبائيات الميدانية (FETP).</p></td></tr><tr><td><ol><li><strong>اللغات</strong></li></ol></td><td>لغة البعثة أساسية (الإنجليزية)، اللغة المحلية مرغوب فيها (العربية).</td></tr><tr><td><ol><li><strong>المعرفة</strong></li></ol></td><td><ul><li>أساسي، معرفة ببرنامج إكسل (Excel) لإدارة البيانات وتحليلها</li><li>مرغوب فيه، معرفة بنظام DHIS2 أو أنظمة البيانات الصحية الإلكترونية الأخرى.</li></ul><ol><li>مرغوب فيه، استخدام البرامج التحليلية المتعلقة بالوبائيات (Epi-info، R، إلخ)</li><li> </li></ol></td></tr><tr><td><ol><li><strong>الكفاءات</strong></li></ol></td><td><ul><li>التوجه نحو النتائج والجودة <strong>L2</strong></li><li>العمل الجماعي والتعاون <strong>L2</strong></li><li>المرونة السلوكية <strong>L2</strong></li><li>الالتزام بمبادئ أطباء بلا حدود <strong>L2</strong> </li><li>إدارة الضغوط <strong>L3</strong>.</li></ul><ol><li> </li></ol></td></tr></tbody></table></figure><p><strong> يُرجى من المرشحين المهتمين إرسال سيرهم الذاتية ونسخة من شهادات التعليم والخبرة مباشرة إلى (</strong><a href="http://www.sudanjob.net"><strong>www.sudanjob.net</strong></a><strong>). أو منظمة أطباء بلا حدود - هولندا - حي الجريف غرب الخرطوم، رقم (146) مربع 86 مدينة الخرطوم. </strong></p><p> </p><p><strong>المستندات المطلوبة: يجب تحميل خطاب التغطية/الحافز، والسيرة الذاتية المحدثة، والبطاقة القومية مباشرة مع طلبك عبر </strong><a href="http://www.sudanjob.net"><strong>www.sudanjob.net</strong></a></p><p> </p><p><i><strong>أطباء بلا حدود هي مبادرة من المجتمع المدني تجمع بين الأفراد الملتزمين بمساعدة غيرهم من البشر في أوقات الأزمات. وبناءً على ذلك، فإن أطباء بلا حدود هي جمعية بالخيار.</strong></i></p><p><i><strong>يعمل كل فرد مع أطباء بلا حدود عن قناعة وهو مستعد للتمسك بقيم ومبادئ أطباء بلا حدود. نرحب بالمتقدمين من خلفيات مختلفة، مثل الأشخاص من مختلف الأعمار، ومختلف الجنسين، وأعضاء المجموعات اللغوية أو الثقافية أو الأقليات المختلفة</strong></i></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><strong>تُشجع النساء بشدة على التقدم</strong></p><p> </p>
<p>التقارير الفنية: قسم SED، المكتب الرئيسي لـ World Relief، لمعايير الاتصالات<br>القسم/الوحدة: الاتصالات<br>المشرف: المدير القطري<br>مقر العمل: المكتب القطري، الخرطوم، السودان، مع السفر إلى المكاتب الميدانية ومواقع المشاريع<br>المدة: عام واحد<br>تاريخ الإغلاق: 25 نوفمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><h2>ملخص المنظمة:</h2><p>منظمة World Relief هي منظمة إنسانية عالمية تتمثل مهمتها في التعامل بجرأة مع أكبر أزمات العالم. تأسست المنظمة في أعقاب الحرب العالمية الثانية للاستجابة للاحتياجات الإنسانية العاجلة في أوروبا التي مزقتها الحرب. ومنذ ذلك الحين، وعلى مدى 80 عاماً، عبر 100 دولة، دخلت World Relief في شراكة مع المجتمعات لبناء عالم تزدهر فيه الأسر وتنمو فيه المجتمعات. </p><p>واليوم، تركز برامج المنظمة على الاستجابة الإنسانية والكوارث، وتعزيز المجتمع والقدرة على الصمود، وخدمات اللاجئين والمهاجرين والدفاع عن حقوقهم.</p><h2>ملخص الوظيفة:</h2><p>يقوم مسؤول الاتصالات بإنتاج محتوى مكتوب وبصري ووسائط متعددة دقيق حول البرامج الإنسانية والتنموية لـ World Relief السودان، وذلك من أجل الاتصالات القطرية، وظهور المانحين، والمشاركة العامة.</p><p>يقدم المسؤول تقاريره إلى المدير القطري، وينسق مع الفرق القطرية ومسؤول البرامج في السودان بالمكتب الرئيسي. يغطي الدور الاتصالات الداخلية، ومحتوى SharePoint الخاص بـ WRS، ووسائل التواصل الاجتماعي، والتواصل من أجل التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBCC)، والترجمة التحريرية والفورية بين العربية والإنجليزية، مع حماية كرامة الناس وسلامتهم.</p><h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><h3><i>1. تخطيط وتنسيق الاتصالات</i></h3><ul><li>الحفاظ على خطة عمل للاتصالات القطرية وتقويم للمحتوى مع المدير القطري، وتنسيق الأولويات مع مسؤول البرامج في السودان بالمكتب الرئيسي.</li><li>التنسيق مع فرق المشاريع والمناطق لتحديد الأنشطة، ومعالم التقارير، والزيارات الميدانية، وفرص توثيق عمل WRS.</li><li>دمج معلومات المشروع الحالية في ملفات تعريف قطرية، وملخصات مشاريع، وعروض تقديمية، ومواد أخرى للاستخدام الداخلي والخارجي المتفق عليه.</li></ul><h3><i>2. قصص الوسائط المتعددة والتصميم الجرافيكي</i></h3><ul><li>زيارة مواقع المشاريع لجمع المقابلات وإنتاج صور وفيديوهات وقصص تشرح احتياجات المجتمع وأنشطة WRS ونتائج البرامج.</li><li>كتابة وتحرير القصص والتعليقات والمقالات والتقارير والتحديثات بلغة يسهل الوصول إليها، وتكييف المحتوى</li><li>لجماهير وقنوات مختلفة.</li><li>العمل مع فرق البرامج وMEAL للتحقق من الحقائق والأرقام والاقتباسات والادعاءات قبل الموافقة على استخدام المحتوى.</li><li>تصميم قوالب PowerPoint للمشاريع ذات علامة تجارية قابلة للتعديل، وشرائح العروض التقديمية، والرسوم البيانية، وصحائف الحقائق، وغيرها من المواد المطبوعة والرقمية لاستخدام فرق البرامج.</li></ul><h3><i>3. التنسيق مع المكتب الرئيسي والترجمة</i></h3><ul><li>تنسيق التحديثات القطرية، ومعلومات المشاريع، ومواد الإحاطة، وترتيبات الاتصالات للزيارات المعتمدة مع مسؤول البرامج في السودان بالمكتب الرئيسي.</li><li>تزويد الزملاء المعنيين في المكتب الرئيسي، بما في ذلك SED، بالمحتوى المعتمد حول الاحتياجات الإنسانية وأنشطة المشاريع والنتائج، وفقاً للأولويات القطرية وإجراءات الموافقة.</li><li>ترجمة المواد المكتوبة بين العربية والإنجليزية حسب الحاجة، بما في ذلك القصص والملخصات والمراسلات ومعلومات المشاريع، مع الحفاظ على المعنى والنبرة والدقة والسرية.</li><li>توفير الترجمة الفورية الشفهية بين العربية والإنجليزية أثناء الاجتماعات والمقابلات والزيارات الميدانية والزيارات المعتمدة حسب الحاجة.</li></ul><h3><i>4. ظهور المانحين والعلامة التجارية</i></h3><ul><li>مراجعة التزامات اتصالات المنح والظهور مع منسق المنح وفرق المشاريع، والحفاظ على جدول زمني لمخرجات الاتصالات المطلوبة.</li><li>دعم خطط ظهور المشاريع وميزانيات الاتصالات، وتنسيق تصميم وإنتاج المواد المتفق عليها بما يتماشى مع متطلبات العلامة التجارية لـ WRS والمانحين.</li><li>التحقق من الإقرارات والشعارات والصياغة واستثناءات الظهور المعتمدة قبل استخدام المواد، والاحتفاظ بأدلة على مخرجات الاتصالات المكتملة.</li></ul><h3><i>5. إدارة وسائل التواصل الاجتماعي والمحتوى</i></h3><ul><li>إدارة تقويمات المحتوى، وصياغة وجدولة المنشورات، ونشر المحتوى المعتمد على قنوات التواصل الاجتماعي والمواقع الإلكترونية المعتمدة للمنظمة.</li><li>مراقبة التفاعل، والإشراف على التعليقات، والرد على الاستفسارات أو إحالتها بموجب الإجراءات المعتمدة؛ واستخدام تحليلات المنصات لتحسين المحتوى والتوقيت.</li><li>الحفاظ على مكتبة منظمة للقصص والصور والفيديوهات وسجلات الموافقة والتعليقات والمواد المعتمدة، مع معلومات واضحة حول الوصول والاستخدام.</li></ul><h3><i>6. الاتصالات الداخلية وWRS SharePoint</i></h3><ul><li>إدارة صفحات WRS SharePoint، وأخبار الدولة، ومعلومات المشاريع، وإعلانات الموظفين، والقوالب المعتمدة، والموارد.</li><li>تنسيق التحديثات الداخلية والنشرات الإخبارية عبر المكتب القطري، والمكاتب الميدانية، والمكتب الرئيسي.</li><li>الحفاظ على محتوى SharePoint محدثاً ومنظماً ويمكن الوصول إليه مع مالكي المحتوى في الأقسام، وأرشفة المواد القديمة.</li><li>تنسيق نشر المحتوى مع قسم تكنولوجيا المعلومات، الذي يحتفظ بالإدارة الفنية والأمن وأذونات الوصول.</li></ul><h3><i>7. التواصل من أجل التغيير الاجتماعي والسلوكي</i></h3><ul><li>العمل مع فرق البرامج الفنية وMEAL لتحديد الجماهير ذات الأولوية، والأهداف السلوكية، والحواجز، وقنوات الاتصال المناسبة لأنشطة التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBCC).</li><li>تطوير وتكييف رسائل ومواد SBCC مناسبة ثقافياً، بما في ذلك الملصقات والوسائل البصرية والنصوص الصوتية والفيديوهات القصيرة والمحتوى الرقمي، مع التحقق الفني من قبل رؤساء القطاعات.</li><li>اختبار المواد مسبقاً مع الجماهير المستهدفة، ومراجعتها باستخدام الملاحظات، ودعم MEAL في مراقبة فهم الرسالة ونتائج الاتصال.</li></ul><h3><i>8. الاتصالات الأخلاقية والسلوك المهني</i></h3><ul><li>الحصول على الموافقة المستنيرة وتوثيقها، وتطبيق معايير الحماية ومبدأ عدم الإضرار، وحماية الهويات والبيانات الشخصية والمواقع الحساسة عند جمع المحتوى أو مشاركته.</li><li>الحصول على الموافقة القطرية المطلوبة ومراجعة المكتب الرئيسي ذات الصلة قبل النشر؛ وإحالة استفسارات وسائل الإعلام والرسائل الحساسة إلى المتحدثين الرسميين المعتمدين.</li><li>تدريب الزملاء في الميدان على جمع المحتوى والموافقة والتعليقات والعلامة التجارية، وتمثيل قيم World Relief والاستخدام المسؤول للمعلومات.</li><li>إكمال الواجبات الأخرى التي يكلفه بها المدير القطري بشكل معقول.</li></ul><h2>المسؤوليات الإشرافية:</h2><p>هذا المنصب ليس لديه مرؤوسين مباشرين. وهو ينسق مساهمات الاتصالات من نقاط الاتصال الميدانية ويعمل مع مقدمي الخدمات المعتمدين حسب الحاجة.</p><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ul><li><strong>الالتزام:</strong> الالتزام برسالة ورؤية وقيم World Relief السودان.</li><li><strong>التعليم:</strong> درجة البكالوريوس في الاتصالات، الصحافة، دراسات الإعلام، العلاقات العامة، أو مجال ذي صلة، أو تعليم مكافئ وخبرة ذات صلة.</li><li><strong>الخبرة:</strong> 3 سنوات كحد أدنى في الاتصالات أو الصحافة أو إنتاج الوسائط المتعددة، بما في ذلك العمل في المجال الإنساني أو التنموي أو المجتمع المدني. خبرة مثبتة في إدارة محتوى وسائل التواصل الاجتماعي تشمل التخطيط والجدولة والنشر ومراقبة التفاعل.</li><li><strong>SharePoint:</strong> خبرة في الحفاظ على صفحات SharePoint ومكتبات المستندات، وتنظيم موارد الموظفين، وتنسيق النشر مع الأقسام وتكنولوجيا المعلومات.</li><li><strong>المهارات الفنية والتصميمية:</strong> مهارات قوية في الكتابة والتحرير والمقابلات والتصوير الفوتوغرافي وتحرير الفيديو الأساسي. مهارات مثبتة في التصميم الجرافيكي وPowerPoint، بما في ذلك قوالب المشاريع القابلة لإعادة الاستخدام وشرائح العروض التقديمية. إتقان Canva، أو تطبيقات Adobe، أو أدوات تصميم مماثلة، يتم إثباتها من خلال ملف أعمال (Portfolio).</li><li><strong>التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBCC):</strong> معرفة عملية بالتواصل من أجل التغيير الاجتماعي والسلوكي، بما في ذلك تحليل الجمهور، وتطوير الرسائل، والتنسيقات التي يسهل الوصول إليها، واختبار المواد مسبقاً مع المجتمعات.</li><li><strong>الكفاءات الأساسية:</strong> مهارات قوية في التخطيط والإبداع والدقة والتواصل الشخصي؛ القدرة على جمع المعلومات بحساسية، وتكييف المحتوى للجماهير، وتنسيق المواعيد النهائية، وممارسة التقدير. فهم الموافقة والحماية وسرد القصص الأخلاقي.</li><li><strong>اللغة:</strong> مطلوب إتقان القراءة والكتابة باللغة الإنجليزية بمستوى CEFR C1 (الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات)، بما في ذلك التحرير والتدقيق اللغوي القوي. التحدث والاستماع باللغة الإنجليزية: B2 كحد أدنى؛ وC1 مفضل. مطلوب إتقان اللغة العربية كتابةً وتحدثاً والترجمة التحريرية والفورية الدقيقة بين العربية والإنجليزية. يتم تقييم إتقان اللغة الإنجليزية من خلال تمرين كتابي عملي ومقابلة.</li><li><strong>التنقل وظروف العمل:</strong> القدرة والاستعداد للسفر بانتظام إلى مواقع المشاريع بموجب الإجراءات الأمنية لـ WRS، والعمل مع فرق متفرقة في سياق إنساني متغير.</li></ul><h2>المؤهلات المفضلة:</h2><ul><li>خبرة في الاتصالات مع منظمة دولية غير حكومية في السودان أو في بيئة إنسانية أو تنموية مماثلة، بما في ذلك الخبرة العملية في تطوير مواد SBCC.</li><li>خبرة في تطبيق متطلبات ظهور المانحين المؤسسيين وإعداد المحتوى للمشاركة العامة.</li><li>مهارات في إدارة محتوى المواقع الإلكترونية، أو تحرير الفيديو المتقدم، أو لغات سودانية إضافية.</li></ul><p><i><strong>يتم تقديم جميع السير الذاتية مع الشهادات وخطابات التغطية إلى SudanJob.</strong></i></p>
<p>Duty Station: Head Office - Khartoum/Omdurman<br>Closing Date: 19 Sept 2026</p><h4>Background</h4><p><strong>Position Purpose</strong></p><p> </p><p>The Office Assistant & Secretary provides direct and confidential administrative, secretarial, coordination, and organizational support to the General Manager, while also supporting the effective functioning of the Office of the General Manager.</p><p>The position serves as an important focal point for the General Manager's office and is responsible for managing appointments and schedules, correspondence, meetings, records, communication, follow-up of assigned actions, and other administrative matters. The post holder will facilitate effective communication between the General Manager and JASMAR departments, field offices, partners, government authorities, and other stakeholders, as directed.</p><p>The post holder is expected to demonstrate professionalism, confidentiality, integrity, good communication skills, attention to detail, and a service-oriented attitude in all interactions with JASMAR staff, partners, visitors, government authorities, communities, and other stakeholders.</p><h4>Duties and responsibilities</h4><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><p><strong>A. Office Administration</strong></p><ul><li>Provide day-to-day administrative and secretarial support to the office and assigned staff.</li><li>Maintain an organized, clean, functional, and professional office environment.</li><li>Receive and direct visitors, guests, partners, and other stakeholders appropriately.</li><li>Receive, register, distribute, and dispatch incoming and outgoing correspondence.</li><li>Maintain office contact lists and administrative records.</li><li>Support the scheduling and coordination of appointments and official meetings.</li><li>Assist with photocopying, scanning, printing, binding, and other routine office tasks.</li><li>Ensure that commonly used administrative forms and stationery are available.</li><li>Support the implementation of JASMAR administrative procedures and systems.</li></ul><p><strong>B. Secretarial and Management Support</strong></p><ul><li>Manage and maintain the General Manager's calendar, appointments, meetings, and scheduled commitments.</li><li>Coordinate appointments and meetings involving the General Manager and ensure that relevant documents and information are prepared in advance.</li><li>Prepare, type, format, proofread, and finalize correspondence, letters, memos, reports, presentations, minutes, briefs, and other documents as instructed by the General Manager.</li><li>Prepare meeting agendas, briefing materials, attendance lists, and other documentation as required.</li><li>Attend meetings when requested, take accurate minutes, document decisions, and maintain action-point trackers.</li><li>Follow up with responsible staff on action points and pending matters assigned by the General Manager and provide timely status updates.</li><li>Maintain an organized and confidential filing system for the General Manager's office.</li><li>Prepare draft responses and routine correspondence for the General Manager's review and approval.</li><li>Screen and appropriately direct routine requests, calls, correspondence, and visitors addressed to the General Manager.</li><li>Handle sensitive, confidential, and privileged information with the highest level of discretion</li></ul><p> </p><p><strong>C. Correspondence and Communication</strong></p><ul><li>Receive, screen, register, and appropriately channel telephone calls, emails, letters, invitations, and other communications addressed to the General Manager.</li><li>Draft routine correspondence and communication materials based on the General Manager's instructions.</li><li>Maintain a confidential register and tracking system for incoming and outgoing correspondence of the General Manager's office.</li><li>Ensure timely circulation of instructions and approved communications to relevant staff and departments.</li><li>Facilitate communication between the General Manager and JASMAR departments, field offices, partners, government authorities, donors, and other stakeholders as authorized.</li><li>Maintain professional, courteous, and diplomatic communication on behalf of the General Managser's office.</li></ul><p><strong>D. Records and Filing Management</strong></p><ul><li>Maintain systematic and confidential physical and electronic filing systems for the General Manager's office.</li><li>Maintain registers and trackers for correspondence, meetings, decisions, action points, official invitations, appointments, and other matters assigned by the General Manager.</li><li>Ensure that important documents and records are securely stored and can be retrieved efficiently when required.</li><li>Protect confidential documents from unauthorized access, disclosure, loss, or damage.</li><li>Support proper archiving and retention of the General Manager's office records in accordance with JASMAR policies.</li></ul><p><strong>E. Office Supplies and Administrative Logistics</strong></p><ul><li>Ensure that the General Manager's office has the necessary stationery, supplies, communication materials, and other routine administrative requirements.</li><li>Coordinate logistical arrangements for meetings, official visits, appointments, and events involving the General Manager.</li><li>Support travel, accommodation, transportation, visa, and other logistical arrangements for the General Manager and official visitors when assigned.</li><li>Prepare and organize documents, briefing materials, and other requirements for the General Manager's official missions and engagements.</li></ul><p><strong>F. Meeting and Event Support</strong></p><ul><li>Coordinate internal and external meetings involving the General Manager, including invitations, agendas, venue arrangements, documents, and participant coordination.</li><li>Prepare briefing notes, meeting folders, presentations, attendance sheets, and other required materials.</li><li>Record minutes, decisions, and action points when assigned.</li><li>Maintain an action-point tracker and follow up on assigned actions as directed by the General Manager.</li><li>Support the General Manager's participation in conferences, workshops, official visits, partner meetings, and other events.</li></ul><p><strong>G. Coordination and Follow-up Support</strong></p><ul><li>Maintain a tracker of decisions, instructions, pending issues, and follow-up actions assigned by the General Manager.</li><li>Coordinate with relevant departments to obtain requested information, reports, updates, and documents for the General Manager.</li><li>Remind responsible staff of deadlines and pending actions, without assuming decision-making authority.</li><li>Compile information and prepare concise summaries or status updates for the General Manager when requested.</li><li>Support coordination between the General Manager's office and senior management, department heads, field offices, and other designated focal points.</li></ul><p><strong>H. General Administrative Support</strong></p><ul><li>Provide administrative support directly related to the work of the General Manager and the Office of the General Manager.</li><li>Assist in preparing organizational documents, presentations, reports, briefing notes, and other materials requested by the General Manager.</li><li>Support coordination of official communications and engagements with partners, donors, government institutions, and other stakeholders.</li><li>Perform other reasonable administrative and secretarial duties assigned by the General Manager.</li><li>Maintain confidentiality regarding organizational, staff, partner, financial, program, and beneficiary information accessed through the position.</li></ul><p><strong>I. Safeguarding, Accountability and Compliance</strong></p><ul><li>Respect and promote JASMAR's policies, procedures, Code of Conduct, safeguarding standards, and organizational values.</li><li>Maintain strict confidentiality regarding staff, partners, beneficiaries, financial information, and organizational affairs.</li><li>Treat all people with dignity, respect, and without discrimination.</li><li>Support JASMAR's commitment to accountability, inclusion, gender equality, protection, and the prevention of sexual exploitation, abuse, and harassment.</li><li>Immediately report suspected misconduct, fraud, abuse, safeguarding concerns, or serious breaches of organizational procedures through the appropriate reporting channels.</li><li>Ensure that personal and sensitive information is handled responsibly and only shared with authorized persons.</li><li>Comply with applicable JASMAR policies and relevant laws and regulations in Sudan.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><p><strong>Education</strong></p><ul><li>Diploma or Bachelor's degree in Business Administration, Office Administration, Secretarial Studies, Management, Public Administration, or a related field.</li><li>Relevant professional certificates in office administration or secretarial studies will be an advantage.</li></ul><p><strong>Experience</strong></p><ul><li>Minimum <strong>3 years of relevant experience</strong> in executive/management secretarial work, office administration, executive assistance, or administrative support.</li><li>Previous experience with a national or international NGO is highly desirable.</li><li>Experience working in humanitarian, development, or civil society organizations is an advantage.</li><li>Experience supporting a senior manager, director, executive, or organizational leader is highly desirable.</li></ul><p> </p><p><strong>Skills</strong></p><ul><li>Good knowledge of office administration and secretarial procedures.</li><li>Demonstrated ability to support a senior manager and manage a busy and changing schedule.</li><li>Good computer skills, particularly Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook/email, and internet applications.</li><li>Good document formatting and filing skills.</li><li>Ability to maintain both electronic and physical records.</li><li>Good typing and data-entry skills.</li><li>Ability to prepare professional correspondence, minutes, briefing materials, reports, and administrative documents.</li><li>Strong coordination, follow-up, prioritization, and organizational skills.</li><li>Ability to communicate professionally and diplomatically with senior staff and external stakeholders.</li><li>Basic knowledge of NGO administrative, humanitarian, and organizational procedures is an advantage.</li></ul><p><strong>Competencies</strong></p><ul><li>Professionalism and integrity.</li><li>Strong organizational and time-management skills.</li><li>Attention to detail and accuracy.</li><li>Good interpersonal and communication skills.</li><li>High level of confidentiality and discretion, particularly when handling information relating to senior management and organizational affairs.</li><li>Ability to anticipate administrative needs and take initiative within delegated authority.</li><li>Ability to work independently and as part of a team.</li><li>Flexibility and willingness to perform a variety of administrative tasks.</li><li>Ability to work under pressure and meet deadlines.</li><li>Ability to manage competing priorities and frequent changes in schedules.</li><li>Respectful and service-oriented attitude.</li><li>Commitment to JASMAR's values and humanitarian principles.</li></ul><p> </p><p><strong>Language Requirements</strong></p><ul><li><strong>Arabic:</strong> Excellent written and spoken Arabic.</li><li><strong>English:</strong> Good working knowledge of English, particularly for correspondence and basic documentation.</li><li>Additional Sudanese/local languages are an advantage depending on the duty station.</li></ul><p> </p><p><strong>General Responsibilities</strong></p><p>The post holder may be required to perform other reasonable duties related to the position and organizational needs.</p><p>JASMAR is committed to equal opportunity, non-discrimination, safeguarding, accountability, inclusion, integrity, and respect for human dignity. All employees are expected to uphold these principles and comply with JASMAR's policies, procedures, Code of Conduct, and applicable laws and regulations.</p>
<p>رقم الوظيفة الشاغرة: HOPE/2026/96<br>القسم/الوحدة: إدارة المشاريع<br>المستوى الوظيفي: الدرجة 4 (من 5)<br>المشرف: منسق المنطقة<br>عدد الوظائف: 1<br>مقر العمل: بورتسودان مع زيارات ميدانية على مستوى الولاية<br>المدة: 12 شهراً<br>تاريخ الإغلاق: 11 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p><strong> منظمة هوب (HOPE)</strong>، <strong>مكتب بورتسودان</strong></p><p><strong>إعلان وظيفة</strong></p><p><strong>الشروط المرجعية (TOR)</strong></p><p> </p><p>27 سبتمبر 2026</p><p>رقم: HOPE/2026/96<strong> </strong></p><p> </p><p><strong>المسمى الوظيفي</strong>: منسق المياه والإصحاح والنظافة العامة (WASH)</p><p><strong>المقر الرئيسي</strong>: بورتسودان مع زيارات ميدانية على مستوى الولاية.</p><p><strong>الموقع</strong>: بورتسودان.</p><p><strong>تاريخ البدء</strong>: فوراً.</p><p><strong>مدة العقد</strong>: 12 شهراً.</p><p><strong>الراتب الإجمالي</strong>: 1200 دولار أمريكي (سيتم الدفع بالعملة المحلية - الجنيه السوداني).</p><p><strong>المستوى الوظيفي:</strong> الدرجة 4 (من 5)</p><p><strong>المرجعية المباشرة</strong>: منسق المنطقة، مع إرسال نسخة إلى مدير البرامج.</p><p><strong>الموعد النهائي للتقديم</strong>: 11 أكتوبر 2026</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>المهام / المسؤوليات الرئيسية: </strong></p><p><strong>الإشراف على المشروع:</strong></p><ul><li>تنسيق والإشراف وتحقيق النتائج وتنفيذ كافة أنشطة المياه والإصحاح والنظافة العامة الموضحة في وثائق المشروع بشكل يومي في الميدان.</li><li>مسؤول عن التواصل مع أخصائيي المياه والإصحاح، ومساعدي المياه والإصحاح، ولجنة معززي النظافة واللجان الفرعية الأخرى لضمان الاستجابة لشكوَاهم وفقاً للمعايير المطلوبة، بالإضافة إلى إدارة جميع الموارد اللازمة للتنفيذ بما في ذلك استلام/شراء أدوات العمل وتوصيل المستلزمات والمعدات والحزم والمواد والمؤن إلى المستفيدين.</li><li>دعم أخصائيي ومساعدي المياه والإصحاح لتحقيق النتائج، وتنفيذ جميع الأنشطة في القطاعات الفرعية لإمدادات المياه، والإصحاح البيئي، والنهوض بالنظافة وضمان مراقبة الجودة. </li><li>دعم أخصائيي المياه والإصحاح لضمان متابعة الأنشطة الموكلة لمقاولين من الباطن، فضلاً عن جودة أعمال مزودي الخدمات.</li><li>اتخاذ القرارات المطلوبة في الوقت المناسب ومشاركتها مع أخصائيي المياه والإصحاح في حال وجود أي اختلاف في خطة العمل أو مدخلات المشروع، بالإضافة إلى مراقبة وملاحظة جميع الأنشطة والمدخلات. </li><li>عقد اجتماع أسبوعي مع أخصائيي ومساعدي المياه والإصحاح في الميدان لإعداد خطة عمل أسبوعية ومناقشة التقارير الدورية (كل أسبوعين).</li><li>المشاركة في الاجتماعات الأسبوعية الداخلية لمنظمة HOPE والاجتماعات الخارجية مع الشركاء بمن فيهم المانحون والجهات المعنية وشركاء قطاع الحماية.</li><li>المساهمة في تقييم الاحتياجات وصياغة مقترحات المشاريع الجديدة.</li></ul><p><strong>تصميم وتحقيق أهداف المشروع:</strong></p><ul><li>ضمان أخذ أهداف المشروع ومخرجاته بعين الاعتبار أثناء التنفيذ وفقاً لوثائق المشروع.</li><li>الإشراف على نتائج وآثار التدخلات المقدمة للمجتمع.</li><li>تطوير و/أو تشغيل إجراءات التشغيل القياسية الفنية (SOPs) لقطاع المياه والإصحاح والنظافة العامة وأنشطته وتدريب الكادر الفني.</li></ul><p><strong>الإدارة المالية وإدارة المنح:</strong></p><ul><li>الإشراف على تنفيذ خطط العمل التفصيلية للمشروع وخطط الإنفاق لجميع أنشطة المشروع. </li><li>بالتشاور مع أخصائي المياه والإصحاح/ المنسق الميداني/ منسق المنطقة/ المسؤول المالي، وضع خطة العمل، وإعداد الشروط المرجعية (TOR) لكل نشاط بما في ذلك تفصيل الميزانية، وكتابة أو الموافقة على طلبات الدفع وتطوير جودة أنشطة المشروع.</li><li>بالتشاور مع أخصائي المياه والإصحاح/ المنسق الميداني/ منسق المنطقة/ المسؤول المالي، مراجعة النفقات الخاصة بكل نشاط على أساس شهري/ ربع سنوي، ومقارنتها بخطط عمل المشروع والتقدم العام. </li></ul><p><strong>الاتصالات والشراكات والمشاركة في التحالفات:</strong></p><ul><li>التعاون مع السلطات المحلية، والمنظمات غير الحكومية، والجهات المعنية الأخرى لتنسيق وتنفيذ تدخلات الحماية حسب الحاجة.</li><li>ضمان وجود تكامل وروابط ذات صلة بين منظمة HOPE والشركاء/ الأطراف المعنية.</li><li>الحفاظ على تواصل فعال مع جميع الشركاء والجهات المعنية.</li><li>تخطيط وتنظيم بعثات المشروع، بما في ذلك التواصل مع فرق البعثات وإجراء اجتماعات التوجيه واستعراض النتائج للبعثات.</li><li>الدعم في طلب الحصول على تصاريح البعثات وأنشطة المشروع.</li><li>مراقبة الوضع الإنساني والفجوات في المنطقة المستهدفة وتقديم التوصيات وخطة العمل.</li></ul><p><strong>المراقبة والتقييم (M&E) وإعداد التقارير </strong></p><ul><li>تحليل وتفسير البيانات المجمعة من خلال أنشطة المراقبة، وإعداد التقارير لإبلاغ النتائج والتوصيات.</li><li>الالتزام بسياسات المنظمة وإجراءاتها وإرشاداتها وإجراءات التشغيل القياسية الخاصة بتنفيذ أنشطة المياه والإصحاح والنظافة العامة.</li><li>المشاركة في مراقبة وتقييم مدى فعالية تدخلات المياه والإصحاح والنظافة العامة.</li><li>الإشراف على متابعة تنفيذ خطط العمل التفصيلية للمشروع في الميدان بالتعاون مع مسؤول المراقبة والتقييم والتحسين والتعلم (MEAL) في المقر الرئيسي وعلى مستوى الولايات. </li><li>دعم أخصائيي المياه والإصحاح في كتابة تقارير التدريبات والأنشطة الأخرى.</li><li>حضور اجتماعات قطاع المياه والإصحاح، بالإضافة إلى إعداد وتقديم تقارير الـ 5Ws إلى القطاعات.</li><li>كتابة تقارير التقدم الشهرية/ الربع سنوية والتقارير النهائية للمشاريع وتقديمها للشركاء/ المانحين.</li><li>دعم أخصائيي الحماية في إغلاق المشاريع والتسليم وإعداد تقارير 4Ws الداخلية وتجميعها في قاعدة البيانات الداخلية.</li></ul><p><strong>مهام أخرى:</strong></p><ul><li>تطبيق وصيانة نظام توثيق المشاريع على مستوى الولاية.</li><li>دعم أخصائيي المياه والإصحاح في إعداد عقود مزودي الخدمات مثل المدربين والمقاولين.</li><li>أي مهام أو مسؤوليات أخرى تحددها إدارة منظمة HOPE.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4><p><strong>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة: </strong></p><ol><li>مهارات وخبرة إدارية وإشرافية قوية (خبرة ذات صلة لا تقل عن 3 سنوات)؛</li><li>مهارات تواصل كتابية وشفهية ممتازة باللغة الإنجليزية، وتعتبر معرفة اللغة (اللغات) المحلية ميزة إضافية؛</li><li>مؤهلات وخبرات فنية ذات صلة في مجالات إمدادات المياه، والصحة العامة/ الإصحاح والنظافة العامة، و/أو خبرة في مجال المياه والإصحاح بوجه عام و/أو العمل مع اللاجئين و/أو النازحين داخلياً لتقديم أنشطة المياه والإصحاح؛</li><li>شهادة البكالوريوس في الصحة العامة، أو الدراسات المتعلقة بالمياه، أو أي مجال ذي صلة؛ درجة البكالوريوس مطلوبة، وتفضل درجة الماجستير؛</li><li>خبرة في المشاركة المجتمعية والعمل مع الجهات الحكومية والمجتمعية المعنية؛ </li><li>قدرة قوية على العمل بشكل مستقل، وإدارة المهام المتعددة بفعالية، وتنظيم العمل، والالتزام بالمواعيد النهائية، والحفاظ على الهدوء، وتحديد الأولويات، والقدرة على العمل تحت الضغط، وتنسيق مهام متعددة مع الاهتمام بالتفاصيل، ومهارات تحليليّة وكتابية جيدة للتقارير؛</li><li>مهارات الحاسوب مع إتقان مجموعة برامج مايكروسوفت أوفيس (Microsoft Office)؛</li><li>مهارات ممتازة في المسح والتقييم والمعرفة بكتابة تقارير عالية الجودة؛ و</li><li>يتطلب الشاغر الوظيفي المرونة، والقدرة على التكيف، والالتزام بأهداف المشروع.</li></ol><p> </p><p><strong>المتطلبات: سيتم الاتصال بالمرشحين المدرجين في القائمة القصيرة فقط لإجراء الاختبار الكتابي والمقابلة</strong></p><p>1. خطاب طلب وظيفة يوضح دوافع المتقدم وسبب اعتقادك بأنك مؤهل لهذه الوظيفة.</p><p>2. السيرة الذاتية متضمنة مرجعين (2) شخصيين. </p><p>3. الشهادات المؤيدة للسيرة الذاتية. </p><p>يجب إرسال المستندات المذكورة أعلاه إلى قسم الموارد البشرية في الخرطوم عبر البريد الإلكتروني: <a href="mailto:hopesudan.kh@gmail.com">hopesudan.hr@gmail.com</a></p>
<p>رقم الشاغر: 07<br>القسم/الوحدة: البرامج<br>المشرف: المنسق الميداني<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الخرطوم<br>المدة: سنة واحدة<br>تاريخ الإغلاق: 10 أكتوبر 2026</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>الهدف 1: التقييم والتخطيط وبناء القدرات</strong></p><p>• قيادة تقييمات المياه والإصحاح والنظافة الصحية في جميع المدارس المستهدفة وترجمة النتائج إلى خطط تدخل مرحلية خاصة بكل مدرسة.<br>• تطوير خطط التنفيذ الرئيسية، بما في ذلك مخططات غانت (Gantt)، وسجلات المخاطر، والأولويات المرحلية.<br>• إنشاء أنظمة لمراقبة جودة المياه وضمان اتخاذ الإجراءات التصحيحية لمياه الشرب غير الآمنة.<br>• بناء القدرات الفنية للمهندسين والمقاولين والفرق الميدانية بشأن معايير المياه والإصحاح والنظافة في المدارس (WinS)، وإدارة النظافة الطمثية (MHM)، والتصميم الحساس للنوع الاجتماعي، والامتثال لخطة الإدارة البيئية والاجتماعية (ESMP).</p><p><strong>الهدف 2: الإشراف الفني وضمان الجودة</strong></p><p>• مراجعة واعتماد جميع جداول الكميات (BOQs) والتصاميم الفنية والمواصفات لضمان الامتثال لمعايير برنامج الأغذية العالمي (WFP)، وSELD، ومعايير إسفير (SPHERE)، ومعايير WinS.<br>• توفير الإشراف العام على أعمال الإنشاءات وإعادة التأهيل في جميع المراحل.<br>• ضمان مراقبة الجودة، وامتثال المقاولين، والحساب/الحل الفني للمشكلات الميدانية.<br>• التحقق من جاهزية التشغيل وإصدار شهادة الجاهزية لخدمات المياه والإصحاح والنظافة للمدارس قبل إدراجها في برنامج الوجبات المدرسية.<br>• الإشراف على تخطيط المشتريات، وجودة المواد، والامتثال لخطة الإدارة البيئية والاجتماعية (ESMP)، ومعايير البنية التحتية في جميع المواقع.</p><p><strong>الهدف 3: التنسيق والتواصل الحكومي</strong></p><p>• الحفاظ على تنسيق قوي مع SELD والسلطات المحلية وبرنامج الأغذية العالمي (WFP) والدوائر ذات الصلة.<br>• قيادة عمليات الحصول على شهادات عدم الممانعة (NOCs) والموافقات وتسهيل مذكرات التفاهم عند الحاجة.<br>• تمثيل منظمة SIF في مجموعات العمل الفنية ومنتديات التنسيق والزيارات الميدانية المشتركة للمراقبة.<br>• ضمان المشاركة القوية مع مجالس إدارة المدارس (SMCs)، وقيادات المدارس، والمجتمعات المحلية لتعزيز الملكية والاستدامة.<br>• ضمان التوافق مع استراتيجية المياه والإصحاح في المدارس على مستوى الولاية ومعايير برنامج الوجبات المدرسية التابع لبرنامج الأغذية العالمي.</p><p><strong>الهدف 4: دمج التواصل لتغيير السلوك الاجتماعي (SBCC)، والمراقبة والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL)، وتغيير السلوك</strong></p><p>• دمج نهج التواصل لتغيير السلوك الاجتماعي (SBCC) في برامج المياه والإصحاح والنظافة لتعزيز سلوكيات النظافة الشخصية والإصحاح والتعامل الآمن مع الأغذية.<br>• تصميم وتنفيذ استراتيجيات SBCC للنظافة العامة والإصحاح والتغذية وسلامة الغذاء.<br>• تطوير مواد الإعلام والتعليم والتواصل (IEC/BCC) وأدوات التواصل لتغيير السلوك.<br>• عقد جلسات توعية للطلاب والمعلمين والطهاة وأولياء الأمور ولجان المدارس.<br>• التنسيق مع فرق المراقبة والتقييم والمساءلة والتعلم (MEAL) لتحديد المؤشرات، والتحقق من صحة البيانات، واستخدام الأدلة لتحسين البرامج.<br>• ضمان تضمين الاعتبارات المتعلقة بالنوع الاجتماعي، والإعاقة، والحماية، والصون في جميع التدخلات.</p><p><strong>الهدف 5: التوثيق وإعداد التقارير والتسليم</strong></p><p>• ضمان التوثيق الكامل والقابل للمراجعة لجميع أنشطة المياه والإصحاح والنظافة، بما في ذلك التصاميم، وجداول الكميات، وسجلات خطة الإدارة البيئية والاجتماعية، وسجلات الإنجاز.<br>• إعداد خطط التنفيذ الرئيسية، وتقارير التقدم المرحلية، والتقارير البرامجية النهائية.<br>• إعداد تقارير ميدانية منتظمة، بما في ذلك تدقيق الجودة، وأداء المقاولين، ومتابعة المخاطر.<br>• قيادة التسليم الرسمي لمرافق المياه والإصحاح المكتملة إلى مجالس إدارة المدارس (SMCs) وSELD مع توفير التدريب والتوثيق الخاص بالتشغيل والصيانة (O&M).<br>• ضمان امتثال جميع التقارير لمتطلبات برنامج الأغذية العالمي (WFP) ومنظمة SIF<br> </p><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4><p>• درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية، أو الهندسة البيئية، أو هندسة الصحة العامة؛ وتفضل درجة الماجستير في مجال المياه والإصحاح والنظافة، أو الصحة البيئية، أو التنمية، أو مجالات ذات صلة.<br>• خبرة تصاعدية لا تقل عن خمس (5) سنوات في إدارة برامج المياه والإصحاح والنظافة الصحية، مع سنتين على الأقل في دور قيادي أو أخصائي فني؛ وتُفضل بشدة الخبرة السابقة في إدارة برامج WASH في المدارس، أو برامج WinS، أو مشاريع WASH الممولة من برنامج الأغذية العالمي/الأمم المتحدة.<br>• فهم قوي للتغيرات السلوكية المتعلقة بالنظافة الصحية والمشاركة المجتمعية.<br>• معرفة عميقة بمعايير إسفير (SPHERE)، وإرشادات المياه والإصحاح والنظافة في المدارس (WinS)، وأطر خطة الإدارة البيئية والاجتماعية (ESMP)، والتصاميم الدامجة لذوي الإعاقة والحساسة للنوع الاجتماعي؛ وفهم قوي للحد من مخاطر الكوارث (DRR)، والتكيف مع المناخ، واستدامة التشغيل والصيانة (O&M) في البرامج المؤسسية.<br>• قدرة مثبتة على إعداد تقارير فنية عالية الجودة، وتحديثات المانحين، ومراجعات جداول الكميات، والعروض التقديمية للبرامج؛ وتعتبر الخبرة في إعداد تقارير التقدم بصيغة برنامج الأغذية العالمي وتقارير الإنجاز المرحلية ميزة إضافية.<br>• مهارات ممتازة في التواصل والعلاقات العامة والتنسيق؛ والقدرة على تمثيل منظمة SIF بموثوقية في منتديات التنسيق الفني مع برنامج الأغذية العالمي وSELD والجهات الحكومية النظيرة على مستوى المناطق والولايات.<br>• مهارات ممتازة في التواصل الشفهي والكتابي باللغتين الإنجليزية والأوردية؛ والقدرة على ترجمة النتائج الفنية المعقدة إلى لغة واضحة للجمهور غير الفني بما في ذلك المجتمعات المدرسية ومجالس SMCs والمسؤولين الحكوميين.<br>• مراعاة الحساسيات الثقافية، مع تمتع بمهارات شخصية قوية وقدرة على العمل بفعالية مع مجتمعات مدرسية متنوعة، ومسؤولين حكوميين، وشركاء العمل الإنساني في إقليم السند.<br>• قدرة مثبتة على إدارة فريق فني، وتحديد أولويات المطالب المتنافسة، وتحقيق النتائج بأقل قدر من الإشراف في بيئة برامج معقدة متعددة أصحاب المصلحة.<br>• مهارة في إدارة العلاقات على جميع المستويات بدبلوماسية ولباقة؛ والقدرة على التفاوض بشكل بناء مع الجهات الحكومية النظيرة، والمقاولين، وبرنامج الأغذية العالمي مع الحفاظ على التزامات برنامج منظمة SIF ومعايير المساءلة.<br>• صفات قيادية قوية للفريق؛ والدافع للعمل في الظروف الميدانية عبر مناطق كراتشي، والالتزام بقيم SIF المتمثلة في المساءلة والشفافية والبرامج المرتكزة على المجتمع، والقدرة على الحفاظ على الأداء تحت الضغط وفي البيئات الديناميكية.<br> </p>
<p>مستوى الحماية: المستوى 3<br>الدرجة: G: 4<br>القسم/الوحدة: البرامج<br>المستوى الوظيفي: 4<br>المشرف: مدير المشروع<br>عدد الوظائف: 1<br>مقر العمل: عطبرة<br>المدة: 12 شهرًا<br>تاريخ الإغلاق: 03 نوفمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><p> </p><h4>عن منظمة ميرسي كور (Mercy Corps)</h4><p>منظمة ميرسي كور (Mercy Corps) هي منظمة عالمية رائدة مدفوعة بالإيمان بأن عالماً أفضل ممكن. في أوقات الكوارث والمصاعب، وفي أكثر من 40 دولة حول العالم، نعمل كشركاء لوضع حلول جريئة موضع التنفيذ، ومساعدة الناس على التغلب على الشدائد وبناء مجتمعات أقوى من الداخل. الآن، ومن أجل المستقبل.</p><h4>البرنامج</h4><p>تعمل منظمة ميرسي كور في السودان منذ عام 2004، وتقود حاليًا جهود المساعدة الإنسانية والتنمية طويلة الأجل في المناطق المتأثرة بالنزاع في السودان، لدعم المجتمعات المضيفة والنازحين والعائدين واللاجئين. تشمل مجالات برامج ميرسي كور الحالية الأمن الغذائي وسبل العيش، والمياه والصرف الصحي والنظافة، والصحة، والتغذية، وبناء السلام والحماية، والصمود، وتطوير أنظمة السوق.</p><p>برنامج EMPOWER (برنامج الشباب للاتحاد الأوروبي) هو عمل ممول من الاتحاد الأوروبي مدته 42 شهرًا بدأ في يناير 2026، تنفذه منظمة ميرسي كور بالتعاون مع شريك دولي وشركاء محليين لدعم الشباب المتأثرين بالنزاع والنزوح الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و35 عامًا. يستجيب البرنامج لأزمة السودان الممتدة من خلال الجمع بين فرص الدخل قصيرة الأجل ومسارات التعافي الاقتصادي طويل الأجل، مع تعزيز الحماية والتماسك الاجتماعي للشباب، وخاصة الشابات، والنازحين داخليًا، والشباب ذوي الإعاقة. من خلال نهج متكامل، يقدم البرنامج أعمالًا عامة كثيفة العمالة وقائمة على المجتمع وأنشطة النقد مقابل العمل (CfW) التي تعيد تأهيل الأصول المجتمعية ذات الأولوية وتحسن الوصول إلى الخدمات والأسواق، إلى جانب التدريب المرتبط بالسوق، ودعم ريادة الأعمال، والروابط بالتوظيف والخدمات المالية (بما في ذلك مجموعات الادخار والإقراض القروية VSLAs). تم تصميم جميع الأنشطة باستخدام نهج شاملة وحساسة للنزاعات، وتستند إلى التقييمات، مع تضمين تدابير تعميم الحماية والسلامة المجتمعية حيثما أمكن لدعم المشاركة الآمنة وتقليل نقاط الضعف.</p><h4>ملخص الوظيفة العام</h4><p>يقود منسق النقد مقابل العمل (CfW) عمليات التخطيط والتنفيذ وضمان الجودة للمخرج 1 للبرنامج: الأعمال العامة كثيفة العمالة والقائمة على المجتمع التي توفر دخلًا قصير الأجل و</p><p><br> </p><p>مهارات قابلة للنقل للشباب المتأثرين بالنزاع والنازحين (من 15 إلى 35 عامًا) في المواقع المستهدفة، مع إعادة تأهيل الأصول المجتمعية التي تحسن الوصول إلى الخدمات والأسواق. يضمن هذا الدور تصميم أنشطة النقد مقابل العمل وتقديمها بما يتماشى مع نهج البرنامج: القائمة على المنطقة والحساسة للنزاعات، والشاملة، مع الفحص البيئي (NEAT+)، وسلامة موقع العمل ومعدات الوقاية الشخصية، ودمج رسائل السلامة المجتمعية حيثما أمكن ذلك.</p><p>يعمل المنسق بشكل وثيق مع نظرائه في الاتحاد والشركاء المحليين ولجان المجتمع والسلطات ذات الصلة لضمان الاختيار الشفاف، والتنفيذ الآمن، وتوصيل النقد الممتثل، ومسارات الإحالة الفعالة للمشاركين في برنامج النقد مقابل العمل إلى خيارات سبل العيش طويلة الأجل بموجب المخرج 2 (التدريب المهني، وريادة الأعمال، وخدمات التوظيف، ومجموعات الادخار والإقراض القروية VSLAs).</p><p>يوفر هذا المنصب دعمًا ميدانيًا عمليًا عبر جميع ولايات المشروع (يتطلب سفرًا كبيرًا، يصل إلى 70% من الوقت) ويضمن أن تنفيذ النقد مقابل العمل يتم في الوقت المناسب، وفي حدود الميزانية، ويتماشى مع توجيهات مجموعة عمل النقد، ومتطلبات المانحين، ومعايير الجودة في ميرسي كور، مع تعزيز الملكية المجتمعية من خلال مجموعات الصيانة المجتمعية وترتيبات التسليم لإدارة الأصول بشكل مستدام.</p><h3> </h3><h4>المهام والمسؤوليات</h4><h3>المسؤوليات الأساسية</h3><p>الاستراتيجية والرؤية</p><ul><li>قيادة الإطلاق الفني والتشغيلي لبرنامج النقد مقابل العمل ضمن البرنامج، وضمان أن التنفيذ يدعم نتائج المخرج 1: دخل الشباب قصير الأجل، والمهارات القابلة للنقل، وإعادة تأهيل الأصول المجتمعية ذات الأولوية التي تحسن الوصول إلى الخدمات والأسواق.</li><li>ترجمة استراتيجية البرنامج ونتائج التقييم إلى خطط ميدانية عملية تعكس النهج القائمة على المنطقة والحساسة للنزاعات والشاملة عبر المواقع المستهدفة.</li><li>ضمان تصميم أنشطة النقد مقابل العمل بمسارات واضحة نحو التعافي الاقتصادي طويل الأجل، بما في ذلك الإحالات المنظمة إلى خدمات المخرج 2 (التدريب المهني، وريادة الأعمال، ودعم التوظيف، والإدماج المالي).</li></ul><p>إدارة البرنامج</p><ul><li>تخطيط وتنسيق والإشراف على تنفيذ النقد مقابل العمل يوميًا عبر المواقع، وضمان تقديم جودة العمل مقابل خطط العمل والمواصفات الفنية والجداول الزمنية، مع إشراف ميداني مستمر وحل المشكلات.</li><li>دعم عمليات التخطيط التشاركي لتحديد والتحقق من أولويات الأعمال العامة، بما في ذلك مشاركة أصحاب المصلحة، وفحوصات حساسية النزاع، واختيار موقع العمل بالتعاون مع الهياكل المجتمعية والشركاء المحليين.</li><li>ضمان أن تنفيذ النقد مقابل العمل يدمج الشروط المسبقة والضمانات المطلوبة: جاهزية موقع العمل (الأدوات والمواد)، والحد الأدنى لمعايير موقع العمل، ونسب الإشراف المناسبة، وممارسات العمل الآمنة.</li><li>إنشاء أو تعزيز الهياكل المجتمعية التي تدعم الاختيار الشفاف والملكية المجتمعية (لجان تحديد هوية العمال والرقابة) ودعم تشكيل وتعزيز مجموعات الصيانة المجتمعية للحفاظ على الأصول التي تمت إعادة تأهيلها بعد النشاط.</li><li>تنسيق الإحالات ودعم الانتقال للمشاركين في برنامج النقد مقابل العمل إلى فرص سبل العيش طويلة الأجل وتتبع المتابعة مع الفرق والشركاء المعنيين.</li></ul><p>البحث والتعلم والأثر (مع وحدة الجودة والبرمجة PaQ)</p><ul><li>التنسيق مع وحدة PaQ/MEAL لضمان أن أنظمة المراقبة تتبع نتائج برنامج النقد مقابل العمل الأساسية: تسجيل المشاركين وحضورهم، والمخرجات التي تم تسليمها، ومقاييس الإدماج (النساء، والنازحون والمجتمعات المضيفة، والشباب ذوو الإعاقة)، والامتثال للأجور، وحوادث السلامة، ونتائج الإحالة.</li><li>المساهمة في التحليل والإدارة التكيفية من خلال توثيق عوائق التنفيذ، وتغيرات السياق، وما ينجح وما لا ينجح، خاصة لتسليم النقد مقابل العمل في البيئات شبه الحضرية والمتأثرة بالنزوح.</li><li>دعم التعلم وتوليد الأدلة من خلال المساهمة في منتجات التعلم القصيرة ودراسات الحالة وضمان أن الدروس المستفادة تفيد التعديلات على الاستهداف، واختيار موقع العمل، ومسارات الانتقال.</li></ul><p>التمثيل والتأثير</p><p><br> </p><ul><li>تمثيل أولويات تنفيذ النقد مقابل العمل والواقع التشغيلي في منتديات البرنامج الداخلية، وكما هو مفوض، في اجتماعات التنسيق المتعلقة بالأعمال العامة، والنقد، وسبل العيش.</li><li>التنسيق بشكل وثيق مع نظرائه في الاتحاد والشركاء المنفذين المحليين لتوحيد الأدوات والمعايير والنهج والتسليم على المستوى الميداني.</li><li>التواصل مع السلطات المعنية والقيادة المجتمعية (حسب الإمكان والمناسب) لدعم الوصول والقبول والتنفيذ الحساس للنزاعات، وضمان التوافق مع المعايير المحلية مع حماية مبادئ البرنامج.</li></ul><p>إدارة المالية والامتثال</p><ul><li>ضمان توافق معدلات أجور النقد مقابل العمل وجداول الدفع مع توجيهات مجموعة عمل النقد وواقع الأجور المحلية، وأن عمليات الدفع يتم تطبيقها باستمرار عبر المواقع.</li><li>التنسيق مع العمليات والمالية لضمان تسليم نقدي ممتثل وقابل للتدقيق: التحقق من المشاركين، وإعداد الرواتب، والمطابقة، وتأكيد الدفع، والتوثيق، مع حماية البيانات والتعامل الآمن مع معلومات المشاركين الحساسة.</li><li>تنفيذ تدابير قوية للمساءلة وتخفيف المخاطر، بما في ذلك ضوابط منع الاحتيال، وآليات التعليقات والشكاوى الآمنة، وممارسات التوزيع الواعية بالحماية.</li><li>ضمان أن تنفيذ النشاط يتبع متطلبات المانحين والامتثال، بما في ذلك تدابير التخفيف من المخاطر البيئية والاجتماعية المعمول بها ومدخلات الفحص (دمج NEAT+ حيثما كان ذلك مناسبًا).</li></ul><p>التعلم التنظيمي</p><ul><li>كجزء من التزامنا بالتعلم التنظيمي، ودعمًا لفهمنا بأن المنظمات المتعلمة أكثر فعالية وكفاءة وأهمية للمجتمعات التي تخدمها، يلتزم جميع أعضاء الفريق بـ 5% من وقتهم لأنشطة التعلم التي تفيد ميرسي كور وكذلك أنفسهم.</li><li>تعزيز ثقافة التحسين المستمر من خلال مشاركة الرؤى الميدانية والتوصيات التشغيلية بشكل روتيني مع قيادة البرنامج والنظراء الفنيين المعنيين.</li><li>دعم الأدوات الموحدة، وإجراءات التشغيل القياسية (SOPs)، وتعزيز قدرات الموظفين لتنفيذ برنامج النقد مقابل العمل (عمليات الاستهداف والاختيار، وقوائم التحقق من الإشراف على موقع العمل، وبروتوكولات السلامة واستخدام معدات الوقاية الشخصية، وآليات الإحالة).</li><li>تشجيع التعلم عبر الفرق والتكامل بين وظائف النقد مقابل العمل، وسبل العيش، والحماية لتعزيز المشاركة الآمنة وتحسين نتائج الانتقال للشباب.</li></ul><h4>مسؤوليات الحماية</h4><ul><li>التعلم بنشاط حول الحماية ودمجها في العمل، بما في ذلك مخاطر الحماية وتدابير التخفيف المتعلقة بهذا المجال من العمل.</li><li>ممارسة قيم ميرسي كور، بما في ذلك احترام كرامة ورفاهية المشاركين وزملائهم في الفريق.</li><li>تشجيع الانفتاح والتواصل في الفريق؛ وتشجيع أعضاء الفريق على تقديم تقارير إذا كان لديهم أي مخاوف، باستخدام آليات الإبلاغ (على سبيل المثال، خط النزاهة الساخن).</li></ul><h4>المساءلة تجاه المشاركين وأصحاب المصلحة</h4><p>من المتوقع أن يدعم أعضاء فريق ميرسي كور جميع الجهود نحو المساءلة، وتحديدًا تجاه المشاركين في برامجنا، وشركائنا المجتمعيين، وأصحاب المصلحة الآخرين، والمعايير الدولية التي توجه أعمال الإغاثة والتنمية. نحن ملتزمون بإشراك المجتمعات بفاعلية كشركاء متساوين في تصميم ومراقبة وتقييم مشاريعنا الميدانية.</p><h4>الحد الأدنى للمؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><h4>الحد الأدنى للمؤهلات والمهارات القابلة للنقل</h4><ul><li>درجة البكالوريوس مطلوبة؛ ودرجة الماجستير في التنمية الدولية، أو الأعمال، أو الاقتصاد أو مجال ذي صلة مفضلة.</li><li>6 سنوات أو أكثر من العمل في الاستجابة الإنسانية و/أو التنمية.</li><li>4 سنوات أو أكثر من الخبرة المباشرة في إدارة و/أو دعم البرامج النقدية في الميدان، بما في ذلك البحوث الميدانية وتقييمات السوق.</li><li>فهم مثبت وخبرة في استخدام أدوات ومؤشرات النقد مقابل العمل/المساعدة النقدية والتحويلية (CVA) وغيرها من الممارسات الفضلى.</li><li>خبرة سابقة في إدارة برامج التحويلات النقدية ومعرفة بآليات التحويل الإلكتروني.</li></ul><p><br> </p><ul><li>خبرة سابقة في بناء قدرات الموظفين والشركاء المحليين.</li><li>القدرة على العمل بروح تعاونية مع الأقسام الأخرى، ولا سيما المشتريات والمالية، لدعم التنفيذ مع البقاء ممتثلًا للوائح المانحين وميرسي كور.</li><li>مهارات حاسوبية متقدمة في برامج مايكروسوفت أوفيس (MS Office)، وخاصة إكسل (Excel).</li><li>مهارات تواصل لفظية وكتابية فعالة، ومهارات تعدد المهام، والتنظيم، وتحديد الأولويات.</li><li>مهارات ممتازة في اللغة العربية والإنجليزية (تحدثًا وكتابة) مطلوبة.</li></ul><h4>عوامل النجاح</h4><ul><li>الحكم القائم على السياق والقدرة على التكيف: فهم سريع للديناميكيات المتطورة للأمن، والوصول، والسوق، والمجتمع، وتعديل الخطط للحفاظ على التقدم والجودة مع إدارة المخاطر وتجنب الضرر.</li><li>انضباط تشغيلي قوي: تسليم أنشطة النقد مقابل العمل باستمرار في الوقت المحدد ووفقًا للمعايير، مع خطط عمل واضحة، وإشراف موثوق، وتنسيق فعال للأدوات والمواد، وجاهزية موقع العمل، واللوجستيات الميدانية.</li><li>الالتزام بالإدماج والحماية: ضمان استهداف واختيار شفاف وعادل، ودعم المشاركة الهادفة للشابات، والشباب النازحين، والشباب ذوي الإعاقة بنشاط من خلال تعديلات عملية وبيئات عمل آمنة.</li><li>القيادة في مجال السلامة: إعطاء الأولوية لسلامة موقع العمل من خلال التوعية المستمرة، وتخفيف المخاطر، واستخدام معدات الوقاية الشخصية، والاستجابة السريعة للحوادث، وتعزيز ثقافة السلامة بين الموظفين والشركاء والمشاركين.</li><li>عقلية المساءلة والامتثال: الحفاظ على توثيق وضوابط صارمة لتسليم النقد وتنفيذ الأعمال العامة، ودعم جاهزية التدقيق، وضمان أن آليات تعليقات وشكاوى المجتمع فعالة وموثوقة.</li><li>المشاركة البناءة مع الشركاء والمجتمع: بناء علاقات عمل فعالة مع الشركاء المحليين، ولجان المجتمع والسلطات، وتعزيز الملكية المحلية ودعم التنفيذ الحساس للنزاعات.</li><li>التركيز على النتائج وتوجه التعلم: استخدام بيانات المراقبة والتعليقات الميدانية لتحديد المشكلات في وقت مبكر، وتحسين التسليم، وتوثيق الدروس المستفادة، وتعزيز الروابط من النقد مقابل العمل إلى مسارات سبل العيش طويلة الأجل للشباب.</li></ul><h4>ظروف المعيشة / الظروف البيئية</h4><p>يقع مقر الوظيفة في عطبرة أو الأبيض وتتطلب سفرًا كبيرًا (يصل إلى 70% من الوقت) لدعم البرنامج عبر جميع ولايات المشروع، والذي قد يشمل السفر إلى مواقع غير آمنة حيث حرية التنقل محدودة والمناطق التي تكون فيها الخدمات محدودة. السكن هو سكن فردي؛ ويتمتع الموظفون بإمكانية الوصول إلى خدمات طبية جيدة ومستوى المعيشة ذو مستوى عالٍ.</p><h4>التعلم المستمر</h4><p>دعمًا لإيماننا بأن المنظمات المتعلمة أكثر فعالية وكفاءة وأهمية للمجتمعات التي نخدمها، نقوم بتمكين جميع أعضاء الفريق من تكريس 5% من وقتهم لأنشطة التعلم التي تعزز نموهم وتطورهم الشخصي و/أو المهني.</p><h4>كفاءة وفعالية الفريق</h4><p>يبدأ تحقيق مهمتنا من كيفية بناء فريقنا والتعاون. من خلال الجمع بين أفراد ذوي تجارب وخلفيات ووجهات نظر متنوعة، نعزز قدرتنا على حل التحديات المعقدة وقيادة الابتكار. نحن نعزز ثقافة الثقة والاحترام، حيث يتم تقدير كل عضو في الفريق لمساهماته، وتمكينه من الوصول إلى كامل إمكاناته وتحفيزه لتقديم أفضل ما لديه. نحن ندرك أن بناء فريق قوي وفعال هو عملية مستمرة، ونظل ملتزمين بالتعلم والتحسين والنمو معًا.</p><h4>تكافؤ الفرص الوظيفية</h4><p>منظمة ميرسي كور هي جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص ولا تتسامح مع التمييز على أي أساس. نحن نسعى بنشاط للحصول على خلفيات ووجهات نظر ومهارات مختلفة حتى نتمكن من أن نكون أقوى بشكل جماعي ويكون لنا</p><p><br> </p><p>تأثير عالمي مستدام. نحن ملتزمون بتوفير بيئة من الاحترام والسلامة النفسية حيث تتوفر فرص عمل متساوية للجميع. نحن لا نشارك في أو نتسامح مع التمييز على أساس العرق، أو اللون، أو الهوية الجندرية، أو التعبير الجندري، أو الدين، أو العمر، أو التوجه الجنسي، أو الأصل القومي أو الإثني، أو الإعاقة (بما في ذلك حالة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز)، أو الحالة الاجتماعية، أو حالة المحارب القديم، أو أي مجموعة محمية أخرى في المواقع التي نعمل فيها.</p><h4>الحماية والأخلاقيات</h4><p>تلتزم ميرسي كور بضمان معاملة جميع الأفراد الذين نتواصل معهم من خلال عملنا، سواء كانوا أعضاء فريق، أو أفراد المجتمع، أو مشاركين في البرامج، أو غيرهم، باحترام وكرامة. نحن ملتزمون بالمبادئ الأساسية المتعلقة بمنع الاستغلال والانتهاك الجنسي التي وضعها الأمين العام للأمم المتحدة واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (IASC) وقد وقعنا على مخطط الإفصاح عن سوء السلوك بين الوكالات. لن نتسامح مع إساءة معاملة الأطفال، أو الاستغلال الجنسي، أو الإساءة أو التحرش من قبل أو ضد أعضاء فريقنا. كجزء من التزامنا ببيئة عمل آمنة وشاملة، يُتوقع من أعضاء الفريق التصرف بطريقة مهنية، واحترام القوانين والعادات المحلية، والالتزام بسياسات وقيم مدونة قواعد سلوك ميرسي كور في جميع الأوقات. يُطلب من أعضاء الفريق إكمال دورات التعليم الإلكتروني الإلزامية الخاصة بمدونة قواعد السلوك عند التوظيف وعلى أساس سنوي.</p>
<p>مقر العمل: الخرطوم/بورتسودان (يجب أن يكون المرشح مستعدًا للسفر بين بورتسودان والخرطوم مع إمكانية الانتقال إلى الخرطوم بناءً على وقت التعيين)<br>آخر موعد للتقدم: 06 أكتوبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><p><strong>من نحن</strong></p><p> </p><p><i>اللجنة الدولية للصليب الأحمر هي منظمة محايدة ومستقلة وحيادية مهمتها الإنسانية حصريًا هي حماية أرواح وكرامة ضحايا النزاعات المسلحة وغيرها من حالات العنف وتقديم المساعدة لهم.</i></p><p> </p><p><strong>القيم الخاصة بنا </strong></p><p> </p><p>في اللجنة الدولية للصليب الأحمر، نقدر التأثير والتعاون والاحترام والتعاطف. نبحث عن مرشحين يظهرون سلوكيات تستند إلى هذه القيم المشتركة. لمزيد من المعلومات حول قيم اللجنة الدولية للصليب الأحمر، يرجى زيارة هذه الصفحة.</p><p> </p><p> </p><p><strong>الغرض</strong></p><p> </p><p>المستشار القانوني يقدم المشورة للوفود بشأن القانون الدولي الإنساني (IHL)، والقانون الدولي لحقوق الإنسان (IHRL)، والقضايا القانونية الوطنية والدولية، مع التركيز بشكل خاص على الإطار القانوني للقانون الدولي الإنساني والتشريعات الوطنية. تحت إشراف رئيس قسم الشؤون القانونية، وبالتنسيق مع المنسق/المستشار القانوني الإقليمي والمستشار القانوني للعمليات لأفريقيا، عند الضرورة، يدير/تدير بشكل مستقل الملفات القانونية المخصصة ويساهم في الأولويات القانونية للوفد.</p><p>يبدأ/تبدأ ويضع/تضع وتنفيذ استراتيجيات لمعالجة القضايا القانونية المحددة وأهداف الوفد؛ يجري/تجري ويوجه/توجه الأبحاث والتحليلات القانونية؛ ويخطط/تخطط وينفذ/تنفذ الأنشطة المتعلقة بالأولويات القانونية، بما في ذلك التواصل مع السلطات والمؤسسات الأكاديمية والأطراف الفاعلة الأخرى ذات الصلة.</p><p>يعمل/تعمل كنقطة اتصال رئيسية للمسائل القانونية المخصصة على مستوى الوفد ويساهم/تساهم في وضع وتنفيذ الأولويات والأهداف والاستراتيجيات للملفات تحت إدارته/إدارتها، بما في ذلك المسؤوليات المتعلقة بالتخطيط والميزانية. يقوم/تقوم بتطوير والحفاظ على شبكات خارجية ذات صلة ويساهم/تساهم في تعزيز الحوار مع السلطات لتعزيز احترام القانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان وتسهيل قبول اللجنة الدولية للصليب الأحمر وأنشطتها التشغيلية.</p><p>قد ينوب/تنوب عن رئيس قسم الشؤون القانونية عند طلب الإدارة.</p><p> </p><p><strong>المرجعية (الدور)</strong></p><p> </p><p>المستشار القانوني للعمليات </p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>دورك</strong></p><p> </p><p> </p><ul><li>وضع وتنفيذ استراتيجيات قانونية تتماشى مع رؤية الوقاية للوفد، والإطار الاستراتيجي الإقليمي، والأهداف التشغيلية العامة.</li><li>العمل كنقطة اتصال رئيسية لتنفيذ القانون الدولي الإنساني (IHL) في السودان، وتقديم المشورة بشأن القانون الدولي الإنساني (IHL) والقانون الدولي لحقوق الإنسان (IHRL) والقضايا القانونية المحلية.</li><li>متابعة مستمرة للتطورات السياسية والاجتماعية، القرارات القضائية، التشريعات الوطنية، وآليات الرقابة لتقييم الآثار القانونية على الحماية والعمليات.</li><li>التفاعل مباشرة مع السلطات السودانية—بما في ذلك القضاء ومستشاري الوزارات والمدعين العامين—لتقديم المشورة القانونية الفنية لتعزيز تنفيذ القانون الدولي الإنساني.</li><li>قيادة مبادرات بناء القدرات والحفاظ على شراكات مع الجهات الفاعلة الرئيسية، مثل اللجنة الوطنية للقانون الدولي الإنساني (NCIHL)، ومكتب الادعاء، والهلال الأحمر السوداني (SRCS).</li><li>يمثل/تمثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر في الفعاليات الخارجية، ويضع/تضع المنظمة كمرجع في القانون الدولي الإنساني ويحافظ/تحافظ على شبكة استراتيجية من المؤسسات والأفراد المؤثرين.</li><li>إجراء جلسات تدريبية ونشر أنشطة حول القانون الدولي الإنساني (IHL) والقانون الدولي لحقوق الإنسان (IHRL) للجمهور المتخصص، أصحاب المصلحة العامين، والدوائر الأكاديمية.</li><li>إنتاج تحليلات قانونية ومذكرات عمل وملاحظات سياسية تدرس العلاقة بين معايير القانون الدولي الإنساني والإطار القانوني المحلي السوداني.</li><li>المشاركة في التخطيط السنوي ومراقبة الميزانية، وإدارة الترتيبات اللوجستية للفعاليات القانونية، والإشراف على الاستشارات القانونية الخارجية.</li><li>يحل/تحل محل رئيس قسم الشؤون القانونية أثناء الغياب—إدارة الإشراف على الموظفين والميزانية—ويحافظ/تحافظ على مواد ترويجية للقانون الدولي الإنساني (IHL) والقانون الدولي لحقوق الإنسان (IHRL) بالتنسيق مع فريق الاتصالات.</li></ul><h4>المؤهلات الدنيا، المهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>الملف الشخصي والمهارات المرغوبة</strong></p><p> </p><ul><li>دافع قوي للعمل الإنساني</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط في بيئة محتملة الخطورة</li></ul><p> </p><p> </p><p><strong>الشهادات / التعليم المطلوب</strong></p><p> </p><ul><li>درجة جامعية في القانون.</li><li>درجة الماجستير أو التخصص في القانون (بما في ذلك القانون الدولي العام، أو القانون الدولي الإنساني، أو القانون الدولي لحقوق الإنسان ميزة إضافية).</li><li>مخول لمزاولة المهنة/قاضٍ أو دكتوراه ميزة إضافية.</li><li>إجادة اللغة الإنجليزية بما في ذلك مهارات الصياغة القانونية. اللغات الإضافية ميزة إضافية.</li><li>إتقان الكمبيوتر.</li></ul><p> </p><p><strong>الخبرة المهنية المطلوبة</strong></p><p> </p><ul><li>3 إلى 5 سنوات من الخبرة المهنية في وظيفة مماثلة أو بمسؤوليات مماثلة.</li><li>خبرة العمل في الحكومة أو القطاع القضائي ميزة إضافية. </li><li>خبرة في اللجنة الدولية للصليب الأحمر ميزة إضافية. </li><li>خبرة في التدريس أو النشر، بما في ذلك على المستوى الأكاديمي.</li><li>روابط مع الحكومة والدوائر الأكاديمية، بما في ذلك شبكتك الخاصة من الأطراف الفاعلة (أصحاب النفوذ) أو خبرة في تطوير مثل هذه الشبكة.</li></ul><p><strong>ماذا نقدم </strong></p><p> </p><ul><li>عمل مجزٍ في بيئة إنسانية ومتعددة الثقافات.</li><li>حزمة وظيفية تنافسية مع تأمين طبي.</li><li>فرص تدريب داخلية للتطوير الشخصي.</li></ul><p><strong>معلومات إضافية</strong></p><p> </p><ul><li>نوع الدور: موظف محلي</li><li>نسبة العمل: 100%</li><li>الموقع: الخرطوم/بورتسودان (يجب أن يكون المرشح مستعدًا للسفر بين بورتسودان والخرطوم مع إمكانية الانتقال إلى الخرطوم بناءً على وقت التعيين)</li><li>نوع العقد: عقد محدد المدة (قابل للتجديد)</li><li>مدة المهمة: ستة أشهر (قابلة للتجديد)</li><li>آخر موعد للتقدم: 06 أكتوبر 2026</li><li>تاريخ البدء المفضل: ديسمبر 2026</li></ul><p> </p><p> </p><p> </p><p><strong>كيف تتقدم</strong></p><p> </p><p>هل أنت مستعد للتقدم؟ ستحتاج إلى تحميل سيرتك الذاتية ورسالة تغطية، نسخ من شهاداتك، رخصة مزاولة المهنة (حيثما ينطبق)، جواز السفر، ورخصة القيادة على الرابط التالي:</p><p> </p><p><a href="https://careers.icrc.org/job-invite/33395/">https://careers.icrc.org/job-invite/33395/</a></p><p> </p><p> </p><p><i>تولي اللجنة الدولية للصليب الأحمر أهمية كبيرة للتنوع وت committed إلى خلق بيئة عمل شاملة. نحن نرحب بالتقدم من جميع المرشحين المؤهلين. نشجع النساء على التقديم.</i></p><p> </p>
<p>الراتب الإجمالي: 1071 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: العمليات<br>المستوى الوظيفي: B1<br>المشرف: منسق الموارد البشرية<br>عدد الوظائف: 1<br>مقر العمل: الخرطوم<br>المدة: 6 أشهر مع إمكانية التمديد<br>تاريخ الإغلاق: 28 أكتوبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><p>يعتبر مسؤول الاتصال عضواً رئيسياً في فريق العمل، ويساهم في التواصل الفعال مع أصحاب المصلحة والسلطات، ومتابعة جميع مهام الاتصال الخاصة بـ PUI. وتحت إشراف منسق الموارد البشرية وبالتنسيق الوثيق مع منسقي الميدان في قاعدتي الجزيرة والخرطوم، يكون مسؤول الاتصال مسؤولاً عن إجراءات تأشيرات موظفي PUI مع السلطات المحلية، مع المشاركة في دعم عمليات التقييم عند الحاجة.</p><p> </p><p>بالإضافة إلى ذلك، سيقوم مسؤول الاتصال ببناء روابط وتآزر مع السلطات المحلية والوطنية على جميع المستويات، مما يسهل التواصل والتنسيق الجيد مع السلطات اللازمة بشأن التأشيرات والتصاريح والقضايا الإدارية الأخرى، إلخ.</p><p> </p><p>وأخيراً، سيتابع مسؤول الاتصال عن كثب الوضع الاجتماعي والسياسي والاقتصادي المحلي والفيدرالي. وسيقدم تحليلات وتحديثات منتظمة حول السياقات الفيدرالية لتعزيز معرفة وفهم موظفي PUI للبيئة التي يقع فيها مكتب PUI.</p><h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><h3>الأهداف المحددة والأنشطة المرتبطة بها</h3><ul><li>الترجمة الشفوية والكتابية بين اللغتين الإنجليزية والعربية.</li><li>المشاركة الفعالة ودعم الفرق الصحية والبرامجية أثناء التقييمات.</li><li>التواصل مع السلطات المحلية لضمان الوصول والتنسيق الجيد.</li><li>تنفيذ جميع الأنشطة المتعلقة بخطابات التقييم / الموافقة من السلطات.</li><li>تسهيل تواصل فريق البرنامج مع مختلف أصحاب المصلحة والشركاء.</li><li>إدارة المعلومات (البيانات) والمعرفة (الرسملة).</li><li>متابعة جميع زيارات موظفي PUI.</li></ul><h4>المسؤوليات والمهام:</h4><ol><li><strong>الاتصال بالإداريين والأمن وأصحاب المصلحة في المجال الإنساني والتمثيل</strong></li></ol><ul><li>تطوير وبناء والحفاظ على شبكة من المحاورين مع جميع أصحاب المصلحة (قوات الأمن/الاستخبارات، مفوضية العون الإنساني، وزارة الخارجية، مكتب الجوازات، وكالات الأمم المتحدة، المنظمات غير الحكومية، الإدارة...).</li><li>البحث وإعداد ومتابعة العمليات الحكومية السودانية الرسمية العامة (التسجيل، البيانات، إلخ)، حسب الضرورة.</li><li>ضمان تمثيل PUI في أي قضية تتعلق بمختلف السلطات في الخرطوم.</li><li>المشاركة في الاجتماعات بتكليف من منسق الموارد البشرية أو رئيس البعثة مع مختلف السلطات، وضمان الترجمة عند الحاجة وتقديم التقرير.</li></ul><p> </p><p><strong>2. تحليل السياق والمراقبة</strong></p><ul><li>تحديث منسق الموارد البشرية/رئيس البعثة بانتظام حول السياق الوطني والولائي بشكل عام، من خلال مراجعة صحفية أسبوعية.</li><li>بناءً على الطلب، البحث و/أو صياغة وثائق تحلل وتقدم موضوعات مرتبطة ببيئة عمل PUI، سواء كانت قضايا ثقافية أو اجتماعية أو اقتصادية أو سياسية أو إنسانية في الخرطوم.</li></ul><p> </p><p><strong>3. الاتفاقيات الفنية ومذكرات التفاهم</strong></p><ul><li>ضمان صياغة وترجمة الاتفاقيات الفنية للمشاريع الجديدة ومذكرات التفاهم مع الشركاء والسلطات.</li><li>ترجمة الوثائق المتعلقة بأدوات المراقبة والتقييم (MEAL) والاتصال من أجل التغيير (IEC) الخاصة بـ PUI وضمان الالتزام الصارم بمعنى وتنسيق الوثائق الأصلية.</li><li>بناءً على طلب من منسق الموارد البشرية و/أو رئيس البعثة، توفير الترجمة للمحادثات بين موظفي PUI و/أو جهات الاتصال الخاصة بها.</li></ul><p> </p><p><strong>4. التقييم</strong></p><ul><li>المساهمة في تصميم وتنفيذ الدروس المستفادة وعملية الجودة.</li><li>المشاركة في تصميم جميع شبكات التقييم وشبكات برامج التقييم.</li><li>المشاركة في والمساهمة في تقييمات الاحتياجات للمشاريع الجديدة.</li></ul><p> </p><p><strong>5. المساءلة والتعلم</strong></p><ul><li>ضمان مستوى عالٍ من المساءلة في معالجة تأشيرات موظفي PUI.</li><li>ضمان فعالية الشكاوى والتغذية الراجعة من السلطة إلى المنظمة والعكس.</li><li>ضمان المتابعة الفورية للشكاوى والاقتراحات، وضمان التغذية الراجعة في الوقت المناسب؛ ومعالجة القضايا المثارة بشكل مناسب حسب متطلبات العقد. (بطاقة الهوية، الصور، معلومات التعريف، المراجع، أوراق الاعتماد، إلخ).</li></ul><p> </p><p><strong>6. أخرى</strong></p><ul><li>يكون على دراية بالقواعد الأمنية والوضع الاجتماعي والسياسي في الخرطوم وضواحيها في أي وقت ويقدم ملاحظات لرئيس البعثة من خلال منسق الموارد البشرية.</li><li>دعم البعثة من خلال تسهيل التواصل مع السلطات المحلية والشركاء الآخرين.</li></ul><p><i>بشكل عام، يجب أن يظل <strong>مسؤول الاتصال</strong> مرناً وأن يؤدي مهام أخرى مطلوبة لحسن سير بعثة PUI في السودان.</i></p><p> </p><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><h4>المتطلبات الإلزامية</h4><ul><li><strong>المهارات اللغوية:</strong> طلاقة في اللغتين الإنجليزية والعربية (تحدثاً وكتابة).</li><li><strong>المؤهل العلمي:</strong> شهادة جامعية في أي دورات ذات صلة. يفضل درجة البكالوريوس أو الماجستير في اللغة الإنجليزية.</li><li><strong>خبرة العمل:</strong></li><li>سنتان (2) على الأقل من الخبرة في العمل في دور مماثل في المنظمات غير الحكومية/المنظمات الدولية غير الحكومية تعتبر ميزة إضافية.</li><li>خبرة في إدارة الأفراد والعلاقات العامة والتنسيق الخارجي.</li><li><strong>المعرفة والمهارات:</strong></li><li>مهارات تحليلية وكتابية جيدة.</li><li>المعرفة بقانون العمل السوداني وأحكام قانون الضمان الاجتماعي الوطني.</li><li>قدرات إدارية جيدة وروح الفريق.</li><li><strong>مهارات الحاسوب:</strong> معرفة جيدة ببرامج MS Office بما في ذلك Word وOutlook وExcel وPowerPoint وSharePoint وTeams، إلخ.</li></ul><p><strong>أخرى:</strong></p><ul><li>مهارات جيدة في صياغة التقارير والعقود.</li><li>معرفة بالجهات الفاعلة في المجال الإنساني.</li><li>مهارات إدارية وتربوية جيدة.</li><li>مهارات ممتازة في التواصل والدبلوماسية لإدارة العلاقات في المواقف التي قد تكون متوترة.</li></ul><h4>الأصول</h4><p><strong>الاهتمامات:</strong></p><ul><li>دافع قوي لمساعدة المحتاجين.</li><li>فهم الوضع السياسي في المنطقة.</li></ul><h2> </h2><p><strong>المهارات المستعرضة:</strong></p><ul><li>خبرة في حل النزاعات والدبلوماسية.</li><li>قادر على التحليل واقتراح التحسينات.</li><li>قادر على أخذ زمام المبادرة للتعامل مع الصعوبات التي تواجه العمل اليومي.</li><li>قادر على التكيف أو تغيير الأولويات وفقاً للوضع المتغير داخل القاعدة أو المنظمة نفسها.</li><li>مستقل، محايد، ومجتهد.</li><li>قادر على إدارة التوتر والضغط.</li></ul>
<p>مقر العمل: عطبرة<br>تاريخ الإغلاق: 29 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية</h4><ul><li><strong>نوع العقد:</strong> عقد استشاري</li><li><strong>المنظمة / القطاع:</strong> الجمعية السودانية لتنظيم الأسرة (SFPA)</li><li><strong>الموعد النهائي للتقديم:</strong> 29 أكتوبر 2026</li></ul><p> </p><p><strong>عن الدور:</strong></p><p>تسعى الجمعية السودانية لتنظيم الأسرة (SFPA) إلى تعيين استشاري خبير ومبتكر في التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBC) لتقييم وتحديث وتجديد استراتيجية التغيير الاجتماعي والسلوكي الشاملة لبرامجها.</p><p> </p><p>سيكون الاستشاري مسؤولاً عن إعادة صياغة الاستراتيجية لتتوافق مع ديناميكيات الميدان المتطورة والتحولات الرقمية الحديثة، مما يضمن تقديم حملات توعوية واتصالية مستهدفة تحقق أثراً اجتماعياً ملموساً ومستداماً.</p><h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><p><strong>التقييم الشامل وتحليل الوضع الراهن:</strong></p><ul><li>إجراء مراجعة دقيقة لاستراتيجية التغيير الاجتماعي والسلوكي الحالية لتحديد نقاط القوة، والثغرات الهيكلية، وفرص النمو.</li><li>تحليل الحواجز السلوكية والاجتماعية والثقافية الرئيسية، بالإضافة إلى المحفزات الأساسية عبر قطاعات الجمهور المستهدف.</li></ul><p> </p><p><strong>تجديد وصياغة استراتيجية التغيير الاجتماعي والسلوكي (SBC):</strong></p><ul><li>صياغة وثيقة استراتيجية محدثة قائمة على الأدلة ومستندة إلى نماذج علمية معترف بها لتغيير السلوك.</li><li>إعادة تعريف وتحديد شرائح الجمهور المستهدف (الجماهير الأساسية، المؤثرون الرئيسيون، وقادة المجتمع المحلي).</li><li>تطوير رسائل جوهرية مخصصة لكل شريحة لتحقيق أقصى قدر من المشاركة والأثر.</li></ul><p> </p><p><strong>تطوير إطار الحملات والوسائط:</strong></p><ul><li>تأسيس مزيج متوازن بين قنوات التواصل المجتمعي/الميداني ومنصات الوسائط الرقمية/وسائل التواصل الاجتماعي.</li><li>تصميم إطار عمل متكامل لتوجيه تطوير المفاهيم الإبداعية للحملات الإعلامية والتوعوية المصاحبة للاستراتيجية.</li></ul><p> </p><p><strong>إطار المراقبة والتقييم (M&E):</strong></p><ul><li>تحديد مؤشرات أداء رئيسية (KPIs) واضحة لقياس وتتبع التغيير السلوكي والوصول الإعلامي.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ul><li><strong>التعليم:</strong> درجة البكالوريوس أو الماجستير في دراسات الاتصال، الإعلام، العلوم الاجتماعية، الصحة العامة، تنمية المجتمع، أو تخصص ذي صلة.<br> </li><li><strong>الخبرة المهنية:</strong> سجل حافل لا يقل عن 3-5 سنوات في صياغة وتحديث وتنفيذ استراتيجيات التغيير الاجتماعي والسلوكي / الاتصال (SBC/SBCC).<br> </li><li><strong>الكفاءات الفنية:</strong> <br>فهم عميق للنظريات والنماذج الحديثة للتغيير الاجتماعي والسلوكي.<br>قدرة تحليلية قوية ومهارة في صياغة رسائل توعوية وحملات ذات تأثير.<br>خبرة واسعة في استخدام أدوات الوسائط الرقمية لمبادرات المجتمع والتنمية.<br> </li><li><strong>المهارات الناعمة والاستراتيجية:</strong> قدرات استشارية عالية المستوى، تفكير استراتيجي وإبداعي، ومهارات كتابة تقارير مهنية متفوقة.</li></ul><p><strong>عملية التقديم:</strong></p><p>ندعو المرشحين المؤهلين الذين يستوفون المعايير المذكورة أعلاه لتقديم مواد الطلب التالية:</p><ol><li><strong>السيرة الذاتية (CV)</strong></li><li><strong>خطاب تغطية (Cover Letter)</strong></li><li><strong>نماذج أعمال / معرض أعمال</strong> لاستراتيجيات SBC التي تم تطويرها أو تجديدها سابقاً.</li></ol><p> </p><p>يرجى إرسال الطلبات عبر البريد الإلكتروني إلى: <strong>info@sudanfpa.org</strong></p><p> </p><p><strong>عنوان موضوع البريد الإلكتروني:</strong> استشاري تجديد استراتيجية SBC - [اسم المتقدم]</p><p> </p>
<p>Vacancy No: 242026<br>Section/Unit: Medical & Paramedical<br>Grade Level: Level 10<br>Supervisor: Country Medical Coordinator/ Project Medical Coordinato<br>No. of Post: 1<br>Duty Station: Khartoum<br>Duration: 12 Months with 3 months trial period<br>Closing Date: 20 Sept 2026</p><h4>Background</h4><p>Defining, coordinating and monitoring the epidemiological activities, ensuring the development of appropriate methodology and the quality of studies according to <strong>MSF</strong> protocols, standards and procedures in order to identify risk factors for diseases and to determine the optimal treatment approaches to clinical practice and the preventive medicine to be used in the missions.</p><h4>Duties and responsibilities</h4><ul><li>Defining, scheduling and organizing, in close collaboration with other medical team members, the annual epidemiological activity plan as well as its associated budget, in order to improve early detection of risk factors to better define treatment approaches and preventive practices. Leading the implementation of the protocols and epidemiological methodology, ensuring all related staff follows them in order to improve research efficiency. </li><li>Supervising, according to annual plan, the epidemiological research activity ensuring that contacts with community groups and authorities are aligned with the objectives of the research and that the population participating in the research is properly informed. Reporting on the progress of data collection, on ongoing analysis of research or on any issue causing delay, in order to achieve epidemiological goals on time.</li><li>Advising the MSF medical team on epidemiological matters that arise in the course of their activity research, and when necessary, designing and implementing epidemiological tools and data collection to meet new epidemiological needs. </li><li>Ensuring, in coordination with logistics department, that national or international shipment of laboratory samples acquired for research purposes is done within datelines and according to protocols, following security rules and keeping conditions needed for the sample </li><li>Supervising data filing procedures, ensuring that all epidemiology software tools are properly used and are updated regularly, in order to ensure full data traceability and availability </li><li>Planning and supervising, in close coordination with the HR department and the MSF vision, policies and values, the associated processes (job description, recruitment, training, performance evaluation, development and internal/external communication) of the epidemiological staff in order to ensure both the sizing and the amount of knowledge required, to improve staff technical capabilities, contribution and commitment to <strong>MSF</strong> values. </li><li>Supervising, in close coordination with the Logistic Manager that research equipment and materials are properly maintained and stock level is above minimum point in order to ensure availability and research activity continuity. </li><li>Participating in operational monthly reports and organizing and/or assisting medical staff in preparing epidemiological reports related to health facilities and to researched areas.</li></ul><p><strong>General Objective:</strong></p><p> </p><p>The Mission Epidemiologist Activity Manager is responsible for the design, implementation, and oversight of epidemiological activities across the mission. The role ensures the availability of high-quality data for operational decision-making, supports outbreak detection and response, strengthens surveillance systems, and contributes to evidence generation and capacity building in line with MSF principles.</p><p> </p><p><strong>1. Surveillance, Monitoring & Evaluation (Routine Activities)</strong></p><p> </p><p>Ensure continuous generation of high-quality epidemiological data to inform operational decision-making.</p><p> </p><p><i><strong>Key responsibilities:</strong></i></p><ul><li>Design, implement, and maintain routine monitoring/Health Information systems (mortality, morbidity, nutrition, program indicators, etc.) using standard MSF OCB tools (DHIS2, PBI, etc.)</li><li>Ensure data quality assurance (completeness, timeliness, accuracy) across all projects</li><li>Develop and monitor key indicators aligned with mission objectives (medical, nutrition, WASH, etc. where relevant)</li><li>Conduct regular data analysis and interpretation to identify trends and anomalies</li><li>Produce weekly, monthly, and ad hoc epidemiological reports</li><li>Support projects in data-driven decision-making and program adaptation</li><li>Strengthen integration between medical, nutrition, and community-level data systems</li></ul><p> </p><p><strong>2. Outbreak Surveillance, Detection, Investigation & Response (including EPREP)</strong></p><p>Lead early detection and effective response to epidemics and public health events.</p><p> </p><p><i><strong>Key responsibilities:</strong></i></p><ul><li>Establish and maintain surveillance (event-based, indicator-based) & early warning systems (EWS), including alert thresholds and verification mechanisms in the projects and coordination</li><li>Ensure timely detection, validation, and reporting of alerts (integrating alerts into surveillance systems)</li><li>Lead or support outbreak investigations (data collection, descriptive epidemiology, hypothesis generation, risk factor analysis)</li><li>Coordinate rapid response activities in collaboration with medical, WASH, and coordination teams</li><li>Support development and updating of Emergency Preparedness & Response Plans (EPREP)</li><li>Integrate nutritional and food security surveillance (GAM, SAM trends, MUAC screening data, etc.) into outbreak risk analysis</li><li>Monitor outbreak evolution and evaluate response effectiveness</li></ul><p> </p><p><strong>3. Surveys, Operational Research, Needs Assessments & Emergency Preparedness</strong></p><p> </p><p>Provide evidence for strategic planning through targeted epidemiological assessments.</p><p> </p><p><i><strong>Key responsibilities:</strong></i></p><ul><li>Lead or support the design and implementation of epidemiological surveys (SMART, vaccination coverage, mortality surveys, KAP, etc.) and Operational Research activities</li><li>Lead or support rapid health and nutrition assessments in emergencies or new project areas</li><li>Contribute to context analysis and risk profiling (seasonality, displacement, disease patterns)</li><li>Ensure proper survey/study protocol development, sampling methodologies, data collection tools, analysis and report/manuscript writing</li><li>Translate findings into actionable recommendations for operations</li><li>Support scenario planning and preparedness activities based on epidemiological evidence</li></ul><p><strong>4. Capacity Building & Technical Support</strong></p><p> </p><p>Strengthen epidemiological capacity within the mission and across projects.</p><p> </p><p><i><strong>Key responsibilities:</strong></i></p><ul><li>Provide technical guidance and mentoring to epidemiology/data team staff and relevant team members</li><li>Develop and deliver trainings (surveillance & health information systems, outbreak response, data analysis, surveys)</li><li>Support recruitment and onboarding of epidemiology/data team staff</li><li>Standardize tools, guidelines, SOPs, and practices across the mission</li><li>Foster interdisciplinary collaboration (medical, nutrition, WASH, health promotion)</li><li>Ensure knowledge transfer and sustainability of epidemiological functions</li></ul><p><strong>5. Coordination, Supervision, Technical & Administrative Guidance</strong></p><p> </p><p><i><strong>Responsibilities:</strong></i></p><ul><li>Collaborate and coordinate epidemiological activities with medical teams at coordination and project levels including during the Annual Review of Operations (ARO)</li><li>Ensure alignment of epidemiological priorities with mission strategy.</li><li>Coordinate with external stakeholders (Ministry of Health, NGOs, UN agencies) and attend relevant technical meetings.</li><li>Represent MSF in epidemiological and surveillance forums.</li><li>Provide functional supervision and professional guidance to staff under his/her line management.</li><li>Support performance management, work planning, and follow-up of epidemiology team members.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><p><strong>Education:</strong> </p><ul><li>Essential: Medical doctor (preferable), nurse or biomedical background</li><li>Essential: degree (masters) in Epidemiology or Advanced Field Epidemiology Training Programme (FETP) (not in public health)</li><li>Desirable: training in Monitoring & Evaluation, Data managemen.</li></ul><p><strong>Experience:</strong></p><ul><li>Essential working experience of at least two years in Epidemiology, or relevant Surveillance, Monitoring and Evaluation within health projects in a humanitarian setting</li><li>At least few years of tropical medicine experience (having assumed coordination position is a plus)</li><li>Desirable working experience with MSF or other NGOs.</li></ul><p><strong>Knowledge:</strong></p><ul><li>Essential computer literacy (word, excel, internet)</li><li>Essential knowledge of DHIS2 and of an analytical/statistical software (Epi-Info, STATA, R, etc.)</li><li>Desirable knowledge of QGIS, Osmand, PowerBI, KoboCollect, ODK, RedCap.</li></ul><p> </p><ul><li><strong>NB: </strong>Candidates from the humanitarian sector, including MSF, whose experience does not meet the requirements outlined in this job description will not be considered.</li></ul><p>Interested candidates are requested to send the applications with documents; (Updated CV, Educational certificates, work experience certificates, previous employers’ references and copy of their national ID) to:</p><p>To apply online here at the following link: <strong>Sudanjob.net</strong></p><p><strong>OR</strong></p><p>Via hand delivery of the application to MSF Belgium offices in Khartoum (Erkawit - House # 263- Block 48) or Port Sudan office (House # 237, Block no.1, Hai Almattar area, Port Sudan).</p>
اشترك لتصلك وظائف وظائف محاسب عام في السودان الجديدة دوريا علي بريدك
يمكنك الغاء اشتراكك في أي وقت