دوام كامل من ٣ إلى ٣ سنة موقع الوظائف السودانية
في الموقع - السودان - الجزيرة · الثلاثاء
المحاسبة والمالية والبنوك
<p>رقم الشاغر: 2<br>يرفع التقارير إلى: رئيس الشؤون المالية والإدارية الإقليمي<br>نطاق الراتب: عقد دوام كامل / 400 - 500 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: وحدة الشؤون المالية والإدارية<br>المستوى الوظيفي: 3<br>المشرف: مدير العمليات<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الجزيرة، السودان<br>المدة: لمدة أولية مدتها ستة (6) أشهر مع إمكانية التمديد.<br>تاريخ الإغلاق: 25 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية</h4><p><strong>يتولى المحاسب إدارة السجلات المالية، والتسويات، والامتثال، والجاهزية للمراجعة وفقاً لمتطلبات شبكة صيحة (SIHA) والجهات المانحة.</strong></p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><ul><li><strong>الاحتفاظ بسجلات محاسبية دقيقة ومحدثة لجميع المعاملات المالية وفقاً للسياسات المالية لشبكة صيحة والمعايير المحاسبية ومتطلبات الجهات المانحة. </strong></li><li><strong>تسجيل المعاملات المالية في النظام المحاسبي، مع ضمان الترميز والتصنيف والتخصيص الصحيح للمشاريع ومراكز التكلفة ذات الصلة. </strong></li><li><strong>إعداد وترحيل قيود اليومية، والمستحقات، والتسويات، والمعاملات المحاسبية الأخرى حسب المطلوب.</strong></li><li><strong> إجراء التسويات البنكية الشهرية والتحقيق في أي فروقات لضمان دقة السجلات المالية. </strong></li><li><strong>تسوية حسابات الميزانية العمومية بانتظام بما في ذلك النقدية، والسلَف، والحسابات الدائنة، والحسابات المدينة، والحسابات الأخرى ذات الصلة.</strong></li><li><strong>إدارة سجلات النثرية (الخزينة الصغيرة) وضمان تسجيل جميع المعاملات النقدية وتسويتها بدقة ودعمها بالوثائق المناسبة. </strong></li><li><strong>التحقق من وثائق الدفع قبل معالجتها لضمان اكتمالها ودقتها الحسابية وامتثالها للمتطلبات المحاسبية. </strong></li><li><strong>إعداد الجداول المحاسبية الشهرية والوثائق الداعمة المطلوبة للتقارير المالية والمراجعة الإدارية. </strong></li><li><strong>الحفاظ على أنظمة حفظ وملفات منظمة للسجلات المحاسبية، والسندات، والوثائق البنكية، والوثائق المالية الداعمة.</strong></li><li><strong>متابعة السلف والحسابات المدينة القائمة، ومتابعة التسويات، وضمان تسوية جميع الأرصدة في الوقت المناسب. </strong></li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ol><li><strong>درجة البكالوريوس في المحاسبة، أو المالية، أو إدارة الأعمال، أو أي مجال ذي صلة. </strong></li><li><strong>خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات في مجال المحاسبة أو الإدارة المالية ذات الصلة. </strong></li><li><strong>معرفة بالمحاسبة والتسويات والامتثال والمراجعة والبرامج المحاسبية وبرنامج إكسل. </strong></li><li><strong>النزاهة والدقة والسرية ومهارات تحليلية وتواصلية قوية؛ وتعتبر الخبرة في المنظمات غير الحكومية أو الشهادة المهنية ميزة إضافية.</strong></li></ol><p><strong>على الراغبين في التقدم إرسال وثائق الطلب عبر الرابط: </strong></p><p><br><a href="https://airtable.com/appZiq6ztxzJszaiJ/shrs4CxHzCWMbn5zv"><strong>https://airtable.com/appZiq6ztxzJszaiJ/shrs4CxHzCWMbn5zv</strong></a><strong> في موعد لا يتجاوز 25 أكتوبر 2026 </strong><i><strong>(سيتم فرز القائمة القصيرة بشكل دوري ومستمر</strong></i><strong>).</strong></p><p><br><strong>تعتبر شبكة صيحة (SIHA) جهة توظيف تعتمد مبدأ تكافؤ الفرص وتلتزم بالتنوع والتكافؤ والشمول. نحن </strong><br><strong>نشجع بشدة النساء على التقدم، وخاصة من السودان والقرن الأفريقي. </strong><br><strong>بالإضافة إلى الأفراد الذين لديهم خبرة عملية ذات صلة بعملنا، لا سيما في السياقات الإنسانية وسياقات النزاع. </strong><br><strong>تلتزم شبكة صيحة بتوفير بيئة عمل آمنة وشاملة قائمة على المبادئ النسوية، </strong><br><strong>ولا نتسامح مع أي نوع من التمييز أو التحرش.</strong></p>
<p>Vacancy No: 2<br>Report to: Regional Head of Finance and Administration<br>Salary Range: Full time contract / 400 - 500 USD<br>Section/Unit: Finance and Admin Unit<br>Grade Level: 3<br>Supervisor: Operations Manager<br>No. of Post: 1<br>Duty Station: El-Gezira, Sudan<br>Duration: For an initial period of six (6) months with the possibility of extension.<br>Closing Date: 25 Oct 2026</p><h4>Background</h4><p><strong>The Accountant manages financial records, reconciliations, compliance, and audit readiness in line with SIHA and donor requirements.</strong></p><h4>Duties and responsibilities</h4><ul><li><strong>Maintain accurate and up-to-date accounting records for all financial transactions in accordance with SIHA financial policies, accounting standards, and donor requirements. </strong></li><li><strong>Record financial transactions in the accounting system, ensuring correct coding, classification, and allocation to relevant projects and cost centers. </strong></li><li><strong>Prepare and post journal entries, accruals, adjustments, and other accounting transactions as required.</strong></li><li><strong> Conduct monthly bank reconciliations and investigate any discrepancies to ensure the accuracy of financial records. </strong></li><li><strong>Reconcile balance sheet accounts including cash, advances, payables, receivables, and other relevant accounts on a regular basis.</strong></li><li><strong>Manage petty cash records and ensure all cash transactions are accurately recorded, reconciled, and supported by appropriate documentation. </strong></li><li><strong>Verify payment documentation prior to processing to ensure completeness, mathematical accuracy, and compliance with accounting requirements. </strong></li><li><strong>Prepare monthly accounting schedules and supporting documents required for financial reporting and management review. </strong></li><li><strong>Maintain organized filing systems for accounting records, vouchers, bank documents, and supporting financial documentation.</strong></li><li><strong>Monitor outstanding advances and receivables, follow up on settlements, and ensure timely reconciliation of all balances. </strong></li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ol><li><strong>Bachelor's degree in accounting, Finance, Business Administration, or related field. </strong></li><li><strong>At least three years of relevant accounting or financial management experience. </strong></li><li><strong>Knowledge of accounting, reconciliations, compliance, audits, accounting software, and Excel. </strong></li><li><strong>Integrity, accuracy, confidentiality, and strong analytical and communication skills; NGO experience or professional certification is an advantage.</strong></li></ol><p>I<strong>nterested candidates should submit application materials via the link: </strong></p><p><br><a href="https://airtable.com/appZiq6ztxzJszaiJ/shrs4CxHzCWMbn5zv"><strong>https://airtable.com/appZiq6ztxzJszaiJ/shrs4CxHzCWMbn5zv</strong></a><strong> not later than October 25, 2026 </strong><i><strong>(shortlisting will be done on a rolling basis</strong></i><strong>).</strong></p><p><br><strong>SIHA Network is an equal opportunity employer committed to diversity, equity, and inclusion. We </strong><br><strong>strongly encourage applications from women, particularly those from Sudan and the Horn of Africa. </strong><br><strong>Individuals with lived experience relevant to our work, particularly in humanitarian and conflict </strong><br><strong>settings. SIHA is dedicated to creating a safe and inclusive working environment grounded in feminist </strong><br><strong>principles, and we do not tolerate discrimination or harassment of any kind.</strong></p>