Vacancy No: 55328
Section/Unit: Finance
Grade Level: D1
Supervisor: Area Finance Coordinator
No. of Post: 1
Duty Station: White Nile 70% North Kordofan 30%
Duration: One Year
Closing Date: 30 Nov 2026
Background
The Organisation
Plan International is an independent development and humanitarian organisation that advances children’s rights and equality for girls. We believe in the power and potential of every child but know this is often suppressed by poverty, violence, exclusion and discrimination. And it is girls who are most affected.
Working together with children, young people, supporters and partners, we strive for a just world, tackling the root causes of the challenges girls and vulnerable children face. We support children’s rights from birth until they reach adulthood and we enable children to prepare for and respond to crises and adversity. We drive changes in practice and policy at local, national and global levels using our reach, experience and knowledge.
For over 85 years, we have rallied other determined optimists to transform the lives of all children in more than 80 countries.
We won’t stop until we are all equal.
Duties and responsibilities
DIMENSIONS AND Responsibility of the Role:
- Grant Financial Management.
- Provide support to Program Areas on issues of Financial Grants Management.
- Support the Business Development Department on all issues of financial grants management
- This position administratively will report to Area Manager and technically to Country Finance Manager with dotted line to Project Manager and Area finance Coordinators in White Nile and Kordofan will assume full responsibility for technical support and oversight for financial aspects of BMZ and GFFO Grants.
- Checking day to day field financial documents and ensure sufficient supporting documents before pay within the level in coordination and follow-up with the area finance manager.
- Coordinate with the Area Finance Coordinators and Country Finance Manager and other finance team in the area to ensure delivery of monthly reports, adequate cash flow, month end and year end procedures.
- Support in partner assessments, kick off meetings and monitoring visit
RESPONSIBILITIES - Key End Results of Position:
Budget management to ensure the project is delivered within approved budget (20%)
- Provide accurate and timely financial input to project budgets during proposal design stage, as required by the BDD
- Review of proposal budgets to ensure that all donor requirements / internal CO budgeting guidelines are met.
- Review accurate charging of different LEO On Monthly basis regarding to actual working hours
- Prepare monthly monitoring report for project manager review highlighting areas of concern.
- Review proposed budget modification before recommending for approval
- Review and ensure updated grants master data on monthly basis.
Financial Reporting 20%
- Prepare donor financial report for review before subsequent submission to the donor.
- Respond to donors /NO feedback on the financial report.
- Prepare monthly monitoring report for progress review with the project team.
- Regularly review partner reports to ensure proper funds absorption as well as monitor donor compliance.
- Liaise with donor and support office regarding to grants budget, project income, expenditures & reports.
Compliance 20%
- Ensure that implementation team are in accordance with donor and plan financial standards & polices.
- Monitor compliance with governmental rules & regulations
- Ensure that spending is within approved budget or flexibility limit during implementation.
Partner Management 20%
- Capacity building of partners / sub-grantees to ensure compliance to set out procedures and requirements of donor funding.
- Periodic review of partner financial reports to ensure compliance. Ad hoc reviews as well as desk reviews carried out as a pre-audit preparation
- Training of partners on financial grants management.
- Coordination of donor Audits within his/her portfolio, management letter review, audit report.
Dealing with Problems 10%
- Timely Donor financial reporting and analysis
- Monitoring of Donor Compliance with sub grantees
- Internal Financial controls
- Regular communication and proactive problem solving with NO financial staff
Safeguarding 5%
- Ensures that Plan International’s global policies for Child Protection (CPP) and Gender Equality and Inclusion (GEI) are fully embedded in accordance with the principles and requirements of the policy including relevant Implementation Standards and Guidelines as applicable to their area of responsibility. This includes, but is not limited to, ensuring staff and associates are aware of and understand their responsibilities under these policies and Plan International’s Code of Conduct (CoC), their relevance to their area of work, and that concerns are reported and managed in accordance with the appropriate procedures.
Emergency Response SUPPORT 5%
Support in the development of emergency response budget, track budget utilization and coordinate with ER team on donor reporting.
Work with and support the DRM, the emergency and MERL teams and ensure a high and effective gender and inclusion mainstreaming in emergency response, particularly projects design and delivery.
Ensure that all emergency response has a Rapid Gender Analysis done at all relevant times, especially at inception stage.
- Ensures that Plan International’s global policies for Child Protection (CPP) and Gender Equality and Inclusion (GEI) are fully embedded in accordance with the principles and requirements of the policy including relevant Implementation Standards and Guidelines as applicable to their area of responsibility. This includes, but is not limited to, ensuring staff and associates are aware of and understand their responsibilities under these policies and Plan International’s Code of Conduct (CoC), their relevance to their area of work, and that concerns are reported and managed in accordance with the appropriate procedures.
Communications and Working Relationships:
Internal
- Country Grants Coordinator
- Area Finance Coordinators
- Area Managers
- Country Finance Coordinators
- Business Development Team
- Support Services Team
- Programme Team
- National Offices
External
- Auditors
- Partners (sub-grantees)
Donor financial managers (as appropriate and assigned)
Minimum Qualification, Skills and Experience Required
Qualifications:
- Bachelor’s degree in finance and accounting or equivalent is required.
- Post graduate degree is highly recommended
Knowledge
- Experience in financial management of donor grants funded programs and knowledge of donor compliance regulations.
- Good knowledge of donors (i.e. GFFO and BMZ) financial reporting requirements, policies and procedures
- In depth knowledge of financial systems, financial management and reporting
- Minimum 3 years’ relevant experience in a similar position in a comparable organization.
- Excellent knowledge and proven use of online project management platforms such as OCHA GMS, UNPP, USAID, BPRM, etc.
- An understanding of community development preferably from a rights-based perspective
Skills
- Analytical thinking
- Proficient in computer skills and use of relevant software and other applications, e.g. word processing, spreadsheet, database, web-based system
- Advanced Excel skills are essential
- Communication skills, appropriate to the audience
- Ability to work in a multidisciplinary and multicultural environment
- Strong team-building and motivational skills
- Strong negotiating, facilitating and influencing skills
- Working knowledge of written and spoken English (at least intermediate level)
Equality, diversity and inclusion is at the very heart of everything that Plan International stands for.
We want Plan International to reflect the diversity of the communities we work with, offering equal opportunities to everyone regardless of age, disability, gender reassignment, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, race, religion or belief, sex or sexual orientation.
Plan International is based on a culture of inclusivity, and we strive to create a workplace environment that ensures every team, in every office, in every country, is rich in diverse people, thoughts, and ideas.
We foster an organisational culture that embraces our commitment to racial justice, gender equality, girls’ rights and inclusion.
Plan International believes that in a world where children face so many threats of harm, it is our duty to ensure that we, as an organisation, do everything we can to keep children safe. This means that we have particular responsibilities to children that we come into contact with and we must not contribute in any way to harming or placing children at risk.
A range of pre-employment checks will be undertaken in conformity with Plan International's Safeguarding Children and Young People policy. Plan International also participates in the Inter Agency Misconduct Disclosure Scheme. In line with this scheme, we will request information from applicants' previous employers about any findings of sexual exploitation, sexual abuse and/or sexual harassment during employment, or incidents under investigation when the applicant left employment. By submitting an application, the job applicant confirms their understanding of these recruitment procedures.
Please note that Plan International will never send unsolicited emails requesting payment from candidates.
In addition to the Motivation letter and your updated CV, please attach copies of your academic certificates, experience certificates, and either your passport or your national ID card. These documents are required to complete the review of your application.
Application link: https://career5.successfactors.eu/sfcareer/jobreqcareerpvt?jobId=55328&company=PlanInt&st=2E156994C02DF87296DB0C68D528133C08FCFCE7
Women are strongly encouraged to apply
رقم الشاغر: 55328
القسم/الوحدة: المالية
المستوى الوظيفي: D1
المشرف: منسق المالية الإقليمي
عدد الوظائف: 1
مقر العمل: النيل الأبيض 70%، شمال كردفان 30%
المدة: سنة واحدة
تاريخ الإغلاق: 30 نوفمبر 2026
الخلفية
المنظمة
منظمة بلان إنترناشيونال هي منظمة تنموية وإنسانية مستقلة تعمل على تعزيز حقوق الأطفال والمساواة للفتيات. نحن نؤمن بقوة وإمكانات كل طفل، لكننا نعلم أن هذا غالباً ما يتم قمعه بسبب الفقر والعنف والاستبعاد والتمييز. والفتيات هن الأكثر تضرراً.
بالعمل جنباً إلى جنب مع الأطفال والشباب والداعمين والشركاء، نسعى جاهدين من أجل عالم عادل، ومعالجة الأسباب الجذرية للتحديات التي تواجه الفتيات والأطفال الضعفاء. نحن ندعم حقوق الأطفال منذ الولادة وحتى بلوغهم سن الرشد، ونمكن الأطفال من الاستعداد للأزمات والشدائد والاستجابة لها. نحن نقود التغييرات في الممارسات والسياسات على المستويات المحلية والوطنية والعالمية باستخدام نطاق عملنا وخبرتنا ومعرفتنا.
لأكثر من 85 عاماً، حشدنا المتفائلين العازمين الآخرين لتحويل حياة جميع الأطفال في أكثر من 80 دولة.
لن نتوقف حتى نتساوى جميعاً.
الواجبات والمسؤوليات
أبعاد ومسؤولية الدور:
- الإدارة المالية للمنح.
- تقديم الدعم لمجالات البرنامج بشأن قضايا الإدارة المالية للمنح.
- دعم قسم تطوير الأعمال في جميع قضايا الإدارة المالية للمنح.
- سيتبع هذا المنصب إدارياً مدير المنطقة وفنياً مدير الشؤون المالية للبلاد مع خط اتصال مباشر بمدير المشروع ومنسقي المالية الإقليميين في النيل الأبيض وكردفان، وسيتولى المسؤولية الكاملة عن الدعم الفني والإشراف على الجوانب المالية لمنح BMZ و GFFO.
- مراجعة المستندات المالية الميدانية اليومية والتأكد من وجود مستندات داعمة كافية قبل الدفع ضمن المستوى بالتنسيق والمتابعة مع مدير المالية الإقليمي.
- التنسيق مع منسقي المالية الإقليميين ومدير المالية للبلاد وفريق المالية الآخر في المنطقة لضمان تقديم التقارير الشهرية، والتدفق النقدي الكافي، وإجراءات نهاية الشهر ونهاية العام.
- الدعم في تقييمات الشركاء، واجتماعات الانطلاق، وزيارات المراقبة.
المسؤوليات - النتائج الرئيسية للمنصب:
إدارة الميزانية لضمان تنفيذ المشروع ضمن الميزانية المعتمدة (20%)
- تقديم مدخلات مالية دقيقة وفي الوقت المناسب لميزانيات المشروع خلال مرحلة تصميم المقترح، حسب متطلبات قسم تطوير الأعمال (BDD).
- مراجعة ميزانيات المقترحات لضمان تلبية جميع متطلبات الجهات المانحة / إرشادات الميزانية الداخلية للبلاد.
- مراجعة دقيقة لشحن LEO المختلف على أساس شهري فيما يتعلق بساعات العمل الفعلية.
- إعداد تقرير المراقبة الشهري لمراجعة مدير المشروع مع تسليط الضوء على مجالات الاهتمام.
- مراجعة تعديلات الميزانية المقترحة قبل التوصية بالموافقة عليها.
- مراجعة وضمان تحديث البيانات الرئيسية للمنح على أساس شهري.
التقارير المالية 20%
- إعداد التقرير المالي للمانح للمراجعة قبل التقديم اللاحق للمانح.
- الرد على ملاحظات المانحين / المكتب الوطني بشأن التقرير المالي.
- إعداد تقرير المراقبة الشهري لمراجعة التقدم مع فريق المشروع.
- مراجعة تقارير الشركاء بانتظام لضمان الامتصاص السليم للأموال وكذلك مراقبة امتثال المانحين.
- التواصل مع المانح ومكتب الدعم فيما يتعلق بميزانية المنح ودخل المشروع والنفقات والتقارير.
الامتثال 20%
- التأكد من أن فريق التنفيذ يلتزم بمعايير وسياسات بلان المالية ومعايير الجهة المانحة.
- مراقبة الامتثال للقواعد واللوائح الحكومية.
- التأكد من أن الإنفاق يتم ضمن الميزانية المعتمدة أو حد المرونة أثناء التنفيذ.
إدارة الشركاء 20%
- بناء قدرات الشركاء / المنح الفرعية لضمان الامتثال للإجراءات والمتطلبات المحددة لتمويل المانحين.
- مراجعة دورية للتقارير المالية للشركاء لضمان الامتثال. إجراء مراجعات مخصصة بالإضافة إلى مراجعات مكتبية كتحضير ما قبل التدقيق.
- تدريب الشركاء على الإدارة المالية للمنح.
- تنسيق عمليات تدقيق المانحين ضمن محفظته/محفظتها، مراجعة خطاب الإدارة، تقرير التدقيق.
التعامل مع المشكلات 10%
- إعداد التقارير المالية للمانحين وتحليلها في الوقت المناسب.
- مراقبة امتثال المانحين مع الشركاء الفرعيين.
- الضوابط المالية الداخلية.
- التواصل المنتظم وحل المشكلات بشكل استباقي مع موظفي المالية في المكتب الوطني.
الحماية (Safeguarding) 5%
- يضمن ترسيخ سياسات بلان إنترناشيونال العالمية لحماية الطفل (CPP) والمساواة بين الجنسين والشمول (GEI) بالكامل وفقاً لمبادئ ومتطلبات السياسة بما في ذلك معايير وإرشادات التنفيذ ذات الصلة كما هو مطبق على مجال مسؤوليتهم. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التأكد من أن الموظفين والشركاء يدركون ويفهمون مسؤولياتهم بموجب هذه السياسات ومدونة قواعد السلوك الخاصة ببلان إنترناشيونال (CoC)، وصلتها بمجال عملهم، وأن يتم الإبلاغ عن المخاوف وإدارتها وفقاً للإجراءات المناسبة.
دعم الاستجابة للطوارئ 5%
الدعم في تطوير ميزانية الاستجابة للطوارئ، وتتبع استخدام الميزانية، والتنسيق مع فريق الاستجابة للطوارئ (ER) بشأن إعداد تقارير المانحين.
العمل مع ودعم فرق إدارة مخاطر الكوارث (DRM)، والطوارئ، والمراقبة والتقييم والبحث والتعلم (MERL) وضمان تعميم قوي وفعال للمنظور الجندري والشمول في الاستجابة للطوارئ، وخاصة تصميم وتسليم المشاريع.
ضمان إجراء تحليل سريع للجندر (Rapid Gender Analysis) لجميع استجابات الطوارئ في جميع الأوقات ذات الصلة، خاصة في مرحلة البدء.
- يضمن ترسيخ سياسات بلان إنترناشيونال العالمية لحماية الطفل (CPP) والمساواة بين الجنسين والشمول (GEI) بالكامل وفقاً لمبادئ ومتطلبات السياسة بما في ذلك معايير وإرشادات التنفيذ ذات الصلة كما هو مطبق على مجال مسؤوليتهم. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التأكد من أن الموظفين والشركاء يدركون ويفهمون مسؤولياتهم بموجب هذه السياسات ومدونة قواعد السلوك الخاصة ببلان إنترناشيونال (CoC)، وصلتها بمجال عملهم، وأن يتم الإبلاغ عن المخاوف وإدارتها وفقاً للإجراءات المناسبة.
الاتصالات وعلاقات العمل:
داخلياً
- منسق المنح بالبلاد
- منسقو المالية الإقليميون
- مديرو المناطق
- منسقو المالية بالبلاد
- فريق تطوير الأعمال
- فريق خدمات الدعم
- فريق البرنامج
- المكاتب الوطنية
خارجياً
- المراجعون
- الشركاء (المنح الفرعية)
- مديرو الشؤون المالية للجهات المانحة (حسب الاقتضاء والمكلف)
الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة
المؤهلات:
- درجة البكالوريوس في المالية والمحاسبة أو ما يعادلها مطلوبة.
- يوصى بشدة بالحصول على درجة الدراسات العليا.
المعرفة
- خبرة في الإدارة المالية للبرامج الممولة من منح الجهات المانحة ومعرفة لوائح امتثال المانحين.
- معرفة جيدة بمتطلبات التقارير المالية والسياسات والإجراءات الخاصة بالجهات المانحة (مثل GFFO و BMZ).
- معرفة متعمقة بالأنظمة المالية، والإدارة المالية، وإعداد التقارير.
- خبرة لا تقل عن 3 سنوات ذات صلة في منصب مماثل في منظمة مماثلة.
- معرفة ممتازة واستخدام مثبت لمنصات إدارة المشاريع عبر الإنترنت مثل OCHA GMS، وUNPP، وUSAID، وBPRM، إلخ.
- فهم التنمية المجتمعية ويفضل أن يكون ذلك من منظور قائم على الحقوق.
المهارات
- التفكير التحليلي
- إتقان مهارات الكمبيوتر واستخدام البرامج ذات الصلة والتطبيقات الأخرى، مثل معالجة النصوص، وجداول البيانات، وقواعد البيانات، والنظام القائم على الويب.
- مهارات Excel المتقدمة ضرورية.
- مهارات التواصل، المناسبة للجمهور.
- القدرة على العمل في بيئة متعددة التخصصات والثقافات.
- مهارات قوية في بناء الفريق والتحفيز.
- مهارات قوية في التفاوض والتيسير والتأثير.
- معرفة عملية باللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً (مستوى متوسط على الأقل).
المساواة والتنوع والشمول هي في صميم كل ما تمثله بلان إنترناشيونال.
نريد أن تعكس بلان إنترناشيونال تنوع المجتمعات التي نعمل معها، ونقدم فرصاً متساوية للجميع بغض النظر عن العمر أو الإعاقة أو إعادة تعيين الجنس أو الزواج والشراكة المدنية أو الحمل والأمومة أو العرق أو الدين أو المعتقد أو الجنس أو التوجه الجنسي.
تعتمد بلان إنترناشيونال على ثقافة الشمول، ونسعى جاهدين لخلق بيئة عمل تضمن أن كل فريق، في كل مكتب، وفي كل بلد، غني بأشخاص وأفكار وآراء متنوعة.
نحن نعزز ثقافة تنظيمية تتبنى التزامنا بالعدالة العرقية والمساواة بين الجنسين وحقوق الفتيات والشمول.
تؤمن بلان إنترناشيونال أنه في عالم يواجه فيه الأطفال العديد من التهديدات بالضرر، فمن واجبنا التأكد من أننا، كمنظمة، نفعل كل ما في وسعنا للحفاظ على سلامة الأطفال. وهذا يعني أن لدينا مسؤوليات خاصة تجاه الأطفال الذين نتواصل معهم ويجب ألا نساهم بأي شكل من الأشكال في إلحاق الضرر بالأطفال أو تعريضهم للخطر.
سيتم إجراء مجموعة من فحوصات ما قبل التوظيف وفقاً لسياسة حماية الأطفال والشباب في بلان إنترناشيونال. تشارك بلان إنترناشيونال أيضاً في نظام الإفصاح عن سوء السلوك بين الوكالات. وتماشياً مع هذا النظام، سنطلب معلومات من أصحاب العمل السابقين للمتقدمين حول أي نتائج تتعلق بالاستغلال الجنسي أو الاعتداء الجنسي و/أو التحرش الجنسي أثناء العمل، أو حوادث قيد التحقيق عندما ترك المتقدم العمل. من خلال تقديم طلب، يؤكد المتقدم للوظيفة فهمه لإجراءات التوظيف هذه.
يرجى ملاحظة أن بلان إنترناشيونال لن ترسل أبداً رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها تطلب دفع مبالغ مالية من المرشحين.
بالإضافة إلى خطاب التحفيز وسيرتك الذاتية المحدثة، يرجى إرفاق نسخ من شهاداتك الأكاديمية، وشهادات الخبرة، وجواز سفرك أو بطاقة هويتك الوطنية. هذه المستندات مطلوبة لإكمال مراجعة طلبك.
رابط التقديم: https://career5.successfactors.eu/sfcareer/jobreqcareerpvt?jobId=55328&company=PlanInt&st=2E156994C02DF87296DB0C68D528133C08FCFCE7
يتم تشجيع النساء بقوة على التقديم