Supervisor: Protection Coordinator
No. of Post: 1
Duty Station: Port-Sudan 50%, 50% home/ remotely work
Duration: 3 Months
Closing Date: 11 Oct 2026
Background
HOPE, Port-Sudan Office
Consultancy Announcement
Terms of Reference (TOR)
27 Sep 2026
No. HOPE/2026/101
Consultant Title: Protection Consultant
Base/ Location: Port-Sudan 50%, 50% home/ remotely work
Start Date: Immediately.
Propose duration of consultancy: 3 Months.
Total Payment for this assignment: 4,500 USD (the payment will be in SDG currency using bank rate).
Reporting to: Protection Coordinator with copy to Programs Manager, and Country Director.
Consultancy application deadline: 11 Oct 2026
Where announced: Sudan Jobs and Sudan Bids
Duties and responsibilities
Major Functions/ Responsibilities:
The purpose of this consultancy works to drafting Standard Operating Procedures (SOPs) and manuals guideline on sub-sectors of General Protection, GBV, Child Protection to be matching with national, cluster/ sub-clusters, and international standards.
Deliverables:
- 3 SOPs, every SOP covers one of the sub-sectors of 1. General Protection, 2. Gender-based Violence (GBV), and 3. Child Protection (CP).
- 3 Manuals guideline, every manual covers one of the sub-sectors of 1. General Protection, 2. Gender-based Violence (GBV), and 3. Child Protection (CP).
Scope of work:
The SOPs and Manuals guideline for protection sub-sectors should include the below related activities and roles:
General Protection:
- Establishment/ Construction and running of Multi-Purpose Community Centre (MPCC).
- Establishment, capacity building and functional of Community-based protection networks (CBPNs).
- Identification and accessible for Persons with Specific Needs (PSN) to direct support services such as provision of In-kind or Individual Protection Assistance (IPA).
- Establishment of referral mechanism and conduction of services mapping.
- Conduct Protection Desk and MHPSS for PSN include Group-based PSS activities.
- Conduct Awareness Raising activities (sessions/ campaigns) include mobile approaches activities on protection related issues.
- Implementing Community Support Projects.
- Conduct regular Protection Monitoring both through presence and remotely.
- Conduct protection needs assessments.
- Coordinate with national authorities to facilitate Vulnerable people to take civil documents (birth certificates, national numbers, national IDs, and marriage certificates).
- Capacity Building for service providers on Protection related issues.
Gender-based Violence (GBV):
- Establish/strengthen service delivery in the underserved locations and improve survivor access to dignified and safe specialized GBV and multi-sector services in line with GBV Guiding Principles and Survivor-centered Approaches, such as Establishment/ Construction and running of Women and Girls Safe Spaces.
- Provide case management to enhance GBV survivor’s access to life-saving services, as well as legal and protection services, with their full consent to address their needs, in a coordinated manner.
- Direct Support includes distribution of Dignity Kits, and Referral of survivor to GBV specialized services.
- Provide clinical management of rape (CMR) for GBV Survivors.
- Provide psycho-social support and support the referral of GBV Survivors.
- Establishment, capacity building and functional of Community-based protection networks (CBPNs).
- Support Women Economic Empowerment through conduct of vocational skills training and provision of Startup capital for IGAs.
- Coordinate, strengthen and conduct GBV prevention, risk mitigation, and response during emergencies, ensuring survivors’ safety, dignity, and access to life saving services including minimize risks of sexual violence, harassment and exploitation, and Integrate GBV risk mitigation measures into interventions.
- Conduct rapid safety audit/ assessments with women, adolescent girls and other at-risk groups to identify and address barriers to safe access to services.
- Conduct Awareness Raising activities (sessions/ campaigns) and community engagement on GBV related issues.
- Capacity Building for GBV service providers, and social workers on GBV related issues.
Child Protection (CP):
- Provision of case management services for children affected by protection risks including unaccompanied and separated children, child and adolescent survivors of GBV. Activities include provision of family tracing and other protection related support to identify vulnerable children, placement of and support to vulnerable children in alternative care and referral services.
- Implement referral actions to respond to critical protection risks include medical treatment and legal aid.
- Direct Support for cases identified through Provision of cash or voucher / CVA assistance for protection outcomes (this include NFIs, Livelihoods activities for family, other in-kind, and food items).
- Construction/ Rehabilitation and operation of child friendly spaces (CFSs), include training on CFSs management.
- Strengthening, capacity of and establish community-based child protection structures/ networks and referral mechanisms to support prevention and response to children at risk of abuse, exploitation, violence and neglect.
- Provision of Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) services including provision of Psychological first aid, clinical counselling and recreational, social and life skills interventions for children and adolescents.
- Support to released children associated with armed group/forces and reintegration.
- Community based child protection includes group activities, Awareness Raising activities (sessions/ campaigns) on CP related issues including child labor recruitment and community engagement.
- Capacity Building for Service providers, trainings for community-based structures, and paralegals on CP related issues.
In addition to the above activities, SOPs and Manuals should include:
- Membership, roles, regular meeting of CBPNs, and reporting templets.
- State/ locality level Coordination mechanisms
- Joint needs assessments and referral SOPs.
- Establish of Information/ Data management include referral and Case Management templets.
- Accountability ensured through feedback and complaint mechanisms.
- Internal reports, and sub-sectoral reports templets
Monitoring: Identify gaps, track interventions, and ensure accountability
Minimum Qualification, Skills and Experience Required
Minimum Qualification, Skills and Experience Required:
- At least 6 years of professional experience in Protection (GP, GBV, CP).
- Relevant technical qualifications and expertise in Protection and/or experience in the field of Protection, and/or working with Social Workers, Case workers, Magistrates to deliver Protection related activities;
- A Bachelor degree in Social Sciences, law, Human Rights, Development Studies, or a related field; Bachelor's Degree required; Master’s Degree preferred;
- Fluent written and oral communication skills in English Language.
- Experience working with vulnerable groups (e.g. women, youth, displaced populations) in fragile or crisis-affected context is strongly desirable.
- Prior experience with UNHCR, or/and UNICEF, or/and UNFPA, or/and others INGOs working in Protection cluster.
- Experience in community engagement and working with government, community stakeholders, market and financial institutions;
- Good analytical and report writing skills.
- Ability to work independently and manage multiple tasks effectively.
- Ability to work under pressure in an insecure environment.
- Computer skills with proficiency in Microsoft Office Suite.
- Excellent survey/ assessment skills and knowledge to write quality reports, and
- The position requires flexibility, adaptability, and a commitment to the consultancy works.
Requirements: Only short-listed candidates will be called for oral interview
1. Consultancy application Letter to outline applicant motivation and why you believe you are qualified for this assignment
2. CV including two (2) personal references.
3. Certificates that supporting CV.
4. Relevant tasks/ assignment delivered.
5. Written Proposal to deliver this assignment.
The above documents must be sent to HR in Port-Sudan via e-mail of [Click to show email]
المشرف: منسق الحماية
عدد الوظائف: 1
مكان العمل: بورتسودان 50%، و50% من المنزل/ العمل عن بُعد
المدة: 3 أشهر
تاريخ الإغلاق: 11 أكتوبر 2026
خلفية عامة
منظمة هوب (HOPE)، مكتب بورتسودان
إعلان عن تقديم خدمات استشارية
الشروط المرجعية (TOR)
27 سبتمبر 2026
رقم: HOPE/2026/101
المسمى الوظيفي للاستشاري: مستشار حماية
المقر / الموقع: بورتسودان 50%، و50% من المنزل/ العمل عن بُعد
تاريخ البدء: فوراً.
المدة المقترحة للاستشارة: 3 أشهر.
إجمالي المبلغ المدفوع لهذه المهمة: 4,500 دولار أمريكي (سيكون الدفع بالجنيه السوداني وفقاً لسعر الصرف البنكي).
رفع التقارير إلى: منسق الحماية مع إرسال نسخة إلى مدير البرامج، والمدير القطري.
الموعد النهائي للتقديم على الاستشارة: 11 أكتوبر 2026
مكان الإعلان: سودان جوبس (Sudan Jobs) وسودان بيدز (Sudan Bids)
المهام والمسؤوليات
المهام / المسؤوليات الرئيسية:
الهدف من هذا العمل الاستشاري هو صياغة إجراءات التشغيل القياسية (SOPs) وكتيبات الإرشادات التوجيهية للقطاعات الفرعية المتعلقة بالحماية العامة، والعنف القائم على النوع الاجتماعي، وحماية الطفل لتتوافق مع المعايير الوطنية، والكتل/الكتل الفرعية، والمعايير الدولية.
النتائج والمخرجات المطلوبة:
- 3 وثائق لإجراءات التشغيل القياسية (SOPs)، تغطي كل وثيقة أحد القطاعات الفرعية: 1. الحماية العامة، 2. العنف القائم على النوع الاجتماعي (GBV)، و3. حماية الطفل (CP).
- 3 كتيبات إرشادات توجيهية، يغطي كل كتيب أحد القطاعات الفرعية: 1. الحماية العامة، 2. العنف القائم على النوع الاجتماعي (GBV)، و3. حماية الطفل (CP).
نطاق العمل:
يجب أن تتضمن إجراءات التشغيل القياسية وكتيبات الإرشادات التوجيهية لقطاعات الحماية الفرعية الأنشطة والأدوار ذات الصلة أدناه:
الحماية العامة:
- إنشاء/بناء وتشغيل المراكز المجتمعية متعددة الأغراض (MPCC).
- إنشاء وبناء قدرات وتفعيل شبكات الحماية القائمة على المجتمع (CBPNs).
- تحديد الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة (PSN) وتسهيل وصولهم إلى خدمات الدعم المباشر مثل تقديم المساعدات العينية أو المساعدات الفردية للحماية (IPA).
- إنشاء آلية الإحالة وإجراء رسم خرائط للخدمات.
- إدارة مكاتب الحماية وتقديم خدمات الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة بما في ذلك أنشطة الدعم النفسي الاجتماعي الجماعية.
- تنفيذ أنشطة رفع الوعي (جلسات/حملات) بما في ذلك أنشطة النهج المتنقل حول القضايا المتعلقة بالحماية.
- تنفيذ مشاريع الدعم المجتمعي.
- إجراء رصد منتظم للحماية سواء الميداني الحضوري أو عن بُعد.
- إجراء تقييمات الاحتياجات الخاصة بالحماية.
- التنسيق مع السلطات الوطنية لتسهيل حصول الأشخاص المستضعفين على الوثائق الثبوتية المدنية (شهادات الميلاد، الأرقام الوطنية، الهويات الوطنية، وشهادات الزواج).
- بناء قدرات مقدمي الخدمات في القضايا المتعلقة بالحماية.
العنف القائم على النوع الاجتماعي (GBV):
- إنشاء/تعزيز تقديم الخدمات في المناطق المحرومة من الخدمات وتحسين وصول الناجين إلى خدمات متخصصة ومتعددة القطاعات آمنة وكريمة متعلقة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي، بما يتماشى مع المبادئ التوجيهية لـ GBV والنهج المتمركز حول الناجين، مثل إنشاء/بناء وتشغيل المساحات الآمنة للنساء والفتيات.
- تقديم إدارة الحالات لتعزيز وصول الناجين من العنف القائم على النوع الاجتماعي إلى الخدمات المنقذة للحياة، فضلاً عن الخدمات القانونية والحماية، بموافقتهم الكاملة لتلبية احتياجاتهم بشكل منسق.
- الدعم المباشر يشمل توزيع حقائب الكرامة، وإحالة الناجين إلى الخدمات المتخصصة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي.
- تقديم العلاج الطبي والإدارة السريرية لحالات الاغتصاب (CMR) للناجين من العنف القائم على النوع الاجتماعي.
- تقديم الدعم النفسي الاجتماعي ودعم إحالة الناجين من العنف القائم على النوع الاجتماعي.
- إنشاء وبناء قدرات وتفعيل شبكات الحماية القائمة على المجتمع (CBPNs).
- دعم التمكين الاقتصادي للمرأة من خلال تنفيذ تدريبات المهارات المهنية وتوفير رأس المال الاستثماري الأول للأنشطة المدرة للدخل (IGAs).
- تنسيق وتعزيز وتنفيذ الوقاية من العنف القائم على النوع الاجتماعي والتخفيف من مخاطره والاستجابة له أثناء الطوارئ، مع ضمان سلامة الناجين وكرامتهم ووصولهم إلى الخدمات المنقذة للحياة، بما في ذلك الحد من مخاطر العنف الجنسي والتحرش والاستغلال، ودمج تدابير تخفيف مخاطر GBV في التدخلات.
- إجراء تدقيق/تقييمات سريعة والسلامة مع النساء والفتيات المراهقات والفئات الأشد عرضة للمخاطر لتحديد ومعالجة العقبات التي تحول دون الوصول الآمن إلى الخدمات.
- تنفيذ أنشطة رفع الوعي (جلسات/حملات) والمشاركة المجتمعية بشأن القضايا المتعلقة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي.
- بناء قدرات مقدمي خدمات GBV والأخصائيين الاجتماعيين في القضايا المتعلقة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي.
حماية الطفل (CP):
- تقديم خدمات إدارة الحالات للأطفال المتأثرين بمخاطر الحماية بما في ذلك الأطفال المنفصلون عن ذويهم وغير المصحوبين، والأطفال والمراهقون الناجون من العنف القائم على النوع الاجتماعي. تشمل الأنشطة تقديم تتبع الأسرة والدعم الآخر المتعلق بالحماية لتحديد الأطفال المستضعفين، وإيداع ودعم الأطفال المستضعفين في الرعاية البديلة وخدمات الإحالة.
- تنفيذ إجراءات الإحالة للاستجابة لمخاطر الحماية الحرجة بما في ذلك العلاج الطبي والمساعدة القانونية.
- تقديم الدعم المباشر للحالات المحددة من خلال تقديم المساعدات النقدية أو القسائم (CVA) لتحقيق مخرجات الحماية (يشمل ذلك المواد غير الغذائية، أنشطة سبل العيش للأسرة، المواد العينية الأخرى، والمواد الغذائية).
- إنشاء/إعادة تأهيل وتشغيل المساحات الصديقة للطفل (CFSs)، بما في ذلك التدريب على إدارة المساحات الصديقة للطفل.
- تعزيز قدرات وإنشاء الهياكل/الشبكات المجتمعية لحماية الطفل وآليات الإحالة لدعم الوقاية والاستجابة للأطفال المعرضين لخطر الإساءة والاستغلال والعنف والإهمال.
- تقديم خدمات الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) بما في ذلك تقديم الإسعافات الأولية النفسية، والاستشارات السريرية، والتدخلات الترفيهية والاجتماعية ومهارات الحياة للأطفال والمراهقين.
- تقديم الدعم للأطفال المفرج عنهم المرتبطين بالجماعات/القوات المسلحة وإعادة دمجهم.
- حماية الطفل القائمة على المجتمع وتشمل الأنشطة الجماعية، وأنشطة رفع الوعي (جلسات/حملات) حول القضايا المتعلقة بحماية الطفل بما في ذلك تجنيد الأطفال وعمالتهم والمشاركة المجتمعية.
- بناء قدرات مقدمي الخدمات، والتدريبات للهياكل المجتمعية، والمساعدين القانونيين بشأن القضايا المتعلقة بحماية الطفل.
بالإضافة إلى الأنشطة أعلاه، يجب أن تتضمن إجراءات التشغيل القياسية والكتيبات ما يلي:
- العضوية، الأدوار، الاجتماعات المنتظمة لشبكات الحماية القائمة على المجتمع (CBPNs)، ونماذج التقارير.
- آليات التنسيق على مستوى الولاية / المحلية.
- تقييمات الاحتياجات المشتركة وإجراءات التشغيل القياسية للإحالة.
- إنشاء نظام إدارة المعلومات/البيانات بما في ذلك نماذج الإحالة وإدارة الحالات.
- ضمان المساءلة من خلال آليات التغذية الراجعة والشكاوى.
- التقارير الداخلية، ونماذج تقارير القطاعات الفرعية.
الرصد والتقييم: تحديد الفجوات، تتبع التدخلات، وضمان المساءلة
الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة
الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة:
- خبرة مهنية لا تقل عن 6 سنوات في مجال الحماية (الحماية العامة، العنف القائم على النوع الاجتماعي، حماية الطفل).
- المؤهلات والخبرات الفنية ذات الصلة في مجال الحماية و/أو الخبرة الميدانية في مجال الحماية، و/أو العمل مع الأخصائيين الاجتماعيين، ومسؤولي إدارة الحالات، والقضاة لتنفيذ الأنشطة المتعلقة بالحماية؛
- درجة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية، أو القانون، أو حقوق الإنسان، أو دراسات التنمية، أو مجال ذي صلة؛ درجة البكالوريوس مطلوبة؛ ويفضل درجة الماجستير؛
- مهارات إتقان التواصل الشفهي والكتابي باللغة الإنجليزية.
- يُفضل بقوة وجود خبرة في العمل مع الفئات المستضعفة (مثل النساء، الشباب، النازحين) في السياقات الهشة أو المتأثرة بالأزمات.
- خبرة سابقة مع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين (UNHCR)، و/أو اليونيسف (UNICEF)، و/أو صندوق الأمم المتحدة للسكان (UNFPA)، و/أو المنظمات غير الحكومية الدولية الأخرى العاملة في مجموعة/كتلة الحماية.
- خبرة في المشاركة المجتمعية والعمل مع الجهات الحكومية، وأصحاب المصلحة المجتمعيين، والمؤسسات السوقية والمالية؛
- مهارات جيدة في التحليل وكتابة التقارير.
- القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة مهام متعددة بفعالية.
- القدرة على العمل تحت الضغط في بيئة غير آمنة.
- مهارات الحاسوب مع إتقان استخدام حزمة برامج مايكروسوفت أوفيس (Microsoft Office Suite).
- مهارات ممتازة في إجراء المسوحات/التقييمات والمعرفة اللازمة لكتابة تقارير عالية الجودة، و
- يتطلب المنصب المرونة، والقدرة على التكيف، والالتزام بأعمال الاستشارة.
المتطلبات: سيتم الاتصال بالمرشحين المختارين بالقائمة القصيرة فقط لإجراء المقابلة الشفهية
1. خطاب طلب الاستشارة يوضح دوافع المتقدم ولماذا يعتقد أنه مؤهل لهذه المهمة
2. السيرة الذاتية متضمنة مرجعين شخصيين (2).
3. الشهادات الداعمة للسيرة الذاتية.
4. إنجازات/مهام سابقة ذات صلة تم تنفيذها.
5. مقترح مكتوب لتنفيذ هذه المهمة.
يجب إرسال المستندات المذكورة أعلاه إلى قسم الموارد البشرية في بورتسودان عبر البريد الإلكتروني: [Click to show email]