وظائف مطورى واجهة مستخدم
٦٧ وظائف شاغرة
احفظ واضبط تنبيهًا للوظائف المشابهةإدارة التنبيهات
<p>تقييم مخاطر الحماية: 3<br>القسم/الوحدة: البرامج<br>الدرجة الوظيفية: 2<br>المشرف: منسق المساعدات النقدية والقسائم<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: كادوقلي<br>تاريخ الإغلاق: 30 سبتمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><h2><strong>ملخص البرنامج / القسم</strong></h2><p>تعمل منظمة ميرسي كور (MC) أوروبا في السودان منذ عام 2009 بهدف دعم الانتقال إلى سلام عادل ودائم من خلال تنفيذ برامج تعزز التنمية المستدامة طويلة الأجل وتساهم في بناء مجتمعات آمنة ومنتجة وعادلة. وتعمل ميرسي كور أوروبا على تسهيل التعافي من خلال معالجة احتياجات التعافي الاقتصادي وضع الأساس للتنمية طويلة الأجل. يتكون عمل ميرسي كور أوروبا في السودان من ثلاثة مكونات رئيسية: تنمية المجتمع المدني، والتعافي الاقتصادي والتنمية، والمساعدات الإنسانية، مع أنشطة تغطي قطاعات عديدة تشمل الزراعة، وتطوير الأسواق وسبل العيش، والمياه/الإصحاح البيئي، وبناء القدرات، وبناء السلام، وإعادة تأهيل البنية التحتية، والتوزيع الطارئ. وتلتزم ميرسي كور أوروبا بالبرمجة طويلة الأجل في السودان وتواجه العديد من فرص التوسع. </p><p> </p><p>تقدم ميرسي كور مساعدات نقدية متعددة الأغراض وبرامج حماية في دارفور وكردفان من خلال ائتلاف النقد في السودان (CCS)، المموال من قبل إيكو (ECHO) والمكتب الخارجي والكومنولث والتنمية البريطاني (FCDO) إلى جانب منح إنسانية أخرى. يلبي البرنامج الاحتياجات العاجلة للسكان المتأثرين بالنزاع والنازحين والمجتمعات المستضيفة. ويستخدم نهجاً متكاملاً يربط المساعدات النقدية بالحماية والصحة والتغذية وغيرها من الخدمات من خلال نظام إحالة منظم، بحيث يصل الأفراد المستضعفون إلى الدعم الذي يحتاجون إليه بأمان وفي الوقت المناسب.</p><p> </p><p> </p><h4><strong>المنصب </strong>(ملخص عام للمنصب)</h4><p>هذا المنصب مسؤول عن فهم سياق التنفيذ المتغير باستمرار في السودان ومشهد التنسيق الإنساني، وصياغة رؤية ميرسي كور السودان لتصميم وتطوير برامج المساعدات النقدية والقسائم؛ والعمل كنقطة اتصال بشأن المقترحات التي تتضمن مكونات المساعدات النقدية والقسائم؛ ودعم التحليل والجودة والتنفيذ للمساعدات النقدية والقسائم؛ ودعم التقييمات والبحوث؛ والمساعدة في إدارة العلاقات مع الشركاء على المستوى المحلي. وسيتم تقديم الدعم المباشر لفرق البرامج من خلال هذا الدور. </p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><h4><strong>المسؤوليات الأساسية </strong></h4><p> </p><p><strong>إدارة البرامج</strong></p><ul><li>الدعم في إجراء العناية الواجبة التشغيلية، والجدوى، وتقييمات المخاطر للمشاريع التجريبية.</li><li>التملك الكامل لتصميم وتخطيط وتنفيذ مشاريع المساعدات النقدية والقسائم من البداية إلى النهاية، والتنسيق مع أصحاب المصلحة الخارجيين والداخليين لضمان التنفيذ الناجح.</li><li>الدعم في تصميم وبناء النماذج التشغيلية للبرامج الجديدة، بما في ذلك تقييم المفاضلات بين قرارات التصميم المختلفة (مثل الاستهداف، والمدفوعات، وخدمة العملاء).</li><li>دعم منسق المساعدات النقدية والقسائم في إدارة الشراكات مع الموردين، والشركاء الفرعيين/المقاولين الفرعيين والأطراف الخارجية الأخرى لدعم التنفيذ.</li><li>دعم منسق المساعدات النقدية والقسائم لضمان تنفيذ البرنامج في الوقت المحدد، ووفق الأهداف والميزانية، باستخدام أدوات جودة البرامج الفعالة الخاصة بـ ميرسي كور (والأدوات المعيارية الأخرى) لتحقيق الأثر المطلوب.</li><li>دعم منسق المساعدات النقدية والقسائم لضمان الاستخدام الفعال والشفاف للموارد المالية وتقديم تقارير دقيقة ومفيدة وفي الوقت المناسب تماشياً مع سياسات وإجراءات المانحين وميرسي كور.</li><li>دعم منسق المساعدات النقدية والقسائم لتطوير أطر الشراكة، وأتفاقيات الشركاء/مذكرات التفاهم، والإشراف على بناء قدرات الشركاء.</li><li>دعم جميع تقارير المانحين والاتصالات ومتابعة الإنجازات الرئيسية للمنحة، ومتطلبات تقاسم التكاليف، ومعدلات إنفاق المشروع.</li><li>دعم منسق المساعدات النقدية والقسائم للتعاون مع فريق الاتصالات لإنشاء محتوى لتعزيز الحوارات مع المانحين وترسيخ مكانة ميرسي كور كجهة رائدة في مجال النقد في السودان.</li></ul><p> </p><p> </p><p><strong>البحث والتعلم والأثر (بالتنسيق الوثيق مع وحدة ضمان البرامج والجودة PAQ)</strong></p><p> </p><ul><li>العمل مع أقسام البرامج وضمان الجودة في ميرسي كور على التنسيق والتجريب وبناء الأدلة ونمو المساعدات النقدية والقسائم، بما يتماشى مع اولويات البلاد.</li><li>الاستفادة من البحوث والأدلة الحالية في تشكيل تصميم البرامج وتحسين الأثر، بما في ذلك الدروس المستفادة من تقييمات الأثر المستمرة والمراجعات ودراسات الشركاء.</li><li>دعم تصميم واستخدام أطر مراقبة وتقييم قوية عبر برامج المساعدات النقدية والقسائم، بما في ذلك تطوير الأدوات والاستبيانات والمنهجيات لتحسين كيفية قياس النتائج، تماشياً مع المعايير الدولية وأفضل الممارسات.</li><li>دعم البرامج الجديدة والحالية بتقديم المشورة والمساعدة القائمة على أفضل الممارسات بشأن احتياجات التقييم والتنفيذ والبحث والتقويم.</li><li>دعم الفرق الميدانية لإجراء تحليل السوق والتقييم السريع متعدد القطاعات بانتظام في إطار المساعدات النقدية والقسائم.</li><li>دعم منسق المساعدات النقدية والقسائم في إجراء التقييمات، وكتابة دراسات الحالة، وثائق التعلم، المقالات القصيرة، والمدونات، وتطوير خطط النشر الداخلي والخارجي لجميع المنتجات.</li></ul><p> </p><p> </p><h2><strong>الإدارة المالية والامتثال</strong></h2><ul><li>ضمان الامتثال والاستخدام الشفاف للموارد بما يتماشى مع سياسات المانحين وميرسي كور.</li><li>مراقبة والالتزام باتفاقيات المنح، وسياسات وإجراءات ميرسي كور، واللوائح الأخرى ذات الصلة، بما في ذلك لوائح حكومة السودان.</li></ul><p> </p><p> </p><p> </p><h2><strong>مسؤوليات الحماية </strong></h2><ul><li>يتعلم بنشاط عن الحماية ويدمجها في عمله، بما في ذلك مخاطر الحماية وتخفيفها المتعلقة بمجال عمله.</li><li>يمارس قيم ميرسي كور بما في ذلك احترام كرامة ورفاهية المشاركين وزملائه في الفريق.</li><li>يشجع على الانفتاح والتواصل في فريقه؛ ويشجع أعضاء الفريق على تقديم التقارير إذا كانت لديهم أي مخاوف باستخدام آليات الإبلاغ مثل الخط الساخن للنزاهة وخيارات أخرى.</li></ul><p> </p><h4><strong>المسؤولية الإشرافية</strong></h4><p>لا يوجد</p><p> </p><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><h4><strong>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات القابلة للنقل </strong></h4><ul><li>درجة البكالوريوس مطلوبة، أو ما يعادلها في التغذية، التنمية الدولية، إدارة الأعمال، الاقتصاد أو مجال ذي صلة، ويفضل الحصول على درجة الماجستير.</li><li>أكثر من 3 سنوات من العمل في الاستجابة الإنسانية والتنمية.</li><li>أكثر من سنتين من الخبرة المباشرة في دعم المساعدات النقدية والقسائم، وبرامج النقد في الميدان، بما في ذلك الأبحاث الميدانية المكثفة وتقييمات السوق.</li><li>فهم مثبت لـ واستخدام أدوات ومؤشرات المساعدات النقدية والقسائم وأفضل الممارسات الأخرى.</li><li>خبرة سابقة في إدارة برامج تحويل النقد ومعرفة بآليات التحويل الإلكتروني.</li><li>خبرة سابقة في بناء قدرات الموظفين والشركاء المحليين.</li><li>القدرة على العمل بروح التعاون مع الأقسام الأخرى، وخاصة المشتريات والمالية، لدعم تنفيذ البرامج بشكل فعال مع الالتزام بلوائح المانحين وميرسي كور.</li><li>مهارات حاسوبية متقدمة في برامج MS Office، وخاصة Excel.</li><li>مهارات تواصل شفهية وكتابية فعالة، وتعدد المهام، ومهارات التنظيم وتحديد الأولويات.</li><li>مهارات ممتازة في اللغة الإنجليزية شفهياً وكتابياً مطلوبة، وإتقان اللغة العربية يعتبر ميزة إضافية.</li><li>يفضل معرفة معايير إسفير (Sphere) والتدريبات الأخرى في الاستجابة الإنسانية.</li></ul><p> </p><h4><strong>عوامل النجاح </strong></h4><p>تحديد السلوك والاتجاهات المحددة الحاسمة للنجاح في المنصب عند التعيين وتطورها مع مرور الوقت في <strong>شكل فقرة</strong> (المهارات الناعمة).</p><h4><strong>المسؤولية والمساءلة</strong></h4><p><strong>يتبع مباشرة لـ: </strong>منسق المساعدات النقدية والقسائم</p><p><strong>يعمل مباشرة مع: </strong>فريق المساعدات النقدية والقسائم وفرق البرامج الأخرى،<strong> </strong>وحدة ضمان البرامج والجودة PAQ، أعضاء العمليات والمشتريات، أقسام البرامج، القسم المالي، (مستشاري النقد والقسائم)؛</p><p> </p><h4><strong>المساءلة أمام المشاركين وأصحاب المصلحة</strong></h4><p>يُتوقع من أعضاء فريق ميرسي كور دعم جميع الجهود الموجهة نحو المساءلة، وتحديداً تجاه المشاركين في برامجنا، والشركاء المحليين، وأصحاب المصلحة الآخرين، وأمام المعايير الدولية التي توجه أعمال الإغاثة والتنمية الدولية. نحن ملتزمون بإشراك المجتمعات بنشاط كشركاء متساوين في تصميم مشاريعنا الميدانية ومراقبتها وتقييمها.</p><h2>ظروف المعيشة / الظروف البيئية</h2><p>المنصب مقره في كادوقلي ويتطلب السفر لدعم البرامج القطرية، وهو ما قد يشمل السفر إلى مواقع غير آمنة حيث تقيد حرية الحركة وفي مناطق تكون فيها الخدمات المتاحة محدودة. السكن لهذا الدور يكون في سكن فردي وسيحصل الموظف على خدمات طبية جيدة كما أن مستوى المعيشة ذو معايير عالية.</p><p> </p><h2>التعلم المستمر</h2><p>دعماً لإيماننا بأن المؤسسات المتعلمة أكثر فعالية وكفاءة وملاءمة للمجتمعات التي نخدمها، فإننا نمكن جميع أعضاء الفريق من تخصيص 5% من وقتهم لأنشطة التعلم التي تعزز نموهم وتطورهم الشخصي و/أو المهني.</p><p> </p><h2>كفاءة وفاعلية الفريق</h2><p>إن تحقيق مهمتنا يبدأ بمدى بنائنا للفريق وتعاوننا. من خلال جمع أفراد ذوي خبرات وخلفيات ووجهات نظر متنوعة، فإننا نعزز قدرتنا على حل التحديات المعقدة ودفع الابتكار. نحن ننمي ثقافة الثقة والاحترام، حيث يتم تقدير كل عضو في الفريق لمساهماته، وتمكينه للوصول إلى كامل إمكانياته، وتحفيزه لتقديم أفضل ما لديه من عمل.</p><p><br> </p><p>نحن ندرك أن بناء فريق قوي وفعال هو عملية مستمرة، ونظل ملتزمين بالتعلم والتحسين والنمو معاً.</p><p> </p><h2>تكافؤ فرص العمل</h2><p>ميرسي كور هي جهة توظيف تعتمد مبدأ تكافؤ الفرص ولا تتسامح مع التمييز على أي أساس. نحن نبحث بنشاط عن خلفيات ووجهات نظر ومهارات مختلفة حتى نتمكن من أن نكون أكثر قوة بشكل جماعي ونحقق أثراً عالمياً مستداماً.</p><p> </p><p>نحن ملتزمون بتوفير بيئة قائمة على الاحترام والسلامة النفسية حيث تتاح فرص عمل متساوية للجميع. نحن لا ننخرط في أو نتسامح مع التمييز على أساس العرق، أو اللون، أو الهوية الجنسية، أو التعبير الجنسي، أو الدين، أو العمر، أو التوجه الجنسي، أو أصل وطني أو عرق، أو الإعاقة (بما في ذلك حالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز)، أو الحالة الاجتماعية، أو الحالة العسكرية/المحاربين القدامى أو أي مجموعة أخرى محمية في المواقع التي نعمل فيها.</p><p> </p><h4><strong>الحماية والأخلاقيات</strong></h4><p>تلتزم ميرسي كور بضمان التعامل مع جميع الأفراد الذين نتواصل معهم من خلال عملنا، سواء كانوا أعضاء فريق أو أعضاء مجتمع أو مشاركين في البرامج أو غيرهم، باحترام ودقـة وكرامة. نحن ملتزمون بالمبادئ الأساسية المتعلقة بإنهاء الاستغلال والانتهاك الجنسيين التي وضعها الأمين العام للأمم المتحدة واللجنة الدائمة المشتركة بين الأجهزة (IASC) <strong>وقد وقعنا على </strong><a href="https://www.schr.info/the-misconduct-disclosure-scheme"><strong>مخطط الكشف عن سوء السلوك بين الأجهزة</strong></a><strong>.</strong> لن نتسامح مع إساءة معاملة الأطفال أو الاستغلال الجنسي أو الانتهاك أو التحرش من قبل أو بحق أعضاء فريقنا. كجزء من التزامنا ببيئة عمل آمنة وشاملة، يُتوقع من أعضاء الفريق التصرف بطريقة مهنية، واحترام القوانين والأعراف المحلية، والالتزام بـ <a href="https://www.mercycorps.org/who-we-are/ethics-policies">سياسات مدونة قواعد السلوك في ميرسي كور</a> وقيمها في جميع الأوقات. يُطلب من أعضاء الفريق إكمال دورات التعلم الإلكتروني الإلزامية الخاصة بمدونة قواعد السلوك عند التعيين وعلى أساس سنوي.</p><p>بصفتك متقدماً، إذا شهدت أو تعرضت لأي شكل من أشكال سوء السلوك الجنسي خلال عملية التوظيف، يرجى الإبلاغ عن ذلك إلى الخط الساخن للنزاهة التابع لـ ميرسي كور (<a href="mailto:integrityhotline@mercycorps.org">integrityhotline@mercycorps.org</a>).</p>
<p>رقم الشاغر: 55328<br>القسم/الوحدة: المالية<br>المستوى الوظيفي: D1<br>المشرف: منسق المالية الإقليمي<br>عدد الوظائف: 1<br>مقر العمل: النيل الأبيض 70%، شمال كردفان 30%<br>المدة: سنة واحدة<br>تاريخ الإغلاق: 30 نوفمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><p><strong>المنظمة</strong></p><p> </p><p>منظمة بلان إنترناشيونال هي منظمة تنموية وإنسانية مستقلة تعمل على تعزيز حقوق الأطفال والمساواة للفتيات. نحن نؤمن بقوة وإمكانات كل طفل، لكننا نعلم أن هذا غالباً ما يتم قمعه بسبب الفقر والعنف والاستبعاد والتمييز. والفتيات هن الأكثر تضرراً.</p><p> </p><p>بالعمل جنباً إلى جنب مع الأطفال والشباب والداعمين والشركاء، نسعى جاهدين من أجل عالم عادل، ومعالجة الأسباب الجذرية للتحديات التي تواجه الفتيات والأطفال الضعفاء. نحن ندعم حقوق الأطفال منذ الولادة وحتى بلوغهم سن الرشد، ونمكن الأطفال من الاستعداد للأزمات والشدائد والاستجابة لها. نحن نقود التغييرات في الممارسات والسياسات على المستويات المحلية والوطنية والعالمية باستخدام نطاق عملنا وخبرتنا ومعرفتنا.</p><p> </p><p>لأكثر من 85 عاماً، حشدنا المتفائلين العازمين الآخرين لتحويل حياة جميع الأطفال في أكثر من 80 دولة.</p><p> </p><p>لن نتوقف حتى نتساوى جميعاً.</p><p> </p><h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><p><strong>أبعاد ومسؤولية الدور:</strong></p><ul><li>الإدارة المالية للمنح.</li><li>تقديم الدعم لمجالات البرنامج بشأن قضايا الإدارة المالية للمنح.</li><li>دعم قسم تطوير الأعمال في جميع قضايا الإدارة المالية للمنح.</li><li>سيتبع هذا المنصب إدارياً مدير المنطقة وفنياً مدير الشؤون المالية للبلاد مع خط اتصال مباشر بمدير المشروع ومنسقي المالية الإقليميين في النيل الأبيض وكردفان، وسيتولى المسؤولية الكاملة عن الدعم الفني والإشراف على الجوانب المالية لمنح BMZ و GFFO.</li><li>مراجعة المستندات المالية الميدانية اليومية والتأكد من وجود مستندات داعمة كافية قبل الدفع ضمن المستوى بالتنسيق والمتابعة مع مدير المالية الإقليمي.</li><li>التنسيق مع منسقي المالية الإقليميين ومدير المالية للبلاد وفريق المالية الآخر في المنطقة لضمان تقديم التقارير الشهرية، والتدفق النقدي الكافي، وإجراءات نهاية الشهر ونهاية العام.</li><li>الدعم في تقييمات الشركاء، واجتماعات الانطلاق، وزيارات المراقبة.</li></ul><p> </p><p><strong>المسؤوليات - النتائج الرئيسية للمنصب:</strong></p><p><strong>إدارة الميزانية لضمان تنفيذ المشروع ضمن الميزانية المعتمدة (20%)</strong></p><ul><li>تقديم مدخلات مالية دقيقة وفي الوقت المناسب لميزانيات المشروع خلال مرحلة تصميم المقترح، حسب متطلبات قسم تطوير الأعمال (BDD).</li><li>مراجعة ميزانيات المقترحات لضمان تلبية جميع متطلبات الجهات المانحة / إرشادات الميزانية الداخلية للبلاد.</li><li>مراجعة دقيقة لشحن LEO المختلف على أساس شهري فيما يتعلق بساعات العمل الفعلية.</li><li>إعداد تقرير المراقبة الشهري لمراجعة مدير المشروع مع تسليط الضوء على مجالات الاهتمام.</li><li>مراجعة تعديلات الميزانية المقترحة قبل التوصية بالموافقة عليها.</li><li>مراجعة وضمان تحديث البيانات الرئيسية للمنح على أساس شهري.</li></ul><p><strong>التقارير المالية 20%</strong></p><ul><li>إعداد التقرير المالي للمانح للمراجعة قبل التقديم اللاحق للمانح.</li><li>الرد على ملاحظات المانحين / المكتب الوطني بشأن التقرير المالي.</li><li>إعداد تقرير المراقبة الشهري لمراجعة التقدم مع فريق المشروع.</li><li>مراجعة تقارير الشركاء بانتظام لضمان الامتصاص السليم للأموال وكذلك مراقبة امتثال المانحين.</li><li>التواصل مع المانح ومكتب الدعم فيما يتعلق بميزانية المنح ودخل المشروع والنفقات والتقارير.</li></ul><p><strong>الامتثال 20%</strong></p><ul><li>التأكد من أن فريق التنفيذ يلتزم بمعايير وسياسات بلان المالية ومعايير الجهة المانحة.</li><li>مراقبة الامتثال للقواعد واللوائح الحكومية.</li><li>التأكد من أن الإنفاق يتم ضمن الميزانية المعتمدة أو حد المرونة أثناء التنفيذ.</li></ul><p> </p><p><strong>إدارة الشركاء 20%</strong></p><ul><li>بناء قدرات الشركاء / المنح الفرعية لضمان الامتثال للإجراءات والمتطلبات المحددة لتمويل المانحين.</li><li>مراجعة دورية للتقارير المالية للشركاء لضمان الامتثال. إجراء مراجعات مخصصة بالإضافة إلى مراجعات مكتبية كتحضير ما قبل التدقيق.</li><li>تدريب الشركاء على الإدارة المالية للمنح.</li><li>تنسيق عمليات تدقيق المانحين ضمن محفظته/محفظتها، مراجعة خطاب الإدارة، تقرير التدقيق.</li></ul><p><strong>التعامل مع المشكلات 10%</strong></p><ul><li>إعداد التقارير المالية للمانحين وتحليلها في الوقت المناسب.</li><li>مراقبة امتثال المانحين مع الشركاء الفرعيين.</li><li>الضوابط المالية الداخلية.</li><li>التواصل المنتظم وحل المشكلات بشكل استباقي مع موظفي المالية في المكتب الوطني.</li></ul><p>الحماية (Safeguarding) 5%</p><ol><li>يضمن ترسيخ سياسات بلان إنترناشيونال العالمية لحماية الطفل (CPP) والمساواة بين الجنسين والشمول (GEI) بالكامل وفقاً لمبادئ ومتطلبات السياسة بما في ذلك معايير وإرشادات التنفيذ ذات الصلة كما هو مطبق على مجال مسؤوليتهم. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التأكد من أن الموظفين والشركاء يدركون ويفهمون مسؤولياتهم بموجب هذه السياسات ومدونة قواعد السلوك الخاصة ببلان إنترناشيونال (CoC)، وصلتها بمجال عملهم، وأن يتم الإبلاغ عن المخاوف وإدارتها وفقاً للإجراءات المناسبة.</li></ol><p> </p><p><strong>دعم الاستجابة للطوارئ 5%</strong></p><p>الدعم في تطوير ميزانية الاستجابة للطوارئ، وتتبع استخدام الميزانية، والتنسيق مع فريق الاستجابة للطوارئ (ER) بشأن إعداد تقارير المانحين.</p><p>العمل مع ودعم فرق إدارة مخاطر الكوارث (DRM)، والطوارئ، والمراقبة والتقييم والبحث والتعلم (MERL) وضمان تعميم قوي وفعال للمنظور الجندري والشمول في الاستجابة للطوارئ، وخاصة تصميم وتسليم المشاريع.</p><p>ضمان إجراء تحليل سريع للجندر (Rapid Gender Analysis) لجميع استجابات الطوارئ في جميع الأوقات ذات الصلة، خاصة في مرحلة البدء.</p><p> </p><p> </p><ol><li>يضمن ترسيخ سياسات بلان إنترناشيونال العالمية لحماية الطفل (CPP) والمساواة بين الجنسين والشمول (GEI) بالكامل وفقاً لمبادئ ومتطلبات السياسة بما في ذلك معايير وإرشادات التنفيذ ذات الصلة كما هو مطبق على مجال مسؤوليتهم. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التأكد من أن الموظفين والشركاء يدركون ويفهمون مسؤولياتهم بموجب هذه السياسات ومدونة قواعد السلوك الخاصة ببلان إنترناشيونال (CoC)، وصلتها بمجال عملهم، وأن يتم الإبلاغ عن المخاوف وإدارتها وفقاً للإجراءات المناسبة.</li></ol><p> </p><p> </p><p><strong>الاتصالات وعلاقات العمل:</strong></p><p><strong>داخلياً</strong></p><ul><li>منسق المنح بالبلاد</li><li>منسقو المالية الإقليميون</li><li>مديرو المناطق</li><li>منسقو المالية بالبلاد</li><li>فريق تطوير الأعمال</li><li>فريق خدمات الدعم</li><li>فريق البرنامج</li><li>المكاتب الوطنية</li></ul><p><strong>خارجياً</strong></p><ul><li>المراجعون</li><li>الشركاء (المنح الفرعية)</li><li>مديرو الشؤون المالية للجهات المانحة (حسب الاقتضاء والمكلف)</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>المؤهلات:</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في المالية والمحاسبة أو ما يعادلها مطلوبة.</li><li>يوصى بشدة بالحصول على درجة الدراسات العليا.</li></ul><p><strong>المعرفة</strong></p><ul><li>خبرة في الإدارة المالية للبرامج الممولة من منح الجهات المانحة ومعرفة لوائح امتثال المانحين.</li><li>معرفة جيدة بمتطلبات التقارير المالية والسياسات والإجراءات الخاصة بالجهات المانحة (مثل GFFO و BMZ).</li><li>معرفة متعمقة بالأنظمة المالية، والإدارة المالية، وإعداد التقارير.</li><li>خبرة لا تقل عن 3 سنوات ذات صلة في منصب مماثل في منظمة مماثلة.</li><li>معرفة ممتازة واستخدام مثبت لمنصات إدارة المشاريع عبر الإنترنت مثل OCHA GMS، وUNPP، وUSAID، وBPRM، إلخ.</li><li>فهم التنمية المجتمعية ويفضل أن يكون ذلك من منظور قائم على الحقوق.</li></ul><p> </p><p><strong>المهارات</strong></p><ul><li>التفكير التحليلي</li><li>إتقان مهارات الكمبيوتر واستخدام البرامج ذات الصلة والتطبيقات الأخرى، مثل معالجة النصوص، وجداول البيانات، وقواعد البيانات، والنظام القائم على الويب.</li><li>مهارات Excel المتقدمة ضرورية.</li><li>مهارات التواصل، المناسبة للجمهور.</li><li>القدرة على العمل في بيئة متعددة التخصصات والثقافات.</li><li>مهارات قوية في بناء الفريق والتحفيز.</li><li>مهارات قوية في التفاوض والتيسير والتأثير.</li><li>معرفة عملية باللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً (مستوى متوسط على الأقل).</li></ul><p><i>المساواة والتنوع والشمول هي في صميم كل ما تمثله بلان إنترناشيونال.</i></p><p> </p><p><i>نريد أن تعكس بلان إنترناشيونال تنوع المجتمعات التي نعمل معها، ونقدم فرصاً متساوية للجميع بغض النظر عن العمر أو الإعاقة أو إعادة تعيين الجنس أو الزواج والشراكة المدنية أو الحمل والأمومة أو العرق أو الدين أو المعتقد أو الجنس أو التوجه الجنسي.</i></p><p> </p><p><i>تعتمد بلان إنترناشيونال على ثقافة الشمول، ونسعى جاهدين لخلق بيئة عمل تضمن أن كل فريق، في كل مكتب، وفي كل بلد، غني بأشخاص وأفكار وآراء متنوعة.</i></p><p> </p><p><i>نحن نعزز ثقافة تنظيمية تتبنى التزامنا بالعدالة العرقية والمساواة بين الجنسين وحقوق الفتيات والشمول.</i></p><p> </p><p><i>تؤمن بلان إنترناشيونال أنه في عالم يواجه فيه الأطفال العديد من التهديدات بالضرر، فمن واجبنا التأكد من أننا، كمنظمة، نفعل كل ما في وسعنا للحفاظ على سلامة الأطفال. وهذا يعني أن لدينا مسؤوليات خاصة تجاه الأطفال الذين نتواصل معهم ويجب ألا نساهم بأي شكل من الأشكال في إلحاق الضرر بالأطفال أو تعريضهم للخطر.</i></p><p> </p><p><i>سيتم إجراء مجموعة من فحوصات ما قبل التوظيف وفقاً لسياسة حماية الأطفال والشباب في بلان إنترناشيونال. تشارك بلان إنترناشيونال أيضاً في </i><a href="https://www.schr.info/the-misconduct-disclosure-scheme"><i>نظام الإفصاح عن سوء السلوك بين الوكالات</i></a><i>. وتماشياً مع هذا النظام، سنطلب معلومات من أصحاب العمل السابقين للمتقدمين حول أي نتائج تتعلق بالاستغلال الجنسي أو الاعتداء الجنسي و/أو التحرش الجنسي أثناء العمل، أو حوادث قيد التحقيق عندما ترك المتقدم العمل. من خلال تقديم طلب، يؤكد المتقدم للوظيفة فهمه لإجراءات التوظيف هذه.</i></p><p> </p><p><i><strong>يرجى ملاحظة أن بلان إنترناشيونال لن ترسل أبداً رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها تطلب دفع مبالغ مالية من المرشحين.</strong></i></p><p><i><strong> </strong></i></p><p><strong>بالإضافة إلى خطاب التحفيز وسيرتك الذاتية المحدثة، يرجى إرفاق نسخ من شهاداتك الأكاديمية، وشهادات الخبرة، وجواز سفرك أو بطاقة هويتك الوطنية. هذه المستندات مطلوبة لإكمال مراجعة طلبك.</strong></p><p><br><strong>رابط التقديم: </strong><a href="https://career5.successfactors.eu/sfcareer/jobreqcareerpvt?jobId=55328&company=PlanInt&st=2E156994C02DF87296DB0C68D528133C08FCFCE7"><strong>https://career5.successfactors.eu/sfcareer/jobreqcareerpvt?jobId=55328&company=PlanInt&st=2E156994C02DF87296DB0C68D528133C08FCFCE7</strong></a><strong> </strong></p><p> </p><p><strong>يتم تشجيع النساء بقوة على التقديم</strong></p>
<p>الراتب الإجمالي: 1071 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: المالية<br>الدرجة الوظيفية: B1<br>المشرف المباشر: نائب منسق الشؤون المالية<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: بورتسودان<br>المدة: 6 أشهر مع إمكانية التمديد<br>تاريخ الإغلاق: 26 سبتمبر 2026</p><h4>الخلفية العامة</h4><p>يعمل المسؤول المالي تحت المسؤولية المباشرة لنائب منسق الشؤون المالية أو منسق الشؤون الإدارية والمالية. </p><p>يتولى/تتولى إدارة الشؤون الإدارية والمحاسبية اليومية للقاعدة والقواعد الأخرى الخاضعة للإشراف الوظيفي بشكل صحيح وبما يتوافق مع إجراءات منظمة PUI والإطار القانوني السوداني.</p><p> </p><p>يدعم/تدعم المشرف المالي في تحديد وتطبيق الإجراءات المالية والمحاسبية والإدارية، ويُعد/تُعد أحد الضامنين للتطبيق الصحيح لهذه الإجراءات في البعثة. </p><p>يقدم/تقدم الدعم القانوني والإداري للمشرف المالي في جميع الأمور المتعلقة بالضرائب والرسوم والجوانب القانونية والنظامية الأخرى، ويساعدهم/تساعدهم في جميع الأمور المحاسبية.</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong> 1. متابعة الخزينة والنقدية</strong></p><ul><li>مراقبة إدارة النثرية/الخزينة الصغيرة.</li><li>التحقق من دقة الجرد الفعلي اليومي للنثرية، والإبلاغ عن أي فروقات للمدير المباشر </li><li>ضمان توفر النقدية على مستوى القاعدة والتنبؤ بأي مشكلات نقدية</li><li>إعداد التوقعات والطلبات النقدية الأسبوعية على مستوى القاعدة</li><li>إعداد واعتماد أي شيكات صادرة على مستوى القاعدة </li><li>مراقبة تواريخ استحقاق مدفوعات العقود </li><li>متابعة المدفوعات المنتظمة</li><li>ضمان أمن الأموال النقدية وسرية المعلومات</li></ul><p> </p><p><strong> 2. الإدارة المالية والمحاسبية </strong></p><ul><li>التحقق قبل تسجيل أي قيد من مطابقة الفواتير للوائح وإجراءات منظمة PUI </li><li>تسجيل جميع المصروفات البنكية في دفاتر إكسل يومياً، وتعبئة البيانات المطلوبة بشكل صحيح (التاريخ، الكود المحاسبي، المشروع، كود الميزانية، إلخ) </li><li>متابعة عملية سندات الصرف، وجودة أرشفة الفواتير وفقاً لقواعد ولوائح المنظمة والجهات المانحة</li><li>ضمان جودة عملية الأرشفة على مستوى التنسيق</li><li>تجميع ومراجعة دقة بيانات محاسبة القاعدة.</li><li>إعداد الإغلاق المحاسبي الشهري للقاعدة </li><li>المشاركة في تجميع متابعة الميزانية</li><li>إعداد التوقعات المالية الأسبوعية للقاعدة وتجميعها وإرسالها إلى المدير الإداري للمصادقة عليها</li><li>جمع كافة الفواتير المعفاة من ضريبة القيمة المضافة</li><li>إعداد التسوية البنكية في نهاية كل شهر </li><li>إعداد مستندات الإغلاق السنوي الضرورية للقاعدة</li><li>تقديم الدعم لإعداد زيارات التدقيق الخارجي (زيارات المانحين والتنسيق)</li></ul><p><strong> 3. إعداد مدفوعات الموارد البشرية</strong></p><ul><li>إعداد السلف على الراتب، والرواتب الشهرية، وتصفية المستحقات، وبدلات السفر، وأي مدفوعات استثنائية للموظفين المحليين عند الاقتضاء؛ </li><li>المساعدة في دفع التأمينات الاجتماعية الوطنية (NSI) وضريبة الدخل من خلال السلطات المختصة في الدولة، بالإضافة إلى جميع الإقرارات السنوية الأخرى لوزارة المالية على مستوى القاعدة. </li></ul><p><strong> 4. أرشفة الملفات المالية وإعداد التقارير </strong></p><ul><li>إدارة الأرشفة الورقية والإلكترونية للملفات المحاسبية وفقاً للمبادئ التوجيهية المالية؛</li><li>دعم المدير المباشر في إعداد أي تدقيق داخلي أو خارجي للموارد البشرية؛</li><li>رفع تقارير للمدير المباشر حول أي مخاوف و/أو تحديات/عقبات مواجهة؛</li><li>دعم المدير المباشر في مشاركة التحديثات و/أو المعلومات المالية مع الموظفين الآخرين من خلال قنوات الاتصال المتاحة (مثل الاجتماعات، البريد الإلكتروني، البنوك، لوحة الإعلانات المالية، إلخ)</li></ul><p><strong> 5. أولويات القسم</strong></p><ul><li>المساهمة في تطوير أدوات تدعم السياسات/الإرشادات بكفاءة وفاعلية؛</li><li>دعم المدير المباشر في تحديث وتطبيق الإرشادات والأدوات المالية عبر القواعد؛</li><li>التحقق من إكتمال المحاسبة عبر البعثة بكاملها. </li><li>ضمان الاستقرار النقدي في القاعدة. </li><li>الإشراف على عمل مساعد (مساعدي) الشؤون المالية والالتزام بالدور والواجب الإشرافي المطلوب بدعم من المدير المباشر.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4><h4><strong>المتطلبات الإلزامية</strong></h4><p><strong> المهارات اللغوية:</strong></p><ul><li>إتقان قوي لكتابة وتحرير المستندات باللغتين الإنجليزية والعربية </li></ul><p><strong> المؤهل العلمي</strong>: </p><ul><li>درجة البكالوريوس على الأقل في المالية، المحاسبة، الاقتصاد، أو المجالات ذات الصلة. </li></ul><p><strong> الخبرة العملية</strong>: </p><ul><li>خبرة عمل لا تقل عن سنتين (2) في مجالات الموارد البشرية أو المجالات الإدارية، وتفضل الخبرة مع المنظمات غير الحكومية الدولية.</li></ul><p><strong> المعارف والمهارات</strong>: </p><ul><li>الالتزام بقيم ومبادئ المنظمة غير الحكومية</li><li>الانضباط بالمواعيد</li><li>المرونة</li><li>إدارة الضغوط</li><li>التركيز على النتائج</li><li>العمل الجماعي</li><li>تقديم الخدمة</li><li>التمتع بصحة جيدة ولياقة بدنية</li><li>دبلوماسي ومنفتح الذهن</li><li>الدقة والصرامة </li><li>النزاهة والأمانة</li></ul><p><strong> مهارات الحاسوب: </strong></p><ul><li>معرفة جيدة بحزمة تطبيقات أوفيس، وخاصة إكسل وورد وأوتلوك </li></ul><p><strong> أخرى: </strong></p><ul><li>مهارات جيدة في صياغة التقارير والعقود</li><li>معرفة بالجهات الفاعلة في المجال الإنساني </li><li>مهارات إدارية وتوجيهية جيدة </li><li>مهارات ممتازة في التواصل والدبلوماسية لإدارة العلاقات في المواقف التي قد تكون متوترة</li></ul><p><strong> ميزات إضافية:</strong></p><p><strong> الاهتمامات:</strong></p><ul><li>مهارات تواصل جيدة ودبلوماسية ونهج موجه نحو الحلول </li><li>الشغف والاهتمام بأنشطة المنظمة</li><li>قدرة جيدة على إدارة المواعيد النهائية في سياقات الاستجابة للطوارئ (تحمل الضغوط)</li><li>الأمانة والنزاهة والشفافية</li><li>القدرة على التكيف والمرونة</li><li>الاستقلالية وحس المبادرة والتوقع</li><li>الالتزام بالمواعيد</li></ul><p><strong> المهارات الشاملة:</strong> </p><ul><li>القدرة على العمل بشكل مستقل مع اتخاذ المبادرات وإظهار حس المسؤولية</li><li>القدرة على تحمل الضغوط والعمل في بيئة غير مستقرة</li><li>الحس الدبلوماسي</li><li>المهارات التحليلية</li><li>القدرة على التكيف والمرونة التنظيمية</li><li>التنظيم والدقة والقدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية</li><li>القدرة على العمل وإدارة الشؤون بمهنية ونضج</li><li>القدرة على تمثيل أنشطة وولايات منظمة PUI أمام السلطات المحلية</li><li>القدرة على العمل مع شركاء مختلفين بروح من الانفتاح واستراتيجيات تواصل مرنة</li></ul>
<p>Vacancy No: NA<br>Section/Unit: FSL<br>Grade Level: G6<br>Supervisor: Programme Manager/Area Manager<br>No. of Post: 1<br>Duty Station: Wad Madni- Aljazeera<br>Duration: 30 April 2027<br>Closing Date: 10 Sept 2026</p><h4>Background</h4><p>Relief International (RI) is an international non-profit organization that works alongside communities affected by conflict, climate change, and disasters to save lives, build resilience, and promote long-term health and well-being.</p><p> </p><p>Our team of more than 6,000 staff and local volunteers operates across Africa, Asia, and the Middle East through programs focused on Health and Nutrition, Water, Sanitation and Hygiene (WASH), Education, and Livelihoods, which lay the foundations for community resilience.</p><p> </p><p>To achieve this, we work with local actors to develop safe and inclusive, evidence-based programs that are conflict-sensitive, climate-adapted, and responsive to the needs of the communities we serve.</p><p> </p><p>Relief International is a network of three organizations sharing a common mission</p><h4>Duties and responsibilities</h4><p><strong>As the Project Coordinator,</strong> you will work with the Programme Manager(s) and ensure the effective planning and implementation the assigned Relief International’s project in Sudan. You will lead project start-up and close-out processes, ensure adherence to donor and internal compliance standards, oversee budget utilization, and drive high-quality, timely delivery of results across multiple sectors.</p><p><strong>Your key responsibilities will include:</strong></p><ul><li><strong>Leading overall program implementation</strong> across sectors (e.g., health, nutrition, WASH, FSL, protection), ensuring alignment with grant objectives, work plans, and timelines.</li><li><strong>Ensuring donor compliance</strong>, including financial oversight, procurement planning, and narrative and financial reporting in coordination with grants, MEAL and operations and finance teams.</li><li><strong>Work with MEAL team to strengthen monitoring, evaluation, accountability, and learning (MEAL)</strong> frameworks across <strong>the project</strong> to improve evidence-based decision-making and adaptive programming.</li><li><strong>Managing partnerships with local and national actors</strong>, including oversight of sub-grants, capacity strengthening, and partner compliance monitoring.</li><li><strong>Ensuring integration of cross-cutting themes</strong> such as safeguarding, gender equity, inclusion, and community accountability throughout the project lifecycle.</li><li><strong>Supporting staff performance and team cohesion</strong>, including mentoring, performance management, and contribution to the overall leadership of the Sudan country program.</li></ul><p>You will navigate a complex humanitarian environment that requires adaptation to political instability, climate risk, and diverse regional needs. You will coordinate across departments and partners to ensure programs are effective, safe, and accountable to communities.</p><ol><li><strong>Key Responsibilities</strong></li></ol><h3><strong>Program Implementation and Coordination</strong></h3><ul><li>Lead the end-to-end implementation of the project, ensuring alignment with project objectives, work plans, and timelines.</li><li>Coordinate with sector leads (Health, Nutrition, FSL, WASH, Protection, etc.) to ensure timely activity rollout and synergy across interventions.</li><li>Monitor implementation progress against log frames, flag bottlenecks early, and lead course correction with support from technical and operational teams.</li><li>Oversee start-up and close-out processes, including kick-off meetings, work plan finalization, and project learning reviews.</li></ul><h3><strong>2. Budget and Grants Compliance</strong></h3><ul><li>Ensure adherence to donor rules and internal policies across program expenditures, procurement, and reporting.</li><li>Lead the development and monitoring of budget vs. actuals (BVAs), working closely with Finance to track spending and reforecast where necessary.</li><li>Support preparation of high-quality donor reports, including narrative and financial components.</li><li>Coordinate timely submission of budget modifications, no-cost extensions, and realignment requests as needed.</li></ul><h3><strong>3. Monitoring, Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL)</strong></h3><ul><li>Ensure robust MEAL systems are in place for the project to measure progress and results.</li><li>Lead on setting clear output, outcome, and impact indicators in collaboration with MEAL and technical teams.</li><li>Facilitate data-driven program reviews, learning events, and documentation of best practices and lessons learned.</li><li>Support accountability mechanisms including community feedback and complaints response systems.</li></ul><h3><strong>4. Safeguarding, Gender, and Inclusion</strong></h3><ul><li>Ensure safeguarding policies are fully integrated and operationalized in the project funded activities.</li><li>Promote gender-sensitive and inclusive programming, ensuring interventions meet the needs of marginalized groups, including women, children, and persons with disabilities.</li><li>Monitor implementation environments for risks to beneficiaries and staff and take appropriate actions where safeguarding issues arise</li><li>Train field staff and partners on safeguarding and ensure compliance reporting pathways are well understood and functional.</li></ul><h3><strong>5. Local Partner Management</strong></h3><ul><li>Oversee partnerships with local/national NGOs including sub-grant management, compliance monitoring, and capacity strengthening.</li><li>Facilitate partner assessments, develop improvement plans, and ensure partner budgets and activities are on track.</li><li>Ensure partners are implementing activities and submitting reports in a timely manner </li></ul><h3><strong>6. Team Leadership and Capacity Building</strong></h3><ul><li>Provide direct supervision to project’s implementing teams </li><li>Foster a positive team environment that promotes collaboration, performance, and accountability.</li><li>Identify training and development needs of program staff and organize relevant capacity-building sessions.</li><li>Ensure adherence to RI HR policies and support performance management processes.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><p> </p><ul><li>Advanced degree in International Development, Project Management, Humanitarian Affairs, Social Sciences, or a related field.</li><li>Minimum of 4 years of progressive program management experience in humanitarian or development settings, with at least 2 years in an INGO working environment managing multi-sector grants.</li><li>Proven experience managing UN-funded programs (e.g., UNICEF, WFP, UNOCHA/SHF) with demonstrated success in compliance, budgeting, and timely delivery.</li><li>Demonstrated ability to manage complex programs in fragile, conflict-affected, or protracted crisis settings for at least two years.</li><li>Solid understanding of MEAL systems and integration of learning into adaptive program implementation.</li><li>Demonstrated capacity in team leadership, coordination with multi-disciplinary teams, and remote supervision.</li><li>Experience working with or managing local partners, including due diligence, capacity strengthening, and oversight.</li><li>Strong analytical, communication, problem-solving, and stakeholder engagement skills.</li><li>Fluency in English (both spoken and written).</li></ul><h3><strong>Desirable Criteria</strong></h3><ul><li>Previous experience working in Al Jazirah, Khartoum, Northern state and Darfur region </li><li>Familiarity with digital tools for project management, remote monitoring, and data collection in insecure contexts.</li></ul><p><strong>RI Values</strong></p><p>Relief International upholds the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality, and operational independence and affirms its commitment to engaging with the most vulnerable communities.</p><p>We value:</p><ul><li>Inclusiveness</li><li>Transparency and accountability</li><li>Agility and innovation</li><li>Collaboration</li><li>Sustainability</li></ul>
<p>رقم الشاغر: 177237<br>القسم/الوحدة: الموارد البشرية والشؤون الإدارية<br>المستوى الوظيفي: غير إداري H<br>المشرف: قائد فريق خدمات الدعم<br>عدد الوظائف: 1<br>مقر العمل: الأبيض<br>المدة: 12 شهرًا<br>تاريخ الإغلاق: 28 نوفمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><p> </p><p><strong>نبذة عن المجلس الدنماركي للاجئين (DRC):</strong></p><p><strong> </strong></p><p>المجلس الدنماركي للاجئين (DRC) هو واحدة من المنظمات غير الحكومية الرائدة في العالم، ويركز على الاستجابة لحالات النزوح، وهو مسجل في السودان منذ عام 2004، حيث يقدم برامج منقذة للحياة في مجالات الحماية، والاستجابة للطوارئ، والمأوى، والأمن الغذائي وسبل العيش، والحد من مخاطر الكوارث، وإدارة المخيمات، والأعمال الإنسانية المتعلقة بالألغام. نفذ المجلس الدنماركي للاجئين مشاريع في وسط دارفور، وجنوب كردفان، والقضارف، وبورتسودان، والنيل الأبيض. يستضيف السودان واحدة من أكبر تجمعات النازحين في إفريقيا، مع أكثر من 3.7 مليون نازح داخليًا وأكثر من 1.1 مليون لاجئ من جنوب السودان وإثيوبيا وإريتريا وجمهورية إفريقيا الوسطى وتشاد واليمن وسوريا. على خلفية الأزمة السياسية، يواجه السودان اضطرابات اقتصادية واجتماعية، مع ارتفاع حاد في تكاليف الغذاء والطاقة، مما تفاقم بسبب تفشي الأمراض والنزاع المستمر.</p><p><strong>الغرض العام من الدور</strong></p><p>تحت إشراف مدير خدمات الدعم/قائد الفريق، يكون موظف الموارد البشرية مسؤولاً عن تقديم خدمات موارد بشرية وإدارية فعالة تدعم عمليات المجلس الدنماركي للاجئين في مكتب منطقة كردفان. يضمن هذا الدور الامتثال لسياسات المجلس الدنماركي للاجئين، ولوائح العمل الوطنية، ومتطلبات المانحين، مع دعم التوظيف، وإدارة دورة حياة الموظف، وإدارة كشوف المرتبات، والمزايا، وإدارة الأداء، والتنسيق الإداري. يساهم هذا المنصب في الحفاظ على بيئة عمل منتجة وملتزمة وتركيزها على الأفراد.</p><p> </p><p> </p><h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><p> </p><p><strong>التوظيف</strong></p><p>تنسيق عمليات التوظيف والاختيار من البداية إلى النهاية للوظائف المحددة، بما في ذلك الإعلان عن الشواغر، ودعم مديري التوظيف، وتقييم المرشحين، وتتبع التوظيف، والتوثيق، وإعداد عقود العمل، بما يتوافق مع إجراءات التوظيف الخاصة بالمجلس الدنماركي للاجئين.</p><p><strong>كشوف المرتبات وسجلات الموظفين</strong></p><p>الحفاظ على سجلات دقيقة ومحدثة للموظفين في نظام Dynamics، وأنظمة كشوف المرتبات، وملفات الموظفين، وSharePoint الخاص بالموارد البشرية، وضمان الامتثال لمتطلبات إدارة البيانات والسرية الخاصة بالمجلس الدنماركي للاجئين.</p><p><strong>تأمين الموظفين الوطنيين</strong></p><p>العمل كنقطة اتصال لإدارة التأمين الصحي للموظفين، بما في ذلك التسجيل، والحذف، ومتابعة المطالبات، وتوزيع البطاقات، والتنسيق مع المزود، وتقديم طلبات الدفع.</p><p><strong>إدارة الأداء</strong></p><p>تنسيق عمليات فترة التجربة للموظفين، وتقييم الأداء (PADA)، وعمليات التطوير من خلال تقديم التوجيه للمديرين، ومراقبة معدلات الإنجاز، وتحديد الاحتياجات التدريبية، ودعم تخطيط تطوير الموظفين.</p><p><strong>التدقيق</strong></p><p>دعم عمليات التدقيق الداخلي والخارجي من خلال الاحتفاظ بوثائق دقيقة للموارد البشرية وتقديم السجلات والتقارير المطلوبة.</p><p> </p><p><strong>مهام إدارية أخرى</strong></p><p>العمل كنقطة اتصال للتنسيق الإداري مع السلطات الحكومية والهيئات التنظيمية، بما في ذلك مفوضية العون الإنساني (HAC)، ومكتب العمل، والتأمين الاجتماعي، والضرائب، وسلطات الزكاة، وضمان تقديم الوثائق في الوقت المناسب والامتثال للمتطلبات الوطنية.</p><p>الحفاظ على سجلات إدارية دقيقة ومنظمة جيدًا، والمراسلات، والاتفاقيات، والوثائق الداعمة وفقًا لمعايير المجلس الدنماركي للاجئين الخاصة بالحفظ والأرشفة.</p><p>دعم تنفيذ وتحسين العمليات الإدارية بشكل مستمر وتقديم المساعدة الإدارية لعمليات المنطقة حسب الحاجة.</p><p> </p><p><strong>المرافق، الإقامة، وإدارة الأصول</strong></p><p>الإشراف على إدارة المكتب وبيت الضيافة والسكن، بما في ذلك عقود الإيجار والمرافق والصيانة ودعم الزوار، لضمان توفير مرافق آمنة وعملية.</p><p> </p><p><strong>إدارة الموارد البشرية وخدمات الموظفين</strong></p><p>تنسيق عمليات تهيئة الموظفين الجدد وإنهاء الخدمة وتقديم خدمات الدعم الإداري للموظفين وفقًا لإجراءات المنظمة.</p><p><strong>عمليات المكتب وإدارة الموارد</strong></p><p>إدارة خدمات دعم المكتب، والإمدادات، والموارد الإدارية لضمان عمليات سلسة وفعالة من حيث التكلفة.</p><p> </p><p> </p><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>الخبرة والكفاءات الفنية:</strong></p><ul><li>خبرة لا تقل عن 2-3 سنوات في إدارة الموارد البشرية والتوظيف.</li><li>معرفة ممتازة بحسابات ضريبة الدخل وفقًا للقواعد الضريبية.</li><li>مهارات حاسوبية ممتازة (Word، Excel، قواعد البيانات) ونظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP).</li><li>إجادة جيدة لبرامج MS Excel وPowerPoint.</li><li>مهارات تواصل ممتازة مع قدرة مثبتة على العمل مع مجموعة واسعة من المديرين والموظفين.</li><li>خبرة في العمل على برامج كشوف المرتبات.</li><li>معرفة قوية بقوانين ولوائح العمل المحلية.</li><li>اهتمام جيد بالتفاصيل وقدرة على العمل تحت ضغط الوقت.</li></ul><p><strong>المؤهلات العلمية</strong></p><p>(بما في ذلك الشهادات، والتراخيص، إلخ)</p><p>درجة البكالوريوس في الموارد البشرية، أو إدارة الأعمال، أو الإدارة العامة، أو مجال ذي صلة.</p><p>.</p><p><strong>اللغات</strong></p><p>(أشر إلى مستوى الطلاقة)</p><ul><li>إجادة اللغة الإنجليزية.</li><li>إجادة اللغة العربية.</li></ul><p> </p><p> </p><p> </p><ul><li><strong>أصحاب المصلحة الرئيسيون:</strong></li><li>مقدم خدمة التأمين.</li><li>مقدم خدمة كشوف المرتبات.</li><li>السلطات المحلية.</li></ul><p> </p><p><strong>يتوقع من جميع الموظفين إظهار الكفاءات الخمس الأساسية للمجلس الدنماركي للاجئين:</strong></p><ul><li><strong>السعي للتميز:</strong> أنت تركز على تحقيق النتائج مع الحفاظ على عمليات فعالة.</li><li><strong>التعاون:</strong> أنت تتفاعل مع أصحاب المصلحة المعنيين وتشجع التغذية الراجعة البناءة.</li><li><strong>أخذ زمام المبادرة:</strong> أنت تتحمل مسؤولية المهام ومنفتح على الابتكار.</li><li><strong>التواصل:</strong> أنت واضح وموجز ومحترم في تواصلك.</li><li><strong>إظهار النزاهة:</strong> أنت تدعم وتروج لأعلى المعايير الأخلاقية ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالمجلس الدنماركي للاجئين.</li></ul><p><strong>تفاصيل الوظيفة</strong></p><ul><li><strong>نوع العقد:</strong> وطني</li><li><strong>طول العقد:</strong> 12 شهرًا</li><li><strong>الدرجة الوظيفية:</strong> H-غير إداري</li><li><strong>مقر العمل:</strong> الأبيض</li><li><strong>تاريخ البدء:</strong> في أقرب وقت ممكن</li><li><strong>تاريخ إغلاق باب التقديم:</strong> 28 نوفمبر 2026</li></ul><p>الراتب والشروط ستكون وفقًا لشروط التوظيف الخاصة بالمجلس الدنماركي للاجئين للموظفين الوطنيين.</p><p> </p><p><strong>ما نقدمه:</strong></p><ol><li>علاوتان (خلال عيدي الفطر والأضحى)</li><li>التأمين الاجتماعي الوطني</li><li>بدل التأمين الطبي</li><li>بيئة عمل ممتازة وفرصة للنمو</li><li>منصات تعليم وتطوير متنوعة</li></ol><p><strong>عملية التقديم</strong></p><ol><li>يجب تقديم الطلبات من خلال الرابط المذكور في الصفحة بالضغط على زر "Apply".</li><li>يجب على جميع المتقدمين إرسال خطاب تغطية مع سيرة ذاتية محدثة (نشجع أن تكون السيرة الذاتية بحد أقصى أربع صفحات) باللغة الإنجليزية.</li><li>ذكر تفاصيل <strong>ثلاثة مراجع</strong> لمشرفك الحالي ومسؤول الموارد البشرية بالإضافة إلى مشرف العمل السابق مع السيرة الذاتية.</li></ol><p><strong>ملاحظة:</strong> لن يتم النظر في الطلبات المرسلة عبر البريد الإلكتروني. بالإضافة إلى ذلك، لا يتقاضى المجلس الدنماركي للاجئين أي رسوم مقابل أي من عمليات التوظيف الخاصة به ويؤمن بتكافؤ الفرص في التوظيف بغض النظر عن أي اعتبارات أخرى.</p><p>إذا كانت لديك أسئلة، يمكنك زيارة صفحة <a href="https://job.drc.ngo/support/frequently-asked-questions/">الأسئلة الشائعة</a> الخاصة بنا.</p><p>لمزيد من المعلومات حول المجلس الدنماركي للاجئين، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني: www.drc.ngo.</p><p> </p><p><strong>المساواة بين الجنسين:</strong> يلتزم المجلس الدنماركي للاجئين بتحقيق التكافؤ بين الجنسين في التوظيف على جميع المستويات. في ضوء ذلك، نشجع المرشحات بشكل خاص على التقديم لسد الفجوة بين الجنسين.</p><p> </p><p><strong>تكافؤ الفرص:</strong> المجلس الدنماركي للاجئين هو جهة توظف بناءً على تكافؤ الفرص. نحن نقدر التنوع ونلتزم بخلق بيئة شاملة قائمة على الاحترام المتبادل لجميع الموظفين. نحن لا نميز على أساس العمر، أو الجنس، أو حالة الإعاقة، أو الدين، أو الأصل العرقي، أو اللون، أو العرق، أو الحالة الاجتماعية، أو غيرها من الخصائص المحمية.</p><p> </p><p><strong>***تنبيه بشأن الاحتيال***</strong></p><p>لقد لفت انتباه المجلس الدنماركي للاجئين (DRC) وجود حالات عروض عمل احتيالية تدعي أنها صادرة عن المجلس في السودان. وتتعلق هذه العروض المزعومة بفرص عمل احتيالية تطلب من المتقدمين دفع أموال. يود المجلس الدنماركي للاجئين التأكيد على أن المنظمة لا تفرض أو تقبل أي أموال من الباحثين عن عمل أثناء عملية التوظيف. يوصي المجلس الدنماركي للاجئين بعدم الرد على عروض العمل غير المطلوبة.</p><p> </p><p> </p><p> </p><p><iframe allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen="" frameborder="0" height="250" src="https://player.vimeo.com/video/62329364" width="640"></iframe></p><p> </p>
<p>الراتب الإجمالي :: 2,035 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: الموارد البشرية، المالية، الإدارة<br>المستوى الوظيفي: 9<br>المشرف المباشر: المسؤول عن القاعدة<br>عدد الوظائف: 1<br>موقع العمل: بورتسودان<br>المدة: 6 أشهر قابلة للتمديد<br>تاريخ الإغلاق: 08 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p>تخطيط وتنسيق وتنفيذ أنشطة وسياسات الموارد البشرية والإدارة والمالية في المشروع وفقًا للالتزامات القانونية وبروتوكولات ومعايير وإجراءات منظمة أطباء بلا حدود، وذلك من أجل توفير معلومات عالية الجودة وموثوقة وشفافة للمنظمة حول استخدام وتخصيص الموارد في المشروع، وتحقيق القدرة الاستيعابية للموارد البشرية المطلوبة لتحقيق أهداف المشروع.</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ul><li>بالتنسيق الوثيق مع منسق المشروع (PC) ومنسق الموارد البشرية ومنسق المالية، حساب وتحليل ومراقبة الاحتياجات التشغيلية للموارد البشرية والمالية للمشروع والميزانية المرتبطة بها، لضمان الحجم والقدرات المطلوبة للمشروع والتخصيص المناسب للأموال وفقًا لعقود التمويل بكفاءة. اقتراح الإجراءات التصحيحية عند الحاجة.</li><li>تخطيط وإشراف وضمان تنفيذ العمليات المرتبطة بالموارد البشرية (التوظيف، التدريب، التوجيه، التعريف، التقييم، اكتشاف الإمكانيات، التطوير والتواصل) لموظفي المشروع بالتنسيق الوثيق مع منسق الموارد البشرية، لضمان توافر الحجم والقدر الكافي من المعرفة المطلوبة. دعم المدراء المباشرين في المشروع في العمليات المذكورة لتحسين قدرات الموظفين ومساهمة نتائجهم النهائية في أهداف البعثة وتعزيز مشاركتهم النشطة والتزامهم تجاه <strong>منظمة أطباء بلا حدود</strong>.</li><li>تقديم المشورة بشأن إعداد وتحديث الهيكل التنظيمي للمشروع والوصف الوظيفي ومساعدة منسق المشروع و/أو قادة الفرق والمشرفين لإعداد التخطيط السنوي للإجازات ونوبات عمل الموظفين للتنبؤ باحتياجات الموارد البشرية وضمان توفر الموارد البشرية لأنشطة المشروع.</li><li>ضمان أن تكون إجراءات التوظيف والتعديلات وإنهاء العقود للموظفين على مستوى المشروع وفقًا لقوانين العمل المحلية. أرشفة وتحديث الملفات الفردية للموظفين، وإبلاغهم بحقوقهم وإعداد جميع الإقرارات الضريبية الإلزامية لضمان الامتثال القانوني. بالتعاون الوثيق مع منسق المشروع ومنسق الموارد البشرية، البحث عن أفضل الخيارات لتجنب و/أو حل النزاعات العمالية المحتملة في المشروع.</li><li>الإشراف/تنفيذ إجراءات كشوف المرتبات، والتحقق من إدخال جميع البيانات المتعلقة بحساب الرواتب الشهرية للموظفين المحليين في المشروع بشكل صحيح في برنامج Homere (أيام العطلات، الإجازات غير مدفوعة الأجر، الإجازات المرضية، العمل الإضافي، سلفة الراتب، إلخ)، لضمان دفع الرواتب بدقة وفي الوقت المحدد. تحت إشراف منسق الموارد البشرية، ضمان مراجعة شبكات رواتب الموظفين المحليين لضمان العدالة الداخلية، وتعديلات تكاليف المعيشة، والتطبيق الصحيح لشروط التوظيف في مواقع المشروع.</li><li>بالتعاون الوثيق مع منسق المشروع ومنسق الموارد البشرية، تنفيذ الإجراءات الإدارية لأي مذكرة تفاهم (MoU) سارية المفعول بين الشركاء المحليين (مثل وزارة الصحة، إلخ) و<strong>منظمة أطباء بلا حدود</strong>.</li><li>تنفيذ الدورات المستندية وسير العمل (إدارة الصناديق النقدية، التحويلات، السلف، إجراءات الشراء، الاعتمادات المالية للمدفوعات، متابعة المدفوعات المنتظمة، المطابقة المصرفية) للتنبؤ بالنفقات على مستوى المشروع وتحسين الاحتياجات النقدية وأمانها.</li><li>تنفيذ والإشراف على الإجراءات والأنظمة المحاسبية لضمان ممارسات محاسبية شفافة وإمكانية التتبع المستندي الكامل (الفواتير، الإيصالات، كشوف الحسابات المصرفية، إلخ)، وفقًا لإرشادات وقواعد أطباء بلا حدود، واستخدام البرامج المعتمدة. ضمان ومراقبة الإغلاق المحاسبي الشهري والسنوي وجميع التقارير الإدارية والمالية وتقارير الموارد البشرية للمشروع (الإغلاق الشهري لبرنامج Homère وبرنامج المحاسبة، التقارير الميدانية، إلخ).</li><li>المسؤولية عن جميع تحركات و/أو إقامة الموظفين في المشروع.</li></ul><ol><li><strong>المسؤوليات الخاصة بقسم/سياق منظمة أطباء بلا حدود</strong></li></ol></td></tr></tbody></table></figure></td></tr><tr><td><ol><li><strong>المالية</strong> </li></ol><ul><li>بالتعاون الوثيق مع المسؤول عن القاعدة ومنسق المالية، إدارة عمليات خزينة بورتسودان لضمان سير العمليات بسلاسة في جميع الأوقات والحفاظ على أكبر قدر ممكن من التحكم في المخاطر الأمنية، وبشكل خاص: <ul><li>استكشاف وتطبيق طرق للحد من استخدام السيولة النقدية في قاعدة بورتسودان.</li><li>التنبؤ بالنفقات المخطط لها (طلبات الأموال، إلخ). المسؤولية عن التدفق النقدي في بورتسودان، وإعداد التوقعات النقدية الشهرية ليتم اعتمادها من قبل المسؤول عن القاعدة وإرسالها إلى المنسق المالي.</li><li>إدارة الاتصالات مع البنوك ووكلاء تحويل الأموال وعلى مستوى القاعدة بالتعاون الوثيق مع المنسق المالي/نائبه. </li><li>متابعة دفع مستحقات الموردين ورواتب الموظفين.</li></ul></li><li>التحقق من إجراء المدفوعات في الوقت المحدد والتأكد من التخصيص المناسب للموارد من خلال Wefin والميزانية.</li><li>ضمان تطبيق نظام صندوق الطعام بوضوح مع عدم وجود أي أرصدة مستحقة في نهاية كل شهر.</li><li>ضمان الحساب الدقيق وفي الوقت المناسب لضريبة الدخل والتأمينات الاجتماعية المستحقة لقاعدة بورتسودان.</li><li>المسؤولية عن الإغلاق الشهري للقاعدة في برنامج Unifield وتسليم مسك الدفاتر الورقية الكاملة والدقيقة إلى التنسيق خلال المواعيد النهائية المحددة.</li><li>المسؤولية عن حفظ وصيانة سجلات عقود الإيجار والخدمات الخاصة بالقاعدة بالإضافة إلى تقديم تذكير في الوقت المناسب للأقسام المعنية للتفاوض وتجديد العقود المنتهية.</li><li>إجراء جرد نقدي أسبوعي/شهري للخزنة الرئيسية/السجلات مع قاعدة الجرد والنثريات الأسبوعية والجرد النقدي مع مساعد المالية/الأمين.</li><li>ضمان الإدارة المالية السليمة في قاعدة بورتسودان، مع التأكد من تطبيق الإجراءات المالية بما في ذلك التطبيق الصحيح لجدول التفويضات.</li><li>مراجعة نفقات تقارير التحكم في الميزانية بالتنسيق مع المسؤول عن القاعدة.</li><li>التحقق من إجراء قيود النفقات بشكل صحيح على بنود الميزانية / رموز الحسابات المناسبة في Wefin. </li><li>المسؤولية عن التأكد من إدخال إيصالات المدفوعات بشكل منتظم في Unifield، ويفضل أن يكون ذلك يوميًا أو أسبوعيًا.</li><li>المسؤولية عن التأكد من الموافقة على المشتريات والتحقق من رصد الميزانية للنفقات.</li><li>المسؤولية عن التأكد من توفر المستندات الداعمة لجميع المدفوعات. </li><li>المسؤولية عن رفع تقارير بكل التكاليف المتعلقة بأقسام أطباء بلا حدود الأخرى وتسجيلها بشكل صحيح وإرسال تقرير شهري إلى المنسق المالي. </li></ul><ol><li><strong>الموارد البشرية</strong></li></ol><ul><li><strong>المسؤولية عن التوظيف ، </strong></li><li><strong>متابعة جميع المهام المتعلقة بالموارد البشرية </strong></li><li><strong>متابعة التدريبات وورش العمل وتنشيط ميثاق السلوك للموظفين </strong></li><li><strong>ضمان جودة بيانات الموارد البشرية في برنامج Homer </strong></li><li><strong>نقطة الاتصال مع مفوضية العون الإنساني (HAC) ومكتب العمل </strong></li><li><strong>إدارة القاعدة بالتعاون مع المسؤول عن القاعدة </strong></li><li><strong>متابعة تحركات الموظفين </strong></li><li><strong>التنسيق مع منسقي الموارد البشرية الآخرين من مراكز العمليات المختلفة </strong></li></ul></td></tr></tbody></table></figure><h4>الحد أدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ol><li><strong>التعليم</strong></li></ol></td><td><ul><li>يفضل درجة علمية في المالية، الإدارة (إدارة الأعمال، الموارد البشرية) أو الإدارة العامة.</li></ul><p> </p></td></tr><tr><td><ol><li><strong>الخبرة</strong></li></ol></td><td><ul><li>أساسي، خبرة عمل لا تقل عن سنتين في وظائف ذات صلة ومماثلة. </li><li>يفضل خبرة عمل مع منظمة أطباء بلا حدود أو المنظمات غير الحكومية الأخرى في الدول النامية. </li></ul><p> </p></td></tr><tr><td><ol><li><strong>اللغات</strong> </li></ol></td><td><ul><li>أساسي، لغة العمل الخاصة بالبعثة</li></ul></td></tr><tr><td><ol><li><strong>المعرفة</strong></li></ol></td><td><ul><li>أساسي، إجادة استخدام الحاسوب (Word, Excel, Internet) </li><li>يفضل معرفة برامج الموارد البشرية والمالية الخاصة بأطباء بلا حدود (Homère, FFC, SAGA) </li></ul><p> </p></td></tr><tr><td><ol><li><strong>الكفاءات</strong></li></ol></td><td><ul><li>إدارة وتطوير الأفراد <strong>المستوى 2</strong> </li><li>الالتزام ببروتوكولات ومبادئ منظمة أطباء بلا حدود <strong>المستوى 2</strong> </li><li>المرونة السلوكية <strong>المستوى 3</strong> </li><li>التركيز على النتائج والجودة <strong>المستوى 3</strong> </li><li>العمل الجماعي والتعاون <strong>المستوى 3</strong> </li></ul><p> </p></td></tr></tbody></table></figure><p><strong>على المتقدمين المهتمين إرسال سيرتهم الذاتية ونسخة من شهادات التعليم والخبرة مباشرة إلى (</strong><a href="http://www.sudanjob.net"><strong>www.sudanjob.net</strong></a><strong>). أو مقر منظمة أطباء بلا حدود - هولندا - بورتسودان - حي المطار - مربع 5، منزل رقم 36</strong></p><p><strong>المستندات المطلوبة: يجب تحميل خطاب التغطية/الرغبة، السيرة الذاتية الحديثة والبطاقة القومية مباشرة إلى طلبك عبر </strong><a href="http://www.sudanjob.net"><strong>www.sudanjob.net</strong></a></p><p> </p><p><i><strong>منظمة أطباء بلا حدود هي مبادرة مجتمع مدني تجمع بين أفراد مكرسين لمساعدة البشر الآخرين في الأزمات. وبصفتها هذه، فإن أطباء بلا حدود هي جمعية اختيارية.</strong></i></p><p><i><strong>كل فرد يعمل مع منظمة أطباء بلا حدود يقوم بذلك عن قناعة وهو مستعد لدعم قيم ومبادئ المنظمة. نرحب بالمتقدمين من خلفيات مختلفة، مثل الأشخاص من مختلف الأعمار، ومن أشكال التنوع الجندري وأعضاء المجموعات اللغوية أو الثقافية أو الأقليات المختلفة</strong></i></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> <strong>يشجع النساء بشدة على التقدم لهذه الوظيفة</strong></p>
<p>JOB CODE: AS01100<br>SALARY: 1450 $<br>Section/Unit: HR & FIN<br>Grade Level: 6<br>Supervisor: FIN/HR MANAGER<br>No. of Post: 6<br>Duty Station: NORTH KORDOFAN - EL OBEID<br>Duration: Fixed-term contract ending on 31 December 2026, with the possibility of extension<br>Closing Date: 20 Sept 2026</p><h4>Background</h4><p>We are seeking motivated professionals who will carry out administrative and accounting follow-up tasks in line with MSF procedures and under the guidance of the Administration Manager, to ensure legal compliance and maintain strict control over project financial resources.<br><br>As the Finance & HR Assistant, you will play a key role in ensuring effective Finance, HR, legal, and Administrative support to the project. With a strong focus on compliance, accuracy, and coordination, the HR and Finance Assistant will support staff management, financial controls, and legal documentation in line with MSF procedures and local regulations</p><h4>Duties and responsibilities</h4><ul><li>Execute administrative and legal related tasks, under supervision of the Fin/HR Manager, checking payroll calculations and updating personal files in order to ensure accuracy, compliance and on time payments. </li><li>Implement cash management procedures in order to ensure the highest control and security, and ensure cash availability. </li><li>Prepare employment contracts in conformity with legal requirements including specific amendments when necessary in order to ensure local labour and fiscal law compliance. </li><li>Enter data into the HR database and personal files and keep them up-to-date in order to facilitate HR processes management. </li><li>Update Social security & Tax office employee files in order to meet legal requirements and duties. </li><li>Draw up monthly pay slips for all staff, editing and updating the necessary data, in order to ensure the punctuality and accuracy of staff payroll. </li><li>Draw up the final pay slip and employment certificate at the end of a contract in order to meet legal requirements while defending <strong>MSF</strong> ’s interests. </li><li>Follow up all expiring rental contract dates and inform the Fin/HR Manager in order to leave enough time to arrange a renewal or look for some other alternative. </li><li>Assist the administration manager in the prevision of monthly treasury and planning in order to ensure the coverage of daily needs, advances on salaries, payroll, etc. </li><li>Process the payment to suppliers and keep strict on all documentation involved, informing the Fin/HR manager of any sort of disparity. </li><li>Carry out all accounting tasks and activities in order to ensure strict control of all expenditures and the reliability of statements and documentation. </li><li>Make all administrative information available to the staff (posting, meetings, etc.) </li><li>Classify and prepare all accounting pieces as requested by the Fin/HR Manager. </li><li>File the accounting documents and enter the accounting pieces in the accounting software, with the support from the Fin/HR Manager and/or the Accounting Manager (ACMA). </li><li>Support the Fin/HR Manager in translating documents into local language. Assists the Fin/HR Manager in meetings upon request.</li></ul><p><strong>Finance & Accounting :</strong></p><ul><li>Handle daily accounting tasks: classify, enter, and file accounting records in the financial system (FCC) to support Fin/HR Manager to oversee all the cash management.</li><li>Prepare and process and send to coordination supplier payments with proper supporting documentation.</li><li>Ensure all expenses are properly documented and aligned with MSF standards and local compliance requirements.</li><li>Record and process daily worker payments in line with MSF and Sudanese labour law.</li><li>Keep all the necessary documents organized by filing both in Hard copies and soft copies</li><li>Assist with cash management and treasury planning, ensuring availability of funds for daily needs.</li><li>Maintain professional communication and relationships with relevant government offices, including HAC, MoH, and others.</li><li>Support the Fin/HR Manager in translating documents into local language, and assist the Fin/HR Manager in meetings upon request including booking the movements.</li></ul><p><strong>HR & Administrative Support</strong></p><ul><li>Prepare and update staff personal files, contracts, and HR database in compliance with labour laws and MSF regulations.</li><li>Organize all the personal files in hard copies to secure confidentiality. </li><li>Support the drafting and renewal of employment contracts, including amendments when required.</li><li>Ensure confidentiality and data protection in handling staff information.</li><li>Ensure timely and accurate payroll preparation by encoding staff data in the Homere (HR System) and issue monthly payslips to share with Fin/HR Manager to send to the Coordination.</li><li>Prepare end-of-contract documentation (final payslip, work certificate, etc).</li><li>Ensure HR administrative information is communicated to staff (e.g. updates, policies, meetings).</li><li>Assist in managing daily workers and incentive payments for MoH-staff in accordance with MSF procedures and local labour law.</li><li>Track and follow up on contract expiry dates (e.g. rental agreements, staff contracts) and flag in advance to line manager.</li><li>Ensure communication with SHAC and Labor Office in recruitment process. Organize the meetings with them to obtain approval from them smoothly, including booking the movement to their offices. </li><li>Inform the selected candidates of the steps of recruitment and oversee the test held in the office. </li><li>Translate the conversation with authority for the Fin/HR Manager. </li><li>Collecting necessary documents from the newly recruited staff for the contract and provide induction for them.</li><li>Translate the communication between Fin/HR Manager and staff either in the meeting or in the bilateral conversation, when it is necessary.</li><li>Help Fin/HR Manager to understand the cultural and standard practice in Sudan in necessary occasion. </li><li>Supervise Cook and Cleaner and keep proper and accurate communication with them to allow them to perform well in their responsibilities. </li><li>Communicate with staff for Fatur and ensure their contribution on it. </li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li><strong>Education: </strong>Diploma in Administration, Human Resources, Finance, or related field.</li><li><strong>Experience: </strong>At least 1 year in Finance or Administrative support roles (e.g., HR Assistant, Accounting Assistant, etc). Desirable: Previous experience with other NGOs </li><li><strong>Language: </strong>Minimum B2 level in English and fluency in Arabic.</li><li><strong>Competencies:</strong><ul><li>Teamwork and collaboration, </li><li>Adaptability and flexibility, </li><li>Stress management, </li><li>Results orientation, </li><li>Integrity and commitment to MSF values, </li><li>Good interpersonal and communication skills.</li></ul></li></ul><p>Interested candidates are requested to submit their Application in a sealed envelope, mentioning (MSF-Spain - Application for FIN/HR Assistant based in North Kordofan State – El Obeid) to the Labor Office Almuazafeen Area.<br><br>Or<br><br>Submit your Application Online through the following Google Forms link: https://forms.gle/7xz88tvPKBXfEtt59<br><br>Applications must be submitted in English Language including:</p><p> </p><p>✓ Motivation letter in English.<br>✓ Updated CV in English.</p><p>✓ Copy of Personal national ID / Passport.</p><p>✓ Copy of relevant bachelor's degree.</p><p>✓ Copy of relevant work certificates.</p><p>✓ Copy of relevant training certificates.</p><blockquote><p>Please note that Applications submitted through any other channel, incomplete applications, or applications that do not meet the specified criteria will not be considered in the recruitment process.</p><p>Your application will be reviewed only after this form is fully completed and all required documents are uploaded.</p><p>Applications submitted through any other channel, or without the full set of documents in each mentioned upload section, will not be processed or considered.</p><p>All information provided will be handled with strict confidentiality and for recruitment purposes only.</p><p>MSF will never ask candidates for money or services as part of the recruitment process. Any such request should be considered fraudulent<br>We will take immediate action against any fraudulent activity</p></blockquote><p>Tests and interviews will be carried out in English.</p><p>Only short-listed candidates will be contacted.<br><br>Administrative conditions:</p><ul><li>This job profile can be adapted and/or changed according to the evolution of the activities, evolution of the Mission and the program needs.</li><li>The general conditions are detailed in the staff regulations, work contract and health policy.</li></ul>MSF is a civil society initiative that brings together individuals committed to the assistance of other human beings in crisis. As such MSF is by choice an association. Each individual working with MSF does it out of conviction and is ready to uphold the values and principles of MSF. MSF OCBA is a people-focused humanitarian organization that offers a diverse, collaborative, and inclusive work environment. We believe this approach enhances our work and we are committed to equity in employment. We embrace diverse backgrounds of people working together to exhibit their passion in action for the social mission of MSF. All applications will be treated with the strictest confidence. MSF provides a work environment that reflects the values of gender equality, teamwork, integrity and a healthy balance of work and life. MSF does not tolerate sexual exploitation and abuse, any kind of harassment, including sexual harassment and discrimination. All selected candidates will, therefore, undergo reference checks.
<p>مكان العمل: الأبيض<br>تاريخ الإغلاق: 15 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p><strong>من نحن</strong></p><p> </p><p>اللجنة الدولية للصليب الأحمر هي منظمة محايدة ومستقلة وغير انحيازية، وتتلخص مهمتها الإنسانية البحتة في حماية حياة وكرامة ضحايا النزاعات المسلحة وحالات العنف الأخرى وتقديم المساعدة لهم.</p><p> </p><p><strong>قيمنا </strong></p><p> </p><p>في اللجنة الدولية للصليب الأحمر، نثمن الأثر، والتعاون، والاحترام، والتعاطف. ونبحث عن مرشحين يظهرون سلوكيات قائمة على هذه القيم المشتركة. لمزيد من المعلومات حول قيم اللجنة الدولية، يرجى زيارة هذه الصفحة.</p><p> </p><p> </p><p><strong>الهدف من الوظيفة</strong></p><p> </p><p>يقدم المساعد الإداري الدعم السكرتاري و/أو الإداري.</p><p> </p><p><strong>يتبع لـ (المسمى الوظيفي)</strong></p><p> </p><p>مدير موقع الشؤون المالية والإدارية</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><ul><li>يفهم أدوار مكونات الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر</li><li>يطور ويحافظ على بيئة عمل ممتعة ومحفزة مع الزملاء والمدراء المباشرين</li><li>قد يُطلب منه أداء مهام غير مدرجة في هذا الوصف الوظيفي وتقديم الدعم للأقسام الأخرى عند الضرورة</li><li>يصوغ وينهي المراسلات والكشوفات والعروض التقديمية الداخلية ومحاضر الاجتماعات والوثائق الأخرى ويشارك المعلومات بين المستخدمين. </li><li>يطبق تعليمات إدارة المعلومات ويضمن الالتزام بالإجراءات. </li><li>يقوم بدور أمين الصندوق في مكتب الأبيض، ويعمل بالخزينة الصغيرة في خزينته، ويضمن اكتمال جميع المستندات ذات الصلة قبل الصرف، ويقوم بالتدقيق اليومي للنقدية بالاشتراك مع قائد الفريق الميداني المسؤول عن المكتب</li><li>يشرف على جميع المقار ويحافظ عليها وفقًا للمعايير، مع ضمان إجراء الصيانة في الوقت المناسب.</li><li>يتابع المواعيد النهائية لدفع الإيجارات ويحدث قائمة المقار وفقًا لذلك، بالتعاون وثيق الصلة مع فريق الشؤون المالية والإدارية في الدمازين</li><li>يسعى لإيجاد حلول للاستهلاك المفرط للمياه والكهرباء والغاز ومواد التنظيف واستراحة القهوة في مقر اللجنة الدولية </li><li>يحتفظ بملفات جيدة ويحدث المعلومات المتعلقة بجرد المقار. </li><li>يفهم ويشرف على أنشطة إدارة وتقييم الأداء والتطوير (PMD) للموظفين الخاضعين لإشرافه</li><li>يرشد ويدعم الفريق أثناء عملية إدارة الأداء، مع المتابعة الدقيقة للجدول الزمني لإنجاز هذه المهمة بشكل عام</li><li>ينظم اجتماعات دورية داخل فريقه لضمان التنسيق الأمثل للعمل والتدفق السليم للمعلومات</li><li>يخطط وينسق الإجازات السنوية للموظفين الخاضعين لإشرافه لضمان استمرارية العمليات على مدار العام والتأكد من عدم وجود أرصدة إجازات معلقة في نهاية العام</li><li>ينسق ويدعم الموظفين الخاضعين لإشرافه في تطويرهم الشخصي من خلال توجيههم وإرشادهم بشأن فرص التدريب والتطوير الداخلية والخارجية</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>المواصفات والمهارات المطلوبة</strong></p><p> </p><ul><li>دافع قوي للعمل الإنساني</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط في بيئة قد تكون خطرة</li></ul><p> </p><p> </p><p><strong>الشهادات / المؤهل التعليمي المطلوب</strong></p><p> </p><ul><li>شهادة الثانوية العامة أو تدريب معادل.</li><li>إتقان ممتاز للغة الإنجليزية. </li><li>مهارات الحاسوب، بما في ذلك حزمة Microsoft Office وSharePoint وIBM Lotus Notes.</li></ul><p> </p><p><strong>الخبرة المهنية المطلوبة</strong></p><p> </p><ul><li>خبرة لمدة سنتين في وظيفة إدارية.</li></ul><p><strong>ما نقدمه </strong></p><p> </p><ul><li>عمل مجزٍ في بيئة إنسانية ومتعددة الثقافات.</li><li>حزمة توظيف تنافسية مع تأمين طبي.</li><li>فرص تدريب داخلية للتطوير الشخصي.</li></ul><p> </p><p><strong>معلومات إضافية</strong></p><p> </p><ul><li>نوع الوظيفة: موظف محلي</li><li>نسبة الدوام: 100%</li><li>الموقع: الأبيض </li><li>نوع العقد: عقد محدد المدة (قابل للتمديد)</li><li>مدة التكليف: ستة أشهر (قابلة للتمديد)</li><li>الموعد النهائي للتقديم: 15 أكتوبر 2026</li><li>تاريخ البدء المفضل: ديسمبر 2026</li></ul><p> </p><p> </p><p> </p><p><strong>كيفية التقديم</strong></p><p> </p><p>هل أنت مستعد للتقديم؟ ستحتاج إلى تحميل سيرتك الذاتية وخطاب التغطية، ونسخ من شهاداتك ومؤهلاتك، وترخيص مزاولة المهنة الساري (حيثما انطبق ذلك)، وجواز السفر، ورخصة القيادة على موقع Sudanjob.net</p><p> </p><p> </p><p><i>تقدر اللجنة الدولية للصليب الأحمر التنوع وتلتزم بإنشاء بيئة عمل شاملة. نرحب بطلبات التقديم من جميع المرشحين المؤهلين. </i></p><p> </p>
<p>الراتب الإجمالي :: 1,450 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: الموارد البشرية، المالية، الإدارة<br>المستوى الوظيفي: 6<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: بورتسودان<br>المدة: ديسمبر 2026<br>تاريخ الإغلاق: 30 سبتمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><p>تنفيذ المهام الإدارية ومتابعة حسابات المشروع وفقًا لتوجيهات مدير الإدارة وإجراءات منظمة <strong>أطباء بلا حدود (MSF)</strong>، لضمان الامتثال القانوني والحفاظ على رقابة صارمة على الموارد المالية</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><p><strong>قاعدة بورتسودان:</strong></p><ul><li>العمل كنقطة اتصال لأنشطة إدارة الموارد البشرية والمالية اليومية داخل وحدة بورتسودان (PZU)، وضمان التنسيق الفعال بين فرق بورتسودان وفريق الخرطوم.</li><li>تجميع ومتابعة التقارير الشهرية للموارد البشرية والمالية من أنشطة وحدة بورتسودان وضمان تقديمها في الوقت المحدد للتنسيق.</li><li>دعم العمليات الإدارية والموارد البشرية عند التوسع في حالات الطوارئ أثناء الزيادات التشغيلية، بما في ذلك التوظيف السريع وإدارة العقود وتهيئة الموظفين الجدد.</li><li>ضمان الإعداد والمتابعة في الوقت المناسب لكشوف المرتبات الشهرية والضرائب والضمان الاجتماعي والالتزامات القانونية الأخرى وفقًا لتشريعات العمل في السودان وسياسات منظمة أطباء بلا حدود.</li><li>الحفاظ على ملفات دقيقة للموارد البشرية، وسجلات التوظيف، وحضور الموظفين، وأرصدة الإجازات، وقواعد بيانات الموظفين لجميع موظفي المشروع لضمان الامتثال والجاهزية للمراجعة. </li><li>دعم عمليات التوظيف من خلال إعداد إعلانات الوظائف الشاغرة، وتنظيم المقابلات، وتجميع وثائق التوظيف، وضمان الأرشفة الشفافة لسجلات التوظيف. </li><li>إعداد ومتابعة عقود العمل وتعديلاتها وتجديداتها ووثائق نهاية العقد وحزم التوجيه للموظفين بما يتماشى مع إجراءات منظمة أطباء بلا حدود. </li><li>المساعدة في مراقبة حركة الموظفين وترتيبات الإقامة والدعم الإداري للموظفين الوطنيين والدوليين عند الحاجة. </li><li>ضمان الإدارة السليمة للنقدية والسلف والمعاملات المصرفية وتوقعات الخزينة تحت إشراف مدير الإدارة، مع الحفاظ على الامتثال الكامل للإجراءات المالية لمنظمة أطباء بلا حدود. </li><li>التحقق من الفواتير ومدفوعات الموردين والوثائق الداعمة لضمان اكتمالها ودقتها وامتثالها لسياسات المشتريات والمالية. </li><li>إعداد القيود المحاسبية ومسح المستندات المالية ضوئيًا وأرشفتها، وضمان حفظ جميع السجلات المحاسبية في الوقت المناسب للرقابة الداخلية والمراجعات. </li><li>دعم الإغلاق المحاسبي الشهري من خلال التأكد من أن جميع وثائق الموارد البشرية والوثائق المالية كاملة ودقيقة ومقدمة ضمن المواعيد المحددة. </li><li>مراقبة الامتثال الإداري والموارد البشرية في المشروع، والإبلاغ الفوري عن المخاطر أو التضاربات أو الفجوات الإجرائية إلى مدير الإدارة. </li><li>تقديم الدعم الإداري لتدريبات الموظفين والاجتماعات وورش العمل والمراسلات الرسمية، بما في ذلك إعداد كشوف الحضور والمتابعة اللوجستية وأرشفة الوثائق ذات الصلة. </li><li>الحفاظ على السرية التامة فيما يتعلق ببيانات الموظفين والمعلومات المالية والتشغيلية، وضمان الالتزام بمبادئ منظمة أطباء بلا حدود وسياساتها ومعايير حماية البيانات. </li><li>دعم تعزيز قيم أطباء بلا حدود ومبادرات الحماية والتنوع والمساواة والشمول داخل المشروع والمساهمة في خلق بيئة عمل محترمة</li></ul></td></tr></tbody></table></figure><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ol><li><strong>التعليم</strong></li></ol></td><td><ol><li>يُفضل دبلوم في المالية أو إدارة الأعمال أو الإدارة.</li></ol></td></tr><tr><td><ol><li><strong>الخبرة</strong></li></ol></td><td><ul><li>خبرة عمل سابقة لا تقل عن سنتين في وظائف ذات صلة أمر أساسي. </li><li>يُفضل وجود خبرة في منظمة أطباء بلا حدود أو غيرها من المنظمات غير الحكومية في البلدان النامية. </li></ul></td></tr><tr><td><ol><li><strong>اللغات</strong></li></ol></td><td>لغة البعثة واللغة المحلية أمران أساسيان</td></tr><tr><td><ol><li><strong>المعرفة</strong></li></ol></td><td><ol><li>إجادة استخدام الحاسوب (وورد، إكسيل، إنترنت) أمر أساسي</li></ol></td></tr><tr><td><ol><li><strong>الكفاءات (العامة)</strong></li></ol></td><td><ul><li>تحقيق النتائج</li><li>العمل الجماعي</li><li>المرونة</li><li>الالتزام</li><li>إدارة الضغوط</li></ul></td></tr></tbody></table></figure><p><strong>يُرجى من المرشحين المهتمين إرسال سيرهم الذاتية ونسخة من شهادات التعليم والخبرة مباشرة إلى (</strong><a href="http://www.sudanjob.net"><strong>www.sudanjob.net</strong></a><strong>). أو منظمة أطباء بلا حدود - هولندا - بورتسودان - حي المطار - مربع 5، منزل رقم 36.</strong></p><p> </p><p><strong>المستندات المطلوبة: يجب تحميل خطاب التغطية، السيرة الذاتية المحدثة، والبطاقة القومية مباشرة إلى طلبك عبر </strong><a href="http://www.sudanjob.net"><strong>www.sudanjob.net</strong></a></p><p> </p><p><i><strong>أطباء بلا حدود هي مبادرة مجتمع مدني تجمع أفرادًا ملزمين بتقديم المساعدة للبشر الآخرين في أوقات الأزمات. وبناءً على ذلك، فإن أطباء بلا حدود هي جمعية اختيارية.</strong></i></p><p><i><strong>كل فرد يعمل مع منظمة أطباء بلا حدود يقوم بذلك عن قناعة وهو مستعد لدعم قيم ومبادئ المنظمة. نرحب بالمتقدمين من مختلف الخلفيات، مثل الأشخاص من مختلف الأعمار، والأجناس المختلفة، وأعضاء المجموعات اللغوية أو الثقافية أو الأقليات</strong></i></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><strong>تُشجع النساء بشدة على التقدم</strong></p><p> </p>
<p>القسم/الوحدة: البرامج<br>المشرف: منسق إدارة البرامج الفنية بالبلد<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الجنينة<br>تاريخ الإغلاق: 27 سبتمبر 2026</p><h4>نبذة عامة</h4><p>يقدم كبير صيدليي البعثة القيادة العامة والإشراف الفني وضمان الجودة للخدمات الصيدلانية وإدارة سلسلة التوريد الطبية في جميع أنحاء بعثة السودان. يضمن هذا الدور الشراء والتخزين والتوزيع والاستخدام الآمن والفعال والمتوافق للأدوية والمستلزمات الطبية بما يتماشى مع اللوائح الوطنية ومتطلبات الجهات المانحة ومعايير الهيئة الطبية الدولية (IMC). يتولى كبير صيدليي البعثة ضمان توفير جميع المستلزمات الطبية، بما في ذلك الأدوية والمستهلكات والمعدات، للمرافق المدعومة من الهيئة الطبية الدولية من خلال التنسيق مع أقسام الهيئة الطبية الدولية المختلفة – اللوجستيات والبرامج والمالية. وتتطلب هذه المسؤولية معرفة بإدارة سلسلة التوريد وإلماماً بالسياسات واللوائح الصيدلانية في البلاد، بما في ذلك لوائح الاستيراد والسياسات والإجراءات اللوجستية للهيئة. </p><p>من المتوقع أن يقود كبير صيدليي البعثة فريقاً من مسؤولي الصيدلة ومسؤولي المستلزمات الطبية والصيادلة لضمان طلب المواد المناسبة بأعلى جودة وبالكمية المناسبة المطلوبة لتنفيذ برامج الهيئة الطبية الدولية. </p><p>كبير صيدليي البعثة مسؤول عن إدارة السلسلة الصيدلانية لبعثة البلد بالتشاور مع مشرفه/مشرفتها الفني وبالتنسيق مع منسق اللوجستيات ومندوبيه.</p><p>يقود كبير صيدليي البعثة أيضاً تصميم وتطبيق وتحسين أنظمة إدارة المعلومات الصيدلانية (PIMS) لضمان رؤية دقيقة وفورية للمخزون والاستهلاك وبيانات التوريدات المستقبلية عبر جميع مستويات العملية.</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>التمثيل:</strong></p><ul><li>تمثيل قسم الصيدلة في جميع الاجتماعات ذات الصلة داخلياً وخارجياً داخل الهيئة الطبية الدولية</li><li>التواصل مع الشركاء الصحيين الآخرين وممثلي وزارة الصحة والجهات المعنية الأخرى خلال الاجتماعات الثنائية أو متعددة الأطراف عند مناقشة المستلزمات الطبية على المستوى الوطني</li></ul><p><strong>إعداد المقترحات:</strong></p><ul><li>المساهمة في المدخلات الفنية ومراجعة المدخلات الميدانية المتعلقة بالمستلزمات الطبية الخاصة بتصميم المشروع</li><li>إعداد القائمة النهائية لجدول الكميات للمستلزمات الطبية وفقاً لدليل الأدوية الوطني ودليل الأدوية المعتمد من المانحين ضمن نطاق المشروع المعتمد وقيود الميزانية</li><li>قيادة عملية التوريد الخارجي للمستلزمات الطبية الإضافية لتعزيز المواد التي تم شراؤها من المانحين لضمان تقديم دعم شامل وفقاً لتصميم المشروع.</li></ul><p><strong>إدارة الميزانية:</strong></p><ul><li>تنسيق استخدام بنود الميزانية المتعلقة بالمستلزمات الطبية بما في ذلك الشحن والتخليص الجمركي حسب الاقتضاء.</li><li>مراجعة وتقديم الملاحظات حول عمليات الشراء التي تمت على بنود الميزانية المتعلقة بالمستلزمات الطبية للموظفين المعنيين.</li><li>التحقق من أن الإنفاق من بنود الميزانية ذات الصلة بمسؤولياته/مسؤولياتها يتم وفقاً لوائح الهيئة الطبية الدولية والجهات المانحة وخلال الإطار الزمني المخطط له.</li></ul><p><strong>ضبط الجودة:</strong></p><ul><li>قيادة القسم الصحي لضمان أن جميع المستلزمات الطبية التي تشمل الأدوية والمعدات الطبية والمخبرية والمستلزمات تتوافق مع المعايير المقبولة عالمياً</li><li>المشاركة بصفته خبيراً فنياً خلال عمليات التأهيل المسبق للموردين والتحقق منهم</li><li>تعزيز أعلى معايير إدارة سلسلة التوريد من خلال الالتزام بمعايير منظمة الصحة العالمية في اقتناء المستلزمات الطبية وتخزينها وتسليمها وتوزيعها والتخلص منها</li></ul><p><strong>الإشراف:</strong></p><ul><li>المسؤولية عن الإشراف الفني على مسؤولي الصيدلة الميدانيين ومسؤولي المستلزمات الطبية</li><li>العمل مع مدير البرنامج الصحي من خلال مسؤول الصيدلة لضمان التزام جميع المرافق المدعومة من الهيئة الطبية الدولية بلوائح إدارة المخزون الخاصة بالهيئة بالإضافة إلى الإدارة السليمة لسلسلة التوريد الصيدلانية</li><li>ضمان التزام الموظفين المبتدئين تحت إدارته/إدارتها ببحسب إجراءات الامتثال وضمان الجودة</li></ul><p><strong>إعداد التقارير:</strong></p><ul><li>ضمان الإبلاغ الفوري عن النقص الوشيك في المخزون أو الأدوية التالفة أو أي مخالفات أخرى تم ملاحظتها بشأن استخدام الأدوية والمستلزمات الطبية إلى الموظفين المعنيين بمن فيهم المشرف ومنسق اللوجستيات</li><li>المراجعة والتدقيق في أي تقارير شهرية مجمعة للاستهلاك والمخزون تم تقديمها</li></ul><p><strong>بناء القدرات:</strong></p><ul><li>المسؤولية عن التطوير الشخصي والمهني الخاص به/بها من خلال الحضور المنتظم لفرص التعلم عبر الإنترنت أو أشكال التواصل المباشر</li><li>المسؤولية عن تخطيط وتقديم برامج بناء القدرات بين الكوادر السريرية وموظفي الهيئة الطبية الدولية الآخرين حول الإجراءات الصيدلانية الصحيحة وسياسة الأدوية الأساسية وإدارة الأدوية.</li></ul><p><strong>التنسيق:</strong></p><ul><li>التعاون مع الأقسام الأخرى بانتظام لضمان التنفيذ السلس والتكامل في الخدمات</li><li>التنسيق مع مديري البرامج الصحية ومسؤولي الصيدلة في الموقع لضمان طلب الأدوية والمستلزمات الطبية المناسبة من منظمة الصحة العالمية أو للشراء الداخلي</li><li>بالتشاور مع المشرف، تجميع طلبات الشراء على مستوى الدولة للشراء بالجملة للمستلزمات الطبية والمعدات الطبية والأصناف الصيدلانية</li><li>التنسيق مع الجهات الخارجية ذات الصلة مثل منظمة الصحة العالمية وصندوق الأمم المتحدة للسكان فيما يتعلق بالمعالجة السلسة والتسليم للتبرعات العينية</li></ul><p><strong>المتابعة والتقييم:</strong></p><ul><li>التنسيق مع قسم المتابعة والتقييم والتحصيل والتعلم (MEAL) لضمان مراجعة أدوات جمع البيانات المناسبة وتحديثها ونشرها بانتظام</li><li>ضمان قيام جميع المواقع، من خلال مسؤولي الصيدلة، بالحفاظ على سجلات مخزون محدثة وتسجيل الاستخدام من خلال تقارير الاستهلاك وتقديم ملاحظات حول الأدوية قريبة الانتهاء والنقص الوشيك في المخزون بالإضافة إلى المستلزمات الطبية بطيئة الحركة.</li></ul><p><strong>قيادة أنظمة إدارة المعلومات الصيدلانية (PIMS)</strong></p><ul><li>العمل كنقطة اتصال للبعثة والملاذ الفني لجميع منصات وأدوات أنظمة PIMS.</li><li>ضمان التوحيد والاستخدام المتسق لنظام PIMS عبر جميع المواقع الميدانية والمستودعات.</li><li>الإشراف على تهيئة النظام، وصلاحيات وصول المستخدمين، وبروتوكولات حوكمة البيانات.</li><li>ضمان إدخال البيانات والتحقق من صحتها وإعداد التقارير بدقة وفي الوقت المناسب عبر جميع المستويات.</li><li>تحليل بيانات PIMS لتوليد رؤى قابلة للتنفيذ لاتخاذ القرارات الخاصة بالبرامج وسلسلة التوريد.</li><li>تطوير لوحات المعلومات وأدوات التقارير لتتبع: مستويات المخزون اتجاهات الاستهلاك، ومخاطر نفاد المخزون وفجوات التوريد، وتتبع انتهاء الصلاحية ومعدلات الهدر.</li><li>تدريب وتوجيه الموظفين على استخدام نظام PIMS وجودة البيانات ومعايير إعداد التقارير.</li><li>التنسيق مع المقر الرئيسي وفريق تكنولوجيا المعلومات لتحسين وظائف النظام وتكامله.</li></ul><p><strong>قواعد السلوك:</strong></p><p>كما هو مطبق على هذا المنصب، يجب على الفرد تعزيز وتشجيع ثقافة الامتثال والأخلاقيات في جميع أنحاء المنظمة والحفاظ على فهم واضح لمعايير الامتثال والأخلاق الخاصة بالهيئة الطبية الدولية والجهات المانحة والالتزام بهذه المعايير. كما يتحمل الموظفون مسؤولية منع الانتهاكات لقواعد السلوك والأخلاقيات الخاصة بنا، والتي قد تنطوي على تضارب المصالح أو الاحتيال أو الفساد أو التحرش. إذا رأيت أو سمعت أو علمت بأي انتهاكات لقواعد السلوك والأخلاقيات أو سياسة الحماية، فأنت ملزم بالإبلاغ عنها.</p><p>إذا كان هذا المنصب إشرافياً، فيجب على الشخص تقديم مثال للسلوك الأخلاقي من خلال سلوكه الشخصي والإشراف على عمل الآخرين؛ وضمان امتلاك الخاضعين لإشرافك المعرفة والموارد الكافية باتباع المعايير الموضحة في قواعد السلوك والأخلاقيات؛ ومراقبة امتثال الأشخاص الذين تشرف عليهم؛ وتطبيق قواعد السلوك والأخلاقيات وسياسات الهيئة الطبية الدولية، بما في ذلك سياسة الحماية وسياسة الحماية من التحرش والتنمر وسوء السلوك الجنسي في مكان العمل، بشكل متسق وعادل؛ ودعم الموظفين الذين يطرحون أسئلة أو مخاوف بحسن نية.</p><p><strong>الحماية (صون أمن وسلامة المستفيدين):</strong></p><p>إن حماية وصون سلامة السكان الذين نعمل معهم، بما في ذلك البالغين الأكثر عرضة للخطر والأطفال، هي مسؤولية والتزام مشترك بين جميع الموظفين. ويشمل ذلك الحماية من السلوكيات التالية الصادرة عن موظفينا أو شركائنا: الاستغلال والانتهاك الجنسيان؛ استغلال أو إهمال أو إساءة معاملة الأطفال أو البالغين المعرضين للخطر أو أفراد مجتمع الميم؛ وأي شكل من أشكال الاتجار بالبشر. </p><p><strong>تكافؤ الفرص:</strong> </p><p>تفتخر الهيئة الطبية الدولية بتوفير فرص عمل متكافئة لجميع الموظفين والمتقدمين المؤهلين دون النظر إلى العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الأصل القومي أو العرقي أو العمر أو الإعاقة أو وضع المحاربين القدامى.</p><p>تفتخر الهيئة الطبية الدولية بتوفير فرص عمل متكافئة لجميع الموظفين والمتقدمين المؤهلين دون النظر إلى العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو العمر أو الإعاقة أو وضع المحاربين القدامى.</p><p>لا تطلب الهيئة الطبية الدولية أبداً من المتقدمين للوظائف أي رسوم أو مبالغ مالية أو معاملات مالية أخرى. إذا يُطلب منك أية أموال فيما يتعلق بتوظيفك، يُرجى الإبلاغ عن ذلك إلى الهيئة الطبية الدولية على الموقع الإلكتروني الموضح في نهاية هذا المستند. </p><p>الموقع الإلكتروني للإبلاغ عن سوء السلوك<i>: </i><a href="http://www.internationalmedicalcorps.ethicspoint.com/">www.InternationalMedicalCorps.ethicspoint.com</a><i>. </i>يرجى عدم تقديم سيرتك الذاتية أو طلبك عبر هذا الموقع الإلكتروني، حيث لن يتم النظر فيه للمراجعة.</p><h4>المؤهلات الدنيا والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ol><li>صيدلي مؤهل ومسجل لدى المجلس الطبي السوداني</li><li>خبرة لا تقل عن سنتين في إدارة الصيدلة أو ما يعادلها</li><li>الدراية بحزمة الخدمات الدنيا بالسودان وفقاً لوزارة الصحة</li><li>المعرفة والخبرة السابقة في العمل مع إدارة المخزون. يفضل وجود خبرة في المستلزمات الطبية والأدوية.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط والاستعداد ليكون على أهبة الاستعداد للحضور عند الحاجة</li><li>مهارات الكتابة والقراءة باللغة الإنجليزية أساسية.</li><li>القدرة على العمل ضمن فريق</li></ol><p><strong>طريقة التقديم:</strong></p><p>إذا كنت مهتماً وتستوفي الحد الأدنى من المتطلبات المطلوبة الموضحة في تفاصيل الوصف الوظيفي للإعلان، يرجى تقديم طلباتك، والسيرة الذاتية، وشهادات المؤهلات والخبرة، والبطاقة القومية، وشهادة الميلاد، في <strong>مكتب الهيئة الطبية الدولية بالجنينة وموقع الوظائف بالسودان (Sudan Job Website)</strong> قبل <strong>27 سبتمبر 2026.</strong> </p><p>لا تطلب الهيئة الطبية الدولية من المتقدمين للوظائف أي رسوم أو مبالغ مالية أو معاملات مالية أخرى. إذا طُلب منك المال فيما يتعلق بعملية التوظيف هذه، يرجى إبلاغ الهيئة الطبية الدولية على <strong>report@InternationalMedicalCorps.org.</strong></p>
<p>رقم الشاغر: 20<br>القسم/الوحدة: المالية<br>المستوى الوظيفي: B6<br>المشرف: المدير المالي<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الخرطوم<br>المدة: سنة واحدة<br>تاريخ الإغلاق: 29 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p><strong>خلفية عن المنظمة</strong></p><p>تأسست المنظمة الدولية لسلامة المنظمات غير الحكومية (INSO) في عام 2011، وهي منظمة دولية غير حكومية تدعم عمال الإغاثة الإنسانية من خلال إنشاء منصات لتنسيق السلامة في البيئات غير المستقرة. تقدم INSO للمنظمات غير الحكومية المسجلة مجموعة من <a href="http://www.ngosafety.org/services">الخدمات المجانية</a>، بما في ذلك تتبع الحوادث في الوقت الفعلي، والتقارير التحليلية، والبيانات والخرائط المتعلقة بالسلامة، ودعم إدارة الأزمات، والتوجيهات والتدريب للموظفين. </p><p> </p><p>تقدم INSO دعماً يومياً لأكثر من 1000 منظمة غير حكومية تعمل في 16 دولة من أكثر دول العالم اضطراباً. </p><p>منظمة INSO مسجلة في هولندا ويقع مقرها الرئيسي في لاهاي، مدينة السلام والعدل الدولية. </p><p> </p><p><strong>منظمة INSO السودان</strong></p><p>تأسس البرنامج في عام 2023، ويدعم المنظمات غير الحكومية التي تعمل في سياقات غير مستقرة في السودان ويعترف بها من خلال الاستفادة من القيمة الجماعية لتعزيز الاستعداد للسلامة وتقديم دعم متخصص ومنسق ومُركّز لإدارة السلامة. يدعم البرنامج 126 منظمة غير حكومية في جميع أنحاء السودان. </p><p> </p><p>نحن نوظف الآن محاسباً مقر عمله في الخرطوم. </p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>المهام والمسؤوليات الرئيسية:</strong></p><ul><li>ضمان معالجة المدفوعات في الوقت المناسب بناءً على الوثائق المكتملة والمُعتمدة، بما في ذلك الموردين، وجداول الرواتب والضرائب، ومطالبات نفقات الموظفين أو السلف التشغيلية. إجراء وإرسال التسويات البنكية اليومية.</li><li>التحكم في مستوى النقد بالعملات الأجنبية في البنك، وتنفيذ معاملات الصرف الأجنبي، وحساب أسعار الصرف، وإعداد إعادة التقييم.</li><li>القيام بدور نقطة الاتصال مع البنوك والمؤسسات المالية الأخرى حسب الحاجة. طلب رسائل السويفت وبدء التحقيقات عند فقدان أي تحويل. التأكد من أن التوقيعات المعتمدة لدى البنوك محدثة ومتوافقة مع الإجراءات. إعداد وتقديم النماذج لإضافة أو حذف التوقيعات المعتمدة.</li><li>إتمام الإغلاق الشهري وفقاً للجدول الزمني المتفق عليه، بما في ذلك إعداد قيود اليومية، والمستحقات، والمدفوعات المقدمة، والمعاملات بين الشركات، والاعتراف بالإيرادات مع تسويتها وترميزها وتخصيصها بشكل صحيح لتمكين الاستيراد المباشر إلى نظام SUNSYSTEM.</li><li>مراجعة وتحليل موقف حسابات الميزانية العمومية شهرياً مع الموظف المالي. اتخاذ إجراءات المتابعة والاسترداد للمبالغ المفتوحة وفقاً لما تم الاتفاق عليه مع الموظف المالي.</li><li>الاحتفاظ بسجل دقيق ومحدث للمبالغ المستحقة للموظفين (مطالبات السفر، مكافآت نهاية الخدمة، البدلات، إلخ) بالإضافة إلى المبالغ المستردة من الموظفين (فواتير الهاتف، السلف المفتوحة، إلخ). التنسيق مع الموارد البشرية لإجراء التعويضات أو الاستردادات من خلال جدول الرواتب.</li><li>حفظ وثائق المحاسبة والمراجعة بأمان. تحميل النسخ الرقمية المرجعية تسلسلياً حسب التاريخ على SharePoint.</li><li>دعم المدير المالي في تنسيق عمليات المراجعة والتدقيق الخارجية والداخلية، تقديم التحليلات والوثائق المطلوبة.</li><li>القيام بمهام الموظف المالي في حالة غيابه أو شغور الوظيفة.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4><p><strong>المعارف والمهارات والخبرات الأساسية:</strong></p><ul><li>يُفضل ما لا يقل عن سنتين من الخبرة العملية ذات الصلة في أدوار مماثلة مع المنظمات غير الحكومية</li><li>شهادة مهنية في المالية أو المحاسبة أو مجال آخر ذات صلة</li><li>خبرة في أنظمة البرامج المالية، وإتقان استخدام Microsoft Office</li><li>اهتمام كبير بالتفاصيل</li><li>القدرة على معالجة كميات كبيرة من البيانات</li><li>معرفة عميقة باللوائح المالية والعمليات المحاسبية. </li><li>القدرة على التعامل مع الميزانيات</li><li>خبرة في إدارة المانحين/العقود ومعرفة بسياسات المانحين (يُفضل ECHO وFCDO وSDC و/أو BHA)</li><li>مهارات جيدة في التواصل اللغوي، كتابةً وشفاهاً</li><li>مهارات إدارة الوقت</li></ul><p><strong>مهارات يُفضل توفرها</strong></p><ul><li>خبرة في العمل كمحاسب مع المنظمات غير الحكومية (سواء كاستشاري أو موظف بدوام كامل، سواء بالعمل لدى منظمة غير حكومية أو التعامل معها).</li><li>معرفة بالمبادئ الإنسانية، وخاصة فهم مبدأ الحياد. </li><li>علاقات في جميع مناطق عمليات INSO في الدولة. </li></ul><p><strong>السمات الشخصية</strong></p><ul><li>مهارات اتصال ممتازة، وأسلوب ودي ومقنع في التعامل مع الآخرين.</li><li>يحظى بالاحترام في تفاعلاته مع الآخرين.</li><li>السرية والنزاهة. </li><li>القدرة على تحديد المشكلات وتحليلها والمشاركة في حلها. </li><li>أخلاقيات عمل قوية والقدرة على تحمل المسؤولية عن أفعاله/أفعالها. </li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وفي حالات الأزمات. </li><li>القدرة على العمل في بيئة متعددة الثقافات واحترام التنوع. </li></ul><p><strong>سياسة صون السلامة الخاصة بـ INSO</strong></p><p>تلتزم INSO التزاماً تاماً بالتوظيف والاختيار والتدقيق الآمن لجميع الموظفين الجدد المحتملين والأمناء والمتطوعين، وسوف نضمن الامتثال الصارم لمدونة السلوك وسياسة صون السلامة الخاصة بنا طوال عملية التوظيف.</p>
<p>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: الولاية الشمالية<br>المدة: 3 أشهر<br>تاريخ الإغلاق: 24 سبتمبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p>تعتبر بناء للتنمية (BFD) منظمة دولية غير حكومية وغير ربحية تلتزم بتمكين الفئات الأكثر ضعفاً في المجتمع. تعمل منظمة بناء للتنمية بطريقة إنسانية وشفافة لتنفيذ برامج الإغاثة والتنمية المستدامة بأعلى مستويات الجودة. وتتبع المنظمة المبادئ الإنسانية الأساسية الأربعة وهي: الإنسانية، والحياد، والاستقلالية، وعدم التحيز لإحداث أثر إيجابي في حياة الأشخاص المحتاجين وتعزيز التنمية المستدامة في المجتمعات التي تخدمها. تطمح المنظمة إلى تقديم استجابة إنسانية وتنموية متكاملة للمناطق المتأثرة بالنزاع من خلال نهج مهني ومحايد وشفاف، ومن خلال الالتزام بالمعايير الإنسانية الأساسية (CHS).</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><ul><li>توجيه أنشطة الموظفين المحاسبيين في المكتب الميداني لضمان إكمال جميع الأنشطة المحاسبية وإعداد التقارير لتلبية متطلبات المنظمة والجهات المانحة</li><li>إدارة تقرير الميزانية للمشروع وإدخاله في النظام.</li><li>العمل عن كثب مع مدير المشروع لإعداد خطة المشروع والميزانية.</li><li>مراجعة وثائق طلبات الدفع لمتابعة عملية الصرف.</li><li>إعداد سندات الصرف المالية اليومية.</li><li>التحقق من اتباع القواعد واللوائح والإجراءات المالية</li><li>الإدارة اليومية للقضايا المالية، بما في ذلك ضمان دفع جميع الفواتير بشكل صحيح وفي الوقت المناسب</li><li>مراقبة جميع الخدمات ومستحقاتها المالية.</li><li>التحقق من أن جميع المشتريات تتم وفقاً للمعايير والسياسات المحددة.</li><li>إدارة وإشراف المدفوعات ورسوم الاستشارات وبدلات السفر وما إلى ذلك.</li><li>فحص الفواتير والأنشطة والترميز الحسابي وضمان الإعداد الصحيح للسندات</li><li>الإبلاغ الفوري عن أي مخالفات إدارية أو مالية يتم مواجهتها.</li><li>القيام بدور استباقي لتحديد الحلول المناسبة أثناء تنفيذ الأنشطة.</li><li>التخطيط الفعال وتنفيذ خطة بناء القدرات المالية لفريق المشروع.</li><li>إعداد ميزانيات شهرية مفصلة قائمة على الأنشطة بالتنسيق مع موظفي المشروع وتتوافق مع خطط الأنشطة</li><li>إعداد وإرسال التقارير الشهرية إلى المدير المالي ومدير المشروع </li><li>إعداد طلب النقدية الشهرية بالتنسيق مع فريق المشروع </li><li>ضمان تصنيف المعاملات المالية وتسجيلها وتلخيصها بشكل صحيح؛</li><li>ضمان وجود نظام أرشفة فعال وصيانة قوائم الأصول والمخزون.</li><li>المشاركة في المراجعات والتدقيقات والتقييمات الدورية عند الطلب</li><li>المشاركة في اجتماع التنسيق الأسبوعي للموظفين والاجتماعات الأخرى ذات الصلة عند الحاجة.</li><li>إعداد النماذج والأدلة لموظفي المحاسبة ومسكي الدفاتر وتوجيه أنشطة عملهم</li><li>تطوير وصيانة التقارير والملفات الخاصة بمعالجة الحسابات الدائنة.</li><li>فهم المجموعة الكاملة للعمليات المالية بما في ذلك الحسابات الإدارية وحسابات نهاية العام والاهتمام الدقيق بالتفاصيل.</li><li>ضمان إعداد الوثائق المالية للتدقيق الخارجي والداخلي.</li><li>أداء أي مهام أخرى يتم التكليف بها</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ul><li>درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو المحاسبة.</li><li>يفضل خبرة عمل ذات صلة لا تقل عن سنتين مع المنظمات غير الحكومية الدولية/المحلية</li><li>معرفة جيدة بالإجراءات والمبادئ المحاسبية، والإدارة المالية، والامتثال الضريبي، والعمليات.</li><li>فهم لتشريعات العمل والتشريعات المالية في اليمن.</li><li>خبرة في مسك الدفاتر والأنظمة المحاسبية المحوسبة</li><li>خبرة في إدارة الأنظمة المالية في اليمن وفقاً للوائح الوطنية</li><li>معرفة بالبرامج المحاسبية المحوسبة، ويفضل نظام أونكس برو (OnyxPro) المحاسبي ومستوى عالٍ في برنامج مايكروسوفت إكسل.</li><li>مهارات ممتازة في التواصل وإعداد التقارير باللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً.</li><li>ممتاز في استخدام برامج مايكروسوفت بما في ذلك (وورد، إكسل، باوربوينت والبريد الإلكتروني).</li><li>الالتزام والأمانة والموثوقية</li></ul><p><strong>ملاحظة مهمة:</strong></p><p><strong>يرجى عدم التقديم ما لم تستوفِ الحد الأدنى من متطلبات التقديم، وإلا فلن يتم النظر في طلبك. </strong></p><p><strong> </strong></p><p><strong>طريقة التقديم: يرجى تقديم سيرتك الذاتية وشهادات الخبرة والمؤهلات عبر الإنترنت من خلال موقع sudanjob.net أو من خلال مكتب مفوضية العون الإنساني (HAC) بالتنسيق مع مكتب العمل في الولاية الشمالية، مع إضافة رقم هاتف للتواصل ومرجعين مهنيين، تاريخ الإغلاق: 24.09.2026، الساعة 14:00 </strong></p><p><strong> </strong></p><p><strong>الطلبات التي لا تحتوي على نسخة صالحة من بطاقة الهوية وشهادة المؤهل العلمي لن يتم النظر فيها!</strong></p><p><strong>نشجع الإناث بشدة على التقديم</strong></p><p><strong> </strong></p><p><strong>ملاحظة: ستكون الأولوية للمرشحين من أهالي المنطقة والمقيمين فيها.</strong></p><p><strong>يرجى العلم أنه سيتم الاتصال بالمرشحين المختارين للقائمة القصيرة فقط!</strong></p><p><strong> </strong></p><p><strong>بدون أي رسوم:</strong></p><p><strong>لا تفرض منظمة بناء للتنمية أي رسوم في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، أو المقابلة، أو الإجراءات، أو التدريب).</strong></p>
<p>Section/Unit: Finance<br>Grade Level: 13<br>Supervisor: Senior Finance Manager<br>No. of Post: 1<br>Duty Station: Port Sudan<br>Duration: I year with possibility of extension<br>Closing Date: 21 Sept 2026</p><h4>Background</h4><p>To prepare payments according to world vision standards ensuring that WVI chart of accounts and FFM policy on payments are respected. Follow procurement manual policy while checking payment documentations both for check and petty cash payments. The position holder will support National Office Finance Management to ensure effective and efficient finance management, risk compliance and adherence to donors’ rules, regulations, WV policies and local legislation in order to the achieve organizations strategic goals and objectives. The staff must be willing to change ideas and adapt plans to respond to changing needs and situations.</p><p><strong>Critical competencies:</strong></p><ol><li>Take opportunities to learn, grow, develop and improve performance.</li><li>Partner effectively with others to make a bigger difference and increase impact</li><li>Show responsibility and reliability in fulfilling work duties</li><li>Show willingness to change ideas and adapt plans to respond to changing needs and situations</li></ol><h4>Duties and responsibilities</h4><p>1.Review payments and make sure that all account codes, approvals and payment backups like purchase requisitions, goods received notes, LPOs, quotations, procurement minutes, invoices, attendance list, budgets etc. are clearly indicated and attached.</p><p> </p><p>2.Generate Payments, journals, and deposit vouchers as per World Vision Chart of accounts and make sure that financial reports account codes are correct.</p><p> </p><p>3.Coordinate with financial report service center in Ghana and Manila Offices in trouble shooting errors in T-codes combinations, data entry and payment run to make sure that correct reports are completed on time and posted on FFR database. </p><p> </p><p>4.Review projects budget codes and post them in budget G at the start of the year. Update the budget entries at the end of the year to reconcile them with PBAS commitments.</p><p> </p><p>5.Provide sun systems training to finance staff to be able to make payments, journals and run out projects reports.</p><p> </p><p>6.Send payment invoices to Shared Service center and coordinate with Ghana team to correct errors caused by wrong entries in billing string .</p><p> </p><p>7.Monitor and capture the bank accounts balances and make sure they reconcile with the ledger entries to avoid bank reconciliation errors and the office running out of money. Make cash transfers on time to avoid delay in payments. Also support on Petty cash management.</p><p> </p><p>8.Make sure that all checks are registered, photocopied and given to suppliers on timely manner. Electronic payments are done on time and suppliers notified. Ensure timely payment of government obligations (Tax, SI, and other).</p><p> </p><p>9.Analyze accrual and prepaid accounts on monthly basis and make journals to clear wrong entries.</p><p> </p><p>10.Provide training to finance staff in data capturing and sending of invoices to Shared Services</p><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><p><strong>A) Required Professional Experience</strong></p><p> </p><ul><li>Requires a minimum of 2-3 years' experience working in finance preferably with International Organisations</li><li>Require proven knowledge and experience in Microsoft excel and word</li><li>Must have good oral and written communication skills.</li></ul><p> </p><p><strong>B)Required Education, training, license, registration, and certification</strong></p><ul><li>Bachelor’s degree in Business administration in field of Finance or Accounting </li><li>Requires a minimum of 2-3 years experience working in finance preferably with International Organisations</li><li>Require proven knowledge and experience in Microsoft excel and word</li><li>Must have good oral and written communication skills.</li></ul><p> </p><p><strong>C)Preferred Knowledge and Qualifications</strong></p><ul><li>Requires a minimum of 2-3 years experience working in finance preferably with International Organisations</li><li>Require proven knowledge and experience in Microsoft excel and word</li><li>Must have good oral and written communication skills</li></ul><p> </p><p><strong>Proficiency in the following:</strong></p><ul><li>Achieving quality results and services </li><li>Thinking clearly, deeply and broadly </li><li>Understanding the Humanitarian industry </li><li>Understanding WVs mission & operations </li><li>Learning for growth and development </li></ul><p>D)<strong>Travel or Work Environment Requirement-</strong> <strong>Work environment</strong>: Office-based with travel to the field when called upon .</p><p> </p><p>E) Language Requirements:Proficiency in English and working knowledge of Arabic language</p><p> </p><p> </p>
<p>رقم الوظيفة الشاغرة: 55072<br>القسم/الوحدة: المالية<br>المستوى الوظيفي: 13<br>المشرف: منسق المالية بالمنطقة<br>عدد الوظائف: 1<br>مكان العمل: كوستي<br>المدة: سنة واحدة<br>تاريخ الإغلاق: 14 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية</h4><p><strong>المنظمة</strong></p><p> </p><p>منظمة بلان إنترناشونال (Plan International) هي منظمة تنموية وإنسانية مستقلة تعزز حقوق الأطفال والمساواة للفتيات. نحن نؤمن بقوة وإمكانيات كل طفل، ولكننا نعلم أن هذا غالباً ما يتم قمعه بسبب الفقر والعنف والاستبعاد والتمييز. وتعتبر الفتيات الأشد تأثراً بذلك.</p><p> </p><p>من خلال العمل جنباً إلى جنب مع الأطفال والشباب الداعمين والشركاء، نسعى جاهدين لتحقيق عالم عادل، ومعالجة الأسباب الجذرية للتحديات التي تواجهها الفتيات والأطفال المستضعفون. نحن ندعم حقوق الأطفال منذ الولادة وحتى وصولهم إلى سن الرشد، ونمكّن الأطفال من الاستعداد للأزمات والشدائد والاستجابة لها. كما نقود التغييرات في الممارسة والسياسة على المستويات المحلية والوطنية والعالمية باستخدام نطاق وصولنا وخبرتنا ومعرفتنا.</p><p> </p><p>لأكثر من 85 عاماً، حشدنا المتفائلين المصرين لتغيير حياة جميع الأطفال في أكثر من 80 دولة.</p><p> </p><p>ولن نتوقف حتى نصبح جميعاً متساوين.</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><ul><li>سيتبع محاسب المشروع لمنسق المالية بالمنطقة، وسيعمل بالتعاون مع مدير المشروع وقسم خدمات الدعم في مجالات المالية والمشتريات واللوجستيات والموارد البشرية وإدارة مالية المنح.</li><li>سيقوم/ستقوم بالدعم في تنفيذ الاستراتيجيات المالية العالمية والوطنية في الدولة وتقديم معلومات وتحليلات مالية موثوقة وفي الوقت المناسب تؤدي إلى اتخاذ قرارات فعالة في منطقة برنامج ولاية النيل الأبيض والمكاتب الفرعية. </li><li>المساهمة في الهدف الاستراتيجي للمالية لمنظمة بلان إنترناشونال السودان من خلال ضمان توفر معلومات دعم الأعمال الحيوية والفعالة، والمساهمة في تعظيم الموارد المتاحة للبرنامج من خلال عمليات مالية وأنشطة تشغيلية أخرى فعالة من حيث التكلفة عبر تقارير إدارية دقيقة وفي الوقت المناسب.</li><li>تقديم الدعم المطلوب للعمليات المالية بالمكتب الرئيسي من أجل تحسين الشفافية والمساءلة العامة في التقارير المالية الخارجية لمنظمة بلان.</li></ul><p> </p><p>المسؤوليات</p><p> </p><p><strong>معالجة المدفوعات والرقابة على الميزانية</strong></p><p> </p><ul><li>مراجعة حزم سندات الدفع/القيود والتأكد من توافقها مع سياسات بلان. </li><li>التحقق من أن جميع المدفوعات المنفذة تحتوي على بنود ميزانية ممولة بشكل كافٍ وأنها تتبع الإجراءات/الضوابط وتتماشى مع متطلبات المانحين.</li><li>ضمان تعبئة جميع وثائق الدفع بشكل صحيح ودعم مسارات التدقيق السلسة.</li><li>التحقق من ختم جميع المستندات وتوقيعها وتوثيقها بشكل صحيح.</li><li>مراقبة ميزانية المشروع وضمان أن الإنفاق يتماشى مع مشاريع المنح المعتمدة ودعم فريق البرنامج بتحديثات منتظمة لتقارير الفروق بين الميزانية الفعلية والمحددة لبنود مشاريع المنح.</li><li>ضمان تنفيذ استرداد التكاليف بدقة لتحقيق الاستفادة الأمثل من الميزانية وبما يتماشى مع إرشادات استرداد التكاليف الخاصة ببلان. </li><li>ضمان التسجيل الفوري للبيانات في نظام SAP لتسهيل عمليات نهاية الشهر ونهاية السنة بنعومة. مراجعة ومطابقة تقارير أستاذ مشاريع المنح بانتظام لضمان الدقة واتخاذ الإجراءات التصحيحية في الوقت المناسب.</li><li>المشاركة في عملية التخطيط والميزانية السنوية من خلال إنجاز المهام التي قد يتم تكليفه بها من قبل senior Grants Accountant أو CG&FM.</li><li>المشاركة الفعالة في عملية تعديل ميزانية المشروع. </li><li><strong>التقارير المالية، الضوابط الداخلية والامتثال</strong></li><li>المسؤولية عن إعداد التقارير المالية للمانحين بدقة وفي الوقت المحدد.</li><li>المسؤولية عن التصفية السريعة لمصروفات البرامج الميدانية لضمان دقة التقارير المالية للمانحين. </li><li>مراجعة تقارير تصفية السلف الخاصة بالموظفين التي يعدها الموظفون الميدانيون وضمان التصفية في الوقت المناسب، وإدخال البيانات في نظام SAP والمتابعة المنتظمة لأي سلف متأخرة.</li><li>المسؤولية عن الأرشفة وحفظ السجلات المحاسبية بالمكتب الميداني، والتي تشمل قسائم المصروفات والتقارير المالية والمراسلات والاتفاقيات المتعلقة بالمانحين (نسخة FAD والميزانية المعتمدة وتقارير زيارة المشروع).</li><li>ضمان الإعداد في الوقت المناسب لتقارير مالية دقيقة للمانحين للمشاريع الممولة من اليونيسف وتنسيق تقديمها في الوقت المحدد للمانحين/المكاتب الوطنية بعد الاعتماد. </li><li>ضمان المساءلة في إعداد ومراجعة وتجميع وتقديم تقارير مالية صحيحة وكاملة للمشروع في الوقت المحدد. </li><li>ضمان أرشفة سجلات محاسبة المنح بشكل صحيح، والتي تشمل قسائم المصروفات والتقارير المالية.</li></ul><p> </p><ul><li>قيام بزيارات دعم المشروع للشركاء وحدات برنامج بلان والمكاتب الميدانية، والتحقق في الموقع والتأكد من أن تنفيذ المشروع يتماشى مع متطلبات المانحين ومشاركة تقارير زيارة المشروع مع مديري المشاريع والمديرين المباشرين.</li><li>المشاركة في تقييمات قدرات الإدارة المالية للشركاء.</li><li>مراجعة سلف الشركاء الممولة من المنح القائمة، ومتابعة التصفيات السريعة. إدارة عملية المعاملات بين الشركات داخل الدولة، وضمان معالجة إعادة التحميل قبل الموعد النهائي للمعاملات بين الشركات.</li><li>طباعة المستندات المنشأة بواسطة SAP وإرفاقها بحزمة الدفع وتجهيزها للأرشفة. </li><li>متابعة دفتر أستاذ السلف والموظفين لضمان تتبع السلف لتصفيتها في الوقت المناسب.</li></ul><p> </p><p><strong>أخرى</strong></p><ul><li>أي وظائف ومسؤوليات أخرى ذات طبيعة مناسبة لإدارة المشروع كلف بها من قبل المشرف.</li></ul><p><strong> </strong></p><ol><li>ضمان دمج السياسات العالمية لمنظمة بلان إنترناشونال لحماية الأطفال (CPP) والمساواة بين الجنسين والشمول (GEI) بالكامل وفقاً لمبادئ ومتطلبات السياسة بما في ذلك معايير وإرشادات التنفيذ ذات الصلة حسب ما ينطبق على مجال مسؤوليتهم. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمان توعية الموظفين والشركاء بفهم مسؤولياتهم بموجب هذه السياسات ومودونة قواعد السلوك الخاصة ببلان إنترناشونال (CoC)، ومدى ارتباطها بمجال عملهم، والإبلاغ عن المخاوف وإدارتها وفقاً للإجراءات المناسبة.</li></ol><p> </p><p>العلاقات الرئيسية</p><p><strong>التواصل الداخلي:</strong></p><ul><li>منسق المالية بالمنطقة ومدير المالية بالدولة – مستوى عالٍ من التواصل لتقديم التقارير، وطلب الموافقات، وتبادل الآراء لتعزيز منطقة البرنامج ولضمان الدعم المستمر للبرنامج والمالية.</li><li>مدير منطقة البرنامج – مستوى عالٍ من التواصل لدعم وتوفير التوجيه المباشر لفهم النموذج وللإجابة على الاستفسارات. </li><li>تواصل منتظم مع فريق المالية، وخدمات الدعم وقسم البرامج في منطقة البرنامج لمشاركة التقارير والتحديثات.</li></ul><p> </p><p><strong>التواصل الخارجي:</strong></p><ul><li>الشركاء – مستوى عالٍ من التواصل لمشاركة وفهم سير العمليات.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>مهارات العرض والتقديم</strong></p><ol><li>مهارات التفاوض </li><li>مهارات تحليلية ومنطقية</li></ol><p><strong>مهارات التواصل</strong></p><ol><li>إتقان جيد للغتين الإنجليزية والعالمية قراءةً وكتابةً.</li><li>مهارات جيدة في تطبيقات الحاسوب للجداول الإلكترونية ومعالجة النصوص.</li><li>مهارات جيدة في معلومات الحاسوب والتواصل.</li><li>مهارات إدارية جيدة.</li><li>مهارات ممتازة في القراءة والكتابة والتحدث والاستماع.</li><li>القدرة على التواصل عبر الإنترنت. </li><li>القدرة على الاستجابة وحل التحديات في المرحلة الأولى.</li><li>القدرة على توثيق معرفة البرنامج.</li><li>القدرة على التفكير الإبداعي لتطوير أفكار جديدة وتقديمها للآخرين.</li><li>مهارات شخصية قوية للتعامل مع الضغوط وإدارة العمل بفعالية.</li><li>مهارات قيادية مثبتة للحفاظ على العمل الجماعي وبناء قدرات أعضاء الفريق.</li><li><strong>المعرفة والخبرة </strong></li></ol><ul><li>خبرة لا تقل عن 2-3 سنوات في العمل في دور مالي ومحاسبي في منظمة دولية غير حكومية أو وكالات الأمم المتحدة.</li><li>خبرة مثبتة في الإدارة المالية وتنسيق الموظفين.</li><li>معرفة وفهم لسياسات السودان (الضرائب والتأمين الاجتماعي).</li><li>مهارات عالية في التواصل والعلاقات الشخصية بما في ذلك مهارات الاستماع الجيد والتأثير والتفاوض والتوجيه.</li></ul><p>القدرة على بناء العلاقات والحفاظ عليها والعمل بفعالية في بيئة متعددة الثقافات والأعراق مع احترام التنوع.</p><p><strong>أساسي</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو الإدارة المالية، أو مؤهل مهني دولي في المحاسبة.</li><li>خبرة في إدارة المالية لمشاريع ممولة من DFID أو EC أو ECHO أو UNDP أو US Aid.</li><li>إجادة اللغتين الإنجليزية والعربية قراءةً وكتابةً وتحدثاً أمر مطلوب.</li><li>خبرة في استخدام Microsoft Word وExcel وPowerPoint وOutlook.</li></ul><p><strong>البيئة الفيزيائية/الفيزيائية للعمل</strong></p><ul><li>العمل في بيئة مزدحمة خارج المكتب مع أصحاب مصلحة متعددين.</li><li>العمل بالخارج في مناخ شديد الحرارة والرطوبة لتقييم وإنجاز المهام المتعلقة بالبرنامج. </li><li>العمل تحت ضغوط عالية. </li><li>العمل خارج ساعات العمل الرسمية بعد ساعات العمل اليومية كلما دعت الحاجة.</li></ul><p><i>المساواة والتنوع والشمول هي في صميم كل ما تمثله منظمة بلان إنترناشونال.</i></p><p> </p><p><i>نريد أن تعكس منظمة بلان إنترناشونال تنوع المجتمعات التي نعمل معها، وأن تقدم فرصاً متساوية للجميع بغض النظر عن العمر أو الإعاقة أو إعادة تحديد الجنس أو الزواج والشراكة المدنية أو الحمل والأمومة أو العرق أو الدين أو المعتقد أو الجنس أو التوجه الجنسي.</i></p><p> </p><p><i>تعتمد منظمة بلان إنترناشونال على ثقافة الشمولية ونسعى جاهدين لإنشاء بيئة عمل تضمن أن يكون كل فريق، في كل مكتب، في كل بلد، غنياً بأفراد وأفكار وآراء متنوعة.</i></p><p> </p><p><i>نحن نعزز ثقافة تنظيمية تحتضن التزامنا بالعدالة العرقية والمساواة بين الجنسين وحقوق الفتيات والشمول.</i></p><p> </p><p><i>تؤمن منظمة بلان إنترناشونال أنه في عالم يواجه فيه الأطفال العديد من تهديدات الأذى، فمن واجبنا التأكد من أننا، كمنظمة، نفعل كل ما في وسعنا للحفاظ على سلامة الأطفال. هذا يعني أن لدينا مسؤوليات خاصة تجاه الأطفال الذين نتواصل معهم ويجب ألا نساهم بأي شكل من الأشكال في إلحاق الضرر بالأطفال أو تعريضهم للخطر.</i></p><p> </p><p><i>سيتم إجراء مجموعة من فحوصات ما قبل التوظيف وفقاً لسياسة صون الأطفال والشباب الخاصة بمنظمة بلان إنترناشونال. تشارك بلان إنترناشونال أيضاً في </i><a href=
<p>رقم الشاغر: 17831<br>القسم/الوحدة: المالية<br>المستوى الوظيفي: 2<br>المشرف: المدير المالي<br>عدد الوظائف: 1<br>محطة العمل: الخرطوم<br>المدة: 12 شهراً مع إمكانية التمديد<br>تاريخ الإغلاق: 17 أكتوبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p><strong>الغرض من الدور الوظيفي: </strong></p><p>بصفتك مديراً مالياً، ستعمل مع الفريق المالي بالمكتب القطري بشأن القضايا والفرص الرئيسية لإيجاد وتطبيق حلول الإدارة المالية على مستوى المكتب القطري للتحسين المستمر لمنصة العمليات الخاصة بـ SCI وضمان الامتثال للمعايير الأساسية لإطار الجودة الخاص بالمنظمة. </p><p> </p><p>ستلعب دوراً رئيسياً في الإشراف على أصول الوكالة وسمعتها من خلال ضمان الامتثال للقوانين واللوائح المحلية ومتطلبات الأعضاء/المانحين، مع إظهار قيادة ودعم نموذجيين للإدارة المالية لفرق المالية بالمكتب القطري.</p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><p><strong>مجالات المسؤولية الرئيسية:</strong></p><p> </p><ul><li>إجراء المراجعات والتحليلات المالية الشهرية والربع سنوية، وتسوية الميزانية العمومية/حسابات المراقبة بالإضافة إلى مؤشرات الأداء الرئيسية المالية ذات الصلة (المعيار)</li><li>إجراء مراجعات تحليلية للتقرير المالي الشهري للمكتب القطري (MFR) قبل اعتماده من المدير المالي والمدير الإقليمي</li><li>إعداد معلومات إدارية قيمة تتضمن تعليقات على الضوابط المالية والامتثال الشهري والربع سنوي. </li><li>تقديم الدعم الفني وحل المشكلات لموظفي المالية في المكاتب القطرية.</li><li>تنسيق وتجميع التوقعات النقدية الشهرية للسودان وتحليل الخزينة والتواصل مع الخزينة المركزية عند الضرورة لمعالجة أي مشكلات محددة. </li><li>المشاركة بفعالية في عملية تطبيق مختلف الأدوات والتقنيات ومساعدة الفريق المالي بالمكتب القطري في تطبيقها في الميدان.</li><li>ضمان الاستخدام الصحيح لجميع الأدوات المالية الداخلية لتعزيز جودة البيانات والكفاءة، وتطوير أدوات وحلول إضافية عند الضرورة.</li><li>الالتزام الصارم بالجدول المالي الذي يغطي جميع الأنشطة المطلوبة الخاصة بالرقابة المالية ومراجعات الامتثال.</li><li>التميز في استخدام برامج الحسابات مثل Agresso وProSave والإدارة الشاملة للمخزون (TIM) ورسوم خدمة الأسطول (FSC) وتعزيز الممارسات الجيدة والتقنيات والأدوات الجديدة. </li><li>دعم الدولة لتلبية واستدامة جميع المعايير الأساسية للإدارة المالية وضمان التزام الدول بالسياسات والإجراءات المالية لـ SCI.</li><li>المساعدة في تنسيق عمليات التدقيق في نهاية العام وعمليات التدقيق الخاصة بالمنح ذات المخاطر العالية (مثل ECHO وUSAID وما إلى ذلك) وفي الاستجابة لملاحظات التدقيق.</li></ul><p> </p><p>مهام أخرى</p><ul><li>العمل عن كثب مع بقية أعضاء الفريق المالي القطري لتحقيق أهداف الفريق بما في ذلك أي مهام أخرى غير مذكورة أعلاه.</li><li>إنشاء روابط قوية مع زملاء المالية الإقليميين في SCI والتواصل مع النظراء في فرق المالية الإقليمية الأخرى.</li><li>القيام بزيارات دعم ميدانية، والتي قد تكون في حالات الاستجابة للطوارئ</li></ul><p><strong>المهارات والسلوكيات (قيمنا المطبقة عملياً)</strong></p><p><strong>المساءلة:</strong></p><ul><li>تحمل المسؤولية الشخصية عن اتخاذ القرارات، وإدارة الموارد بكفاءة، وتحقيق قيم منظمة إنقاذ الأطفال والعمل كنموذج يحتذى به في تطبيقها.</li><li>إلزام الفريق والشركاء بالمساءلة للوفاء بمسؤولياتهم - مع منحهم الحرية للإنجاز بأفضل طريقة يرونها مناسبة، وتوفير التطوير اللازم لتحسين الأداء وتطبيق العواقب المناسبة عند عدم تحقيق النتائج.</li></ul><p><strong>الطموح:</strong></p><ul><li>تحديد أهداف طموحة ومثيرة للتحدي لنفسه ولفريقه، وتحمل المسؤولية عن تطويره الشخصي وتشجيع الفريق على القيام بالمثل.</li><li>مشاركة الرؤية الشخصية لمنظمة إنقاذ الأطفال على نطاق واسع، وإشراك الآخرين وتحفيزهم.</li><li>التوجه نحو المستقبل، والتفكير بشكل إستراتيجي وعلى مستوى عالمي.</li></ul><p><strong>التعاون:</strong></p><ul><li>سهل التعامل، مستمع جيد، ويسهل التحدث إليه؛ يبني ويحافظ على علاقات فعالة مع الزملاء والأعضاء والشركاء والداعمين الخارجيين.</li><li>يقدر التنوع ووجهات النظر المختلفة للأفراد، وقادر على العمل عبر الثقافات المختلفة.</li></ul><p><strong>الإبداع:</strong></p><ul><li>تطوير وتشجيع حلول جديدة ومبتكرة.</li><li>الحد من البيروقراطية وتشجيع نهج ريادة الأعمال.</li></ul><p><strong>النزاهة:</strong></p><ul><li>النزاهة، وتشجيع الانفتاح والشفافية، وبناء الثقة والاطمئنان.</li><li>إظهار حكم ممتاز وحسن تقدير بشكل مستمر.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><p><strong>المؤهلات والخبرة</strong></p><ul><li>درجة بكالوريوس في المحاسبة.</li><li>يُفضل الحصول على مؤهلات مهنية كاملة ذات صلة (CPA/CA/ACCA).</li><li>خبرة عمل تصاعدية لا تقل عن 5 سنوات في الإدارة المالية أو التدقيق أو الامتثال في القطاع التجاري أو الخدمات المالية أو قطاع التدقيق. وتعتبر الخبرة في القطاع غير الربحي ميزة إضافية.</li><li>خبرة في حل المشكلات المعقدة من خلال التحليل، وتحديد مسار واضح للمضي قدماً وضمان القبول والموافقة من الأطراف المعنية.</li><li>توجه قوي نحو تحقيق النتائج، مع القدرة على التشكيك في أساليب التفكير القائمة وتحديثها. خبرة في إعداد الحسابات المالية والإدارية، بما في ذلك المكاتب الخارجية.</li><li>بناء علاقات قوية مع سجل حافل في تكوين شراكات عمل جيدة. </li><li>مهارات اتصال ممتازة، وإمكانية المبادرة، والقدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية الضيقة والعمل بشكل مستقل أمر أساسي.</li><li>إظهار مهارات قوية في الإدارة المالية الإستراتيجية.</li><li>مهارات تحليلية وقدرة على حل المشكلات ونمذجة مالية قوية، والقدرة على تقديم معلومات مالية معقدة بأسلوب موجز ومقنع. </li><li>وعي ثقافي متطور للغاية وقدرة على العمل بشكل جيد في بيئة دولية مع أشخاص من خلفيات وثقافات متنوعة.</li><li>مستوى عالٍ لا يرقى إليه الشك من النزاهة والأخلاقيات.</li><li>إتقان استخدام الكمبيوتر؛ كفاءة عالية في استخدام MS Word وExcel وPowerPoint، وخبرة في العمل على الأنظمة المالية المعقدة. </li><li>الظروف الشخصية التي تسمح بالسفر المتكرر إلى جميع البرامج الميدانية في الدولة.</li></ul>
<p>الراتب الإجمالي :: 783 دولار أمريكي<br>القسم/الوحدة: الخدمات اللوجستية والإمداد<br>الدرجة: 1<br>المشرف: رئيس الحراس / مساعد الخدمات اللوجستية / مدير الخدمات اللوجستية<br>عدد المناصب: 10<br>موقع العمل: ميناء سواك (بور سودان )؟</p><h4>الخلفية</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td>تنفيذ أنشطة المراقبة والحراسة في مرافق <strong>MSF</strong> وفق بروتوكولات <strong>MSF</strong> وقواعد الأمن، لضمان سلامة وأمن جميع موظفي البعثة ومبانيها.</td></tr></tbody></table></figure><h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><ul><li>استطلاع وصول مرافق <strong>MSF</strong> وتوجيه الناس إلى الاستقبال ضمن ساعات العمل المصرحة. التواصل مع فريق الإدارة لتخويل دخول الأشخاص.</li><li>مراقبة محيط مرافق وممتلكات <strong>MSF</strong> من خلال جولات منتظمة. البقاء على الجدول حتى وصول حارس آخر لتسليم المنصب، وعدم ترك المحطة بدون إشراف.</li><li>تنظيم حركة المركبات داخل المباني وتوجيهها داخلاً وخارجاً.</li><li>التأكد من قفل الأبواب والنوافذ وإطفاء الأنوار عند مغادرة الأشخاص للمكان. التحقق من أن أضواء الأمن تعمل بشكل صحيح وإبلاغ المدير المباشر بأي مشاكل محتملة.</li><li>الحفاظ على النظافة والترتيب في المنطقة داخل مرافق <strong>MSF</strong> (مثلاً إفراغ سلال المهملات، تمشيط المسارات، إلخ) ويؤدي أنشطة صيانة عامة للحديقة (مثال تقليم العشب، المحافظة على حوض الزهور، تقليم الأشجار إذا لزم الأمر، إلخ).</li><li>الحفاظ على مصباح الحراس وأدوات الإنارة الأخرى، إعادة البطاريات المستعملة والحفاظ على مخزون البطاريات البديلة. الحفاظ على معدات الاتصال (المواد اللاسلكية) في حالة تشغيل وتوفير توافر البطاريات.</li><li>المراقبة على مستويات خزان الديزل/البنزين وتوفير عبوات وقود احتياطية. ضمان التشغيل الصحيح للمولد ومضخات المياه (تشغيل، إيقاف، سجل ساعات التشغيل والصيانة) وكذلك الاستخدام الصحيح للطفايات (مع العلم بمواقعها).</li><li>إبلاغ المدير المباشر بوصول أي مواد قبل تفريغها ومساعدة موظفي <strong>MSF</strong> في نقل العناصر الثقيلة إذا لزم الأمر.</li></ul><p><strong>قاعدة PZU:</strong></p><ul><li>إجراء وتوثيق إحاطات تسليم الأمان في بداية ونهاية كل وردية، والتأكد من أن جميع الحوادث ونشاطات الزوار ومخاوف الأمن يتم الإبلاغ عنها بشكل صحيح.</li><li>الحفاظ على سجل دقيق للزوار والمركبات، وتسجيل أوقات الدخول والخروج والإبلاغ عن أي مخالفات فوراً.</li><li>الإبلاغ الفوري عن أي حوادث أمنية، أنشطة مشبوهة، خروقات في أمن المحيط، أو مخاطر السلامة إلى المدير المباشر واتباع إجراءات التصعيد المعتمدة.</li><li>دعم تنفيذ تدابير أمان الموقع خلال فترات ارتفاع مخاطر الأمن والالتزام بجميع بروتوكولات الأمن الخاصة بـ MSF وخطط الطوارئ.</li><li>المساعدة في إجراءات الاستجابة للطوارئ، بما في ذلك الإخلاء، حوادث الحريق، حالات طوارئ طبية، وحوادث أمنية، كما يوجهه المشرف.</li><li>التأكد من أن المفاتيح الموكلة إلى المنصب الحارس تتم إدارتها بشكل آمن ومحاسبتها وإصدارها فقط للموظفين المصرح لهم.</li><li>التحقق من هوية الزوار والمتعهدين والموردين قبل منح الوصول إلى مرافق MSF وفق الإجراءات المعتمدة.</li><li>الإبلاغ عن قضايا صيانة المرافق التي تُلاحظ أثناء الجولات، بما في ذلك أضرار المباني والسباكة والتركيبات الكهربائية والأسوار والبوابات وأنظمة الإضاءة.</li><li>دعم حماية أصول MSF من خلال رصد مناطق التخزين والمركبات المتوقفة والمعدات من السرقة أو التخريب أو الاستخدام غير المصرح به.</li><li>الحفاظ على سرية عمليات MSF وحركات العاملين والمعلومات المتعلقة بالأمن.</li><li>مراقبة أنظمة CCTV وأنظمة الإنذار أو معدات الأمن الأخرى المتاحة، والإبلاغ فوراً عن أي أعطال.</li><li>المشاركة في إحاطات الأمن والتدريبات والدورات التنظيمية من قبل MSF لتعزيز الاستعداد والامتثال لمعايير الأمن.</li></ul><p> </p><p> </p><h4>المؤهلات والخبرات والمهارات الدنيا المطلوبة</h4><figure class="table"><table><tbody><tr><td><ol><li><strong>التعليم</strong></li></ol></td><td>لا شيء مطلوب، يفضل القابلية للقراءة والكتابة</td></tr><tr><td><ol><li><strong>الخبرة</strong></li></ol></td><td>لا شيء مطلوب</td></tr><tr><td><ol><li><strong>اللغات</strong> </li></ol></td><td>اللغة المحلية أساسية، يفضل معرفة أساسية بلغة البعثة</td></tr><tr><td><ol><li> </li></ol></td><td> </td></tr><tr><td><ol><li><strong>الكفاءات</strong></li></ol></td><td><ul><li>التزام بمبادئ MSF <strong>L1</strong> </li><li>المرونة السلوكية <strong>L1</strong> </li><li>إدارة التوتر <strong>L1</strong> </li><li>النتائج وجودة الأداء <strong>L1</strong> </li><li>العمل الجماعي والتعاون <strong>L1</strong> </li><li>توجه الخدمة <strong>L1</strong> </li></ul></td></tr></tbody></table></figure><p><strong>يرجى إرسال السير الذاتية وشهادات الخبرة مباشرة إلى (</strong><a href="http://www.sudanjob.net/"><strong>www.sudanjob.net</strong></a><strong>). أو MSF- Holland- Port Sudan- Almatar Area- Squire 5, House# 36</strong> </p><p><strong>المستندات المطلوبة: رسالة الدافع، السيرة الذاتية المحدثة، وبطاقة الهوية الوطنية يجب تحميلها مباشرة إلى طلبك عبر </strong><a href="http://www.sudanjob.net/"><strong>www.sudanjob.net</strong></a> </p><p> </p><p><i><strong>MSF هي مبادرة مجتمع مدني تجمع الأفراد الملتزمين بمساعدة الآخرين في أوقات الأزمات. وبالتالي فإن MSF اختياراً هي جمعية.</strong></i> </p><p><i><strong>كل فرد يعمل مع MSF يفعل ذلك بدافع القناعة وهو مستعد للحفاظ على قيم MSF ومبادئها. نرحب بالمتقدمين من خلفيات مختلفة، مثل أشخاص من أعمار مختلفة وجنسيات مختلفة وأعضاء من لغات وثقافات مختلفة أو من مجموعات الأقليات</strong></i><i><strong>المي</strong></i><i>norityGroups</i> </p><p> </p>
<p>Supervisor: ICT Manager \Operations Manager<br>Duty Station: Head Office - Khartoum/Omdurman<br>Duration: One year<br>Closing Date: 19 Sept 2026</p><h4>Background</h4><h4>Organizational Background</h4><p>JASMAR Human Security Organization (JHSO) is a national humanitarian and development organization working to support vulnerable and conflict-affected communities through integrated humanitarian, recovery, and development interventions.</p><p>JASMAR implements programs across different sectors, including Protection, Health and Nutrition, WASH, Education, Food Security and Livelihoods, Shelter/NFI, Mine Action, and other humanitarian and resilience interventions in partnership with UN agencies, international NGOs, donors, government institutions, and local communities.</p><p> </p><h4><strong>Purpose of the Position</strong></h4><p>The IT & Communication Officer is responsible for the design, implementation, and maintenance of the organization's information technology and communication systems in Sudan, ensuring reliable, secure, and efficient connectivity and data management across the Khartoum HQ and field offices. The role also supports the organization's external and internal communication functions, including visibility, documentation, and information-sharing, in line with donor and organizational requirements.</p><p>This position is critical to ensuring operational continuity in a complex and often volatile operating environment, including support for remote/field connectivity, data security, and business continuity planning.</p><h4>Duties and responsibilities</h4><h4>Key Responsibilities</h4><h4>A. IT Infrastructure & Systems Management</h4><ul><li>Install, configure, and maintain computer hardware, software, networks, servers, and peripherals at the Khartoum HQ and, where applicable, field/sub-offices.</li><li>Manage local area networks (LAN), wireless networks, and internet connectivity, including VSAT, fiber, and mobile data solutions where applicable.</li><li>Maintain and monitor data backup systems, cloud storage, and disaster recovery procedures to safeguard organizational data.</li><li>Ensure timely troubleshooting and resolution of IT issues for staff, minimizing downtime.</li><li>Manage user accounts, email systems, and access permissions (e.g., Microsoft 365 / Google Workspace administration).</li><li>Maintain an inventory of IT equipment, licenses, and warranties; coordinate procurement and maintenance of IT assets.</li></ul><h4>B. Cybersecurity & Data Protection</h4><ul><li>Implement and enforce IT security policies, including antivirus, firewall, password protocols, and data protection standards.</li><li>Monitor systems for vulnerabilities and respond promptly to security incidents.</li><li>Ensure compliance with organizational data protection policies and applicable Sudanese regulations regarding data and telecommunications.</li><li>Train staff on cybersecurity awareness, safe data practices, and acceptable use of IT resources.</li></ul><h4>C. Communications & Visibility</h4><ul><li>Support internal communication systems (intranet, mailing lists, collaboration platforms) to ensure effective information flow across departments and offices.</li><li>Assist in developing and maintaining external communication materials (website content, social media, newsletters, fact sheets) in line with organizational branding and donor visibility guidelines.</li><li>Support documentation of project activities (photos, videos, success stories) for reporting and visibility purposes, respecting beneficiary consent and protection protocols.</li><li>Liaise with communications focal points at country and regional/global level to ensure consistent messaging.</li></ul><h4>D. Remote & Field Support</h4><ul><li>Provide remote and on-site IT support to field offices/sub-offices across Sudan, including during field missions as required.</li><li>Support connectivity solutions for staff working in hard-to-reach or insecure areas, in coordination with logistics and security teams.</li><li>Contribute to business continuity and contingency planning for IT/communications in the context of access constraints, power outages, or connectivity disruptions common in the operating environment.</li></ul><h4>E. Capacity Building & Support</h4><ul><li>Provide training and user support to staff on standard software, hardware use, and communication tools.</li><li>Develop and update simple IT/communication guidance notes and SOPs for staff use.</li><li>Support onboarding of new staff with IT equipment setup and orientation.</li><li>Developing and maintaining website.</li></ul><h4>F. Other</h4><ul><li>Represent the organization in relevant IT/communications coordination forums as required.</li><li>Perform other duties as assigned by the supervisor, consistent with the scope of the role.</li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><h4>Education</h4><ul><li>Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, Telecommunications, Communications, or a related field. A relevant diploma with significant equivalent experience will also be considered.</li></ul><h4>Experience</h4><ul><li>Minimum 3 years of relevant professional experience in IT support/systems administration, ideally within an NGO, UN agency, or international organization.</li><li>Demonstrated experience in network administration, hardware/software troubleshooting, and data/system security.</li><li>Experience supporting communication or visibility functions is an advantage.</li><li>Experience working in Sudan or similar humanitarian/fragile contexts is highly desirable.</li></ul><h4>Skills & Competencies</h4><ul><li>Strong knowledge of Windows/Linux operating systems, Microsoft 365 or Google Workspace administration, and network configuration (LAN/WAN/Wi-Fi/VSAT).</li><li>Working knowledge of cybersecurity principles and data protection best practice.</li><li>Familiarity with communication and design tools (e.g., basic graphic design, social media management, content writing) is an asset.</li><li>Strong problem-solving skills and ability to work independently with minimal supervision.</li><li>Excellent interpersonal and training/coaching skills to support non-technical staff.</li><li>Ability to prioritize and manage multiple tasks under pressure, including in insecure or resource-constrained environments.</li><li>Fluency in English and Arabic (spoken and written) required.</li><li>Willingness to travel to field locations within Sudan as needed, security permitting.</li></ul><p> </p><h4>Core Values & Behavioral Competencies</h4><ul><li>Commitment to humanitarian principles: neutrality, impartiality, independence, and "do no harm."</li><li>Integrity and accountability in the use of organizational resources and data.</li><li>Cultural sensitivity and respect for diversity.</li><li>Adaptability and resilience in a dynamic and challenging operating context.</li><li>Strong sense of confidentiality, particularly regarding sensitive data and beneficiary information.</li></ul><h4>Working Conditions</h4><ul><li>Based at the Khartoum HQ, with periodic travel to field/sub-offices as security conditions allow.</li><li>The position may require flexibility in working hours to respond to urgent IT/communication needs, including outside standard hours.</li><li>Given the current operating environment in Sudan, the incumbent must be prepared to work under conditions requiring adaptability, including possible remote work arrangements or relocation for security reasons, in line with organizational duty-of-care and security protocols.</li></ul><h4>Safeguarding, PSEA and Code of Conduct</h4><p>The Program Associate must comply with all JASMAR policies and procedures, including the Code of Conduct, Safeguarding, Prevention of Sexual Exploitation and Abuse (PSEA), Child Safeguarding, Anti-Fraud, Whistleblowing, Accountability to Affected Populations, and other relevant organizational policies.</p><p> </p><p><i>JASMAR is an equal opportunity employer and is committed to diversity and inclusion within its workforce. Women and candidates from Sudan are strongly encouraged to apply.</i></p>
<p>القسم/الوحدة: إدارة إدارة مخاطر الكوارث (DRM)<br>المستوى الوظيفي: 5<br>المشرف: منسق برنامج RASB<br>عدد الوظائف: 1<br>مقر العمل: الخرطوم، الجزيرة، شمال كردفان، ووسط دارفور<br>المدة: 12 شهراً<br>تاريخ الإغلاق: 27 نوفمبر 2026</p><h4>الخلفية</h4><p>مقدمة:</p><p> </p><p>جمعية الهلال الأحمر السوداني (SRCS) هي المنظمة الإنسانية الوطنية الرائدة في السودان، وتعمل كجهاز مساعد للسلطات العامة في المجال الإنساني، وتسترشد بالمبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.</p><p>2. الخلفية</p><p>يقوم الهلال الأحمر السوداني، بدعم من اللجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC)، بتنفيذ برنامج تلوث الأسلحة (WeC) من خلال مكون التوعية بالمخاطر والسلوكيات الآمنة (RASB).</p><p>يهدف برنامج WeC إلى الحد من المخاطر التي يشكلها تلوث الأسلحة، بما في ذلك الأسلحة التقليدية وغيرها من الأخطار المرتبطة بالأسلحة، للمجتمعات المتضررة وموظفي ومتطوعي الهلال الأحمر السوداني من خلال التوعية بالمخاطر، وتعزيز السلوكيات الآمنة، وبناء القدرات، والتنسيق مع السلطات المعنية.</p><p>ولضمان التنفيذ الفعال على مستوى الولايات، يقوم الهلال الأحمر السوداني بتوظيف مسؤولين بؤريين لبرنامج RASB على مستوى ولايات الخرطوم، والجزيرة، وشمال كردفان، ووسط دارفور.</p><p>3. الهدف/الغرض من المهمة</p><p>قيادة وتنسيق تنفيذ أنشطة RASB تحت برنامج WeC على مستوى الولاية، وضمان الجودة والتسليم في الوقت المناسب، والتنسيق المناسب مع الشركاء والسلطات، وتقديم الدعم الفعال للمتطوعين والمجتمعات.</p><p>4. نطاق العمل</p><p>سيكون المسؤول البؤري مسؤولاً عن التنفيذ اليومي والتنسيق والمراقبة وإعداد التقارير لجميع أنشطة RASB في ولايته، بما يتماشى مع إرشادات الهلال الأحمر السوداني واللجنة الدولية للصليب الأحمر، وإجراءات التشغيل القياسية (SOPs)، والمعايير المعتمدة.</p><h4>الواجبات والمسؤوليات</h4><p>الواجبات والمسؤوليات:</p><p> </p><p>5.1 تنفيذ البرنامج</p><ul><li>قيادة تخطيط وتنفيذ أنشطة RASB على مستوى الولاية بما يتماشى مع خطة العمل السنوية (PoA).</li><li>ضمان تسليم الأنشطة في الوقت المحدد وبجودة عالية ووفقاً للمعايير المحددة.</li><li>مراقبة التقدم على مستوى الولاية وتعديل الخطط حسب الحاجة بالتنسيق مع منسق RASB.</li></ul><p>5.2 التنسيق والشراكات</p><ul><li>التنسيق الوثيق مع فريق إدارة مخاطر الكوارث بالولاية، ومنسق RASB، والفرق الميدانية للجنة الدولية للصليب الأحمر، والشركاء المعنيين على مستوى الولاية.</li><li>التواصل مع السلطات المحلية، وأصحاب المصلحة المعنيين، والجهات الفاعلة الأخرى بشأن الأنشطة المتعلقة بـ RASB.</li><li>دعم دمج RASB في برامج فروع الهلال الأحمر السوداني الأوسع.</li></ul><p>5.3 الإشراف وبناء القدرات</p><ul><li>الإشراف على متطوعي RASB ودعمهم على مستويي الولاية والمحلية.</li><li>تنظيم ودعم التدريبات، بما في ذلك تدريبات المتطوعين والدورات التنشيطية.</li><li>تقديم التوجيه والإرشاد الفني للمتطوعين.</li></ul><p>5.4 المراقبة وإعداد التقارير وضمان الجودة (QA)</p><ul><li>إجراء زيارات ميدانية منتظمة للمراقبة داخل الولاية.</li><li>جمع ومراجعة وتوحيد التقارير الواردة من المتطوعين.</li><li>ضمان جمع البيانات وتوثيقها وتقديم التقارير بشكل صحيح إلى منسق RASB.</li></ul><p>5.5 الدعم الفني وإجراءات التشغيل القياسية (SOPs)</p><ul><li>دعم تنفيذ إجراءات التشغيل القياسية (SOPs) وأدوات RASB على مستوى الولاية.</li><li>ضمان وجود إحاطات السلامة وتدابير سلامة الموظفين والمتطوعين قبل تنفيذ الأنشطة الميدانية.</li><li>تقديم المشورة الفنية بشأن رسائل ومواد RASB على مستوى المجتمع.</li></ul><p>5.6 دعم الموارد والإدارة</p><ul><li>ضمان حصول المتطوعين على الأدوات والمواد والمعدات المطلوبة.</li><li>دعم الترتيبات اللوجستية والإدارية لأنشطة RASB في الولاية.</li></ul><p>6. المخرجات الرئيسية</p><ul><li>خطة عمل وجدول أنشطة RASB على مستوى الولاية.</li><li>تقارير شهرية عن الأنشطة والتقدم.</li><li>تقارير التدريب، وكشوف الحضور، وقوائم المتطوعين.</li><li>تقارير زيارات المراقبة الميدانية.</li><li>التوثيق السليم والبيانات وصور الأنشطة.</li><li>تقرير تسليم المهام عند نهاية المهمة.</li></ul><p>7. خطوط التقارير والتنسيق</p><ul><li>يرفع التقارير مباشرة إلى منسق RASB في المقر الرئيسي.</li><li>يعمل بتنسيق وثيق مع مدير فرع الهلال الأحمر السوداني، وفريق إدارة مخاطر الكوارث، والفرق الميدانية للجنة الدولية للصليب الأحمر.</li><li>يحضر اجتماعات التنسيق الدورية، عبر الإنترنت أو شخصياً، حسب الحاجة.</li></ul><p>8. مقر العمل وظروف العمل</p><ul><li>مقر العمل: الولاية المعنية — الخرطوم، أو الجزيرة، أو شمال كردفان، أو وسط دارفور.</li><li>يتطلب السفر المتكرر إلى المحليات والمجتمعات داخل الولاية.</li><li>قد يتطلب العمل في بيئات صعبة وعالية المخاطر، مع اتباع إجراءات السلامة والأمن الخاصة بالهلال الأحمر السوداني.</li></ul><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة</h4><p>المؤهلات والمهارات والخبرات المطلوبة:</p><p> </p><ul><li>درجة جامعية في مجال ذي صلة.</li><li>خبرة لا تقل عن سنتين في تنفيذ البرامج، أو المشاركة المجتمعية، أو التدريب.</li><li>يفضل وجود خبرة في العمل الإنساني أو الأعمال المتعلقة بالحماية.</li><li>مهارات قوية في التواصل والعرض.</li><li>مهارات قوية في كتابة التقارير.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط.</li><li>إجادة اللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً.</li><li>إجادة اللغة العربية بطلاقة.</li></ul><p>10. ميزات إضافية</p><ul><li>خبرة سابقة في العمل مع الهلال الأحمر السوداني، أو المنظمات غير الحكومية، أو المنظمات الدولية غير الحكومية.</li><li>خبرة سابقة في العمل في الولاية التي يتم التقديم للوظيفة فيها.</li><li>خبرة سابقة في العمل في قطاع الحماية.</li><li>خبرة سابقة في العمل في مجال الألغام.</li></ul><p>11. الكفاءات الأساسية</p><ul><li>الالتزام بالمبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.</li><li>العمل الجماعي والتعاون.</li><li>المساءلة والنزاهة.</li><li>المشاركة المجتمعية والحساسية الثقافية.</li><li>المرونة والقدرة على التكيف.</li><li>حل المشكلات والمبادرة.</li></ul><p>12. مؤشرات الأداء</p><p>سيتم تقييم الأداء بناءً على المؤشرات التالية:</p><ul><li>التسليم في الوقت المناسب للأنشطة المخطط لها.</li><li>جودة وتوقيت التقارير.</li><li>التنسيق الفعال مع الشركاء والمتطوعين.</li><li>الامتثال لإجراءات التشغيل القياسية (SOPs)، وتدابير السلامة، ومعايير إعداد التقارير.</li></ul><p> </p><p>مدونة قواعد السلوك، والحماية، والوقاية من الاستغلال والانتهاك الجنسي (PSEA)</p><p>من المتوقع من المسؤول البؤري:</p><ul><li>الالتزام بمدونة قواعد سلوك الهلال الأحمر السوداني، وسياساته، وإجراءاته.</li><li>الالتزام بمبادئ الوقاية من الاستغلال والانتهاك الجنسي (PSEA)، وحماية الطفل، ومبدأ عدم الإضرار (Do No Harm).</li><li>الحفاظ على سرية معلومات المستفيدين والبرنامج.</li><li>الإبلاغ عن أي مخاوف تتعلق بالحماية من خلال القنوات المعتمدة.</li></ul>
<p>Vacancy No: 1223<br>Section/Unit: Food Security and Livelihood Department<br>Supervisor: Food Security and Livelihood Manager<br>No. of Post: 1<br>Duty Station: Central Darfur - Nertiti Office<br>Duration: 11 Months with Three (03) Months Probation Period, (Renewable Subject to Funding and Performance)<br>Closing Date: 19 Sept 2026</p><h4>Background</h4><p>To support the implementation of Food Security and Livelihood (including Cash, DRR / DRM) projects in refugee, IDP and host communities to the Local partner at state level and coordination with the nutrition and health, WaSH, and mental health care practices gender protection sectors.</p><p>To monitor, and support the implementation of Food Security and Livelihood (including Cash, provision of farming and livestock inputs, agriculture good practices, food processing, demonstration events, and DRR / DRM) project activities.</p><h4>Duties and responsibilities</h4><p><strong>Objective 1: Implementation of FSL activities including emergencies. Responsibilities: </strong></p><ul><li>Ensure implementation of FSL (Food, Agriculture inputs and kits) activities under the guidance of the PM\FSL Manager according to the work plan developed by the PM.</li><li>Participate in the development of project follow-up and supervision tools and apply the project’s follow-up and supervision tools</li><li>Supervise the beneficiary’s selection process and participate in the selection process.</li><li>Assist FSL Manager \ PM in the establishment of a beneficiary’s database system.</li><li>Identify and inform the FSL Manager \ PM of any problems or constraints.</li><li>Propose solutions or improvements for the smooth running of the Project.</li><li>Follow up on the implementation and report to line Manager .</li></ul><p><strong>Objective 2 : Project activities monitoring and Reporting:</strong></p><ul><li>Assist in organizing and conducting baseline & end line surveys, PDM.</li><li>Regular monitoring and follow-up of the Project’s progress.</li><li>Assist FSL PM in writing relevant reports (APR, donor report, monitoring report, Case Story etc.).</li></ul><p><strong>Objective 3 : Participate in need assessments and surveys when necessary :</strong></p><p> </p><ul><li>Participate in food security Rapid need assessments and surveys when needed</li><li>Participate in emergency food security response if any kind of disaster occurred </li><li><strong>Line Manger can assign any additional tasks not listed above .</strong></li></ul><h4>Minimum Qualification, Skills and Experience Required</h4><ul><li>Masters/Bachelor in Agricultural Science in general and /or, experience in the field of Food Security and livelihood (including DRM) and /or a similar relevant field in particular.</li><li>Good knowledge on FSL systems and techniques, capacity to work with a local partner, good relational qualities and flexibility. Good knowledge on implementing projects, training, facilitation skills and good knowledge on program monitoring. Good knowledge on Value chain and PRAM and PVCA/PLA methods.</li><li>Proven professional experience in Food Security and Livelihoods projects /programs implementation, monitoring-follow-up & evaluation preferably with an international NGO for at least 2-3 years, proven professional experience in Project Cycle Management. </li><li>Proven working experience in partnership with a local partner: 1-2 years minimum Experienced in Community based approach would be added advantage. DRM and emergency response/recovery-related experience would be an added value.</li><li>Prior humanitarian experience is required .</li><li>Prior INGO experience is required. </li><li>Medium writing and oral English (fair) and Arabic mandatory.</li><li>Familiar of MS Office Suite (Word, Excel and PowerPoint).</li><li>Based in Central Narfur – Nertiti, with frequent trips to áreas of intervention.</li><li>Valuable prior experience in issues related to the promotion of gender equality or personal commitment to gender equality.</li></ul><ol><li><strong>COMPULSORY POLICIES AND DOCUMENTS TO KNOW AND ENDORSE</strong><br> </li></ol><ul><li>Code of Conduct and Principle Chart</li><li>Protection against sexual exploitation and abuse (PSEA) Policy</li><li>Prevention and management of harassment cases and labour conflicts</li><li>Child protection policy</li><li>Gender policy</li><li>Security Document-Data protection policy</li><li>Transparency Policy</li><li>Anti-corruption policy</li></ul><ol><li><strong>KEY INTERNAL DOCUMENTS FOR THE POSITION PROPER PERFORMANCE</strong><br> </li></ol><p>Values and Principle chart</p><ul><li>Deontology Code and Ethics Committee</li><li>Feedback Mechanism Protocol</li><li>Internal Regulations</li><li>Action Against Hunger Code of Conduct, including Principles</li></ul><ul><li><strong>Based in: Sudan</strong> - Central Darfur - Nartiti Office</li><li><strong>Position length</strong>: 11 Months with Three (03) Months' Probation Period, (Renewable Subject to Funding and Performance)</li><li><strong>Line manager</strong>: Food Security and Livelihood Manager </li><li><strong>Salary</strong>: 1,260 $ Gross based on the salary Scale.</li><li><strong>Annual Leave</strong>: 21 Working days/ year</li><li>Emotional care service at the service of the employee and family.</li><li>Medical insurance.</li><li>Eid Bonus.</li><li>13th month's salary.</li><li>Emotional care service at the service of the employee and family.</li></ul><p>Notes:</p><ul><li><strong>This is a national job for Sudanese only.</strong></li><li><strong>Candidates may be contacted for other suitable positions within Action Against Hunger.</strong></li><li><strong>Due to the high number of applications received, only potential applicants will be contacted.</strong></li><li>If you are interested in this position, please submit your cover letter, updated CV/resume, and copies of your educational and employment certificates to the Labor Office / Humanitarian Affairs (LO/HA) Nartiti Office by <strong>September 19, 2026</strong>. Please ensure that your cover letter or CV includes a valid phone number and/or updated email address so that you can be contacted.</li><li><strong>The organization is committed to the principles of non-discrimination and diversity and is particularly interested in receiving applications from a broad spectrum of qualified people.</strong><br><strong>In the process of recruitment, selection and appointment Action Against Hunger implement a range of procedures and actions to ensure children and vulnerable adults are safeguarded and abuse is prevented.</strong></li></ul>
<p>رقم الوظيفة الشاغرة: 7<br>القسم/الوحدة: الاستدامة<br>المشرف: مدير الاستدامة<br>مكان العمل: الدامر - ولاية نهر النيل.<br>المدة: سنة واحدة<br>تاريخ الإغلاق: 30 سبتمبر 2026</p><h4>خلفية عامة</h4><p>تبحث شركة بريتيش أمريكان توباكو عن <strong>منسق استدامة</strong> موجه نحو تحقيق النتائج للانضمام إلى فريقنا في مصنعنا بالدامر. في هذا الدور، ستتولى قيادة تطوير وتطبيق والتحسين المستمر لنظام إدارة مدمج للبيئة والصحة والسلامة (EH&S). وبصفتك مستشاراً فنياً لمخاطر البيئة والصحة والسلامة، ستعمل على ترسيخ أفضل الممارسات عبر جميع عمليات المصنع، وقيادة أجندة الاستدامة على مستوى الموقع، وضمان الامتثال الكامل للسياسات الداخلية للشركة واللوائح القانونية الخارجية.</p><p> </p><h4>المهام والمسؤوليات</h4><ul><li><strong>الامتثال للبيئة والصحة والسلامة وتقييم المخاطر:</strong><br> </li><li>تحديد وتقييم والحد من مخاطر البيئة والصحة والسلامة التشغيلية عبر المنشأة.</li><li>ضمان الالتزام الكامل بالتشريعات البيئية والسلامة المحلية وإرشادات شركة BAT العالمية.</li><li>إجراء تقييمات ذاتية داخلية ربع سنوية صارمة لمراقبة التقدم والحفاظ على المعايير.</li></ul><p> </p><ul><li><strong>إعداد تقارير الأداء والبيئة:</strong></li></ul><p> </p><ul><li>تتبع وتحليل ورفع التقارير حول المؤشرات الرئيسية (انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، استهلاك الطاقة، إنتاج النفايات، أداء إعادة التدوير، ساعات العمل، وسجلات الحوادث) بشكل ربع سنوي، نصف سنوي، وسنوي.</li><li>تقديم حزم التقارير الرسمية مباشرة إلى الفريق الوظيفي العالمي للبيئة والصحة والسلامة والقيادة المحلية.</li></ul><p> </p><ul><li><strong>إدارة أسطول المركبات وسلامة المنشأة:</strong></li></ul><p> </p><ul><li>الإشراف على امتثال أسطول المركبات لمعايير السلامة، وعقود الموردين المؤجرين، وتتبع الصيانة الروتينية، وتوزيع المخالفات المرورية، وقوائم مراجعة سلامة المستخدم الشهرية.</li><li>الإشراف على أنظمة الوقاية من الحرائق/الحماية منها ومخاطر المكاتب والمنشآت لضمان الامتثال عبر جميع مساحات الموقع.</li></ul><p> </p><ul><li><strong>الاستدامة والحد من النفايات:</strong></li></ul><p> </p><ul><li>قيادة المبادرات البيئية على مستوى الموقع، والتطبيق النشط لإطار العمل 3R (التقليل، إعادة الاستخدام، إعادة التدوير) للحد من الأثر البيئي للعمليات.</li><li>تعزيز برامج الرفاهية في مكان العمل وتحسينات الصحة المهنية.</li></ul><p> </p><ul><li><strong>قيادة اللجان والتدريب:</strong></li></ul><p> </p><ul><li>قيادة اجتماعات لجنة البيئة والصحة والسلامة الشهرية والربع سنوية؛ وإطلاع القيادة التنفيذية على مؤشرات الأداء وخطط العمل.</li><li>تطوير وتقديم مواد تدريبية موحدة حول البيئة والصحة والسلامة للموظفين والمقاولين والزوار.</li></ul><p> </p><ul><li><strong>الإدارة المالية وإدارة أصحاب المصلحة:</strong></li></ul><p> </p><ul><li>صياغة ومتابعة ميزانية قسم البيئة والصحة والسلامة مقابل الأهداف التشغيلية.</li><li>الشراكة مع مستشاري السلامة الخارجيين، ومقاولي المعدات، والمجموعات الصناعية المحلية.</li></ul><p> </p><h4>الحد الأدنى من المؤهلات والمهارات والخبرة المطلوبة</h4><ul><li><strong>التعليم:</strong> درجة البكالوريوس في تخصص ذي صلة مقترنة بمؤهل رسمي ومعترف به في مجال البيئة والصحة والسلامة (مثل NEBOSH أو IOSH أو ما يعادلها).</li></ul><p> </p><ul><li><strong>الخبرة:</strong> خبرة لا تقل عن 3–5 سنوات متخصصة في مجال البيئة والصحة والسلامة، ويفضل أن تكون في مجال التصنيع أو السلع الاستهلاكية سريعة التداول (FMCG).</li></ul><p> </p><ul><li><strong>المهارات الفنية:</strong> فهم قوي لمنهجيات تقييم المخاطر، وأنظمة سلامة المنشآت، والإشراف على أسطول المركبات، والمعايير القانونية الإقليمية. إجادة قوية لاستخدام الحاسوب (أدوات Excel/تحليل البيانات).</li></ul><p> </p><ul><li><strong>المهارات الشخصية:</strong> قدرة مثبتة على التأثير في أصحاب المصلحة عبر جميع المستويات التنظيمية، والتفاوض مع الموردين الخارجيين، وقيادة مبادرات اللجان متعددة الوظائف.</li></ul><figure class="media"><oembed url="https://youtu.be/WWtAOhERdWU?si=fiWDI4ouuqHGkCea"></oembed></figure>
اشترك لتصلك وظائف وظائف مطورى واجهة مستخدم الجديدة دوريا علي بريدك
يمكنك الغاء اشتراكك في أي وقت